ТРИ ВЕКА
РРРУУУССССКККОЙ МЕТАПОЭТИКККИ:
ЛЕГИТИМАЦИЯЯЯ ДИСССКККУРРРСССА
Антология
Том III
XVIIIIII–––XIX вв...
БББааарррокккккко
КККлааассссссииицццииизм
СССееенннтииимееенннтттааалллииизм
РРРооомааанннтттииизм
РРРеееааалииизззм
3-е издание, стереотипное
Москва
Издательство «ФЛИНТА»
2021
Стр.1
УДК 821.161.1
ББК 83.3(2=411.2)
Т67
Под общей редакцией доктора филологических наук, профессора К.Э. Штайн
Составитель::
К.Э. Штайн
Подготовка текста::
К.Э. Штайн, Р.М. Байрамуков, А.С. Гайворонская, Т.Ю. Ковалева, Ф.А. Магулаева,
А.Б. Оболенец, А.Н. Печенюк, Е.Н. Сороченко, Е.В. Филиппова, В.П. Ходус
Комментарии::
К.Э. Штайн
Указатель имен и предметный указатель::
К.Э. Штайн, Р.М. Байрамуков (систематизация), З.В. Загорулько (систематизация),
А.С. Гайворонская, Ф.А. Магулаева, А.Н. Печенюк (систематизация), В.П. Ходус
Т67
Три века русской метапоэтики ::: Легитимация дискурса [Электронный ресурс] : антология : В 4 т. Т. 1.
XVI–XIX вв. Барокко. Классицизм. Романтизм. Реализм / сост. К.Э Штайн, Р.М. Байрамуков, Т.Ю.Ковалева,
А.Б. Оболенец, В.П. Ходус. — 3-е изд., стер. — М. : ФЛИНТА, 2021. — 703 с.: илл.
ISBN 978-5-9765-2739-3
Антология «Три века русской метапоэтики: Легитимация дискурса» — первый опыт
систематизации исследований поэтами собственного творчества (метапоэтики). Метапоэтика —
особая область знания, характеризующаяся энциклопедичностью, многожанровостью, взаимодополнительностью
художественных и научных посылок. Интерпретация поэтами собственного
творчества дает уникальные по достоверности сведения о поэзии. В первом томе представлены
метапоэтические произведения XVII–XIX вв.
Предназначается для специалистов, занимающихся исследованием поэзии, а также для
широкого круга читателей, интересующихся художественным творчеством.
УДК 821.161.1
ББК 83.3(2=411.2)
ISBN 978-5-9765-2739-3
© Штайн К.Э., 2016
© Издательство «ФЛИНТА», 2016
Стр.2
694
Содержание
4
Предисловие
XVII век. Барокко
8
Симеон Полоцкий
Язык (8)
<Предисловие к «Рифмологиону»> Предисловие к Благочестивому читателю (9)
10
Двоестрочное согласие, вместо предисловия, к читателю (10)
12
Иван Хворостинин
Бел лист являет светлейши победы (12)
XVIII век. Барокко. Классицизм. Сентиментализм
14
Карион Истомин
Феофан архиепископ Новгородский «К автору сатиры» (14)
О поэтическом искусстве (15)
Феофан Прокопович
84
Сатира IV. О опасности сатирических сочинений. К музе своей (84)
Письмо Харитона Макентина к приятелю о сложении стихов русских (89)
Антиох Дмитриевич Кантемир
100
Новый и краткий способ к сложению российских стихов с определениями до сего надлежащих званий (100)
Для известия <из книги «Три оды парафрастические псалма 143»> (129)
О древнем, среднем и новом стихотворении российском (130)
Василий Кириллович Тредиаковский
142
Михаил Васильевич Ломоносов
Я знак бессмертия себе воздвигнул… (142)
На сочетание стихов Российских (142)
