Вестник рентгенологии
и радиологии
Рецензируемый научно-практический журнал
Том 101, № 6, 2020
Journal of Radiology
and Nuclear Medicine
Peer-Reviewed Scientific and Practical Journal
Vol. 101, No. 6, 2020
Стр.3
РОССИЙСКОЕ ОБЩЕСТВО РЕНТГЕНОЛОГОВ И РАДИОЛОГОВ
Вестник рентгенологии и радиологии
Рецензируемый научно-практический журнал
Журнал включен ВАК в Перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные
научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора
наук по специальности 14.01.13. «Лучевая диагностика, лучевая терапия». Официальный журнал Российского общества
рентгенологов и радиологов. Представлен в Российском индексе научного цитирования. Зарегистрирован в Федеральной
службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации
ПИ № ФС77-71544 от 13.11.2017 г.
Периодичность 1 раз в два месяца.
Издательство журнала установило лицензионные отношения в электронном виде с издательством EBSCO Publishing, ведущим
мировым агрегатором полных текстов всевозможных журналов и электронных книг. Полный текст статей журнала можно
найти в базе данных EBSCOhost™
Учредитель 1:
Адрес:
Учредитель 2:
Адрес:
Издатель:
Стоимость:
Адрес редакции, телефон:
Подписной индекс:
Общероссийская общественная организация содействия развитию лучевой диагностики и терапии
«Российское общество рентгенологов и радиологов»
129344, г. Москва, ул. Верхоянская, д. 18, корп. 2, эт 0, пом. 2, ком. 4
Общество с ограниченной ответственностью «ЛУЧЕВАЯ ДИАГНОСТИКА»
121552, Москва, ул. Ярцевская, д. 34, корп. 1, эт. 2, пом. I, комн. 7, оф. 33
Общество с ограниченной ответственностью «ЛУЧЕВАЯ ДИАГНОСТИКА»
121552, Москва, ул. Ярцевская, д. 34, корп. 1, эт. 2, пом. I, комн. 7, оф. 33
Свободная цена
121552, Москва, ул. Ярцевская, д. 34, корп. 1, эт. 2, пом. I, комн. 7, оф. 33, тел.: +7 (985) 120-70-06
71486 – в каталоге Агентства «Роспечать» для стран Беларусь, Казахстан, Украина, Литва, Латвия, Эстония
81601 – в каталоге «Урал-Пресс»
П8155 – в электронном каталоге Почта России
Подписку на печатный экземпляр журнала можно оформить в любом отделении Почты России или на сайте http://podpiska.pochta.ru
Полная электронная версия статей журнала размещается на сайтах: https://www.elibrary.ru,
https://rucont.ru,
https://www.ebsco.com
Главный редактор
Редакционная коллегия
Тюрин И.Е., д. м. н., профессор, заведующий кафедрой рентгенологии и радиологии ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия
непрерывного профессионального образования» Минздрава России, Москва
Абельская И.С., д. м. н., профессор, Минск, Беларусь
Балахонова Т.В., д. м. н., профессор, Москва, Россия
Васильев А.Ю., д. м. н., профессор, чл.-корр. РАН, Москва, Россия
Даутов Т. Б., д. м. н., профессор, Нур-Султан, Республика Казахстан
Дмитриева Л.И., к. м. н., Москва, Россия
Егорова Е.А., д. м. н., Москва, Россия
Коновалов Р.Н., к. м. н., доцент, Москва, Россия
Лисицкая М.В., к. м. н., ответств. секретарь, Москва, Россия
Михайлов А.Н., д. м. н., профессор, акад. Национальной академии наук
Белaруси, Минск, Беларусь
Морозов А.К., д. м. н., профессор, Москва, Россия
Низовцова Л.А., д. м. н., профессор, Москва, Россия
Нуднов Н.В., д. м. н., профессор, Москва, Россия
Осиев А.Г., д. м. н., профессор, Москва, Россия
Ратников В.А., д. м. н., профессор, Санкт-Петербург, Россия
Ридэн Т.В., д. м. н., профессор, Людвигсхафен-на-Рейне, Германия
Рожкова Н.И., д. м. н., профессор, Москва, Россия
Сдано в набор 17.12.2020 г.
