Взаимоотношение между распределением диалектов китайского языка и антропогеографией и физической географией (725,56 руб.)

Стр.5

Стр.344

Стр.345

Стр.346

Стр.347

Стр.348

Стр.349

Стр.350

图书在版编目（IP）数据 汉语方言分布格局与自然地理、人文地理的关系 吕俭平著．— 北京：中华书局，2019. ISBN 98--101-189-1 Ⅰ. 汉… Ⅱ. 吕… Ⅲ. 汉语方言地理语言学研究 Ⅳ. H1 中国版本图书馆IP数据核字（2019）第09618号 书 名 汉语方言分布格局与自然地理、人文地理的关系 著 者 吕俭平 责任编辑 王贵彬 出版发行 中华书局 （北京市丰台区太平桥西里8号 1000） httwww.zhbc.c.c E-ail：zhbc@zhbc.c.c 印 刷 北京市白帆印务有限公司 版 次 2019年月北京第1版 2019年月北京第1次印刷 规 格 开本920×1250毫米 12 印张1 插页2 字数10千字 印 数 1-1500册 国际书号 ISBN 98--101-189-1

Стр.5

鹰潭一带铁路沿线也通行“上饶铁路话”(15) 。岳阳铁路工人讲的是另一 种话语，其语言特点受行业影响，以普通话为主，但因受所在地域影 响，这种普通话又有所变调，形成岳阳地区铁路工人所特有的话语， 岳阳人称之为“塑料普通话”。 沧海桑田、陆海变迁直接影响方言的产生，从而影响方言分布。 海门方言的产生即是一例。海门地处长江游，西面、北面与通州市 （原南通县）接境，东北濒临黄海，东邻启东，南临长江，与崇明隔 江相望。据《读史方與纪要》记载，早在东汉时即有东洲镇（当在今 吕四以东的黄海中），属海陵县。五代周显徳五年（958），从海陵县 划出部分土地建置海门县，因地处长江入海口而得名，设治东洲镇。 明朝末年开始，由于江流的冲刷，海潮的侵袭，大片土地坍塌于江 海，以致数迁县治。至1世纪中叶，陆地所剩无几，裁县为乡，隶通 州。18世纪20年代起，由于长江主洪道南移，北岸水域陆续涨积成沙 洲，逐连接成片，至0年代成陆，大批崇明人以及容、太仓、深 阳等地江南人渡江北来开垦。清乾隆三十三年（168），建海门直隶 厅。按习俗，称新涨积的土地为“沙地”，称前来开垦者的后裔为“沙地 人”；称原有的土地为“老土”，也叫作“江北陆地”，称当地人为“江北 人”。于是，海门境内就有两种方言，即“沙地话”与“江北话”（今称通 东话）。 (1) 曹志耘：《汉语方言的地理分布类型》，《语言教学与研究》2011年第5期。 (2) 李新魁：《汉语各方言的关系和特点》，《学术研究》1991年第2期。文中提到“商末有 一千八百国的说法”。 () 恩格斯：《家庭、私自制和国家的起源》，人民出版社192年版，第89页。 () 周振鹤、游汝杰：《方言与中国文化（第2版）》，第1—6页。 (5) 李葆嘉：《汉语方言格局历史演变论略》，《吉林师范大学学报》200年第期。 (6) 李恕豪：《扬雄方言与方言地理学研究》，巴蜀书社200年版，第8页。 () 李恕豪：《扬雄方言与方言地理学研究》，第162、209页。

