Официальный журнал
Российского респираторного
общества
ЖУРНАЛ НЕПРЕРЫВНОГО МЕДИЦИНСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ
ПРАКТИЧЕСКАЯ ПУЛЬМОНОЛОГИЯ
№ 1/2017
Шеф-редактор журнала
А.С. Белевский
Научный редактор
Н.В. Трушенко
Редакционная коллегия:
Бронхиальная астма
Н.М. Ненашева
Респираторная инфекция
В.И. Трофимов
Хроническая обструктивная болезнь легких
К.А. Зыков
Редкие заболевания легких
С.Н. Авдеев, А.А. Визель
Функциональные методы исследования
А.В. Черняк
Лучевая диагностика
И.Е. Тюрин
Микробиология
В.В. Тец
Патоморфология
А.Л. Черняев
Клиническая фармакология
С.К. Зырянов
Рефераты
С.Ю. Чикина
А.В. Будневский
В.Ю. Мишланов
Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых
научных журналов и изданий, в которых должны
быть опубликованы основные научные результаты
диссертаций на соискание ученых степеней доктора
и кандидата наук.
Подписной индекс в каталоге агентства “Роспечать” 81166.
Подписаться на журнал по издательской цене
или купить отдельные его номера вы можете
на сайте издательства: http://atm-press.ru
или по телефону: (495) 730-63-51.
ООО “АТМО”
Свидетельство о регистрации СМИ
ПИ № ФС77-58875 от 28 июля 2014 г.
Почтовый адрес издательства:
127018 Москва, Сущевский Вал, д. 5, стр. 15
Адрес редакции: 105077 Москва, 11-я Парковая, 32/61,
ФГБУ “НИИ пульмонологии” ФМБА России
По вопросам подписки обращаться
по e-mail: atm-press2012@ya.ru
По вопросам размещения рекламы обращаться
по e-mail: hatmo@atmosphere-ph.ru
Тираж 6000 экз.
Отпечатано в ООО “Группа Компаний Море”
© 2017
ООО “АТМО”.
94
46
51
29
42
23
15
Бронхиальная астма
3
7
Бронхиальная астма у женщин в разные возрастные периоды
В.И. Трофимов, А.В. Баркова
Наблюдательная программа “Общероссийский регистр пациентов
с тяжелой бронхиальной астмой” (пилотный проект на примере Москвы)
А.С. Белевский, Е.А. Вишнева, Н.И. Ильина, Н.П. Княжеская,
О.М. Курбачева, Л.С. Намазова-Баранова, Г.Л. Осипова
Хроническая обструктивная болезнь легких
Отечный синдром у больных хронической обструктивной болезнью легких
Л.И. Дворецкий, С.Е. Колендо, Е.В. Сергеева
Рофлумиласт при хронической обструктивной болезни легких:
влияние на частоту обострений, функцию внешнего дыхания
и содержание растворимых молекул межклеточной адгезии
Е.В. Макарова, С.С. Пластинина, Н.В. Меньков, Г.Н. Варварина
Респираторная инфекция
Хронический бронхит – микробиота и антимикробная терапия
К.А. Зыков, С.Ю. Нистор, Е.И. Соколов
Опыт применения ингаляционного тобрамицина
у детей с муковисцидозом в условиях стационара
М.М. Чепурная, Е.Т. Ягубянц, Л.Е. Харахашьян, Л.А. Землянская,
Г.П. Белан, Е.Н. Леликова, Т.А. Афонина
Редкие заболевания легких
Саркоидоз и интерфероны: звенья патогенеза и ятрогения
А.А. Визель, И.Ю. Визель
Легочные васкулиты: дифференциальная диагностика
Э.Х. Анаев
Функциональные методы исследования
58
Исследование эластических свойств легких в клинической практике
М.Ю. Каменева
Лучевая диагностика
64
Лучевая диагностика кистозного поражения легких
А.А. Сперанская, Л.Н. Новикова, М.А. Васильева, Е.Ю. Запевалова
Патоморфология
74
Бронхоэктазы: современный взгляд на проблему
М.В. Самсонова, А.Л. Черняев, О.С. Леменкова
82
Новости Российского респираторного общества
Принципы выбора терапии для больных легкой бронхиальной астмой.
