deti.rdeti.recipe.by
ecipe.com.ua
Основан в 2013 г.
Беларусь
Журнал зарегистрирован
Министерством информации
Учредители:
Республики Беларусь 11.02.2013
Свидетельство № 1603
УП «Профессиональные издания»,
ГУ «Республиканский
Украина
Журнал зарегистрирован
Министерством юстиции Украины 23.04.2021
Свидетельство КВ № 24795-14735ПР
научно-практический центр "Мать и дитя"»,
ГУО «Белоруcская медицинская академия
последипломного образования»,
Учредители:
УП «Профессиональные издания»,
Национальный университет здравоохранения
Украины имени П.Л. Шупика
УО «Белорусский государственный
медицинский университет»
Адрес редакции:
220049, Минск, ул. Кнорина, 17,
Республика Беларусь.
Тел.: +375 (17) 322-16-77, 322-16-78
e-mail: deti@recipe.by
Директор Евтушенко Л.А.
Заместитель главного редактора Жабинский А.В.
Руководитель службы рекламы
и маркетинга Коваль М.А.
Адрес редакции:
ООО «Профессиональные издания. Украина»
04116, г. Киев, ул. Старокиевская, 10-Г,
сектор «В», офис 201
Контакты:
Тел.: +38 (096) 851-40-34
e-mail: admindom@ukr.net
Технический редактор Каулькин С.В.
Отдел рекламы:
Тел.: +38 (067) 102-73-64
e-mail: pi_info@ukr.net
2021, том 9, № 3
Подписка
в каталоге РУП «Белпочта» (Беларусь)
индивидуальный индекс – 00113
ведомственный индекс – 001132
00113 – единый индекс в электронных каталогах
«Газеты и журналы» на сайтах агентств:
ООО «Информнаука» (Российская Федерация),
ЗАО «МК-Периодика» (Российская Федерация),
ГП «Пресса» (Украина),
ГП «Пошта Молдовей» (Молдова),
АО «Летувос паштас» (Литва),
ООО «Подписное агентство PKS» (Латвия),
Фирма «INDEX» (Болгария),
Kubon&Sagner (Германия)
По вопросам приобретения журнала
обращайтесь в редакцию в Минске
и офис издательства в Киеве
Электронная версия журнала доступна
на сайтах deti.recipe.by, deti.recipe.com.ua,
в Научной электронной библиотеке elibrary.ru,
в базе данных East View,
в электронной библиотечной системе IPRbooks
Подписано в печать: 20.09.2021
Тираж 1 000 экз. (Беларусь)
Тираж 6 000 экз. (Украина)
Заказ №
Журнал выходит 1 раз в 3 месяца.
Цена свободная
Формат 70х100 1/16. Печать офсетная
ПроизвоОтпечатано в типографии
пт 26.11.2013.
«Типография Федерации профсоюзов Беларуси».
Свидетельство о государственной регистрации издателя,
о изготовителя, распространителя печатных изданий №2/18
дственное дочернее унитарное предприятие
л. Свободы, 23-103, г. Минск. ЛП №02330/54 от 12.08.2013.
Авторские права защищены. Любое воспроизведение материалов издания возможно
только с обязательной ссылкой на источник.