Стр.344

(8) 张世芳、高晓虹：《北京官话》，《汉语官话方言研究》，齐鲁书社2010年版，第61— 68页。 (9) 周振鹤、游汝杰：《方言与中国文化（第2版）》，第80—82页。 (10) 周振鹤、游汝杰：《方言与中国文化（第2版）》，第82页。 (11) 王健：《古吴语北部边界问题研究述评》，《常熟理工学院学报》2008年第期。 (12) 王耀东：《唐宋学者对南北方言的论述》，《宁夏大学学报》201年第期。 (1) 李恕豪：《扬雄方言与方言地理学研究》，第85—8页。 (1) 王耀东：《唐宋学者对南北方言的论述》，《宁夏大学学报》201年第期。 (15) 周振鹤、游汝杰：《方言与中国文化（第2版）》，第8—9页。 (16) 李葆嘉：《论汉语方言的民系本质和格局演变》，《一叶集》，世界图书出版公司2012 年版，第196页。们根据李文的观点，加入了徽语。 (1) 周振鹤：《中国历代移民大势及其对汉语方言地理的影响》，《国外人文地理》1988年 第1期。 (18) 周振鹤：《中国历代移民大势及其对汉语方言地理的影响》，《国外人文地理》1988年 第1期。 (19) 周振鹤：《中国历代移民大势及其对汉语方言地理的影响》，《国外人文地理》1988年 第1期。 (20) 徐越：《杭嘉湖方言语音研究》，北京语言大学博士学位论文，2005年，第166—16 页。 (21) 鲍明炜：《六朝金陵吴语辨》，《鲍明炜语言学文集》，南京大学出版社2010年版，第 8—5页。 (22) 洛生咏，即洛书生咏。陈寅恪云：“殆即东晋以前洛阳之太学生以诵读经典之雅音讽 咏诗什之谓也。”（《金明馆丛稿初编·从史实论切韵》） (2) 鲁国尧：《试说通泰方言为公元三、四世纪汉语北方方言的“后裔”而具有吴方言的底 层》，《鲁国尧语言学论文集》，江苏教育出版社200年版，第85—9页。 (2) 王福堂：《徽州方言的性质和归属》，《中国语文研究》200年第1期。 (25) 郑张尚芳：《徽语》，《现代汉语方言概论》，上海教育出版社2002年版，第88—115 页。 (26) 曹志耘：《南部吴语语音研究》，第1页。 (2) 李葆嘉．：《论汉语方言的民系本质和格局演变》，第196页。 (28) 福州市地方志编纂委员会：《福州市志》（第6册），方志出版社1999年版，第99— 995页。

Стр.345

(29) 林华东：《闽语的形成及其与福建民系族群的关系》，《东南学术》200年增刊。有关 闽语的形成还有其他一些观点。郑张尚芳认为，闽语与吴语历史上都是从古江东方言发 展出来的。李葆嘉认为，周代的吴越语在秦汉时期分化出闽越语和吴扬越语，闽越语在 中古时期分化出古吴语和古闽语。 (0) 张光宇：《论闽方言的形成》，《中国语文》1996年第1期。 (1) 袁家骅：《汉语方言概要（第2版）》，第101页。 (2) 李新魁：《广东闽方言形成的历史过程》，《广东社会科学》198年第期。 () 石泉、鲁西奇：《东晋南朝长江中游地区侨州郡县地望新探》，《中国历史地理论丛》 1995年第期。 () 谭其骧：《晋永嘉丧乱后之民族迁徙》，《长水集粹篇》，河北教育出版社2006年版， 第29页。 (5) 周振鹤：《中国历史文化区域研究》，复旦大学出版社199年版，第1页。 (6) 〔五代〕孙光宪撰，贾二强点校：《北梦琐言》，中华书局2002年版，第12页。 () 〔宋〕王之望：《赠襄阳帅吴彦猷》，《汉滨集》卷一，四库全书本。 (8) 葛剑雄主编：《中国移民史》（第1卷），第26—2页。 (9) 〔宋〕王象之：《舆地纪胜》卷八五，中华书局1992年版，第256页。 (0) 〔宋〕陈造：《次韵梁教授》，《江湖长翁集》卷八，四库全书本。 (1) 袁家骅：《汉语方言概要（第2版）》，第101页。 (2) 李葆嘉．：《汉语方言格局历史演变论略》，《吉林师范大学学报》200年第期。 () 周振鹤：《中国历史文化区域研究》，复旦大学出版社199年版，第21页。 () 万波：《赣语声母的历史层次研究》，商务印书馆2009年版，第2—58页。 (5) 张双庆、万波：《赣语南城方言古全浊上声字今读的考察》，《中国语文》1996年第5 期。 (6) 孙宜志：《江西赣方言语音研究》，第25页。 () 万波：《赣语声母的历史层次研究》，第6页。 (8) 罗香林：《客家研究导论》，古亭书屋195年版，第18页。 (9) 李如龙：《福建方言》，第1—页。 (50) 庄初升：《从方言词汇看客家民系的历史形成》，《韶关大学学报》1998年第期。 (51) L. Sagart “ Ga-Hakka”, Tsinghua Journal of Chinese Studies, Vl. 18. . (1), 1988. (52) 庄初升：《从方言词汇看客家民系的历史形成》，《韶关大学学报》1998年第期。 (5) 詹伯慧：《广东粤方言概要》，暨南大学出版社2002年版，第9页。

