Российское общество ринологов
Издательство «Медиа Сфера»
ISSN 0869-5474 (Print)
ISSN 2411-8788 (Online)
РОССИЙСКАЯ
РИНОЛОГИЯ
«Российская ринология» — научнопрактический
рецензируемый медицинский
журнал
ОВыходит 4 раза в год
снован в 1993 году
«Rossiyskaya rinologiya» (Russian Rhinology) is a
quarterly peer-reviewed medical journal published
by MEDIA SPHERA Publishing Group.
Founded in 1993.
меЖурнал представлен в следующих
информационно-справочных изданиях: РИНЦ
(Российский индекс науч ного цитирования),
Ulrich’s Periodicals Directory, Google Scholar.
ждународных базах данных и
Издательство «Медиа Сфера»:
Дмитр127238 Москва,
ФакТел.: (495) 482-4329
Том 27
ПоГлавный редактор Е.В. Носуля, д.м.н., проф.
член-корр. РАН, д.м.н., проф.
Зам. главного редактора И.А. Ким, д.м.н.
В.П. Быкова, д.м.н., проф.
В.В. Вишняков, д.м.н., проф.
Д.Н. Капитанов, д.м.н., проф.
Е.П. Карпова, д.м.н., проф.
АВ.С. Козлов, д.м.н., проф.
овское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
с: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Адрес для корреспонденции:
От127238 Москва, а/я 54, Медиа Сфера
Т дел рекламы:
E-mail: reklama@mел.: (495) 482-0604ediasphera.ru
ТОтдел подписки:
E-mail: zakaz@mел.: (495) 482-5336ediasphera.ru
Адрес редакции:
Дмитр127238 Москва,
овское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
Зав. редакцией Н.А. Бабаева
Тел.: (495) 482-4329
E-mail: babaeva@medisphera.ru
ИзОригинал-макет изготовлен
К дательством «Медиа Сфера»
орректоры: В.Ю. Глазунова,
И.В. Корягина
Компьютерная верстка: В.В. Карасева
Индексы по каталогу агентства «Роспечать»
82694 — на год, 72994 — на полугодие.
Подписано в печать 05.06.19
УФормат 60×90 1/8; тираж 1500 экз.
Заказ 1сл. печ. л. 7,5
Отпечатано в ООО «МЕДИАКОЛОР»
9-Z-0835
На обложке: голова женской статуи идола
с Кикладских островов (о. Аморгос).
Мрамор. Начало II тысячелетия до н.э.
Париж. Лувр.
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Точка зрения
авторов может не совпадать с мнением редакции. К публикации принимаются только
р статьи, подготовленные в соответствии с правилами для авторов. Направляя статью в
авторедакцию, авторы принимают условия договора публичной оферты. С правилами для
скается только с письменного разрешения издателя — издательства «Медиа Сфера».
.И. Крюков, д.м.н., проф.
А О.М. Курбачева, д.м.н., проф.
Я.А. Накатис, д.м.н., проф.
Ю.Ю. Русецкий, д.м.н., проф.
С.В. Рязанцев, д.м.н., проф.
В.В. ШиленкА.М. Сандул, д.м.н., проф. (Молдова)
.С. Лопатин, д.м.н., проф.
Ю.К. Янов, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
Д. Вичева, д.м.н., проф. (Болгария)
ова, д.м.н., проф.
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Х.Т. Абдулкеримов, д.м.н., проф. (Екатеринбург)
АН.В. Бойко, д.м.н., проф. (Ростов-на-Дону)
.О. Гюсан, д.м.н., проф. (Черкесск, КЧР)
Г.Г. Волков, д.м.н., проф. (Ростов-на-Дону)
А.А. Гаджимирзаев, д.м.н., проф. (Махачкала)
А.С. Киселев, д.м.н., проф. (Санкт-Петербург)
четный главный редактор Г.З. Пискунов,
№1 · 2019
НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
К.Г. Добрецов, д.м.н. (Красноярск)
О.В. Карнеева, д.м.н. (Москва)
АС.А. Карпищенко, д.м.н., проф. (Санкт-Петербург)
.Л. Клочихин, д.м.н., проф. (Ярославль)
М.Ю. Коркмазов, д.м.н., проф. (Челябинск)
М.М. Магомедов, д.м.н., проф. (Москва)
Л.Г. Петрова, д.м.н., проф. (Витебск, Республика Беларусь)
И.С. Пискунов, д.м.н., проф. (Курск)
РС.П. Сысолятин, д.м.н., проф. (Москва)
.Ю. Царапкин, д.м.н. (Москва)
И.А. Шульга, д.м.н., проф. (Оренбург)
Г.К. Тулебаев, д.м.н., проф., акад. АМН, НАН (Астана, Казахстан)
ов и договором публичной оферты можно ознакомиться на сайте: www.mediasphera.