Усл.печ.л. 7,25
Уч.-изд.л. 7,25
Подписано в печать 31.12.2020 г.
Бум.л. 3,7
Зак. № 820
ФГУП «Издательство «Наука», 117997, Москва, Профсоюзная ул., 90
E-mail: info@naukaran.com
https://naukapublishers.ru
Сергиенко В.Б., д. м. н., профессор, Москва, Россия
Синицын В.Е., д. м. н., профессор, зам. главного редактора,
Москва, Россия
Солодкий В.А., д. м. н., профессор, акад. РАН, Москва, Россия
Сташук Г.А., д. м. н., профессор, Москва, Россия
Терновой С.К., д. м. н., профессор, акад. РАН, 1-й зам. главного
редактора, Москва, Россия
Черкавская О.В., д. м. н., заведующая редакцией, Москва, Россия
Шария М.А., д. м. н., профессор, Москва, Россия
Boris Brkljacic, Dr. Med. Sc., Professor, Zagreb, Croatia
Michael H. Fuchsjäger, Dr. Med. Sc., Professor, Graz, Austria,
Nicholas C. Gourtsoyiannis, Dr. Med. Sc., Professor, Crete, Greece
Andrei I. Holodny, Dr. Med. Sc., Professor, New York, USA
Ruzica Maksimovic, Dr. Med. Sc., Professor, Belgrade, Serbia
Maximilian F. Reiser, Dr. Med. Sc., Professor, Munich, Germany
Jacob Sosna, Dr. Med. Sc., Professor, Jerusalem, Israel
Формат 60 Ч 881/8
https://naukabooks.ru
ФГУП «Издательство «Наука» (Типография «Наука»), 121099, Москва, Шубинский пер., 6
© Общество с ограниченной ответственностью «ЛУЧЕВАЯ ДИАГНОСТИКА», 2020
320
https://www.iprbooks.ru,
Стр.4
RUSSIAN SOCIETY OF RADIOLOGY
Journal of Radiology and Nuclear Medicine
Vestnik rentgenologii i radiologii
Peer-Reviewed Scientific and Practical Journal
Founded in 1920.
Official Journal of Russian Society of Radiology.
Journal is indexed in RSCI (Russian Science Citation Index).
Issued bimonthly.
The journal accepts articles on specialty 14.01.13 (Radiation Diagnostics, Radiation Therapy). Registered with the Federal Service
for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media. Registration certificate ПИ No. ФС77-71544,
November 13, 2017.
