Флуер Ф.С., Кудрявцева А.В., Титарев С.И., Быкова И.Б. Средство для ингибирования
продукции стафилококковых энтеротоксинов и удаления их из биологических
субстратов. III, 11—17.
Харсеева Г.Г., Воронина Н.А. Коринебактерии: особенности структуры бактериальной
клетки. 1 ,107—114.
Харсеева Г.Г., Воронина Н.А., Гасретова Т.Д., Сылка О.И. Тюкавкина С.Ю.
Антибиотикорезистентные штаммы недифтерийных коринебактерий. II,
3-8.
Хохлова О.Е., Перьянова О.В., Боброва О.П., Сергеева В.В., Модестов А.А., Еремеева
О.Г., Поткина Н.К., КапшукД.Н., АлабушеваА.В., Yamamoto, Г. Молекулярногенетические
особенности метициллин-резистентных Staphylococcus aureus
(MRSA) — возбудителей гнойно-воспалительных заболеваний у онкологических
больных. VI, 15—20.
Царев В.Н., Ипполитов Е.В., Николаева Е.Н. Распространение генетических маркеров
резистентности к антибиотикам у биопленкоформирующих штаммов
облигатных и факультативных анаэробов. II, 74—80.
Царев В.Н., Николаева Е.Н., Ипполитов Е.В. Пародонтопатогенные бактерии —
основной фактор возникновения и развития пародонтита. V, 101—112.
Чекнев С.Б., Вострова Е.И., Сарычева М.А., Кисиль С.В., Анисимов В.В., Вострое
А.В. Торможение роста бактерий в культурах Streptococcus pyogenes и
Streptococcus agalactiae в присутствии катионов меди и цинка. III, 26—35.
Чернявская О.П., Брико Н.И. Проблемы заключительного этапа программы
ликвидации полиомиелита. IV, 75—81.
Шиповалов А.В., Дурыманов А.Г., Петрова О.В., Иванова Е.В., Епанчинцева А.В.,
Святченко С.В., Мальцев С.В., Марченко В.Ю., Михеев В.Н., Рыжиков А.Б.,
ИльичеваТ.Н. Анализ популяционного иммунитета к гриппу накануне
эпидемических сезонов в 2014 г. и 2015 г. II, 53—60.
Шкарин В.В., Ковалишена О.В., Саперкин Н.В., Шпрыкова О.Н. Общая характеристика
и проблемные вопросы полиэтиологичных инфекций, вызываемых
условно патогенными микроорганизмами. VI, 114—126.
ШубинФ.Н., Раков А.В., Кузнецова Н.А., Якубич Т.В., Снеткова И.П. Формирование
заболеваемости населения сальмонеллезом, вызванным Salmonella enteritidis,
в районах с неполным обеспечением населения местной продукцией птицеводства.
1,61—67.
Яковлева Т.В., Брико Н .И ., Герасимов А .Н ., Салтыкова Т.С., Поздняков А.А.
Сравнительная характеристика эпидемических сезонов гриппа 2015 — 2016 и
2009-2010 гг. 1 ,11-19.
Яцышина С.Б. Пневмовирусы в инфекционной патологии человека. VI, 95—105.
126
Стр.127
СОДЕРЖАНИЕ (CONTENTS)
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ (ORIGINAL ARTICLES)
Бухарин О.В., Иванова Е.В., Перунова Н.Б., Никифоров И.А. Функциональные группы
бифидофлоры кишечной микробиоты в ассоциативном симбиозе человека..........3
Bukharin, О. V, Ivanova, Е. V, Perunova, N.B., Nikiforov, I.A. The functional groups of bifidoflora
of intestinal microbiota in associative symbiosis o f human
Брико Н.И., Глушкова E.B. Состояние и тенденции эпидемической ситуации по стрептококковой
(группы А) инфекции в России в последние годы..................................10
Briko, N.I., Glushkova, Е. V StatusandtrendsoftheepidemicsituationofgroupAstreptococcal
(GAS) infections in Russia in recent years
Брико Н.И., Батыршина Л.Р., Брико А.Н. Оценка прогностической эпидемиологической
и экономической эффективности вакцинопрофилактики пневмококковой
инфекции у мужчин трудоспособного возраста с различными хроническими заболеваниями.................................................................................................................................
