РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК
ИНСТИТУТ ВОСТОКОВЕДЕНИЯ
ИНСТИТУТ АФРИКИ
2020
СЕНТЯБРЬ–ОКТЯБРЬ
Выходит 6 раз в год
5
Основан в январе 1955 г.
Выходил под названиями: “СОВЕТСКОЕ ВОСТОКОВЕДЕНИЕ” (1955–1958),
“ПРОБЛЕМЫ ВОСТОКОВЕДЕНИЯ” (1959–1961),
“НАРОДЫ АЗИИ И АФРИКИ” (1961–1990)
Журнал издается под руководством
Отделения историко-филологических наук РАН
Главный редактор
академик РАН В.В. НАУМКИН
Редколлегия
И.О. АБРАМОВА, член-корр. РАН
Л.Б. АЛАЕВ, д.и.н., проф.
Ю.Г. АЛЕКСАНДРОВ, д.э.н.
В.М. АЛПАТОВ, академик РАН
Х.А. АМИРХАНОВ, академик РАН
Турадж АТАБАКИ, проф., доктор
(Нидерланды)
Б.В. БАЗАРОВ, академик РАН
А.С. БАЛАХВАНЦЕВ, д.и.н.
Байрам БАЛДЖИ, доктор (Франция)
Д.Д. ВАСИЛЬЕВ, к.и.н., проф.
А.Б. ДАВИДСОН, академик РАН
Г.М. ЕМЕЛЬЯНОВА, доктор
(Великобритания)
А.О. ЗАХАРОВ, д.и.н.
И.Д. ЗВЯГЕЛЬСКАЯ, д.и.н., проф.
Пьерфранческо КАЛЬЕРИ, проф.
(Италия)
Михаэль КЕМПЕР, доктор
(Нидерланды)
Н.Н. КРАДИН, член-корр. РАН
А.Б. КУДЕЛИН, академик РАН
ЛИ ЮНЦЮАНЬ, проф. (Китай)
Н.А. МАККАВЕЕВ, к.и.н.
Пьетро МАСИНА, проф. (Италия)
Ильбер ОРТАЙЛЫ, почетный проф.
(Турция)
Мадхаван ПАЛАТ, проф. (Индия)
Юрий ПИНЕС, проф. (Израиль)
М.Б. ПИОТРОВСКИЙ,
академик РАН
И.Ф. ПОПОВА, чл.-корр. РАН
В.Я. ПОРХОМОВСКИЙ,
д.филол.н., проф.
Энтони РЕЙД, проф. (Австралия)
Н.А. СИМОНИЯ, академик РАН
И.В. СЛЕДЗЕВСКИЙ, д.и.н., проф.
А.В. СМИРНОВ, академик РАН
Билл СТРАЙФЕР, доктор (США)
Р.Р. ХАЙРУТДИНОВ, проф.
Янис ЭШОТС, доктор
(Великобритания)
МОСКВА
Редакция
А.С. БАЛАХВАНЦЕВ,
зам. главного редактора
Н.А. МАККАВЕЕВ,
ответственный секретарь,
отдел истории
Т.А. АНИКЕЕВА,
отдел культурологии
Н.Н. ЦВЕТКОВА,
отдел экономики
и политологии
Л.Ф. ОРЛОВА,
редактор
Стр.1
2
ВОСТОК (ORIENS) 2020 № 5
С О Д Е Р Ж А Н И Е
6
Юбилей академика Бориса Вандановича Базарова
СТАТЬИ
Археология Древнего Востока
А.И. ЯНКОВСКИЙДЬЯКОНОВ,
Д.