© УП «Профессиональные издания», 2021
© «Педиатрия. Восточная Европа»
© Оформление и дизайн УП «Профессиональные издания», 2021
Стр.5
Беларусь
Главный редактор
Сукало Александр Васильевич,
академик НАН Беларуси, д.м.н., проф.,
заведующий 1-й кафедрой детских болезней
Украина
Белорусского государственного медицинского
университета
Редакционная коллегия:
Аверин В.И., д.м.н., проф. (Минск)
Байко С.В., д.м.н., доц. (Минск)
Беляева Л.М., д.м.н., проф. (Минск)
Главный редактор
Бекетова Галина Владимировна,
член-корр. НАМН Украины, д.м.н., проф., заведующая
кафедрой детских и подростковых заболеваний
Национального университета здравоохранения
Украины имени П.Л. Шупика
Войтович Т.Н., д.м.н., проф. (Минск)
Парамонова Н.С., д.м.н., проф. (Гродно)
Прилуцкая В.А., к.м.н., доц. (Минск)
Солнцева А.В., д.м.н., проф. (Минск)
Титова Н.Д., д.м.н., доц. (Минск)
Редакционный совет:
Василевский И.В., д.м.н., проф. (Минск)
Волчок В.И. (Минск)
Редакционная коллегия:
Абатуров А.Е., д.м.н., проф. (Днепр)
Волосовец А.П., член-корр. НАМН Украины,
д.м.н., проф. (Киев)
Волоха А.П., д.м.н., проф. (Киев)
Крамарев С.А., д.м.н., проф. (Киев)
Кривопустов С.П., д.м.н., проф. (Киев)
Герасименко М.А., д.м.н., проф. (Минск)
Гнедько Т.В., к.м.н., доц. (Минск)
Кувшинников В.А., д.м.н., проф. (Минск)
Лысенко И.М., д.м.н., проф. (Витебск)
Максимович Н.А., д.м.н., проф. (Гродно)
Мараховский К.Ю., к.м.н. (Минск)
Наумчик И.В., к.м.н. (Минск)
Романова О.Н., д.м.н., проф. (Минск)
Улезко Е.А., д.м.н., доц. (Минск)
Редакционный совет:
Бeляев А.В., д.м.н., проф. (Киев)
Бережной В.В., д.м.н., проф. (Киев)
Беран Дж., д.м.н., проф. (Градец-Кралове, Чехия)
Беш Л.В., д.м.н., проф. (Львов)
Бондаренко А.В., д.м.н., проф. (Киев)
Добрянский Д.А., д.м.н., проф. (Львов)
Жербу Л., д.м.н., проф. (Клермон-Ферран, Франция)
Знаменская Т.К., член-корр. НАМН Украины, д.м.н., проф. (Киев)
Иванов Д.Д., д.м.н., проф. (Киев)
Каладзе Н.Н., д.м.н., проф. (Симферополь)
Квашнина Л.В., д.м.н., проф. (Киев)
Кевалас Р., д.м.н, проф. (Каунас, Литва)
Косаковский А.Л., д.м.н., проф. (Киев)
Крючко Т.А., д.м.н., проф. (Полтава)
Лаббе А., д.м.н., проф. (Клермон-Ферран, Франция)
Лапшин В.Ф., д.м.н., проф. (Киев)
Леженко Г.А., д.м.н., проф. (Запорожье)
Масальскене Ю., к.м.н., доц. (Каунас, Литва)
Мозговая Г.П., д.м.н., проф. (Киев)
Нагорная Н.В., д.м.н., проф. (Донецк)
Наконечная А., д.м.н., проф. (Ливерпуль, Великобритания)
Охотникова Е.Н., д.м.н., проф. (Киев)
Попп М., д. ест. н., проф. (Ноймаркт, Германия)
Савичук Н.О., д.м.н., проф. (Киев)
Сенаторова А.С., д.м.н., проф. (Харьков)
Татарчук Т.Ф., член-корр. НАМН Украины,
д.м.н., проф. (Киев)
Третьякова О.С., д.м.н., проф. (Симферополь)
Цодикова О.А., д.м.н., проф. (Харьков)
Шадрин О.Г., д.м.н., проф. (Киев)
Штиерна П., д.м.н., проф. (Стокгольм, Швеция)
Шунько Е.Е., член-корр. НАМН Украины,
д.м.н., проф. (Киев)
Яцковска Т., д.м.н., проф. (Варшава, Польша)
Рецензируемое издание
Журнал включен в международные базы Scopus, EBSCO, Ulrich’s Periodicals Directory, РИНЦ.
