Журнал входит в перечень периодических научных изданий Российской Федерации,
рекомендованных для публикации основных результатов диссертаций на соискание
ученой степени кандидата и доктора медицинских наук
Modern Rheumatology Journal
Р ЕВМАТ ОЛОГ ИЯ
СОВPEМЕННАЯ
НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ЕЖЕКВАРТАЛЬНЫЙ РЕЦЕНЗИРУЕМЫЙ ЖУРНАЛ Издается с 2007 г.
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
А.М. Лила, д.м.н., профессор директор ФГБНУ «Научно-исследовательский
институт ревматологии им. В.А. Насоновой», заведующий кафедрой ревматологии
ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального
образования» Минздрава России (РМАНПО Минздрава России), Москва
Заместитель главного редактора
Д.А. Сычев, д.м.н., профессор, член-корр. РАН, проректор по инновациям
и развитию ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного
медицинского образования» Минздрава России (РМАНПО Минздрава России),
Москва
Ответственный секретарь
О.Н. Егорова, д.м.н., старший научный сотрудник лаборатории изучения
коморбидных инфекций и мониторинга безопасности лекарственной терапии
ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии
им. В.А. Насоновой», Москва
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Е.И. Алексеева, д.м.н., член-корр. РАН, профессор, заведующая ревматологическим отделением
ФГБНУ «Научный центр здоровья детей», заведующая кафедрой педиатрии и детской ревматологии
педиатрического факультета ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский
университет им. И.М. Сеченова»» Минздрава России (Сеченовский университет), Москва
Л.И. Алексеева, д.м.н., заведующая лабораторией остеоартрита, отделом метаболических
заболеваний суставов ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии
им. В.А. Насоновой», Москва
Б.С. Белов, д.м.н., заведующий лабораторией изучения коморбидных инфекций и мониторинга
безопасности лекарственной терапии ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии
им. В.А. Насоновой», Москва
Е.И. Бялик, д.м.н., травматолог-ортопед, врач высшей категории, ведущий научный сотрудник
лаборатории ревмоортопедии и реабилитации ФГБНУ «Научно-исследовательский институт
ревматологии им. В.А. Насоновой», Москва
А.И. Дубиков, д.м.н., профессор, заведующий ревматологическим отделением Городской клинической
больницы №2 Владивостока, заведующий кафедрой внутренних болезней ГБОУ ВПО
«Владивостокский государственный медицинский университет» Минздрава России, главный
внештатный специалист ревматолог Приморского края, Владивосток
И.А. Зборовская, д.м.н., профессор, директор ФГБНУ «Научно-исследовательский институт
клинической и экспериментальной ревматологии им. А.Б. Зборовского» Минобрнауки России,
Волгоград
А.Е. Каратеев, д.м.н., профессор, заведующий лабораторией патофизиологии боли и клинического
полиморфизма скелетно-мышечных заболеваний ФГБНУ «Научно-исследовательский
институт ревматологии им. В.А. Насоновой», Москва
Т.В. Коротаева, д.м.н., профессор, заведующая лабораторией спондилоартритов и псориатического
артрита ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой»,
Москва
М.М. Костик, д.м.н., профессор кафедры госпитальной педиатрии ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский
государственный педиатрический медицинский университет» Минздрава России,
Санкт-Петрербург
2020;14(1)
Стр.1
С.В. Лапин, к.м.н., заведующий лабораторией диагностики аутоиммунных заболеваний Научнометодического
центра по молекулярной медицине Минздрава России, ФГБОУ ВО «Первый
Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова»,
Санкт-Петербург
Г.В. Лукина, д.м.н., руководитель отдела ревматологии Московского клинического научного
центра им. А.С. Логинова, Москва
Т.В. Попкова, д.м.н., заведующая лабораторией системных ревматических заболеваний
ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой», Москва
Т.А. Раскина, д.м.н., профессор, заведующая кафедрой пропедевтики внутренних болезней
ГБО ВПО «Кемеровская государственная медицинская академия» Минздрава России, Кемерово
А.П. Ребров, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой госпитальной терапии ГБОУ ВПО
«Саратовский государственный медицинский университет им. В.И. Разумовского» Минздрава
России, Саратов
С.О. Салугина, д.м.н., ведущий научный сотрудник детского ревматологического отделения
ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой», Москва