17
Briko, N.I., Batyrshina, L.R., Briko, A.N. Evaluation of the prognostic epidemiological and
economic efficacy of vaccination against pneumococcal infection in men of working age
with various chronic diseases
Орлова О.Г., Рыбальченко О.В., Эрман М.В., Первунина Т.М., Фонтуренко А.Ю. Риск
развития инфекционного процесса у детей с сочетанными врожденными пороками
развития сердца и почек.......................................................................................................... 23
Orlova, O.G., Rybalchenko, О. V., Erman, М. V., Pervunina, Т.М., Fonturenko, A. Yu. Catheterassociated
urinary tract infection in children with congenital heart and kidney disease
Святченко C.B., Дурыманов А.Г., Суслопаров И.М., Колосова Н.П., Гончарова Н.И.,
Петрова О.В., ЕпанчинцеваА.В., МаксютоваА.В., КондикКС., СлабодаО.К, Иванова
Е.В., Михеев В.Н., Рыжиков А.Б., Ильичева Т.Н. Тяжелые случаи заболевания гриппом
натерритории Российской Федерации втечение эпидемических сезонов 2015—2016
и 2016 -2017 .................................................................................................................................. 32
Svyatchenko, S.V., Durymanov, A.G., Susloparov, I.M., Kolosova, N.P., Goncharova, TV./.,
Petrova, О. V, Epanchintseva,A. V, Maksyutova,A. V, Kondik, K.S., Slaboda, O.K., Ivanova,
E.V., Mikheev, V.N., Ryzhikov, A.B., Ilicheva, T.N. Severe cases of seasonal influenza in
Russia in 2015—2016 and 2016—2017
Гусева O.E., Лебедько O.A., Наговицына Е.Б., Лазуткин М.Н., Савицкая Е.А., Клюева
С.В., Путилина О.В. Особенности вспышки внебольничной пневмонии, вызванной
Mycoplasma pneumoniae, у детей в Хабаровском крае...................................................39
Guseva, О.Е., Lebedko, О.A., Nagovitsyna, Е.В., Lazutkin, MTV., Savitskaya, E.A., Klyueva,
S. V, Putilina, О. V. Features o f the outbreak of the community-acquired pneumonia caused
by Mycoplasma pneumoniae ат children in Khabarovsk region
Ефременко Д.В. Биологическая безопасность массовых мероприятий: особенности
лабораторной диагностики.......................................................................................................45
Efremenko, D. V. Biological safety o f public events: features o f laboratory diagnostics
Червакова М.П., Шаров T.H., Баркова И.А., Барков A.M., Викторов Д.В., Топорков А.В.
Идентификация иммуногенных белков штаммов Bacillus anthracis в MALDI TOF
MS......................................................................................................................................................52
Chervakova, M.P., Sharov, T.N., Barkova, I.A., Barkov, A.M., Viktorov, D. V, Toporkov, A. V.
Identification o f immunogenic proteins o f strains o f Bacillus anthracis in MALDI TOF
MS
Платонов А.Е., Koetsveld J., СтуколоваОА., Долгова A.C., Колясникова H.M., Топоркова
М.Г., Сарксян Д.С. Бактерицидное действие сыворотки крови человека на Borrelia
miyamotoi, возбудителя иксодового клещевого боррелиоза (ИКБ-БМ )..................58
127
Стр.128
Platonov, A.E., Koetsveld, J., Stukolova, O.A., Dolgova, A.S., Kolyasnikova, N.M., Toporkova,
M.G., Sarksyan, D.S. Bactericidal effect of human serum on Borrelia miyamotoi, causative
agent o f ixodes tick-borne borreliosis (ITBB-BM)
Урядова Г. T., Горельникова Е.А., Фокина Н.А.,ДолмашкинаА.С., КарпунинаЛ.В. Влияние
экзополисахаридов молочнокислых бактерий на синтез провоспалительных цитокинов
макрофагами мышей при фагоцитозе Staphylococcus aureus......................... 67
Uryadova, G.T., Gorelnikova, E.A., Fokina, N.A., Dolmashkina, A.S., Karpunina, L.V. Effect
o f exopolisaccharides o f lactic acid bacteria on the synthesis o f proinflammatory cytokines
by macrophagic mice in phagocytosis o f Staphylococcus aureus
Васильева О.В., Волынкина А.С., Кузнецова И.В., Писаренко С.В., Куличенко А.Н.