Журнал входит в Перечень научных изданий Республики Беларусь для опубликования результатов диссертационных
исследований (решение коллегии ВАК от 27.06.2013, протокол № 15/3).
Ответственность за точность приведенных фактов, цитат, собственных имен и прочих сведений, а также за разглашение
закрытой информации несут авторы.
Редакция может публиковать статьи в порядке обсуждения, не разделяя точку зрения автора.
Ответственность за содержание рекламных материалов и публикаций с пометкой «На правах рекламы» несут
рекламодатели.
318
Стр.6
International Scientific Journal
Pediatrics. Eastern Europe
deti.rdeti.recipe.by
PEDIATRIJA. VOSTOCHNAJA EVROPA
ecipe.com.ua
Founded in 2013
Belarus
The journal is registered
in the Ministry of information
of the Republic of Belarus 11.02.2013
Registration certificate No. 1603
Founders:
UE "Professional Editions",
Republican Scientific and Practical Center "Mother and Child",
Belarusian Medical Academy of Postgraduate Education,
Belarusian State Medical University
Address of the editorial office:
220049, Minsk, Knorin st., 17,
Republic of Belarus.
Ukraine
The journal is registered
at the Ministry of Justice of Ukraine 23.04.2021
Registration certificate No. 24795-14735ПР
Founders:
UE "Professional Editions",
Shupyk National Healthcare University of Ukraine
Phones: +375 (17) 322-16-77, 322-16-78
e-mail: deti@recipe.by
Director Evtushenko L.
Deputy editor-in-chief Zhabinski A.
Head of advertising and marketing Koval M.
Technical editor Kaulkin S.
Address of the editorial office:
LLC "Professional Editions. Ukraine"
04116, Kyiv, Starokievskaya st., 10-G,
sector "B", office 201
Contacts:
Phone: +38 (096) 851-40-34
e-mail: admindom@ukr.net
Advertising department:
Phone: +38 (067) 102-73-64
e-mail: pi_info@ukr.net
2021 Volume 9 Number 3
Subscription
in the Republican unitary enterprise "Belposhta" (Belarus)
individual index – 00113
departmental index – 001132
Index 00113 in the electronic catalogs "Newspapers
and Magazines" on web-sites of agencies:
LLC Interpochta-2003 (Russian Federation),
LLC Informnauka (Russian Federation),
JSC MK-Periodika (Russian Federation),
SE Press (Ukraine),
SE Poshta Moldovey (Moldova),
JSC Letuvos pashtas (Lithuania),
LLC Subscription Agency PKS (Latvia),
INDEX Firm agency (Bulgaria),
Kubon&Sagner (Germany)
Concerning acquisition of the journal address to the editorial
office in Minsk and publishing house representation in Kyiv
The electronic version of the journal
is available on deti.recipe.by, deti.recipe.com.ua,
on the Scientific electronic library elibrary.ru,
in the East View database, in the electronic
library system IPRbooks
Sent for the press: 20.09.2021.
Circulation is 1 000 copies (Belarus)
Circulation is 6 000 copies (Ukraine)
Order No. 2406
The frequency of the journal is 1 time in 3 months.
The price is not fixed
Format 70×100 1/16. Litho
Printed in printing house
Copyright is protected. Any reproduction of materials of the edition is possible only
with an obligatory reference to the source.