Publisher has entered into an electronic licensing relationship with EBSCO Publishing, the world's leading aggregator of full text
journals, magazines and eBooks. The full text of journal can be found in the EBSCOhost™ databases
Founder 1:
Address:
Founder 2:
Address:
Publisher:
The cost of one issue:
Address, phone of edition:
Subscription index:
Russian Society of Radiology
129344, Moscow, Verkhoyanskaya street, 18, bld. 2, floor 0, apartament 2, room 4
Limited Liability Company “LUCHEVAYA DIAGNOSTIKA”
121552, Moscow, Yartsevskaya str., 34, bld. 1, floor 2, apartament I, room 7, office 33
Limited Liability Company “LUCHEVAYA DIAGNOSTIKA”
121552, Moscow, Yartsevskaya str., 34, bld. 1, floor 2, apartament I, room 7, office 33
Free price
121552, Moscow, Yartsevskaya str., 34, bld. 1, floor 2, apartament I, room 7, office 33, phone: +7 (985) 120-70-06
71486 – in the Rospechat Agency catalog for the countries of Belarus, Kazakhstan, Ukraine, Lithuania, Latvia, Estonia
81601 – in the Ural-Press catalog
П8155 – in the Russian Post electronic catalog
You can subscribe to a printed copy of the journal at any Russian Post office or on the website http://podpiska.pochta.ru
The full electronic version of the journal articles is published on the websites: https://www.elibrary.ru,
https://www.rucont.ru,
Editor-in-Chief
Editorial board
Igor’ E. Tyurin, Dr. Med. Sc., Professor, Head of Chair of Radiology and Nuclear Medicine, Russian Medical Academy of Continuing Professional
Education, Ministry of Health of the Russian Federation, Moscow, Russian Federation
Irina S. Abelskaya, Dr. Med. Sc., Professor, Minsk, Belarus
Tatiana V. Balakhonova, Dr. Med. Sc., Professor, Moscow, Russia
Aleksandr Yu. Vasilyev, Dr. Med. Sc., Professor, Academician of Russian
Academy of Sciences, Moscow, Russia
Tairkhan B. Dautov, Dr. Med. Sc., Professor, Nur-Sultan, Kazakhstan
Lyudmila I. Dmitrieva, Cand. Med. Sc., Moscow, Russia
Elena A. Egorova, Dr. Med. Sc., Moscow, Russia
Rodion N. Konovalov, Cand. Med. Sc., Associate Professor, Moscow, Russia
Maria V. Lisitskaya, Cand. Med. Sc., Executive secretary, Moscow, Russia
Anatoly N. Mikhaylov, Dr. Med. Sc., Professor, Academician
of National Academy of Sciences of Belarus, Minsk, Belarus
Aleksandr K. Morozov, Dr. Med. Sc., Professor, Moscow, Russia
Lyudmila A. Nizovtsova, Dr. Med. Sc., Professor, Moscow, Russia
Nikolay V. Nudnov, Dr. Med. Sc., Professor, Moscow, Russia
Aleksandr G. Osiev, Dr. Med. Sc., Professor, Moscow, Russia
Vyacheslav A. Ratnikov, Dr. Med. Sc., Professor, St. Petersburg, Russia
Tatiana V. Riden, Dr. Med. Sc., Professor, Ludwigshafen am Rhein, Germany
Nadezhda I. Rozhkova, Dr. Med. Sc., Professor, Moscow, Russia
Vladimir B. Sergienko, Dr. Med. Sc., Professor, Moscow, Russia
Valentin E. Sinitsyn, Dr. Med. Sc., Professor, Deputy editor, Moscow, Russia
Vladimir A. Solodkiy, Dr. Med. Sc., Professor, Academician
of Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia
Galina A. Stashuk, Dr. Med. Sc., Professor, Moscow, Russia
Sergey K. Ternovoy, Dr. Med. Sc., Professor, Academician
of Russian Academy of Sciences, 1st Deputy editor, Moscow, Russia
Olga V. Cherkavskaya, Dr. Med. Sc., Head of Editorial Board,
Moscow, Russia
Merab A. Shariya, Dr. Med. Sc., Professor, Moscow, Russia
Boris Brkljacic, Dr. Med. Sc., Professor, Zagreb, Croatia
Michael H. Fuchsjäger, Dr. Med. Sc., Professor, Graz, Austria
Nicholas C. Gourtsoyiannis, Dr. Med. Sc., Professor, Crete, Greece
Andrei I. Holodny, Dr. Med. Sc., Professor, New York, USA
Ruzica Maksimovic, Dr. Med. Sc., Professor, Belgrade, Serbia
Maximilian F. Reiser, Dr. Med. Sc., Professor, Munich, Germany
Jacob Sosna, Dr. Med. Sc., Professor, Jerusalem, Israel
https://www.iprbooks.ru,
https://www.ebsco.com
© LUCHEVAYA DIAGNOSTIKA, LLC, 2020
321
Стр.5
СОДЕРЖАНИЕ
Оригинальные статьи
Ковалева Е.В., Синюкова Г.Т., Данзанова Т.Ю., Лепэдату П.И., Гудилина Е.А.,
Аллахвердиева Г.Ф.