Н.В. Торопцова, д.м.н., заведующая лабораторией остеопороза ФГБНУ «Научно-исследовательский
институт ревматологии им. В.А. Насоновой», Москва
П.А. Шестерня, д.м.н., профессор кафедры внутренних болезней №1 ФГБОУ ВО «Красноярский
государственный медицинский университет им. проф. В.Ф. Войно-Ясенецкого» Минздрава
России, Красноярск
Н.А. Шостак, д.м.н., профессор, заведующая кафедрой факультетской терапии
им. акад. А.И. Нестерова ГБОУ ВПО «Российский национальный исследовательский университет
им. Н.И. Пирогова» Минздрава России, Москва
ИНОСТРАННЫЕ ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ
Г. Амитал, профессор, медицинский факультет имени Саклера, Тель-Авивский университет,
Рамат-Авив, Израиль
А. Баланеску, профессор, Госпиталь «Св. Марии», Университет медицины и фармации
«Карол Давила», Бухарест, Румыния
Л. Гроппа, д.м.н., профессор, заведующая кафедрой ревматологии Государственного университета
медицины и фармакологии им. Н. Тестемицану, председатель Ассоциации ревматологов
Республики Молдова, Кишинев, Молдова
Е. Кухарж, профессор, кафедра внутренних болезней и ревматологии Медицинского университета
Силезии, Kатовице, Польша
М. Матуччи-Церинич, профессор ревматологии и медицины на кафедре экспериментальной и
клинической медицины Университета Флоренции, директор отдела ревматологии Университетской
больницы Кареджи, Флоренция, Италия
К. Селми, профессор, Университет Милана, директор отдела ревматологии и клинической
иммунологии Клинико-исследовательского центра Humanitas, Милан, Италия
Г. Тогизбаев, д.м.н, профессор, главный внештатный специалист по постдипломному образованию
Министерства здравоохранения Республики Казахстан, председатель ОО «Казахской
коллегии ревматологов», заведующий отделением терапии №2 (ревматологии) НИИ Кардиологии
и внутренних болезней, Алматы, Республика Казахстан
Предпечатная подготовка
ООО «ИМА-ПРЕСС»
При перепечатке материалов ссылка
на журнал обязательна.
Адрес редакции:
115093, Москва, Партийный пер., д. 1,
корп. 58, оф. 45,
Телефон: (495) 926-78-14
е-mail: info@ima-press.net;
podpiska@ima-press.net
Мнение редакции может не совпадать с точкой
зрения авторов публикуемых материалов.
Ответственность за содержание рекламы несут
рекламодатели.
Журнал зарегистрирован Федеральной службой
по надзору в сфере массовых коммуникаций,
связи и охраны культурного наследия.
ПИ № ФС 77-28 869 от 25 июля 2007 г.
Подписной индекс в каталоге «Роспечать»: 70678
Электронная версия журнала — на сайте издательства ООО «ИМА-ПРЕСС»: http://mrj.ima-press.net;
в Научной электронной библиотеке: http://www.elibrary.ru
Современная ревматология. 2020;14(1):1–129
Подписано в печать 19.03.2020
Отпечатано в типографии «Принт Хаус»
Тираж 3000 экз.
Стр.2
The journal is included in the list of scientific periodicals of the Russian Federation,
which are recommended for publishing the main results of dissertations on the scientific
degree of Candidate of Science and on the degree of Doctor of Science
MODERN RHEUMATOLOGY
JOURNAL
IT IS A PEER-REVIEWED QUARTERLY SCIENTIFIC AND PRACTICAL JOURNAL Published since 2007
EDITOR-IN-CHIEF
Professor A.M. Lila, MD, Director, V.A. Nasonova Research Institute of
Rheumatology; Head, Department of Rheumatology, Russian Medical Academy of
Continuing Professional Education, Ministry of Health of Russia, Moscow
Deputy Editor-in-Chief
Professor D.A. Sychev, MD, Corresponding Member of the Russian Academy of
Sciences, Vice-Rector for Innovation and Development, Russian Medical Academy
of Continuing Medical Education, Ministry of Health of Russia, Moscow
Executive Secretary
O.N. Egorova, MD, Senior Researcher, Laboratory for Comorbid Infections and
Drug Therapy-Safety Monitoring, V.A. Nasonova Research Institute of
Rheumatology, Moscow
EDITORIAL BOARD
E.I. Alekseeva, professor, MD, Corresponding Member of the Russian Academy of
Sciences, Head, Department of Rheumatology, Research Center for Children's
Health; Head, Department of Pediatrics and Pediatric Rheumatology, Faculty of
Pediatrics, I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Ministry of
Health of Russia (Sechenov University), Moscow
L.I. Alekseeva, MD, Head, Laboratory of Osteoarthritis, Department for Metabolic
Joint Diseases, V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology, Moscow
B.S. Belov, MD, Head, Laboratory for Comorbid Infections and Drug TherapySafety