© "Professional Editions" Unitary Enterprise, 2021
© "Pediatrics. Eastern Europe"
© Design and decor of "Professional Editions" Unitary Enterprise, 2021
Стр.7
Belarus
Editor-in-Chief
Alexander V. Sukalo,
Acad. of the NAS of Belarus, Dr. of Med. Sci., Prof.,
head of the 1st
department of children’s diseases of
Ukraine
the Belarusian State Medical University
Editorial Board:
Averin V., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk)
Bayko S., Dr. of Med. Sci., Assoc. Prof. (Minsk)
Belyaeva L., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk)
Paramonova N., Dr. of Med. Sci., Prof. (Grodno)
Titova N., Dr. of Med. Sci., Assoc. Prof. (Minsk)
Voitovich T., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk)
Editorial Council:
Editor-in-Chief
Galina V. Beketova,
Assoc. of NAMS of Ukraine, Dr. of Med. Sci., Prof., head of the
department of paediatric and adolescent diseases of the
Shupyk National Healthcare University of Ukraine
Prilutskaya V., Cand. of Med. Sci., Assoc. Prof. (Minsk)
Solntseva A., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk)
Editorial Board:
Abaturov A., Dr. of Med. Sci., Prof. (Dnipro)
Kramarev S., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kуiv)
Krivopustov S., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kуiv)
Volokha A., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kyiv)
Volosovets A., Assoc. of NAMS of Ukraine,
Dr. of Med. Sci., Prof. (Kуiv)
Gerasimenko M., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk)
Gnedko T., Cand. of Med. Sci., Assoc. Prof. (Minsk)
Kuvshinnikov V., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk)
Lysenko I., Dr. of Med. Sci., Prof. (Vitebsk)
Maksimovich N., Dr. of Med. Sci., Prof. (Grodno)
Marakhovsky K., Cand. of Med. Sci. (Minsk)
Naumchik I., Cand. of Med. Sci. (Minsk)
Romanova O., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk)
Ulezko E., Dr. of Med. Sci., Assoc. Prof. (Minsk)
Vasilevsky I., Dr. of Med. Sci., Prof. (Minsk)
Volchok V. (Minsk)
Editorial Council:
Belyaev A., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kуiv)
Berezhnoy V., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kуiv)
Beran J., Dr. of Med. Sci., Prof. (Hradec Králové, Czech Republic)
Besh L., Dr. of Med. Sci., Prof. (Lviv)
Bondarenko A., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kyiv)
Dobryansky D., Dr. of Med. Sci., Prof. (Lviv)
Gerbaud L., Dr. of Med. Sci., Prof. (Clermont-Ferrand, France)
Ivanov D., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kуiv)
Jackowska Т., Dr. of Med. Sci., Prof. (Warsawa, Poland)
Kaladze N., Dr. of Med. Sci., Prof. (Simferopol)
Kėvalas R., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kaunas, Lithuania)
Kosakovsky A., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kуiv)
Kruchko T., Dr. of Med. Sci., Prof. (Poltava)
Kvashnina L., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kуiv)
Labbe А., Dr. of Med. Sci., Prof. (Clermont-Ferrand, France)
Lapshin V., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kуiv)
Lezhenko G., Dr. of Med. Sci., Prof. (Zaporozhye)
Masalskienė Jū., Cand. of Med. Sci., Assoc. Prof. (Kaunas, Lithuania)
Mozgovaya G., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kуiv)
Nagornaya N., Dr. of Med. Sci., Prof. (Donetsk)
Nakonechna A., Dr. of Med. Sci., Prof. (Liverpool, Great Britain)
Okhotnikova E., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kуiv)
Popp M., Dr. Rer. Nat., Prof. (Neumarkt, Germany)
Savichuk N., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kуiv)
Senatorova A., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kharkov)
Tatarchuk T., Assoc. of NAMS of Ukraine,
Dr. of Med. Sci., Prof. (Kуiv)
Tretjakova O., Dr. of Med. Sci., Prof. (Simferopol)
Tsodikova O., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kharkov)
Shadrin O., Dr. of Med. Sci., Prof. (Kуiv)
Stierna P., Dr. of Med. Sci., Prof. (Stockholm, Sweden)
Shunko E., Assoc. of NAMS of Ukraine,
Dr. of Med. Sci., Prof. (Kуiv)
Znamenskaya T., Assoc. of NAMS of Ukraine, Dr. of Med. Sci.,
Prof. (Kуiv)
Peer-Reviewed Edition
The journal is included in the international scientific databases Scopus, EBSCO, Ulrich’s Periodicals Directory, RSCI.