Применение ультразвукового контрастного усиления в диагностике и оценке
эффективности химиотерапевтического лечения больных с печеночными метастазами
колоректального рака ............................................................... .......... 324
Силантьева Н.К., Агабабян Т.А., Холева А.А., Скоропад В.Ю., Шавладзе З.Н.,
Иванов С.А., Жаворонков Л.П.
Сравнительный анализ данных компьютерной томографии и диагностической
лапароскопии при оценке распространенности рака желудка ............................... 333
Матвеев А.В., Крашенинников А.Е., Егорова Е.А.
Изучение безопасности рентгеноконтрастных соединений на основании карт-извещений
о нежелательных реакциях, зарегистрированных в Республике Крым ....................... 344
Клинические случаи
Березницкий В.С., Александрова С.А.
Мультимодальная диагностика гамартомы правого желудочка .............................. 354
Карпина Н.Л., Сивокозов И.В., Шабалина И.Ю., Семенова Л.А., Асанов Р.Б.,
Борисова А.Ю., Егорова А.Д.
Дифференциальная диагностика впервые выявленных в легких изменений по типу
«матового стекла» в период пандемии Covid-19: случай из клинической практики ......... 358
Лекции
Паньшин Г.А., Цаллагова З.С., Измайлов Т.Р.
Радиотерапия злокачественных опухолей: фотоны или протоны? Часть 1. Пик Брэгга
и краткая характеристика протонного пучка ................................................. 369
Обзоры
Васильев А.В., Мищенко А.В., Петрова А.С., Носов А.К., Бусько Е.А.,
Данилов В.В., Шевченко Е.Ю.
Современный подход к лучевой диагностике рака предстательной железы
(обзор международных рекомендаций и клинических исследований за период
2014–2020 гг.) ............................................................... ................. 373
322
Вестник рентгенологии и радиологии | Journal of Radiology and Nuclear Medicine | 2020 | Том 101 | №6
Стр.6
CONTENTS
Original research
Kovaleva ЕV, Sinyukova GТ, Danzanova TYu, Lepedatu PI, Gudilina ЕА,
Allakhverdieva GF
Contrast enhanced ultrasound in the diagnosis and evaluation of the efficiency
of chemotherapy in patients with colorectal liver metastases .................................. 324
Silanteva NK, Аgababyan TА, Kholeva АА, Skoropad VYu, Shavladze ZN,
Ivanov SА, Zhavoronkov LP.
Comparative analysis of computed tomography and laparoscopy data in preoperative staging
of gastric cancer ............................................................... ................ 333
Matveev AV, Krasheninnikov AЕ, Egorova EA
Investigation of the safety of radiopaque compounds based on notification cards on adverse
reactions registered in the Republic of Crimea ................................................. 344
Case reports
Bereznitskiy VS, Alexandrova SА
Multimodal diagnosis of right ventricular hamartoma ......................................... 354
Karpina NL, Sivokozov IV, Shabalina IYu, Semenova LА, Asanov RB,
Borisova АYu, Egorova АD
Differential diagnosis of new-onset pulmonary ground glass changes during the COVID-19
pandemic: a case report ............................................................... ........ 358
Lectures
Pan’shin GA, Tsallagova ZS, Izmailov TR
Radiotherapy of malignant tumors: photons or protons? Part 1. Bragg peak and the brief
characteristics of a proton beam ............................................................... 369
Reviews
Vasilyev AV, Mishchenko AV, Petrova AS, Nosov AK, Busko EA,
Danilov VV, Shevchenko EYu
Modern approach in radiological diagnosis of prostate cancer
(systematic review of international clinical guidelines and clinical studies
over 2014–2020) ............................................................... ............... 373
Вестник рентгенологии и радиологии | Journal of Radiology and Nuclear Medicine | 2020 | Том 101 | №6
323
Стр.7