Monitoring, V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology, Moscow
E.I. Byalik, MD, Traumatologist/Orthopedist, Higher-Category Physician,
Leading Researcher, Laboratory for Orthopedic Rheumatology and Rehabilitation,
V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology, Moscow
A.I. Dubikov, professor, MD, Head, Department of Rheumatology, Vladivostok
City Clinical Hospital Two; Head, Department of Internal Medicine, Vladivostok
State Medical University, Ministry of Health of Russia; Principal Freelance
Rheumatologist of the Primorsk Territory, Vladivostok
I.A. Zborovskaya, professor, MD, Director, A.B. Zborovsky Research Institute for
Clinical and Experimental Rheumatology, Ministry of Education and Science of
Russia, Volgograd
A.E. Karateev, professor, MD, Head, Laboratory for Pathophysiology of Pain and
Clinical Polymorphism in Musculoskeletal Diseases, V.A. Nasonova Research
Institute of Rheumatology, Moscow
T.V. Korotaeva, professor, MD, Head, Laboratory for Spondyloarthritis and
Psoriatic Arthritis, V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology, Moscow
M.M. Kostik, MD, Professor, Department of Hospital Pediatrics, Saint Petersburg
State Pediatric Medical University, Ministry of Health of Russia, Saint Petersburg
S.V. Lapin, Cand. Med. Sci., Head, Laboratory for Diagnosis of Autoimmune
Diseases, Research and Guidance Center for Molecular Medicine, Ministry of
2020;14(1)
Стр.3
Health of Russia; Acad. I.P. Pavlov Saint Petersburg State Medical University,
Saint Petersburg
G.V. Lukina, MD, Head, Department of Rheumatology A.S. Loginov Moscow
Clinical Research Center, Moscow
T.V. Popkova, MD, Head, Laboratory for Systemic Rheumatic Diseases,
V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology, Moscow
T.A. Raskina, professor, MD, Head, Department for Propaedeutics of Internal
Diseases, Kemerovo State Medical Academy, Ministry of Health of Russia, Kemerovo
A.P. Rebrov, professor, MD, Head, Department of Hospital Therapy,
V.I. Razumovsky Saratov State Medical University, Ministry of Health
of Russia, Saratov
S.O. Salugina, MD, Leading Researcher, Department of Pediatric Rheumatology,
V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology, Moscow
N.V. Toroptsova, MD, Head, Laboratory of Osteoporosis, V.A. Nasonova
Research Institute of Rheumatology, Moscow
P.A. Shesternya, MD, Professor, Internal Medicine Department One,
Prof. V.F. Voino-Yasenetsky Krasnoyarsk State Medical University, Ministry of
Health of Russia, Krasnoyarsk
N.A. Shostak, professor, MD, Head, Acad. A.I. Nesterov Department of
Intermediate Level Therapy, N.I. Pirogov Russian National Research University,
Ministry of Health of Russia, Moscow
FOREIGN MEMBERS OF THE EDITORIAL BOARD
H. Amital, professor, MD, Sackler Faculty of Medicine, Tel Aviv University,
Ramat Aviv, Israel
A. Balanescu, professor, MD, St. Mary Hospital, Carol Davila University
of Medicine and Pharmacy, Bucharest, Romania
L. Groppa, professor, MD, Head, Department of Rheumatology, N. Testemitanu
State University of Medicine and Pharmacology; Chairman, Association
of Rheumatology of the Republic of Moldova, Chisinau, Moldova
E. Kucharz, professor, MD, Department of Internal Medicine and Rheumatology,
Medical University of Silesia, Katowice, Poland
M. Matucci-Cerinic, professor of Rheumatology and Medicine at the Department
of Experimental and Clinical Medicine of the University of Florence, Director of
the Division of Rheumatology at the Careggi University hospital, Florence, Italy
C. Selmi, professor, MD, PhD, University of Milan, Director of the Division of
Rheumatology and Clinical Immunology, Humanitas Clinical and Research
Center, Milan, Italy
G. Togizbayev, professor, MD, Chief Freelance Specialist in Postgraduate
Education, Ministry of Health of the Republic of Kazakhstan; Chairman, Kazakh
College of Rheumatology; Head, Therapy (Rheumatology) Department Two,
Research Institute of Cardiology and Internal Medicine, Almaty, Republic
of Kazakhstan
Стр.4
СО ДЕРЖАНИЕ
ЛЕКЦИЯ
Соловьев С.К., Асеева Е.А., Насонов Е.Л., Лила А.М., Койлубаева Г.М
Возможности и перспективы отмены глюкокортикоидов при системной красной волчанке ...................................................................... 6
ОРИГ ИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Бекетова Т.В., Насонов Е.Л.