The journal is included into a List of scientific publications of the Republic of Belarus for the publication of the results of the
dissertation research (HCC board decision of 27.06.2013, protocol № 15/3).
Responsibility for the accuracy of the given facts, quotes, own names and other data, and also for disclosure of the classified
information authors bear.
Editorial staff can publish articles as discussion, without sharing the point of view of the author.
Responsibility for the content of advertising materials and publications with the mark "On the Rights of Advertising" are
advertisers.
320
Стр.8
В НОМЕРЕ
Сод
Оригинальные исследования
Экспрессия длинной некодированной
РНК PRINS и G1P3 у детей с псориазом
Мурзина Э.А., Досенко В.Е.,
Древицкая Т.И. ......................................................... 323
Эндоскопическая и гистологическая
характеристика гастроинтестинальной
пищевой аллергии у детей
Черныш Ю.Р., Охотникова Е.Н.,
Дядык Е.А. ................................................................. 336
Аллергический ринит у детей Украины:
трансформация заболеваемости
и распространенности
за последние 24 года
Волосовец А.П., Бекетова Г.В.,
Березенко В.С., Уманец Т.Р., Речкина Е.А.,
Митюряева-Корнейко И.А.,
Починок Т.В., Чурилина А.В. .................................347
Особенности содержания висфатина
и лептина у крупновесных к сроку
гестации новорожденных и их матерей
Прилуцкая В.А., Сукало А.В.,
Гончарик А.В. ........................................................... 357
Перинатальные факторы риска
развития расстройств аутистического
спектра у детей и их взаимосвязь
с полиморфизмом генов
фолатного цикла
Бизюкевич С.В. ..........................................................369
Обзоры. Лекции
Применение кетогенной диеты для
купирования суперрефрактерного
эпилептического статуса у детей
Лихачев С.А., Зайцев И.И., Куликова С.Л.,
Белая С.А., Свинковская Т.В. .................................382
Особенности неонатальных приступов
у недоношенных детей
Шалькевич Л.В., Жевнеронок И.В.,
Лунь А.В. .......................................................................393
Современное состояние паллиативной
медицинской помощи детям на
региональном уровне на примере
Минской области
Кашляк О.С., Зайцев Д.В.,
Лазарчик И.В., Тихоновец М.Ю.,
Галашевская А.А. ......................................................403
«Педиатрия. Восточная Европа», 2021, том 9, № 3
Клинический случай
Трансплантация костного мозга как
метод выбора при лечении мутации
с усилением функции (Gain-of-Function
Mutation) в STAT1. Клинический случай
Чернышова Л.И., Лисица А.В.,
Стрига Н.Н., Бегларян С.А., Шадрин О.Г. .......414
Болезнь Вильсона у детей.