КАЛЬДЕРБАНК,
Дж. ДЖОТЕРИ,
В.В. НОВИКОВ
М.А. ЛЕБЕДЕВ,
М.В. ДОБРОВОЛЬСКАЯ,
М.Б. МЕДНИКОВА
В.Р. ЭРЛИХ,
Е.И. ГАК
С.В. ВЕТОХОВ
В.В. ЛЕБЕДИНСКИЙ,
Д.Б. ТАТАРКОВ,
Ю.А. ПРОНИНА
В.Н. ЯГОДИН,
Е.П. КИТОВ,
В.В. ЯГОДИН
О.А. НЕСТЕРОВА,
О.Л. СОЛОДКОВА
К.А. НИКУЛИН
Н.П. КОСМАРСКАЯ,
И.С. САВИН
G. GADZHIMURADOVA,
L. RABAT
А.М. ВАСИЛЬЕВ,
Н.А. ЖЕРЛИЦЫНА
М.А. ЯДОВА
А.И. САЛИЦКИЙ,
Н.К. СЕМЕНОВА
Т.В. РАБУШ
Э.П. ШАВЛАЙ
9
Результаты пробного сезона российско-иракской
экспедиции на телле Дехайла-1
22
36
54
68
82
Необычный пример отделения головы в погребении
Древнего царства в Гизе (Египет)
Древнейшие оловянные бронзы на Северо-Западном
Кавказе. Новые данные
Реконструкция главного храма в Абу Эртейле
по сохранившимся архитектурным деталям
Подводно-археологические исследования у побережья
Сирийской Арабской Республики: история
и современные изыскания
Могильник Дэвкескен VI на Устюрте II–III вв. н.э.
(по данным археологии и антропологии)
Россия и Восток
97
106
119
131
142
153
161
172
185
Аксиологический подход к изучению международных
коммуникативных стратегий Советского Союза в Индии
(на основе работ Л.В. Митрохина)
Российское присутствие на рынках Центральной
и Восточной Африки (на примере Республики Конго
и Республики Кении)
Судьба русского языка в Казахстане: возможности
и барьеры использования российской «мягкой силы»
Восточный социум
Influence of Religious Identity
on Lebanon’s Political System
Медиасеть как мультипликатор силы ИГИЛ
Африканская молодежь перед глобальными вызовами
XXI века: жизненные траектории
и социальные практики
Китай: преодоление кризиса
Международные отношения
Ситуация на афгано-пакистанской границе в 1980-е гг.
Военно-политическое сотрудничество Индии и Китая
в тени недоверия
Стр.2
ВОСТОК (ORIENS) 2020 № 5
3
Т.А. АНИКЕЕВА
Д.В. ДУБРОВСКАЯ
В.В. СИКОРСКИЙ
В.В. НАУМКИН
А.О. ЗАХАРОВ
А.С. БАЛАХВАНЦЕВ
196
205
214
225
243
249
Культура и социум
Представления о чистоте у тюрков Центральной Азии
XI–XII вв.
Говорящие с птицами по-китайски. Теоретические основы
францисканской проповеди в Срединной империи
К столетию индонезийского писателя
Утуя Татанга Сонтани
Из истории науки
Австрийские пионеры южноаравийских исследований:
наука, политика, разведка
Публикации
Первая кампанейская медаль Индонезии – Саптамарга
РЕЦЕНЗИИ
[Рец. на:] Муханов В.М. «Социализм виноградарей»,
или История Первой Грузинской республики: 1917–1921.
М.: Кучково поле, 2019. 928 с.
Е.К. МОЛЧАНОВА,
А.К. ЧЕРКУНОВА
254
255
PERSONALIA
IN MEMORIAM
А.А. Куценков (1929–2020)
Бадр-аз-Заман Гариб (1929–2020)
На обложке: о. Сокотра (Йемен). Фото В.В. Наумкина.
Публикуемые материалы не обязательно отражают точки зрения Института востоковедения
и Института Африки РАН, а также редколлегии и редакции журнала. Редакция не несет ответственности
за точность и достоверность сведений, приводимых авторами. К публикации принимаются
только статьи, прошедшие двойное экспертное рецензирование.