Десятилетний опыт индукционной и поддерживающей терапии ритуксимабом
у пациентов с АНЦА-ассоциированными системными васкулитами ............................................................................................................ 12
Кондратьева Л.В., Панафидина Т.А., Попкова Т.В., Вараева Ю.Р., Стародубова А.В.
Определение состава тела у женщин с системной красной волчанкой с помощью
биоимпедансного анализа: пилотное исследование ......................................................................................................................................... 20
Лила В.А.
Клинико-лабораторные взаимосвязи у пациентов с различными вариантами течения системной красной волчанки ........................ 26
Исаева Б.Г., Сапарбаева М.М., Исаева С.М., Кулшыманова М.М., Кайыргали Ш.М., Бижанова М.П.,
Нургалиев К.Ж., Кошербаева Л., Кулымбетова Б.А., Рысбекова К.К., Соловьев С.К., Асеева Е.А.
Современное состояние проблемы системной красной волчанки в Казахстане ......................................................................................... 32
Койлубаева Г.М., Асеева Е.А., Соловьев С.К., Каримова Э.Р.,
Никишина Н.Ю., Джузенова Ф.С., Лила А.М., Насонов Е.Л., Джишамбаев Э.Ж.
Данные проспективного исследования особенностей системной красной волчанки у пациентов Кыргызстанa
(Евразийский регистр РЕНЕССАНС) ................................................................................................................................................................ 40
Шаяхметова Р.У., Ананьева Л.П., Конева О.А., Старовойтова М.Н.,
Десинова О.В., Овсянникова О.Б., Гарзанова Л.А.
Иммунологические особенности у больных системной склеродермией,
позитивных по антителам к U1-рибонуклеопротеину ..................................................................................................................................... 49
Егорова О.Н., Белов Б.С., Раденска-Лоповок С.Г.
Лобулярный панникулит при ревматических заболеваниях: собственные данные ..................................................................................... 57
Аверкиева Ю.В., Григорьева И.И., Раскина Т.А.
Минеральная плотность кости у женщин пожилого и старческого возраста
с остеоартритом коленных и тазобедренных суставов ................................................................................................................................... 62
Шарапова Е.П., Алексеева Л.И., Таскина Е.А., Кашеварова Н.Г., Аникин С.Г.,
Стребкова Е.А., Лила А.М., Мазуров В.И., Шостак Н.А., Шмидт Е.И., Иливанова Е.П.
Многоцентровое проспективное рандомизированное исследование эффективности и безопасности
препарата Алфлутоп®
в альтернирующем режиме по сравнению со стандартным режимом.
Сообщение 2: оценка безопасности препарата при различных схемах применения .................................................................................. 67
КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ
Сокол Е.В., Васильев В.И., Кокосадзе Н.В.
Случай изолированного IgG4-связанного заболевания легких у подростка ................................................................................................ 74
ОБЗОРЫ
Головач И.Ю., Егудина Е.Д.
Криоглобулинемия и криоглобулинемический васкулит: этиологические аспекты и патофизиологические ассоциации ................... 78
Торгашина А.В.
Эффективность ритуксимаба при железистых формах болезни Шёгрена
по результатам международных клинических исследований .......................................................................................................................... 85
Четина Е.В., Шарапова Е.П.
Молекулярные аспекты управления ревматической болью ............................................................................................................................ 93
Кучинская Е.М., Суспицын Е.Н., Костик М.М.
Генетические аспекты патогенеза системной красной волчанки у детей ................................................................................................... 101
Каратеев А.Е.
Терапевтический потенциал эторикоксиба в клинической практике .......................................................................................................... 108
ИНФОРМАЦИЯ
Середавкина Н.В.
XXVII Конгресс Международного общества по тромбозу и гемостазу ....................................................................................................... 118
Авдеев С.Н., Ананьева Л.П., Жиляев Е.В., Зонова Е.В., Клименко А.А., Конева О.А.,
Лила А.М., Першина Е.С., Стремоухов А.А., Терпигорев С.А., Тюрин И.Е., Шостак Н.А.
