Содержание
№ 5 (67)’2020 НОЯБРЬ
Главный редактор
Сергей Григорьевич Никифоров, д. т. н. | sergnik71@mail.ru
Заместитель главного редактора
Павел Правосудов | pavel@fsmedia.ru
Выпускающий редактор
Наталья Новикова | natalia.novikova@fsmedia.ru
Дизайн и верстка
Дмитрий Никаноров | dmitry.nikanorov@fsmedia.ru
Отдел рекламы
Ольга Зайцева | olga_z@fsmedia.ru
Ирина Миленина | irina@fsmedia.ru
Отдел подписки
podpiska@fsmedia.ru
Москва
115088, ул. Южнопортовая, д. 7, строение Д, этаж 2
Тел./факс (495) 987-3720
Санкт-Петербург
197101, Петроградская наб., д. 34, лит. Б
Тел. (812) 467-4585 Факс (812) 346-0665
web: www.led-e.ru
Республика Беларусь
«ПремьерЭлектрик» Минск,
ул. Маяковского, 115, 7-й этаж
Тел./факс: (10*37517) 297-3350, 297-3362
Дата выхода в свет 30.11.2020
Тираж 3000 экз.
Свободная цена
Журнал «Полупроводниковая светотехника»
зарегистрирован Управлением Федеральной службы
по надзору в сфере связи, информационных технологий
и массовых коммуникаций по Северо-Западному
федеральному округу. Свидетельство о регистрации
средства массовой информации ПИ №ТУ 78 - 01936
от 17.10.2016 г.
УФ-СВЕТОДИОДЫ
На светотехническом рынке новый потребитель.
Знакомьтесь: COVID-19 ....................................................................... 6
Игорь Павлов
Светодиоды Violeds от SETi/Seoul Viosys
помогут в борьбе с коронавирусом (COVID-19) .......................... 14
Сергей Березин
Как это работает: высокотехнологичное
обеззараживание поручней эскалаторов
с помощью УФ-дезинфектора .......................................................... 18
Тереза Л. Томпсон
Перевод: Василина Рочева
О правильном использовании УФ-C-светодиодов
для дезинфекции ................................................................................. 22
Бастиан Эдер | Денан Кониходзич
Перевод: Василина Рочева
Эталонные УФ-светодиоды для точных измерений .................... 26
Марк Бальбе
Перевод: Василина Рочева
Измерение источников ультрафиолетового излучения .............. 30
Учредитель:
ООО «Медиа Группа Файнстрит»
Адрес редакции:
197046, Санкт-Петербург, Петроградская наб.,
д. 34 литер Б, помещение 1-Н, офис 321в
Издатель: ООО «Медиа КиТ»
197101, СПб, Петроградская наб., д. 34, лит. Б,
помещение 1-Н офис 321в
Отпечатано в типографии «Премиум Пресс»
197374, Санкт-Петербург, ул. Оптиков, 4.
Редакция не несет ответственности за информацию,
приведенную в рекламных материалах. Полное или
частичное воспроизведение материалов допускается
с разрешения ООО «Медиа КиТ».
Журнал включен в Российский индекс научного
цитирования (РИНЦ). На сайте Научной электронной
библиотеки eLIBRARY.RU
(www.elibrary.ru) доступны полные тексты
статей. Статьи из номеров журнала текущего года
предоставляются на платной основе.
Возрастное ограничение 12+
ВТОРИЧНАЯ ОПТИКА
Екатерина Ильина | Сакен Юсупов
Эволюция уличного освещения в России
и новые линзы LEDiL Strada-2×2-LN1, Strada-2×2-LM1,
Strada-2×2-LW1 .................................................................................... 35
ИСТОЧНИКИ И СИСТЕМЫ ПИТАНИЯ,
ДРАЙВЕРЫ СВЕТОДИОДОВ
Сергей Никифоров | Александр Архипов
Регулятор фазы переходного процесса
в цепях переменного напряжения для измерения
пусковых и стартовых токов
электротехнических устройств ........................................................ 40
Стр.4
Содержание
Синь Ци (Xin Qi)
Перевод: Михаил Русских
Драйвер LT3518: высокий коэффициент диммирования
при различных схемах включения .................................................. 43
СВЕТОВАЯ СРЕДА
Максим Клейменов
Человеко-ориентированное освещение ......................................... 48
СИСТЕМЫ И ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ОСВЕЩЕНИЕМ
Вадим Смирнов
Обзор протоколов управления светом в современном
indoor-освещении. Аналоговые методы управления 0–10 В
и ШИМ при помощи TRIAC ............................................................. 50
ПРИМЕНЕНИЕ И ПРОЕКТЫ
Ульяна Виноградова
Светодизайн, доступный каждому:
практические советы по работе над концепцией .......................... 54
СПИСОК РЕКЛАМЫ
Seoul Semiconductor ....................................................................4-я обл
Архилайт, ООО ..........................................................................2-я обл.
Выставка «Промышленная светотехника» ..................................... 47
Выставка «Электро» ...................................................................3-я обл.
Выставка «Фотоника» ........................................................................... 4
ЛИГРА, ООО........................................................................................ 25
НЕОН-ЭК ТД, ООО ............................................................................ 29
НЕОН-ЭК ТД, ООО ........................................................................... 39
ЭЛТЕХ Компонент, ООО .................................................................... 1
Managing editor
Natalia Novikova | natalia.novikova@fsmedia.ru
№ 5 (67)’2020 НОЯБРЬ
Editor-in-chief
Sergey Nikiforov | sergnik71@mail.ru
Deputy of editor-in-chief
Pavel Pravosudov | pavel@fsmedia.ru
Design and layout
Dmitry Nikanorov | dmitry.nikanorov@fsmedia.ru
Advertising department
Olga Zaytseva | olga_z@fsmedia.ru
Irina Milenina | irina@fsmedia.ru
Subscription department
podpiska@fsmedia.ru
Editorial office
115088, Russia, Moscow, Yuzhnoportovy str.,
str. D, building 7, floor 2
Tel./Fax: (495) 775-1676
of. 321v., pom 1H, b. 34 “B”,
Petrogradskaya Emb., St. Petersburg, 197101, Russia
Tel. (812) 467-4585
Fax (812) 346-0665
E-mail: compitech@fsmedia.ru
Representative office in Belarus
Minsk, Premier Electric
Tel.: (10-37517) 297-3350, 297-3362
Стр.5