Учредители:
Издательство «Медиа Сфера»;
Общество специалистов доказательной
медицины
«Доказательная гастроэнтерология» — научнопрактический
рецензируемый медицинский журнал
Выходит 4 раза в год
Основан в 2011 году
меЖурнал представлен в следующих
и информационно-справочных изданиях:
Российский индекс научного цитирования
(РИНЦ), EBSCOhost, Ulrich’s Periodicals Directory,
Google Scholar
ждународных базах данных
Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК)
Министерства образования и науки РФ журнал
«Доказательная гастроэнтерология» вклю чен
в Перечень ведущих рецензируемых научных
журналов и изданий, выпускаемых в Российской
Федерации, в которых рекомендована публикация
основных результатов диссертационных исследований
на соискание ученых степеней доктора и кандидата
наук по специальности клиническая медицина.
1Издательство «Медиа Сфера»:
Дмитр27238 Москва,
ФакТел.: +7 (495) 482-4329
с: +7 (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
1Адрес для корреспонденции:
овское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
ISSN 2305-2260 (Print)
ISSN 2309-1363 (Online)
ДОКАЗАТЕЛЬНАЯ
ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ
2019
Том 8, №4-5
НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
РоГлавный редактор Е.Л. Никонов, проф., д.м.н.,
медицинский университет имени Н.И. Пирогова, Москва
Отв. секретари К.В. Пюрвеева, к.м.н.,
ссийский национальный исследовательский
медицинский университет им. Н.И. Пирогова, Москва;
М.Е. Жарова, Российский национальный исследовательский
медицинский университет им. Н.И. Пирогова, Москва
Российский национальный исследовательский
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
А.Г. Автандилов, д.м.н., проф., Российская медицинская академия
непрерывного профессионального образования, Москва;
Б.Н. Башанкаев, Первый Московский государственный медицинский
университет им. И. М. Сеченова, Москва;
С.А. Алексеенко, д.м.н., проф., Дальневосточный государственный
медицинский университет, Хабаровск;
Д.С. Бордин, д.м.н., проф., Московский клинический научно-практический
центр им. А.С. Логинова, Москва;
Р. Бишопс, проф. Университетская больница г. Левен, Бельгия;
От27238 Москва, а/я 54, Медиа Сфера
Т дел рекламы:
E-mail: reklama@mediasphera.ruел.: +7 (495) 482-0604
ТОтдел подписки:
E-mail: zakaz@mediasphera.ruел.: +7 (495) 482-5336
1Адрес редакции:
Дмитр27238 Москва,
овское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
Зав. редакцией О.Д. Изотова
Тел.: +7 (495) 482-4329
E-mail: gastro@mediasphera.ru
ИзОригинал-макет изготовлен
К дательством «Медиа Сфера»
омпьютерный набор и верстка:
КН.Ф. Куликова, В.В. Карасева
С.А. Булгаков, д.м.н., проф., Российский национальный исследовательский
медицинский университет имени Н. И. Пирогова, Москва;
В.В. Веселов, д.м.н., проф., Государственный научный центр
колопроктологии им. А.Н. Рыжих, Москва;
А. Бреденурд, проф., Амстердамский университет, Нидерланды;
медико-стоматологический университет имени А. И. Евдокимова, Москва;
К.Г. Гуревич, д.м.н., проф. РАН, Московский государственный
В.В. Власов, д.м.н., проф., Высшая школа экономики, Москва;
Е.С. Вьючнова, к.м.н., доц., Московский государственный
медико-стоматологический университет имени А. И. Евдокимова, Москва;
И.А. Егорова, к.м.н., клиника «Хадасса» в Сколково, Москва;
О.В. Зайратьянц, д.м.н., проф., Московский государственный
И.О. Иваников, д.м.н., проф., Российский национальный исследовательский
медицинский университет имени Н. И. Пирогова, Москва;
медико-стоматологический университет имени А.И.Евдокимова, Москва;
орректоры: И.В. Корягина, В.Ю. Глазунова
К публикации принимаются только статьи, подготовленные
в соответствии с правилами для авторов. Направляя
статью в редакцию, авторы принимают условия
договора публичной оферты. С правилами для авторов и
договором публичной оферты можно ознакомиться на
сайте: www.mediasphera.ru. Полное или частичное воспроизведение
материалов, опубликованных в журнале,
допускается только с письменного разрешения издателя—
издательства «Медиа Сфера».