Молекулярно-генетическая характеристика штамма Shigella sonnei-2013, выделенного
при вспышке дизентерии в Республике Абхазия в 2013 году..................72
Vasileva, O.V, Volynkina, A.S., Kuznetsova, I.V., Pisarenko, S.V., Kulichenko, A.N. Molecular-genetic
characteristics o f Shigella sonnei-2013 strain isolated during the outbreak in
dysentery in the Republic Abkhazia in 2013
ПузыреваЛ.В., РодькинаЛ.А., Мордык A.B., Конченко В.Д., ДалабаеваЛ.М. Анализ инфекций
нижних дыхательных путей с исследованием микробного пейзажа материала
у ВИЧ-инфицированных пациентов..................................................................................... 76
Puzyreva, L.V., Rodkina, L.A., Mordyk, А. V , Konchenko, V.D., Dalabaeva, L.M. Analysis of
lower respiratory tract infections with a research o f a microbial landscape o f material at
HIV-positive patients
ОБЗОРЫ (REVIEWS)
Храпова Н.П., МериноваЛ.К, Замарина T.B., ФроловД.М., Сенина Т.В., Корсакова И.И.
Применение реакции латекс-агглютинации на основе моноклональных антител
для обнаружения и идентификации возбудителя мелиоидоза в пробах с объектов
внешней среды и биологического материала.................................................................... 85
Khrapova, N.P., Merinova, L.K., Zamarina, T.V., Frolov, D.M., Senina, T.V., Korsakova,
1.1. Application o f monoclonal antibody-based latex agglutination test for detection and
identification o f the agent o f melioidosis in clinical and environmental objects
Полеева M.B., Чемисова O.C. Использование масс-спектрометрического анализа для
детекции бактериальных токсинов......................................................................................93
Poleeva, М. V, Chemisova, O.S. The use o f mass spectrometric analysis for the detection of
bacterial toxins
Шубникова E.B., Меринова Л.К., Сенина T.B., Король Е.В., Меринова О.А. Биопленки
патогенных буркхольдерий и их роль в резистентности к антибиотикам............101
Shubnikova, E.V., Merinova, L.K., Senina, T.V., Korol, E.V., Merinova, O.A. Biofilms of
pathogenic Burkholderia and their role in resistance to antibiotics
Карамзин A.M., Терешин H.M. Влияние микрофлоры ЖКТ на ожирение. Применение
пробиотиков как лекарственных средств.......................................................................... 113
Karamzin, А.М., Tereshin, N.M. Gastrointestinal microbiota and obesity. Approving probiotics
as drugs for treatment o f obesity
УКАЗАТЕЛЬ СТАТЕЙ ЗА 2017 ГОД (AUTHOR’S INDEX FOR 2017)
БЛАГОДАРИМ ВСЕХ ПОДПИСАВШИХСЯ НА ЖМЭИ.
НАДЕЕМСЯ НА ДАЛЬНЕЙШЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО.
РЕДАКЦИЯ, РЕДКОЛЛЕГИЯ
128
Стр.129
ВНИМАНИЮ АВТОРОВ!
