УДК 616053.2
ISSN 0031-403x (Print) ISSN 1990-2182 (Online)
Учредители: Союз педиатров России
и ООО «Педиатрия» (редакция).
Журнал издается с мая 1922 г.
Зарегистрирован 19.05.1947 г. Министерством связи СССР.
Свидетельство о регистрации СМИ: выдано ФС по надзору
в сфере связи и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
14.11.2008 г.: ПИ № ФС77-34091 (печатная версия),
Эл № ФС77-34090 (электронная версия).
Журнал «Педиатрия им. Г.Н. Сперанского» включен
в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов ВАК,
рекомендованных для опубликования результатов научных
работ на соискание ученой степени доктора и кандидата
наук. http://vak.ed.gov.ru/documents/10179/0/Приложение.
pdf/523bc2d7-cb7b-49ee-b3a3-f2f4d6945c24
Журнал входит в российские базы цитирования:
РИНЦ, РИФ, ВИНИТИ, КиберЛенинка, индексируется в
международных поисковых системах: Scopus, Web of Science,
EBSCO Publishing, East View Information Services, Inc.
Главный редактор
А.Г. Румянцев
Зам. главного редактора
Т.В. Казюкова
Г.А. Самсыгина
Научный редактор
Н.А. Мазурина
Зам. научного редактора
Ю.Ю. Новикова
Ответственные секретари
Е.В. Макаренко
М.А. Карпенко
Заведующая редакцией
М.Н. Казакова
Компьютерная верстка
М.Н. Елисеева
Корректор
В.А. Елетина
Перевод
В.К. Котлукова
Web-сайт
Е.Е. Бессонов
Адрес почтовый для корреспонденции:
115054 Москва54, а/я 32
Телефон: +7 (495) 9598822
Издатель: ООО «Педиатрия»
119049 Москва, 4й Добрынинский пер., д. 1/9
Телефон/факс: +7 (495) 9598822
Email: info@pediatriajournal.ru
Типография: ООО «Тверской Печатный Двор»
170518 г. Тверь, с. Никольское, 26
Телефон: +7 (4822) 370-555
Email: info@tpd-print.ru
Подписано в печать 27.11.20.
Формат 60х84/8. Усл. печ. л. 38.
Журнал распространяется по подписке. Тираж 5000 экз.
Выходит 1 раз в два месяца.
Подписные индексы в каталоге «Роспечать»:
для физических лиц – 71458; 71695 (годовая),
для организаций – 71459; 71696 (годовая).
Подписной индекс по объединенному каталогу
«Пресса России» – 29219.
Founded by the Union of Pediatricians of Russia
and «Pediatria» Ltd. (the Editorial Board).
The Journal is published continuously since May, 1922.
Registered by the Ministry of Communications of the USSR in
May 19, 1947. Certificate of Registration of Printed Mass Media
Series ПИ № ФС77-340191 dated November 14, 2008, by the
Federal Service for Supervision the Sphere of Telecom, Information
Technologies and Mass Communications (Roskomnadzor).
Journal «PEDIATRIA» n.a. G.N. Speransky is approved by
the Higher Attestation Commission of the Ministry for Education
and Science of Russian Federation for publication of principal
scientific findings of theses submitted for the degrees
of Candidate of Sciences and Doctor of Sciences.
http://vak.ed.gov.ru/documents/10179/0/Приложение.
pdf/523bc2d7-cb7b-49ee-b3a3-f2f4d6945c24
The Journal is indexed in Russian databases (DB):
RSCI, RIF, VINITI, CyberLeninka and international DB:
Scopus, Web of Science, EBSCO Publishing, East View
Information Services, Inc.
Editor-in-chief
Rumyantsev А.G.
Deputy Editors-in-chief
Kazyukova T.V.
Samsygina G.A.
Scientific editor
Mazurina N.A.
Deputy Scientific editor
Novikova Yu.Yu.
Editorial secretary
Makarenko E.V.
M.A. Karpenko
Managing editor
Kazakova М.N.
Design and layout by
Eliseeva M.N.
Editor-corrector
Eletina V.A.
Translator
Kotlukova V.K.