И.Е. Колтунов, д.м.н., проф., Морозовская детская городская клиническая больница, Москва;
Л.В. Кудрявцева, д.м.н., проф., Российский национальный исследовательский медицинский
университет имени Н.И. Пирогова, Москва;
С.В. Кашин, к.м.н., Ярославский государственный медицинский университет, Ярославль;
И.В. Киргизов, д.м.н., проф., Центральная клиническая больница
с поликлиникой Управления делами Президента РФ, Москва;
Т. Ито, проф., Медицинский университет Канадзава, Япония;
Х. Кашида, проф., Университет КИНДАЙ, Япония;
М.А. Ливзан, д.м.н., проф., Омский медицинский университет, Омск;
ме И.В. Маев, д.м.н., проф., акад. РАН, Московский государственный
О.Ш. Ойноткинова, д.м.н., проф., Российский национальный исследовательский
медицинский университет имени Н.И. Пирогова, Москва;
М.Ф. Осипенко, д.м.н., проф., Новосибирский государственный
медицинский университет, Новосибирск;
А.М. Нечипай, д.м.н., проф., Российская медицинская академия непрерывного
профессионального образования, Москва;
дико-стоматологический университет имени А.И.Евдокимова, Москва;
И.А. Морозов, д.м.н., проф., Институт полиомиелита
и вирусных энцефалитов им. M.П. Чумакова, Москва;
Л.М. Рошаль, д.м.н., проф., Национальный научно-практический
центр здоровья детей, Москва;
А. Репичи, проф., Клинический институт Уманитас, Италия;
Индексы по каталогу агентства «Роспечать»
84557 — для индивидуальных подписчиков
84558 — для предприятий и организаций
Подписано в печать 30.12.19
УФормат 60×90 1/8; тираж 1500 экз.
Заказ 20-Z-00сл. печ. л. 1094
Отпечатано в ООО «МЕДИАКОЛОР»
А.П. Эттингер, д.м.н., проф., Российский национальный исследовательский медицинский
университет им. Н.И. Пирогова, Москва;
А.В. Чжао, д.м.н., проф., Институт хирургии имени А.В. Вишневского, Москва;
В.Л. Эмануэль, д.м.н., проф., Первый Санкт-Петербургский медицинский
университет им. акад. И.П. Павлова, Санкт-Петербург;
Ю. Сайто, проф., Национальный онкологический центр, Япония;
Ч. Хасан, д.м.н., проф., Больница Нуова Регина Маргерита, Италия;
В.Г. Румянцев, д.м.н., проф., ООО «Он Клиник», Москва;
ме Н.Д. Ющук, д.м.н., проф., акад. РАН, Московский государственный
дико-стоматологический университет имени А. И. Евдокимова, Москва;
Э.П. Яковенко, д.м.н., проф., Российский национальный исследовательский
медицинский университет им. Н.И. Пирогова, Москва
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.3
ISSN 2305-2260 (Print)
ISSN 2309-1363 (Online)
«MEDIA SPHERA» Publishing GROUP
Moscow
Russian Society for Evidence-Based
Medicine
(«DRussian Journal of Evidence-Based Gastroenterology
as established in 2011 and is published by MEDIA
okazatel'naya gastroenterologiya») is a quarterly
It w peer-reviewed journal of evidence-based medicine.
SPHERA Publishing Group.
The names of the authors and the titles of the articles
e published in the Journal of Evidence-Based Gastroion
Index (RSCI), EBSCOhost, Ulrich’s Periodicals
Directory, Google Scholar.
RUSSIAN JOURNAL
OF EVIDENCE-BASED
GASTROENTEROLOGY
2019
nterology are indexed in the following international
t databases and reference systems: Russian Science CitadAccording
to Higher Attestation Commission (HAC)
Vol. 8, No4-5
JOURNAL OF RESEARCH AND PRACTICE
EDITORIAL BOARD
Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow, Russia
Exwcutive secretaries: Kermen V. Pyurveeva, MD, PhD,
Editor-in-chief: Evgeny L. Nikonov, MD, PhD,
ecision of the Ministry of Education and Science of
the Russian Federation, the Journal of Evidence-Based
p Gastroenterology is included into the List of leading
Feer-reviewed scientific journals issued in the Russian
t ederation for publication of the main results of disserCanational
research for academic degrees of Doctor and
didate of Sciences.