Стр.346

(5) 周振鹤：《汉语方言地理是怎么形成的》，《地图》2009年第5期。 (55) 李葆嘉：《汉语方言格局历史演变论略》，第55页。 (56) 周振鹤：《中国历史文化区域研究》，第2页。 (5) 周振鹤：《中国历代移民大势及其对汉语方言地理的影响》，《国外人文地理》1988年 第1期。 (58) 以《中国语言地图集》A2为底图。 (59) 刘俐李：《新疆汉语方言的形成》，《方言》199年第期。 (60) 陶娥、邹德文：《从移民状况考论东北方言的形成》，《东北师大学报》（哲学社会科 学版）201年第期。 (61) 李蓝：《西南官话》，《汉语官话方言研究》，第2页。 (62) 刘晓南：《宋代四川语音研究》，北京大学出版社2012年版，第2页。 (6) 崔荣昌：《四川方言的形成》，《方言》1985年第1期。 (6) 葛剑雄、曹树基、吴松弟：《简明中国移民史》，第98页。 (65) 张国雄：《明清时期的两湖移民》，第68—69页。 (66) 周振鹤：《中国历史文化区域研究》，复旦大学出版社199年版，第1页。 (6) 张伟然：《楚语的演替与湖北历史时期的方言区域》，《复旦学报》（社会科学版） 1999年第2期。 (68) 《旧唐书·地理志》所载。襄邓，指湖北襄阳和河南南阳；两京衣冠，指长安、洛阳贵 族。 (69) 王珪：《华阳集》卷五五《朱氏墓志铭》，丛书集成初编本。 (0) 〔宋〕欧阳修：《乐哉襄阳人送刘太尉从广赴襄阳》，欧阳修撰，刘德清等笺注：《欧 阳修诗编年笺注》（第册），中华书局2012年版，第196页。 (1) 〔宋〕王象之：《與地纪胜》卷八五，中华书局1992年版，第256页。 (2) 〔宋〕王得臣著，黄纯艳整理：《麈史卷中“辨误”》，《全宋笔记》第一编，第十 册，大象出版社200年版，第61页。竟陵，今湖北天门；荆，今湖北江陵。 () 张伟然：《楚语的演替与湖北历史时期的方言区域》，《复旦学报》（社会科学版） 1999年第2期。 () 张伟然：《楚语的演替与湖北历史时期的方言区域》，《复旦学报》（社会科学版） 1999年第2期。 (5) 葛剑雄、曹树基、吴松弟：《简明中国移民史》，第2页。 (6) 李蓝：《西南官话》，第29页。

Стр.347

() 刘晓南：《宋代四川语音研究》，第2页。 (8) 张伟然：《楚语的演替与湖北历史时期的方言区域》，《复旦学报》（社会科学版） 1999年第2期。 (9) 葛剑雄、曹树基、吴松弟：《简明中国移民史》，第682页。 (80) 转引自李兆同：《云南方言的形成》，《思想战线》1999年第1期。 (81) 刘晓梅、李如龙：《官话方言特征词研究》，《汉语方言特征词研究》，厦门大学出版 社2002年版，第16页。 (82) 牟成刚：《西南官话音韵研究》，中山大学博士学位论文，2012年，第00页。 (8) 李蓝：《西南官话》，第28页。 (8) 史继忠：《贵州汉族移民考》，《贵州文史丛刊》1990年第1期。 (85) 古永继：《元明清时贵州地区的外来移民》，《贵州民族研究》200年第1期。 (86) 吴伟军：《从屯堡岛方言看早期贵州汉语方言的发展轨迹》，贵州大学硕士学位论文， 2005年，第12页。 (8) 引自《明世宗嘉靖实录》卷四七一。 (88) 李蓝：《西南官话》，第28页。 (89) 李蓝：《西南官话》，第28页。 (90) 李蓝：《西南官话》，第21页。 (91) 葛剑雄主编：《中国移民史》（第6卷），第122页。 (92) 〔清〕严如熤：《三省边防备览》卷一一，《续修四库全书》（第2册），上海古籍 出版社2002年版，第29页。 (9) 周振鹤、游汝杰：《方言与中国文化（第2版）》，第56—5页。 (9) 参见第二章第三节中“西南官话（湖南）的形成、分布与山川形势”，第三章第一节中 “西南官话（湖南）的形成与历史移民”，第三章第二节中“西南官话（湘、黔）的形成、 分布与历史政区”的有关内容。 (95) 吕俭平：《湖南官话的形成与自然地理、人文地理的关系》，《文化遗产》2015年第1 期。 (96) 根据张进军的博士论文《中古入声在湖南方言中的演变》（2008）制成。 (9) 张进军：《中古入声在湖南方言中的演变》，湖南师范大学博士学位论文2008年，第 10页。 (98) 李蓝：《湖南方言分区述评及再分区》，《语言研究》199年第2期。