Web
Bessonov Е.Е.
Mailing address:
Russia 115054 Moscow-54, p/o box 32
Telephone: +7 (495) 959-88-22
Published by: «Pediatria» Ltd. (the Editorial Board)
located in Russia 119049 Moscow, 4th Dobryninsky pereulok, 1/9
Telephone/fax: +7 (495) 959-88-22
E-mail: info@pediatriajournal.ru
Printed at «Tverskoy Pechatny Dvor» Ltd.
located Russia 170518 Tver, Nikolskoye village, 26
Telephone: +7 (4822) 370-555
E-mail: info@tpd-print.ru
Signed to print on Nov. 27, 2020.
Format 60x84/8. Size 38 typographic pages.
Distributed by subscription in amount
of 5000 copies, bimonthly.
Электронная подписка – на сайте Научной электронной
библиотеки: https://elibrary.ru/projects/subscription/
subscription_1.asp
Присланные в редакцию статьи не возвращаются.
Мнения авторов могут не совпадать
с позицией редколлегии и редакционного совета.
Редакция не несет ответственности
за содержание рекламных материалов.
При воспроизведении опубликованных статей
ссылка на журнал «Педиатрия» обязательна.
2
Final_6_2020_304+корр.indd Final_6_2020_304+корр.indd 2
Subscription Indexes with «Rospechat» Catalogues:
for individuals – 71458; 71695 (annual),
for companies – 71459; 71696 (annual).
Subscription Index with «The Russian Press»
General Catalogue – 29219.
Electronic Subscription with the Scientific
Electronic Library at https://elibrary.ru/projects/subscription/
subscription_1.asp
Accepted manuscripts are not returning to the corresponding
authors. The opinions expressed are those of the author(s)
do not necessarily reflect the opinions of the Editorial Board and
(or) the Editorial Council.
The Editorial Board does not accept any responsibility
for the advertisements. When and if re-using any part of the
content of the Journal, the reference to the Journal «Pediatria»
n.a. G.N. Speransky is mandatory.
Все права защищены © ООО «Педиатрия», 2020
22.01.202122.01.2021 10:11:41 10:11:41
Стр.2
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР – Румянцев Александр Григорьевич
академик РАН, д.м.н., профессор
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Алексеева Е.И., член-корр. РАН, д.м.н., проф., Москва; Балыкова Л.А., член-корр. РАН, д.м.н., проф.,
Саранск; Баиндурашвили А.Г., акад. РАН, д.м.н., проф., Санкт-Петербург; Баранов А.А., акад. РАН,
д.м.н., проф., Москва; Володин Н.Н., акад. РАН, д.м.н., проф., Москва; Горелов А.В., член-корр. РАН,
д.м.н., проф., Москва; Заплатников А.Л., д.м.н., проф., Москва; Ильенко Л.И., д.м.н., проф., Москва;
Казюкова Т.В., зам. гл. редактора, д.м.н., проф., Москва; Ковтун О.П., член-корр. РАН, д.м.н., проф.,
Екатеринбург; Куцев С.И., член-корр. РАН, д.м.н., проф., Москва; Курцер М.А., акад. РАН, д.м.н.,
проф., Москва; Кучма В.Р., член-корр. РАН, д.м.н., проф., Москва; Лобзин Ю.В., акад. РАН, д.м.н.,
проф., Санкт-Петербург; Лукьянов С.А., акад. РАН, д.б.н., проф., Москва; Намазова-Баранова Л.С.,
акад. РАН, д.м.н., проф., Москва; Огородова Л.М., член-корр. РАН, д.м.н., проф., Томск; Петряйкина Е.Е.,
д.м.н., проф., Москва; Рошаль Л.М., д.м.н., проф., Москва; Румянцев С.А., член-корр. РАН, д.м.н.,
проф., Москва; Самсыгина Г.А., зам. гл. редактора, д.м.н., проф., Москва; Фурман Е.Г., член-корр.