Р едколл егия п р и н им а е т н а р а с см о тр ен и е статьи п о воп р о сам м ед и ц и н с к о й м и к р о б и о л о ги и и би о техн оло гии ,
э п и д ем и о л о ги и , в а к ц и н о л о ги и , э к о л о ги и м и к р о о р г а н и зм о в , им м у н о т е р а п и и и им м у н о д и а г н о с ти к и и н ф е к ц и
о н ны х б о л е зн е й ч е ло в е к а , а та кж е р аб о ты , о с в ещ аю щ и е з а к о н ом е р н о с т и им м у н н о го о тве т а н а во зб уди тели ,
с е к р е ти р у емы е им и п родук ты и их ан ти г ены .
П ри н а п р а в л ен и и с та т ей в Ж М Э И авто р ам следует соб лю д а ть сл едующ и е п равила :
1. С т а ть я д о лж н а им е ть н а п р а в л е н и е о т у ч р еж д ен и я . П р и сы л а т ь п о п оч т е (п . 1 3 )2 э к з . с та т ьи ч е р е з 2 и н т е р
вала н а к ом п ью тер е с л а з е р н ы м п р и н т е р ом ш р и ф т ом не м ен ьш е 1 2 —14 кегля . Н е будут п р и н и м а т ь с я «слепые»
р а сп еч а т к и б ум аж н о го в а р и а н т а статей . К бум аж н ом у в ари ан ту д олж ен бы ть п ри л ож ен л а з е р ны й к ом п а к т -д и с к
в ж ес т к о й уп ако вк е то л ь к о с тек с том с татьи , ли тер а турой , таб л ., резю м е , подри с . п о д п и с ям и , если есть р и с . (рис.
н а о тд ельн ом д и с к е ) . Р а зм ер статей н е д о лж ен п р е выш а ть у о р и ги н ал ь ны х 10— 12 с тр ., о б з о р о в 15 с тр ., к р а тки х
с о о бщ е н и й 8 с тр ., о с тал ьны х 3—5 стр .
2. В вы х о д н ы х д а н н ы х у к а зы в а т ь и н и ц и а л ы и ф а м и л и и а в т о р о в ( и н о с т р а н н ы х в и н о с т р а н н о й т р а н с
к р и п ц и и ) , н а зв а н и е р аб о ты , у ч р еж д ен и е , город . С т а тья д о лж н а бы ть п о д п и с а н а в сем и а в то р ам и с у к а за н и ем
то л ь к о д л я о дн о го и з а в то р о в (дл я к о н т а к т н о й и н ф о р м а ц и и ) п о лны х и м е н и и о тч ес тв а , м еста р аб о ты , у ч ено го
з в а н и я , у ч е н о й с т е п е н и , сл уж ебн о го ад р е са (с и н д е к с ом город а ) и служ ебн о го т е л еф о н а ; со то в о го т е л еф о н а и
e -m a i l (если есть ) в к о н ц е с та т ьи в н а б р а н н ом виде . Н ео б х о д имы ц и ф р о вы е с сы л к и у ф ам и л и й а в то р о в и у и н
с ти ту то в , где о н и работаю т.
3. О р и г и н а л ь н а я с т а т ь я д о л ж н а с о с т о я т ь и з р а з д е л о в : В в е д е н и е , М а т е р и а л ы и м е т о ды , Р е зу л ь т а ты ,
О б суж д ени е . К о р и ги н ал ь ны м с та т ьям , об зо р ам и кр а тким со о бщ ен и ям д о лж н о п ри л агаться резю м е н а русском
и а н гл и й с к ом я зы к а х с у к а з а н и ем а в то р о в , н а з в а н и я с та т ьи , и н с ти ту то в (н а о тд е л ьн ой с т р а н и ц е , н е более 1500
з н а к о в к аж д о е ) и клю ч е вы е сл о в а н а р у с с к ом и а н г л и й с к о м я зы к а х . Р е зю м е д о лж н о им е т ь р азд елы : Ц ель ,
М а тери алы и м е тоды , Р езультаты , З а к лю ч ен и е . В р е зю м е к о б зо р ам р а зд елы н е нуж ны .