Искусные певцы всегда в напевах тщатся… (143)
Письмо о правилах российского стихотворства (144)
Предисловие о пользе книг церковных в российском языке (148)
151
Александр Петрович Сумароков
Две эпистолы (151)
Желай, чтоб на брегах сих музы обитали... (159)
О худых рифмотворцах (159)
Наставление хотящим быти писателями (160)
163
Яков Борисович Княжнин
Бой стихотворцев (163)
166
Эпистола Михаилу Михайловичу Хераскову (166)
Ода о вкусе Александру Петровичу Сумарокову (168)
Василий Иванович Майков
Стр.694
695
168
Михаил Матвеевич Херасков
О важности стихотворства (168)
К своей лире (169)
Иные строят лиру… (169)
Заключение (170)
Письмо (170)
К сатирической музе (171)
Рассуждение о российском стихотворстве (173)
175
Иван Иванович Дмитриев
Чужой толк (175)
Сонет (177)
К Г. Р. Державину (177)
Заключение (Отрывок из «Взгляда на мою жизнь») (178)
180
Александр Николаевич Радищев
Творение мира (180)
Памятник дактилохореическому витязю (182)
Слово о Ломоносове (193)
199
Николай Михайлович Карамзин
Поэзия (199)
К Д(митриеву) (201)
Протей, или несогласия стихотворца (201)
О богатстве языка (206)
О сравнении древней, а особливо греческой, с немецкою и новейшею литературою (206)
Что нужно автору? (207)
Нечто о науках, искусствах и просвещении (208)
216
Гаврила Романович Державин
Памятник (216)
Дар (216)
Арфа (217)
Рассуждения о лирической поэзии или оде (218)
XIX век. Романтизм. Реализм
266
Василий Андреевич Жуковский
К кн. Вяземскому и В. Л. Пушкину (266)
Невыразимое (267)
Цвет завета (268)
К поэзии (269)
Явление поэзии в виде Лалла Рук (269)
Я музу юную, бывало… (270)
К Ив. Ив. Дмитриеву (270)
О поэзии древних и новых (271)
О поэте и современном его значении. Письмо к Н. В. Гоголю (276)
282
Александр Христофорович Востоков
К фантазии (282)
Парнас, или гора изящности (284)
Свидание с музою (286)
Опыт о русском стихосложении (287)
Стр.695
696
326
Денис Васильевич Давыдов
Ответ на вызов написать стихи (326)
Ответ (326)
Некоторые черты из жизни Дениса Васильевича Давыдова (327)
331
Константин Николаевич Батюшков
Послание к стихам моим (331)
Послание к Н. И. Гнедичу (332)
Ответ Тургеневу (333)
Беседка муз (333)
Князю П. И. Шаликову (334)
Подражание Горацию (334)
Об искусстве писать (335)
Нечто о поэте и поэзии (336)
340
Николай Иванович Гнедич
Подражание Горацию (340)
К П. А. Плетневу. Ответ на его послание (340)
К моим стихам (341)
343
Александр Сергеевич Пушкин
Певец
Дельвигу
Жуковскому
К портрету Жуковского
Муза
К моей чернильнице
Вот Муза, резвая болтунья…
К Овидию
Баратынскому
Разговор книгопродавца с поэтом
Аквилон
Козлову
Вакхическая песня
Прозаик и поэт
Пророк
Арион
Поэт
Рифма, звучная подруга…
Поэт и толпа
Зорю бьют… из рук моих…
Поэту
Рифма
Герой
Сонет
Стихи, сочиненные ночью во время бессонницы
Домик в Коломне (Отрывок)
Эхо
<Гнедичу>
Осень (Отрывок)
О муза пламенной сатиры!..
Что в имени тебе моем?..