Стр.348

(99) 吕俭平：《湘北官话的分布与自然地理及历史地理的关系》，《武陵学刊》201年第 期。 (100) 李蓝：《西南官话分区（稿）》，《方言》2009年第1期。 (101) 钟江华：《湖南张家界方言语音研究》，陕西师范大学博士学位论文，201年，第26 页。 (102) 周振鹤、游汝杰：《湖南省方言区划及其历史背景》，《方言》1985年第期。 (10) 范俊军：《湖南（郴州）双方言的社会语言学透视》，《湖南大学学报》2000年第 期。 (10) 庄初升．：《粤北土话音韵研究》，第20—21页。 (105) 陈晖、鲍厚星：《湖南省的汉语方言（稿）》，《方言》200年第期。 (106) 吕俭平：《邵阳县金称市方言同音字汇》，《开篇（中国语学研究）》201年第 期。 (10) 吕俭平：《湖南省邵阳县（金称市）方言中重叠式名词的特征》，《邵阳学院学报》 （社会科学版）201年第期。 (108) 罗昕如：《湘方言词汇研究》，湖南师范大学出版社2006年版，第259页。 (109) 陈晖、鲍厚星：《湖南省的汉语方言（稿）》，《方言》200年第期。 (110) 胡萍：《湘西南汉语方言语音研究》，湖南师范大学出版社200年版，第16页。 (111) 陈晖、鲍厚星：《湖南省的汉语方言（稿）》，《方言》200年第期。 (112) 李蓝：《湖南方言分区述评及再分区》，《语言研究》199年第2期。 (11) 陈晖、鲍厚星：《湖南省的汉语方言（稿）》，《方言》200年第期。 (11) 李蓝：《西南官话》，第2页。 (115) 孙晓芬：《四川：移民人口与移民文化的大融合》，《今日四川》199年第期。 (116) 晋语的形成参见第二章第三节中“晋语的形成、分布与山川形势”，第三章第一节中“晋 语的形成、分布与历史移民”，第三章第二节中“晋语的分布格局与历史政区”的有关内 容。 (11) 李如龙：《汉语方言学》，高等教育出版社2001年版，第2—2页。 (118) 温昌衍：《客赣方言关系词与客赣方言关系》，《南昌大学学报》（人文社会科学 版）200年第2期。 (119) 李如龙：《汉语方言学》，第2—2页。 (120) 李新魁：《广东的方言》，广东人民出版社199年版，第26页。 (121) 周振鹤：《中国历史文化区域研究》，第16—1页。

Стр.349

(122) 郑张尚芳．：《浦城方言的南北区分（稿）》，《方言》1985年第1期。 (12) 曹志耘：《汉语方言地图集》（语音卷、词汇卷、语法卷），商务印书馆2008年版。 (12) 曹志耘：《汉语方言的地理分布类型》，《语言教学与研究》2011年第5期。 (125) 曹志耘：《汉语方言的地理分布类型》，《语言教学与研究》2011年第5期。 (126) 曹志耘：《汉语方言的地理分布类型》，《语言教学与研究》2011年第5期。 (12) 周振鹤：《中国历代移民大势及其对汉语方言地理的影响》，《国外人文地理》1988 年第1期。 (128) 李恕豪：《扬雄方言与方言地理学研究》，巴蜀书社200年版，第19页。 (129) 白寿彝：《中国古代交通史》，上海书店198年版，第9—10页。 (10) 游汝杰：《黑龙江省的站人和站话述略》，《方言》199年第2期；陈立中：《黑龙江 站话研究》，中国社会科学出版社2005年版，第10页；郭风岚：《黑龙江站话的分布区 域与归属》，《方言》2008年第1期；刘宇：《黑龙江站话的形成与嬗变》，《哈尔滨学 院学报》2011年第1期。 (11) 李连进：《平话的分布、内部分区及系属问题》，《方言》200年第1期。 (12) 岳平权：《岳阳方言研究》，湖南师范大学出版社1999年版，第页。 (1) 周振鹤、游汝杰：《方言与中国文化（第2版）》，第65页。 (1) 杨文波：《江西上饶铁路话调查研究》，复旦大学博士学位论文，201年，第5页。 (15) 胡松柏、葛新：《浙赣线“上饶铁路话”的形成与发展》，《南方语言学》2011年第 期。

Стр.350