«MEDIA SPHERA Publishing GROUP»:
Dmitro 127238 Moscow
E-mail: info@mTel: +7(495)482-4329, Fax: (495)482-4312;
www.mediasphera.ru
vskoye shosse, 46/2, fl oor 4
ediasphera.ru
Correspondence:
Ad127238 Moscow, mail box 54, MEDIA SPHERA
E-mail: reklama@mel.: +7(495)482-0604ediasphera.ru
T vertising department:
Subscription Department:
E-mail: zakaz@mTel.: +7(495)482-5336ediasphera.ru
Editorial offi ce:
Dmitro127238 Moscow,
Managing editvskoye shosse, 46/2, fl oor 4
E-mail: gas Tel.: +7(495)482-4329
or: O.D. Izotova
tro@mediasphera.ru
gOnly the articles prepared according to the authors’
uidelines are accepted for publication. Submitting
an article to the editorial board the authors accept
m the terms and conditions of the public off er agreemaent.
Authors’ guidelines and public off er agreement
Coy be found on the web-site: www.mediasphera.ru.
allomplete or partial reproduction of the materials is
MEDIA SPHERA Pwed only by written permission of the Publisher —
ublishing Group.
Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow, Russia;
Mariia E. Zharova, MD, MSc, Pirogov Russian National
Research Medical University, Moscow, Russia
Dmitrii S.Bordin, MD, PhD, A.S. Loginov Moscow Clinical Research and Practical Center, Moscow, Russia;
Albert J. Bredenoord, MD, PhD, Academic Medical Center, Amsterdam, Netherlands;
Sergei A. Alekseenko, MD, PhD, Far-Eastern State Medical University, Khabarovsk, Russia;
Badma N. Bashankaev, MD, I.M. Sechenov First Moscow State Medical University Moscow, Russia;
Raf Bisschops, MD, PhD, University Hospital Leuven, Leuven, Belgium;
Alexander G. Avtandilov, MD, PhD, Russian Medical Academy
of the Continuous Professional Education Moscow, Russia;
Sergey A.Bulgakov, MD, PhD, Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow, Russia;
Viktor V. Veselov, MD, PhD, A.N. Ryzhykh State Scientifi c Center of Coloproctology, Moscow, Russia;
Vasily V.Vlassov, MD, PhD, Higher school of Economics, Moscow, Russia;
Elena S. Vyuchnova, MD, PhD, A.I. Yevdokimov Moscow State University
of Medicine and Dentistry, Moscow, Russia;
Konstantin G.Gurevich, MD, PhD, A.I. Yevdokimov Moscow State University
of Medicine and Dentistry, Moscow, Russia;
Igor O.Ivanikov, MD, PhD, Central Clinical Hospital with Оut-patient Сlinic of Department
of Presidential Aff airs, Moscow, Russia;
Irina A.Egorova, MD, PhD, Clinic «Hadassa» in Skolkovo, Moscow, Russia;
Oleg V.Zairatyants, MD, PhD, A.I. Yevdokimov Moscow State University
of Medicine and Dentistry, Moscow, Russia;
Larisa V.Kudryavtseva, MD, PhD, Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow, Russia;
Maria A.Livzan, MD, PhD, Omsk State Medical University, Omsk, Russia;
Igor V.Maev, MD, PhD, A.I. Yevdokimov Moscow State University
of Medicine and Dentistry, Moscow, Russia;
Igor V.Kirgizov, MD, PhD, National Medical Research Center for Children's Health, Moscow, Russia;
Igor E. Koltunov, MD, PhD, Odintsovo Central District Hospital Moscow region, Russia;
Tohru Itoh, MD, PhD, Kanazawa Medical University Hospital, Japan;
Hiroshi Kashida, MD, PhD, KINDAI University Osaka, Japan;
Sergey V.Kashin, MD, PhD, Yaroslavl State Medical University, Russia;
Igor A. Morozov, MD, PhD, Chumakov Federal Scientifi c Center for Research and Development
of Immune-and-Biological Products, Moscow, Russia;
Olga Sh.Oinotkinova, MD, PhD, Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow, Russia;
Marina F.Osipenko, MD, PhD, Novosibirsk State Medical University Novosibirsk, Russia;
Alessandro Repici, MD, PhD, Humanitas Research Hospital & University Milano, Italy;
Leonid M.Roshal, MD, PhD, Moscow Institute of Emergency Children's
Surgery & Traumatology Moscow, Russia;
Andrey M. Nechipai, MD, PhD, Russian Medical Academy of Continuous
Professional Education Moscow, Russia;
Aleksey V.Chzhao, MD, PhD, A.V. Vishnevsky National Medical Research Center
of Surgery, Moscow, Russia;
Vitaly G.Rumyantsev, MD, PhD, OOO «On Clinic» Moscow, Russia;
Yutaka Saito, MD, PhD, National Cancer Center Hospital Tokyo, Japan;
Alexander P. Oettinger, MD, PhD, Pirogov Russian National Research
Medical University, Moscow, Russia;
Vladimir L.Emanuel, MD, PhD, Pavlov First Saint Petersburg State Medical University,
Saint Petersburg, Russia;
Nikolay D.Yuschuk, MD, PhD, A.I. Yevdokimov Moscow
State University of Medicine and Dentistry, Moscow, Russia;
Cesare Hassan, MD, PhD, Nuovo Regina Margherita Hospital Rome, Italy
Emiliya P. Yakovenko, MD, PhD, Pirogov Russian National
Research Medical University, Моscow, Russia;
MEDIA SPHERA Publishing Group Moscow · MEDIA SPHERA Publishing Group Moscow
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Бикбавова Г.Р., Ливзан М.А., Турчанинов Д.В., Заставная А.А.