Резолюция Совета экспертов, посвященного теме «Интерстициальные заболевания легких при системной склеродермии»
(14 октября 2019 г., Москва) .............................................................................................................................................................................. 125
ЮБИЛЕЙ
К 75-летию Вадима Ивановича Мазурова ....................................................................................................................................................... 129
Стр.5
CONTENTS
LECTURE
Solovyev S.K., Aseeva E.A., Nasonov E.L., Lila A.M., Koilubaeva G.M.
Possibilities and prospects for glucocorticoid withdrawal in systemic lupus erythematosus ................................................................................ 6
ORIGINAL INVESTIGATIONS
Beketova T.V., Nasonov E.L.
Ten-year experience with rituximab for induction and maintenance therapy in patients
with ANCA-associated systemic vasculitis ............................................................................................................................................................. 12
Kondratyeva L.V., Panafidina T.A., Popkova T.V., Varaeva Yu.R., Starodubova A.V.
Bioimpedance analysis in determining body composition in women with systemic lupus erythematosus: a pilot study ................................... 20
Lila V.A.
Clinical and laboratory relationships in patients with different variants of the course of systemic lupus erythematosus ................................ 26
Isayeva B.G., Saparbayeva M.M., Isayeva S.M., Kulshymanova M.M., Kaiyrgali Sh.M., Bizhanova M.P.,
Nurgaliyev K.Zh., Kosherbayeva L., Kulymbetova B.A., Rysbekova K.K., Solovyev S.K., Aseeva E.A.
The current status of the problem with systemic lupus erythematosus in Kazakhstan ....................................................................................... 32
Koilubaeva G.M., Aseeva E.A., Solovyev S.K., Karimova E.R., Nikishina N.Yu.,
Dzhuzenova F.S., Lila A.M., Nasonov E.L., Dzhichambaev E.Zh.
Data from a prospective study of the features of systemic lupus erythematosus in patients of Kyrgyzstan
(Eurasian RENAISSANCE Register) .................................................................................................................................................................... 40
Shayakhmetova R.U., Ananyeva L.P., Koneva O.A., Starovoitova M.N.,
Desinova O.V., Ovsyannikova O.B., Garzanova L.A.
Immunological features in anti-U1-ribonucleoprotein antibody positive patients with systemic scleroderma ................................................. 49
Egorova O.N., Belov B.S., Radenska-Lopovok S.G.
Lobular panniculitis in rheumatic diseases: the authors’ own data ...................................................................................................................... 57
Averkieva Yu.V., Grigorieva I.I., Raskina T.A.
Bone mineral density in elderly and senile women with knee and hip osteoarthritis ........................................................................................... 62
A multicenter, prospective, randomized trial of the efficacy and safety of Alflutop®
CLINICAL OBSERV A TIONS
Sokol E.V., Vasilyev V.I., Kokosadze N.V.
A case of isolated IgG4-related lung disease in a teenager .................................................................................................................................. 74
REVIEWS
Golovach I.Yu., Yegudina Ye.D.
Cryoglobulinemia and cryoglobulinemic vasculitis: etiological aspects and pathophysiological associations ................................................... 78
Torgashina A.V.
Efficacy of rituximab for glandular Sjö gren's disease according to international clinical trials ....................................................................... 85
Chetina E.V., Sharapova E.P.
Rheumatic pain management: molecular aspects .................................................................................................................................................. 93
Kuchinskaya E.M., Suspitsyn E.N., Kostik M.M.
Genetic aspects of the pathogenesis of systemic lupus erythematosus in children ............................................................................................ 101
Karateev A.E.
The therapeutic potential of etoricoxib in clinical practice ................................................................................................................................. 108
INFORMA TION
Seredavkina N.V.
27th
Congress of the International Society on Thrombosis and Hemostasis ..................................................................................................... 118
Avdeev S.N., Ananyeva L.P., Zhilyaev E.V., Zonova E.V., Klimenko A.A., Koneva O.A.,
Lila A.M., Pershina E.S., Stremoukhov A.A., Terpigorev S.A., Tyurin I.E., Shostak N.A.
The resolution of the Expert Council on Interstitial Lung Diseases in Systemic Scleroderma (Moscow, October 14, 2019) ..................... 125
ANNIVERSAR Y
On the occasion of the 75th
birthday of Vadim Ivanovich Mazurov ..................................................................................................................... 129
Sharapova E.P., Alekseeva L.I., Taskina E.A., Kashevarova N.G., Anikin S.G.,
Strebkova E.A., Lila A.M., Mazurov V.I., Shostak N.A., Shmidt E.I., Ilivanova E.P.
in an alternating
dosing regimen versus the standard one. Communication 2: Evaluation of the efficacy of the drug in different use regimens ....................... 67
Стр.6