Адрес редакции:
107031, Москва, ул. Рождественка, 12
E-mail: vostokauct@gmail.com; www.vostokoriens.ru
facebook.com/VostokOriens
© Российская академия наук, 2020
© Составление. Редколлегия журнала
«Восток/Oriens», 2020
Стр.3
4
ВОСТОК (ORIENS) 2020 № 5
C O N T E N T S
Alexei I. JANKOWSKIDIAKONOFF,
Daniel
CALDERBANK,
Jaafar JOTHERI,
Vassily NOVIKOV
Maksim A. LEBEDEV,
Maria V. DOBROVOLSKAYA,
Maria B. MEDNIKOVA
Vladimir R. ERLIKH,
Evgeniy I. GAK
Sergey V. VETOKHOV
Victor V. LEBEDINSKI,
Dmitryi B. TATARKOV,
Julia A. PRONINA
Vadim N. YAGODIN
Egor P. KITOV,
Vadim V. YAGODIN,
Olga A. NESTEROVA,
Olga L. SOLODKOVA
Kirill A. NIKULIN
Natalya P. KOSMARSKAYA,
Igor S. SAVIN
Gyulnara I.
GADZHIMURADOVA,
Lujain RABAT
Aleksey M. VASILIEV,
Natalia A. ZHERLITSINA
Maiya A. YADOVA
Alexander I. SALITSKY,
Nelli K. SEMENOVA
Taisiуa V. RABUSH
Ellina P. SHAVLAY
Tatiana A. ANIKEEVA
Dinara V. DUBROVSKAYA
142
153
161
172
185
196
205
6
9
Anniversary of Academician Boris V. Bazarov
ARTICLES
Results of the Test Season of the Iraqi-Russian Expedition
at Tell Dehaila-1
22
36
54
68
82
97
106
119
131
An Unusual Example of Beheading in an Old Kingdom
Burial at Giza (Egypt)
The Most Ancient Tin Bronzes in the North-Western
Caucasus. New Data
Reconstruction of the Mine Temple at Abu Erteila
by Surviving Architectural Details
Underwater Archaeological Research off the Coast
of the Syrian Arab Republic: History and Modern Research
Duana's Burial Ground on Ustyurt
of the 2rd–3th Centuries A.D. (According
to the Archaeological and Anthropological Data)
Axiological Approach to Studies of the International
Communicative Strat-egies of the Soviet Union in India
(based on works of L.V. Mitrokhin)
Russian Presence in the Markets of Central and East Africa:
Case Studies of Republic of the Congo and Republic
of Kenya
Destinies of the Russian Language in Kazakhstan:
Reconsidering Tools and Goals of Russia's “Soft Power”
Influence of Religious Identity on Lebanon’s
Political System
Media Network as a Multiplier of ISIS’s Power
African Youth Facing the Global Challenges
of the 21th Century: Life Trajectories and Social Practices
China: Overcoming the Crisis
Situation at the Afghan – Pakistan Border in thq 1980-s
India-China Political and Military Cooperation
in the Shadow of Distrust
The Ideas of Cleanliness among the Turks of Central Asia
in 11–12 cc.
Speaking with Birds in Chinese. Franciscan Thought
on the Middle Kingdom Proselytization
Стр.4
ВОСТОК (ORIENS) 2020 № 5
5
Vilen V. SIKORSKY
Vitaly V. NAUMKIN
Anton O. ZAKHAROV
Archil S. BALAKHVANTSEV
214
225
243
249
To the Centenary of the Indonesian Writer Utuy Tatang Sontani
Austrian Pioneers of South Arabian Studies: Science,
Politics, Intelligence
The First Campaign Medal of Indonesia – Saptamarga
BOOK REVIEWS
[Review of:] Mukhanov V.M. “Socialism of Winegrowers”,
or History of the First Georgian Republic: 1917–1921.
Moscow: Kuchkovo pole, 2019. 928 p.
Elena K. MOLCHANOVA,
Alexandra K. CHERKUNOVA
254
255
PERSONALIA
IN MEMORIAM
Anatoly A. Kutsenkov (1929–2020)
Badr al-Zamān Qarīb (1929–2020)
On the cover: The island of Socotra (Yemen). Photo by Vitaly V. Naumkin.
The journal articles do not necessarily reflect the official views of the Institute of Oriental Studies or
the Institute of African Studies, as well as of the editorial board and editorial staff. Only the authors are responsible
for the information they report in their articles or reviews. All the manuscripts are submitted to
double anonymous peer-reviewing.
Postal Address:
12 Rozhdestvenka, Moscow, 107031, Russian Federation
E-mail: vostokauct@gmail.com
www.vostokoriens.ru
facebook.com/VostokOriens
Стр.5