Язвенный колит — от предрасполагающих факторов до диагноза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Коробка В.Л., Пак Е.С., Пасечников В.Д., Кострыкин М.Ю.
Крайнова Е.А., Никонов Е.Л., Шубин Л.Б.
Развитие рекомпенсации у больных HCV-ассоциированным декомпенсированным циррозом
печени после терапии современными препаратами прямого противовирусного действия . . . . . . . . . . . . . 11
Поверхностная карцинома тела желудка и лимфоваскулярная инвазия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Завьялов Д.В., Кашин С.В., Борисова А.А.
Оценка выбора тактики эндоскопического удаления колоректальных эпителиальных
образований в Российской Федерации: результаты фокусного интервьюирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
НАУЧНЫЕ ОБЗОРЫ
Юдина Ю.В., Корсунский А.А., Аминова А.И., Абдуллаева Г.Д., Продеус А.П.
Микробиота кишечника как отдельная система организма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Кайбышева В.О., Никонов Е.Л., Плахов Р.В., Федоров Е.Д., Шаповальянц С.Г.
Сравнительная эффективность современных методов лечения ахалазии кардии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ
Абоян И.А., Ильяшенко М.Г., Мамедов Э.Н., Мамедова Е.Б.
в Организация контроля качества выполнения колоноскопии
МБУЗ «Клинико-диагностический центр «Здоровье» Ростова-на-Дону» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Маметьева Ю.А., Завьялов Д.В., Камкина Г.В., Кашин С.В., Нестеров П.В.
Колоректальный рак у лиц молодого возраста. Эпидемиологическая ситуация
в Ярославской области . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ
Гусев Д.В., Арменгол Миро Х.Р., Старков Ю.Г., Дот Бах Ж.
Нестандартное решение при эндоскопическом лечении стриктуры панкреатического
протока и вирсунголитиаза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
ДОКАЗАТЕЛЬНАЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ, 2019, Т. 8, № 4–5
3
Стр.5
CONTENTS
ORIGINAL ARTICLES
Bikbavova G.R., Livzan M.A., Turchaninov D.V., Zastavnaya A.A.
Ulcerative colitis — from predisposing factors to diagnosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Korobka V.L., Pak E.S., Pasechnikov V.D., Kostrykin M.Yu.
Compensation of HCV-associated decompensated cirrhosis treated with modern
direct-acting antiviral agents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Kraynova E.A., Nikonov E.L., Shubin L.B.
Superficial gastric cancer and lymphovascular invasion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Zavyalov D.V., Kashin S.V., Borisova A.A.
Strategy choice for endoscopic resection of colorectal polyps in the Russian Federation: results of
focal interviewing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
REVIEW
Yudina Yu.V., Korsunsky A.A., Aminova A.I., Abdullaeva G.D., Prodeus A.P.
Gut microbiota as a separate body system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Kaibysheva V.O., Nikonov E.L., Plakhov R.V., Fedorov E.D., Shapovalyants S.G.
Comparison of the modern treatment methods for esophageal achalasia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
HEALTHCARE ORGANIZATION
Aboyan I.A., Iliyashenko M.G., Mamedov E.N., Mamedova E.B.
Implementation of the colonoscopy quality control at the Clinical
and Diagnostic Center «Zdorov’e» of the Rostov-on-Don . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Mametyeva Yu.A., Zavyalov D.V., Kamkina G.V., Kashin S.V., Nesterov P.V.
Colorectal cancer in young people. Epidemiological situation in the Yaroslavl region . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
CASE REPORT
Gusev D.V., Armengol Miro J.R., Starkov Yu.G., Dot Bach J.
Non-standard approach in endoscopic treatment of pancreatic duct stricture and concrements. . . . . . . . . . . . . . . .76
4
ДОКАЗАТЕЛЬНАЯ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ, 2019, Т. 8, № 4–5
Стр.6