Клинический случай
Березенко В.С., Прощенко Ю.И.,
Крат В.В., Дыба М.Б., Михайлюк К.З.,
Ткалик Е.Н. ..................................................................424
Дискуссионный клуб
Острая крапивница у детей:
краеугольные вопросы в клинической
практике
Наконечна А.А., Банадыга Н.В. ........................... 432
В помощь врачу
Сравнительное исследование
эффективности 5%-ной мази
декспантенола (лекарственная форма –
эмульсия типа «вода в масле»)
и 1%-ной мази гидрокортизона
при лечении атопического дерматита
у детей: пилотный проект
Монтри Удомпатайкул,
Дипенн Лимпа-о-варт ..........................................443
Клинико-генетические аспекты
нарушений развития речи,
ассоциированных с эпилептическими
энцефалопатиями и расстройствами
аутистического спектра у детей
Кирилова Л.Г., Мирошников А.А., Юзва А.А. ..456
Применение оригинального
продукта на растительной основе
Синудафен в лечении детей разного
возраста с острым риносинуситом:
результаты открытого сравнительного
обсервационного исследования
Косаковский А.Л., Колоскова Е.К.,
Билоус Т.М., Косаковская И.А., Романчук Л.И.,
Шух Л.А., Жабинец Н.И., Герчик В.И. ...................469
Пути оптимизации лечения детей
с заболеваниями дыхательных путей
и лор-органов
Крючко Т.А., Ткаченко О.Я., Несина И.Н.,
Кушнерева Т.В., Кузьменко Н.В., Мельник М.А. ..482
321
Стр.11
IN THE ISSUE
Original Researches
Expression of Long Non-Coding RNA
PRINS and G1P3 in Children with Psoriasis
Murzina E., Dosenko V., Drevytska T. .................... 323
Endoscopic and Histological
Characteristics of Gastrointestinal Food
Allergy in Children
Chernysh Yu., Okhotnikova E., Dyadyk E. ............336
Allergic Rhinitis in Children of Ukraine:
Transformation of Morbidity and
Prevalence over the Past 24 Years
Volosovets О., Beketova G., Berezenko V.,
Umanets T., Rechkina O.,
Mitjurjajeva-Korneyko I.,
Pochinok T., Churylina A. .........................................347
Features of the Content of Visfatin
and Leptin in Large for Gestational Age
Newborns and their Mothers
Prylutskaya V., Sukalo A., Goncharik A. ............... 357
Perinatal Risk Factors for Autism
Spectrum Disorders in Children and Their
Relationship with Folate Cycle Gene
Polymorphism
Biziukevich S. ...............................................................369
Reviews. Lectures
The Use of Ketogenic Diet
for Treatment of Super-Refractory
Epileptic Status in Children
Likhachev S., Zaitsev I., Kulikova S.,
Belaja S., Svinkovskaya T. ........................................ 382
Features of Neonatal Seizures
in Preterm Infants
Shalkevich L., Zhаuniaronak I., Lun A. ................. 393
Current State of Palliative Medical Care
for Children at the Regional Level on the
Example of the Minsk Region
Kashliak O., Zaitsev D., Lazarchik I.,
Tikhonovets M., Halasheuskaya A. ........................403
322
Case Report
Bone Marrow Transplantation
as a Method of Choice in Treatment
of Gain-of-Function Mutations in STAT1.
Case Report
Chernyshova L., Lysytsia O., Stryha N.,
Beglaryan S., Shadrin O. ..........................................414
Wilson’s Disease in Children. Case Report
Berezenko V., Proshchenko Ju., Krat V.,
Diba M., Mykhailiuk Kh., Tkalik E. ..........................424
Discussion Club
Acute Urticaria in Children:
Key Issues in Clinical Practice
Nakonechna A., Banadyha N. ................................432
For the Aid to Practitioner
Comparative Trial of 5% Dexpanthenol
in Water-in-Oil Formulation with
1% Hydrocortisone Ointment in
the Treatment of Childhood Atopic
Dermatitis: A Pilot Study
Montree Udompataikul,
Dipenn Limpa-o-vart .............................................. 443
Clinical and Genetic Aspects of Speech
Development Disorders Associated with
Epileptic Encephalopathies and Autism
Spectrum Disorders in Children
Kyrylova L., Miroshnykov A., Yuzva A. ...................456
Application of the Original Plant-Based
Product Sinudafen in the Treatment of
Children of Different Age with Acute
Rhinosinusitis: Results of the Open
Comparative Observation Study
Kosakovskyi A., Koloskova O., Bilous T.,
Kosakivska I., Romanchuk L., Shukh L.,
Zhabinets N., Gerchik V. .......................................... 469
Ways to Optimize the Treatment of
Children with Diseases of the Respiratory Tract
Kryuchko T., Tkachenko O., Nesina I.,
Kushnereva T., Kuzmenko N., Melnik M. .............. 482
"Pediatrics. Eastern Europe", 2021, Volume 9, Number 3
Стр.12