Я памятник себе воздвиг нерукотворный…
Египетские ночи
О поэзии классической и романтической
<О народности в литературе>
Возражение на статьи Кюхельбекера в «Мнемозине»
О поэтическом слоге
О ничтожестве литературы русской
Стр.696
697
368
Павел Александрович Катенин
А. С. Пушкину
Гений и поэт
Фантазия, златое сновидение…
Письмо к издателю
Ответ на ответ
Воспоминания о Пушкине
378
Кондратий Федорович Рылеев
Переводчику Андромахи
Путь к счастию
М. Г. Бедраге
Послание к Н. И. Гнедичу
Державин
Несколько мыслей о поэзии
385
Вильгельм Карлович Кюхельбекер
К Музе
Поэты
Проклятие
Жребий поэта
Измена вдохновения
Элегия
Мое предназначение
Цвет померанца, сорванный с могилы Корсакова
Участь русских поэтов
О направлении нашей поэзии, особенно лирической, в последнее десятилетие
395
Александр Иванович Одоевский
Иль, сбросив бремя светских уз…
Умирающий художник
Два образа
Как я давно поэзию оставил!..
398
Петр Андреевич Вяземский
К перу моему
К В. А. Жуковскому
Три века поэтов
Листу
Александрийский стих
Литературная исповедь
Пора стихами заговеться…
[Сонеты Мицкевича]
[«Цыганы». Поэма Пушкина]
415
Антон Антонович Дельвиг
Стихи на рождение В.К. Кюхельбекера
К поэтуматематику
К фантазии
Элизиум поэтов
На смерть Державина
Утешение бедного поэта
Поэт («Что до богов?..»)
Музам
Вдохновение
Удел поэта
Стр.697
698
Поэт («Долго на сердце хранит он глубокие чувства и мысли…»)
Известность российской словесности
«Нищий». Сочинение А. Подолинского
426
Евгений Абрамович Баратынский
Дельвигу
Мой дар убог, и голос мой не громок…
Подражателям
Муза
Последний поэт
Все мысль да мысль!..
Рифма
Что за звуки?..
Здравствуй, отрок сладкогласный!..
Из письма П. А. Вяземскому
<Предисловие к отдельному изданию поэмы «Наложница»>
Антикритика
439
Николай Михайлович Языков
Моя Родина
Муза
А. С. Пушкину
Поэт свободен. Что награда…
Поэту
К стихам моим
442
Петр Александрович Плетнев
К Дельвигу
К А. С. Пушкину
Удел поэзии
К Гнедичу
К Воейкову
Евгений Абрамович Баратынский
458
Иван Иванович Козлов
К И. А. Беку
Бейрон
Гимн Орфею
461
Дмитрий Владимирович Веневитинов
Сонет
Жертвоприношение
Поэт
Поэт и друг
Последние стихи
XXXV
Разбор статьи о «Евгении Онегине»
Об «Евгении Онегине»
467
Михаил Юрьевич Лермонтов
Цевница
Поэт («Когда Рафаэль вдохновенный…»)
Русская мелодия
Ангел
1831го июня 11 дня
Пускай поэта обвиняет…
Слава
Стр.698
699
Смерть поэта
Молитва
Кинжал
Поэт («Отделкой золотой блистает мой кинжал…»)
Дума
Есть речи — значенье…
Не верь себе
Как часто, пестрою толпою окружен…
Журналист, читатель и писатель
Пророк
Сон
Мой демон
Гроб Оссиана
Звуки
Мой дом
478
Степан Петрович Шевырев
Я есмь
Тяжелый поэт
Разговор о возможности найти единый закон для изящного
Теория поэзии
486
Алексей Степанович Хомяков
Поэт
Сон
Вдохновение («Тот, кто не плакал, не дерзни…»)
Клинок
Вдохновение («Лови минуту вдохновенья…»)
Два часа
Речь по случаю возобновления публичных заседаний Общества,
читанная председателем в публичном заседании 26 марта 1859 года
493
Владимир Григорьевич Бенедиктов
Обновление
Певец
Разоблачение
Нетайное признание
К моей музе
Поэзия
Поэту
497
Алексей Васильевич Кольцов
Сестре
Пишу не для мгновенной славы…
Последние стихи
Вздох на могиле Веневитинова
Соловей
Умолкший поэт
Великое слово
Лес
Две жизни
Царство мысли
Поэт и няня
501
Федор Иванович Тютчев
На камень жизни роковой…
Ты зрел его в кругу большого света…
Silentium!
Стр.699
700
Фонтан
О чем ты воешь, ветр ночной?..