4. К о ли ч е с тв о ри с . и т аб ли ц в сум м е н е д о лж н о п р е выш а т ь 3. П р и н и м аю т с я т о л ь к о гр аф и к и , сх емы , м и к р о
ф о то , ф и л о г е н е т и ч е с к и е д ер е в ья . М и к р оф о то д о лж ны бы ть к о н т р а с т ны м и , 6x9 или 5x8, в 2 э к з . В п о д п и с и
у к а з а т ь о к у л я р , о б ъ е к т и в и м е то д о к р а с к и и л и и м п р е г н а ц и и . Г р аф и к и и схемы д о лж ны бы ть ч е т к им и , не
п ер е груж ены п о д п и с ям и . И л лю с тр ац и и п р и н им аю т с я то л ь к о в ч е р н о -б ел ом в ари ан те . Р а зм е р ф и л о г е н е т и ч е
с к о г о д е р е в а н е б о л е е 1 /2 п е ч а т н о й с т р а н и ц ы . К р ом е б ум аж н о го в а р и а н т а и л лю с т р ац и й н ео б х о д им ф ай л и л
лю с тр а ти вны х п р о гр ам м ( T I F F и д р .) н а о т д е л ь н о м д и с к е . Т аблицы н е д о лж ны д у б ли р о в а т ь гр аф и к и , им е ть
к р а т к о е н а зв а н и е , бы ть к ом п а к т ны м и , с «ш ап кам и » , т о ч н о о тр аж аю щ им и со д е рж ан и е граф . Ц иф ры в таб лиц ах
д о лж ны бы ть с та т и с ти ч е с к и о б р аб о т аны и со о тв е тс тво в а т ь т а к о вы м в т ек с т е . Н е п р и н и м аю т с я таб л , р а зм ер ом
бол ее 1 п еч а т н о й стр . П е р еч и сл я ем ы е п р а й м е ры н е д о лж ны п р е выш а т ь 1 / 4 п еч а т н о й стр .
5. Р одовы е и ви до вы е н а зв а н и я м и к р о о р г а н и зм о в , и н ф р ап о д ви д о вы е к а т е го р и и , н а и м е н о в а н и я сем ей с тв
д о лж ны со о тв е тс тво в а т ь п р и н я ты м М еж д ун ародны м т а к с о н ом и ч е с к и м ком и те том (9 изд . «Р уко вод ство по с и
с т ем а ти к е б а к т ер и й Б ер ги » ), П ер вы й р а з н а з в а н и е б а к т ер и й п иш е т с я п о л н о с т ью (Sh ige lla flexne ri) , д ал ее род
о д н о й п р о п и с н о й б у к в о й , ви д п о л н о с т ью со с тр о ч н о й (S .f lexn e r i). Н а и м е н о в а н и я с ем ей с т в п иш у т с я п о л н о
стью .
6. В м а т ем а т и ч е с к и х ф о рм у л а х р а зм е ч а т ь с т р о ч н ы е и п р о п и с н ы е , п о д с т р о ч н ы е и н а д с т р о ч н ы е б у к вы .
С о к р а щ е н и я ( з а и с к л ю ч е н и е о б щ е п р и н я т ы х х и м и ч е с к и х и м а т е м а т и ч е с к и х в е л и ч и н ) н е д о п у с к аю т с я .
И сп о л ь зо в а т ь то л ь к о е д и н и цы СИ .