Согласованные рекомендации РААКИ и РРО
С.Н. Авдеев, З.Р. Айсанов, В.В. Архипов, А.С. Белевский, А.А. Визель,
И.В. Демко, А.В. Емельянов, Н.И. Ильина, О.М. Курбачева, И.В. Лещенко,
Н.М. Ненашева, С.И. Овчаренко, Р.С. Фассахов от лица экспертной группы
Рефераты
Естественное течение легочной инфекции
Mycobacterium avium у нелеченых больных
97
Новости клинической фармакологии и фармацевтики
Применение аминопенициллинов при инфекциях
дыхательных путей в детском возрасте
А.Б. Малахов, М.Д. Шахназарова, Н.Г. Колосова,
И.А. Дронов, А.В. Архандеев
Стр.3
The Official Journal
of Russian Respiratory Society
THE JOURNAL FOR CONTINUOUS MEDICAL EDUCATION
PRACTICAL PULMONOLOGY
No. 1/2017
Editor-in-Chief
A.S. Belevskiy
Science Editor
N.V. Trushenko
Editorial Board:
Asthma
N.M. Nenasheva
Respiratory Infection
V.I. Trofimov
Chronic Obctructive Pulmonary Disease
K.A. Zykov
Rare Lung Diseases
S.N. Avdeev, A.A. Vizel
Function Tests
A.V. Chernyak
Radiology
I.E. Tyurin
Microbiology
V.V. Tets
Pathomorphology
A.L. Chernyaev
Clinical Pharmacology
S.K. Zyryanov
Reviews
S.Yu. Chikina
A.V. Budnevsky
V.Yu. Mishlanov
The journal is included in the List of leading
peer-reviewed journals where applicants for science
degree of doctor and candidate of medical sciences
should publish the main results of their researches.
LLC “АТМО”
Certifi cate of registration of mass media
PI № FС77-58875 on July 28, 2014
Postal address of publisher:
127018, Moscow, Suschevsky Val, 5, bldg 15
Editorial address: 105077, Moscow, 11 Parkovaya, 32/61,
FGBI “Institute of Pulmonology” FMBA of Russia
Regarding subscription, please contact us by e-mail:
atm-press2012@ya.ru
For advertising, please contact us by e-mail:
hatmo@atmosphere-ph.ru
Circulation 6000 copies.
Printed in LLC “Group of Companies Sea”.
© 2017
LLC “АТМО”
97
94
82
46
51
29
42
23
15
Asthma
3
7
Asthma in Women of Different Age Groups
V.I. Trofimov and A.V. Barkova
Observational Program All-Russian Register of Patients
with Severe Asthma (Pilot Project in Terms of Moscow)
A.S. Belevskiy, E.A. Vishneva, N.I. Ilina, N.P. Knyazheskaya,
O.M. Kurbacheva, L.S. Namazova-Baranova, and G.L. Osipova
Chronic Obstructive Pulmonary Disease
Edema Syndrome in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease
L.I. Dvoretskiy, S.E. Kolendo, and E.V. Sergeeva
Roflumilast for the Treatment of Chronic Obstructive Pulmonary Disease:
Effect on Exacerbation Frequency, Pulmonary Function
and Content of Soluble Intercellular Adhesion Molecules
E.V. Makarova, S.S. Plastinina, N.V. Menkov, and G.N. Varvarina
Respiratory Infection
Chronic Bronchitis: Microbiota and Antimicrobial Therapy
K.A. Zykov, S.Yu. Nistor, and E.I. Sokolov
Inhaled Tobramycin for Hospital Treatment of Children with Cystic Fibrosis
M.M. Chepurnaya, E.T. Yagubyants, L.E. Kharakhashyan, L.A. Zemlyanskaya,
G.P. Belan, E.N. Lelikova, and Т.А. Afonina
Rare Lung Diseases
Sarcoidosis and Interferons: Pathogenesis and Iatrogeny
A.A. Vizel and I.Yu. Vizel
Pulmonary Vasculitides: Differential Diagnosis
E.Kh. Anaev
Function Tests
58
The Assessment of Elastic Properties of Lungs in Clinical Practice
M.Yu. Kameneva
Radiology
64
Cystic Lung Disease at High-resolution Computed Tomography
A.A. Speranskaya, L.N. Novikova, M.A. Vasilieva, and E.Yu. Zapevalova
Pathomorphology
74
Modern Aspects of Diagnosis and Treatment of Bronchiectasis
M.V. Samsonova, A.L. Chernyaev, and O.S. Lemenkova
News of the Russian Respiratory Society
The Principles of the Treatment of Mild Asthma:
Consistent Guidelines of the Russian Association of Allergology
and Clinical Immunology and the Russian Respiratory Society
S.N. Avdeev, Z.R. Aisanov, V.V. Arkhipov, A.S. Belevskiy, A.A. Vizel,
I.V. Demko, A.V. Emelianov, N.I. Ilina, O.M. Kurbacheva, I.V. Leschenko,
N.M. Nenasheva, S.I. Ovcharenko, and R.S. Fassakhov
on behalf of expert group
Reviews
Natural History of Mycobacterium avium Complex Lung Disease
in Untreated Patients with Stable Course
Clinical Pharmacology and Pharmaceuticals News
Aminopenicillins for the Treatment of Respiratory Tract Infections in Children
A.B. Malakhov, M.D. Shakhnazarova, N.G. Kolosova,
I.A. Dronov, and A.V. Arkhandeev
Стр.4