допуru. Полное или частичное воспроизведение материалов, опубликованных в журнале,
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.2
Media SphRussian Society of Rhinologists
ISSN 0869-5474 (Print)
ISSN 2411-8788 (Online)
era Publishing Group
quRussian Rhinology (Rossiyskaya Rinologiya) is a
lijournal published by «MEDIA SPHERA» Pubarterly
peer-reviewed medical
shing Group. Founded in 1993.
CJournal is indexed in Russian Science
itation Index, Ulrich’s Periodicals Directory,
Google Scholar.
RHINOLOGY
RUSSIAN
Vol. 27
Dmitro«MEDIA SPHERA» Publishing Group:
Fel. +7 (495) 482 4329T127238 Russia
ax: +7 (495) 482 4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Correspondence address:
«Media Sphera»
Moscow, P.O. Box 54, 127238 Russia
Advertising department: +7 (495) 482 0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Subscription department: +7 (495) 482 5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Address of the editorial offi ce:
1Dmitrovskoe roadway, 46 b. 2 fl oor 4, Moscow,
27238, Russia
TManaging editor N.A. Babaeva
E-mail: bel. +7 (495) 482-43-29
abaeva@medisphera.ru
vskoe sh. 46-2, fl oor 4, Moscow,
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief E.V. Nosulya Prof., MD
Emeritus Editor-in-Chief G.Z. Piskunov Prof., corr. member of Russian Acad. Sci., MD
Deputy Editor-in-Chief I.A. Kim Prof., MD
V.P. Bykova Prof., MD
V.V. Vishnyakov Prof., MD
D.N. Kapitanov Prof., MD
E.P. Karpova Prof., MD
V.S. Kozlov Prof., MD
A.I. Kryukov Prof., MD
O.M. Kurbacheva Prof., MD
A.S. Lopatin Prof., MD
Ya. Nakatis Prof., MD
Yu.Yu. Rusetsky MD
S.V. Ryazantsev Prof., MD
A.M. Sandul (Moldova)
V.V. Shilenkova Prof., MD
Yu.K. Yanov Prof., MD
D. Vicheva Prof. (Bulgaria)
EDITORIAL COUNCIL
Kh.T. Abdulkerimov (Ekaterinburg, Russia)
N.V. Boyko (Rostov-on-Don, Russia)
A.G. Volkov (Rostov-on-Don, Russia)
G.A. Gadzhimirzaev (Makhachkala, Russia)
A.O. Gyusan (Cherkessk, Russia)
K.G. Dobretsov (Krasnoyarsk, Russia)
O.V. Karneeva (Moscow, Russia)
S.A. Karpishchenko (St. Petersburg, Russia)
A.S. Kiselev (St. Petersburg, Russia)
A.L. Klochikhin (Yaroslavl, Russia)
M.Yu. Korkmazov (Chelyabinsk, Russia)
M.M. Magomedov (Moscow, Russia)
L.G. Petrova (Vitebsk, Belarus)
I.S. Piskunov (Kursk)
S.P. Sysolyatin (Moscow, Russia)
R.K. Tulebaev (Astana, Kazakhstan)
G.Yu. Tsarapkin (Moscow, Russia)
I.A. Shulga (Orenburg, Russia)
№1 · 2019
FUNDAMENTAL AND PRACTICAL JOURNAL
MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow • Издательство МЕДИА СФЕРА Москва
Стр.3
СОДЕРЖАНИЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Банников С.А., Бойко Н.В., Миронов В.Г.