Живым сочувствием привета…
Поэзия
На юбилей князя Петра Андреевича Вяземского
А. А. Фету
Нам не дано предугадать…
504
Алексей Николаевич Плещеев
На память
Поэту («Кто не страдал святым страданьем…»)
Поэту («Пускай заманчив гладкий путь…»)
Памяти Пушкина
506
Аполлон Николаевич Майков
Октава
Есть мысли тайные в душевной глубине…
Чужой для всех…
Мысль поэтическая — нет!
Поэзия — венец познанья…
508
Друг мой, бессильны слова, — одни поцелуи всесильны…
Стихом моим незвучным и упорным…
Поверьте мне: с надеждой тайной…
Я пришел к тебе с приветом…
Афанасий Афанасьевич Фет
Муза («Не в сумрачный чертог наяды говорливой…»)
Музе («Надолго ли опять…»)
Кому венец: богине ль красоты…
Псевдопоэту
Музе («Пришла и села…»)
На книжке стихотворений Тютчева
Муза («Ты хочешь проклинать рыдая и стеня…»)
Как беден наш язык!..
Е. Д. Дункер
Поэтам
О стихотворениях Ф. Тютчева
521
Аполлон Александрович Григорьев
Автору «Лидии» и «Маркизы Луиджи»
Отрывок из неоконченного собрания сатир
Русские народные песни с их поэтической и музыкальной стороны
551
Яков Петрович Полонский
Муза
О Н.А. Некрасове
Памяти Ф. И. Тютчева
Памяти С. Я. Надсона
А. А. Фет
В день пятидесятилетнего юбилея А. А. Фета
В гостях у А. А. Фета
554
Алексей Константинович Толстой
Б. М. Маркевичу
Тщетно, художник, ты мнишь, что творений своих ты создатель!..
Как селянин, когда грозят…
И. С. Аксакову
Вновь растворилась дверь на влажное крыльцо…
Стр.700
701
557
Лев Александрович Мей
Лунатик
О Господи, пошли долготерпенье…
Не верю, господи, чтоб ты меня забыл…
Он весел, он поет и песня так вольна…
Пустынный ключ моисеевых книгисход
559
Поэту («Не говори, что жизнь ничтожна…»)
Поэту («Нет, ты фигляр, а не певец…»)
Живая речь, живые звуки
Иван Саввич Никитин
561
Николай Александрович Добролюбов
Не гром войны, не бой кровавый…
Замечания о слоге и мерности народного языка
Александр Сергеевич Пушкин (Отрывок)
568
Николай Алексеевич Некрасов
Стишки! стишки! давно ль и я был гений…
Вчерашний день, часу в шестом…
Муза
Блажен незлобивый поэт…
Чутьчуть не говоря…
Праздник жизни — молодости годы…
Безвестен я…
Поэт и гражданин
Стихи мои! Свидетели живые…
Умру я скоро. Жалкое наследство...
Поэту
Подражание Шиллеру
О муза! я у двери гроба!..
Русские второстепенные поэты
596
Алексей Николаевич Апухтин
Поэт
Современным витиям
К поэзии
Музе
598
Константин Констанинович Случевский
Нет, жалко мне бросить на сцену…
Из моих печалей скромных…
Ты не гонись за рифмой своенравной…
Мой стих — он не лишен значенья…
Горит, горит без копоти и дыма…
Быть ли песне?
601
Поэзия («За много лет назад, из тихой сени рая…»)
Милый друг, я знаю, я глубоко знаю…
Ровные, плавные строки…
Семен Яковлевич Надсон
Что ж, начнем слагать любовные посланья!..
Поэзия («Нет, не ищи ее в дыхании цветов…»)
Дитя столицы, с юных дней…
Это не песни — намеки…
Стр.701
702
Приложения
604
К. Э. Штайн. Метапоэтика: «Размытая» парадигма
617
К. Э. Штайн. Метапоэтика А. С. Пушкина
627
Комментарии
668
Указатель имен
673
Предметный указатель
693
Список иллюстраций
Стр.702