7. Л и тер а тур а (в о р и ги н а л ь ны х с татьях не более 15, п р о б л ем ны х и о б зор ах не бол ее 50, к р а тки х со о бщ ен и я х
не более 10) п еч а тае тся н а о тд ельн ом ли с те к о л о н к о й в алф а ви тн ом п о р яд к е (ру сски е а в то ры , п о том и н о с т р а н
ны е ) . В тек с т е д а е т с я с сы л к а н а п о р я д к о вы й н ом ер с п и с к а . В сп и с к е п р и в о д я т с я все о теч е с т в ен ны е ав торы ,
и н о с т р а н ны е — 3 а в то р а e t a l., н а з в а н и е с т а т ьи , н а зв а н и е ж у рн ал а и л и с б о р н и к а , год , н ом ер , с тр ан и цы . Д л я
книг, п а тен то в и ав то р еф ер а то в д и с с е р т а ц и й д ав а ть то ч н о е н а зв а н и е . С сы л к и н а т е з и сы к о н ф е р е н ц и й , с и м п о
зи ум о в , п л ен ум о в , съ е зд о в и н а н е о п у б л и к о в а н ны е р аб о ты н е д оп у ск аю тся . Ф ам и л и и и н о с т р а н ны х а в то р о в в
те к с т е ста т ьи д аю тся в и н о с т р а н н о й т р а н с к р и п ц и и .
8. Н ап р а в л ен и е в Ж М Э И работ , п о сл ан ны х в дру ги е р ед а к ц и и , не д оп у с к а е т с я . С т а тьи , оф о рм л е н ны е не по
п р ави л ам , р едколл еги ей н е р ассм а три в аю тся и авторам н е во звр ащ аю тся ; п о сы л ается л иш ь со о бщ ен и е р ед а кции
о н еп р а в и л ь н ом оф о рм л е н и и .
9. Т олько п р и оф о рм л е н и и с татей по выш еп ер еч и сл ен ны м п р а ви л ам о н и р ец ен зи р ую тс я ч л ен ам и р ед к о л л е
гии и /и л и сп ец и а л и с т ам и п р оф и л ь ны х научны х уч р еж д ен ий . С татьи с п о л ож и т ел ьны м и р е ц е н зи ям и п р и н и м а
ю тся в п еча ть . О т к л о н е н ны е п о р е ц е н зи и р у к о п и с и , н е п р оф и л ь ны е статьи и р е к ом е н д о в а н ны е д л я до р аб о тки
авторам не в о зв р ащ аю тс я , п о сы л ается то л ь к о р еш ен и е р едколл е гии и р ец ен зи я . П о с туп и вш и е после п ер ер аб о т
ки р у к оп и си вн о в ь р а с см а три в аю тся н а за с ед ан и и р ед к о л л е ги и и при вы п о л н е н и и авто р ом р е к ом е н д а ц и й р е
ц ен з е н т а п р и н и м аю т с я в п еч а ть . Д а то й п о с ту п л ен и я с та т ьи сч и т ае тся д а т а ее п р и н я т и я в печать .
10. Р ед акци я ос тав ля е т з а со б ой право р ед а к ти р о в а ть с татьи , со к р ащ а ть или и сп р а вл я т ь их , а т акж е п ом ещ а ть
в ви д е к р а т к и х с о о бщ е н и й : 8 стр . т е к с т а с р е зю м е (п . 3) и ли тер а ту р о й (п . 7) б е з р и с у н к о в и т а б л и ф
11. П л ата с а с п и р а н т о в з а п у б л и к а ц ию с та т ей н е в зим а е т с я .
12. П ри вы п о л н ен и и э к сп ер и м ен т ал ь ны х р аб о т а вторы о б я з а ны п ри д ерж и в а т ь с я «П р ави л п р о в ед е н и я работ
с и с п о л ь зо в ан и ем эк с п е р и м е н т а л ь ны х ж ивотны х» . В статье н ео б х о д им о у к а зы в а ть вид , к о ли ч ес т во и с п о л ь з о
в ан ны х ж и во тны х , м етоды о б е з б о л и в а н и я и ум ерщ в л ен и я .
13. С т а тьи и за п р о сы о п р о х ож д ен и и с та т ей н а п р а в л я т ь по адресу : 121059, М о с к в а , ООО «С -и нф о » , а /я 88,
р е д а к ц и я Ж М Э И . З а с татьи , п о с л а н ны е и ны м п у тем , р е д а к ц и я о т в е т с т в ен н о с ти н е несет.
Стр.130