Диагностическая ценность методов выявления грибов при неинвазивном микозе
околоносовых пазух . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Левченко А.С., Воробьева А.А., Мезенцева О.Ю., Пискунов В.С., Бушуева О.Ю., Полоников А.В.
Полиморфизм генов глутатион-S-трансфераз и факторов роста у больных
хроническим риносинуситом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Крюков А.И., Бондарева Г.П., Тхао Н.Т.Ф.
Распространенность и этиология аллергического ринита в условиях Северного Вьетнама . . . . . . . . . . . . 15
Коркмазов М.Ю., Синицкий А.И., Солодовник А.В.
Содержание продуктов липопероксидации и окислительной модификации белков
в ткани глоточной миндалины у детей с ретроназальной обструкцией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Бойко Н.В., Мареев В.В.
Множественные грибковые тела околоносовых пазух . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Школьник С.Ф., Школьник Г.С.
Слезотечение как междисциплинарная проблема . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Шумов К.М., Мустафазаде К.Н., Ким И.А., Серебрякова И.Ю., Караян А.С.
Междисциплинарный подход к лечению одонтогенного верхнечелюстного синусита
с применением костной пластики верхнечелюстного синуса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
НАУЧНЫЕ ОБЗОРЫ
Крюков А.И., Носуля Е.В., Ким И.А., Перич Б.
Доброкачественные опухоли и опухолеподобные заболевания синоназальной области у детей . . . . . . . . . . . 41
КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ
Мейтель И.Ю., Арутюнян С.К., Сотникова Л.С., Русецкий Ю.Ю.
Эффективность и безопасность симультанной эндоскопической оторинохирургии у детей
(обзор литературы и собственный клинический пример) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ПО МАТЕРИАЛАМ ЗАРУБЕЖНОЙ ПЕРИОДИКИ
Рефераты иностранных статей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Читайте в следующем номере:
• Особенности вариантной анатомии решетчатой кости при спонтанной назальной
ликворее
• Особенности термического эффекта при высокочастотном лазерном воздействии на
биологическую ткань (эксперимент). Методика лазерноц абляции глоточной миндалины
• Реконструктивные аспекты хирургического лечения новообразовваний кожи
наружного носа
РОССИЙСКАЯ РИНОЛОГИЯ, 1, Т. 27, 2019
3
Стр.4
CONTENTS
ORIGINAL INVESTIGATIONS
Bannikov S.A., Boiko N.V., Mironov V.G.
Diagnostic value of different methods for detecting fungi in non-invasive paranasal sinus mycosis . . . . . . . . . . . . . 5
Levchenko A.S., Vorob’еva А.A., Mezentseva O.Yu., Piskunov V.S., Bushueva O.Yu., Polonikov A.V.
Polymorphism of glutathione-S-transferase genes and growth factors in patients
with chronic rhinosinusitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Kryukov A.I., Bondareva G.P., Thao N.T.F.
Prevalence and etiology of allergic rhinitis in the conditions of North Vietnam the countries
of South-East Asia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Korkmazov M.Yu., Sinitsky A.I., Solodovnik A.V.
Boiko N.V., Mareev V.V.
Content of lipid peroxidation products and oxidative modification of proteins of the pharyngeal
tonsils in children with retronasal obstruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Multiple fungus balls of the paranasal sinuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Shkolnik S.F., Shkolnik G.S.
Tears as an interdisciplinary problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Shumov K.M., Mustafazade K.N., Kim I.A., Serebryakova I.Y., Karayan A.S.
An interdisciplinary approach to the treatment of odontogenic chronic rhinosinusitis (CRS)
using maxillary sinus bone grafting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
REVIEW OF SCIENTIFIC LITERATURE
Kryukov A.I., Nosulya E.V., Ki m I.A., Perich B.
The benign tumours and tumour-like conditions of the sino-nasal region in the children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
CLINICAL OBSERVATIONS
Mejtel’ I.Yu., Arutyunyan S.K., Sotnikova L.S., Ruseckij Yu.Yu.
Efficacy and safety of simultaneous endoscopic otorhinolaryngological surgery in children
(review of medical literature and our clinical cases) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
REVIEWS OF FOREIGN PERIODICALS
Abstracts of Foreign Articles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
4
Стр.5