РАН, д.м.н., проф., Пермь; Школьникова М.А., д.м.н., проф., Москва; Шумилов П.В., д.м.н., проф.,
Москва
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
Алейникова О.В., д.м.н., проф., Минск, Беларусь; Арсентьев В.Г., д.м.н., проф., Санкт-Петербург;
Асанов А.Ю., д.м.н., проф., Москва; Байко С.В., д.м.н., Минск, Беларусь; Балаболкин И.И., членкорр.
РАН, д.м.н., проф., Москва; Батышева Т.Т., д.м.н., проф., Москва; Безлепкина О.Б., д.м.н.,
проф., Москва; Богомильский М.Р., член-корр. РАН, д.м.н., проф., Москва; Боровик Т.Э., д.м.н., проф.,
Москва; Булатова Е.М., д.м.н., проф., Санкт-Петербург; Громова О.А., д.м.н., проф., Иваново; Гусева Н.Б.,
д.м.н., проф., Москва; Дегтярев Д.Н., д.м.н., проф., Москва; Демикова Н.С., д.м.н., проф., Москва;
Жолобова Е.С., д.м.н., проф., Москва; Заваденко Н.Н., д.м.н., проф., Москва; Звягин А.А., д.м.н., проф.,
Воронеж; Зелинская Д.И., д.м.н., проф., Москва; Зубков В.В., д.м.н., проф., Москва; Зырянов С.К.,
д.м.н., проф., Москва; Карпова Е.П., д.м.н., проф., Москва; Касаткин В.Н., д.м.н., проф., Москва;
Каширская Н.Ю., д.м.н., проф., Москва; Козлов В.К., д.м.н., проф., Хабаровск; Козлов Р.С., д.м.н., проф.,
Смоленск; Козлов Ю.А., д.м.н., проф., Иркутск; Короткий Н.Г., д.м.н., проф., Москва; Костинов М.П.,
д.м.н., проф., Москва; Котлукова Н.П., д.м.н., проф., Москва; Kuzmanovska D.B., MD., PhD.,
Skopje, Северная Македония; Лаврова А.Е., д.м.н., проф., Н-Новгород; Леонова Л.В., д.м.н., проф.,
Москва; Лыскина Г.А., д.м.н., проф., Москва; Мальцев С.В., д.м.н., проф., Казань; Манчук В.Т.,
д.м.н., проф., Красноярск; Масчан А.А., член-корр. РАН, д.м.н., проф., Москва; Морозов Д.А., д.м.н.,
проф., Москва; Овсянников Д.Ю., д.м.н., проф., Москва; Овчинников А.Ю., д.м.н., проф., Москва;
Павлов В.И., д.м.н., проф., Москва; Персин Л.С., д.м.н., проф., Москва; Полунина Н.В., член-корр. РАН,
д.м.н., проф., Москва; Радциг Е.Ю., д.м.н., проф., Москва; Разумовский А.Ю., член-корр. РАН, д.м.н.,
проф., Москва; Ревякина В.А., д.м.н., проф., Москва; Сидоренко Е.И., член-корр. РАН, д.м.н., проф.,
Москва; Скрипченко Н.В., д.м.н., проф., Санкт-Петербург; Сметанина Н.С., д.м.н., проф., Москва; Соболева
М.К., д.м.н., проф., Новосибирск; Сорвачева Т.Н., д.м.н., проф., Москва; Спичак Т.В., д.м.н., проф.,
Москва; Талалаев А.Г., д.м.н., проф., Москва; Тамразова О.Б., д.м.н., проф., Москва; Туманян М.Р.,
д.м.н., проф., Москва; Харламова Ф.С., д.м.н., проф., Москва; Чернуха М.Ю., д.м.н., проф., Москва;
Чугунова О.Л., д.м.н., проф., Москва; Шабалов Н.П., д.м.н., проф., Санкт-Петербург; Щербина А.Ю.,
д.м.н., проф., Москва; Яковлева Т.В., д.м.н., проф., Москва; Яцык С.П., д.м.н., проф., Москва
3
Final_6_2020_304+корр.indd Final_6_2020_304+корр.indd 3
22.01.202122.01.2021 10:11:41 10:11:41
ПЕДИАТРИЯ/2020/Том 99/№ 6
Стр.3
EDITOR-IN-CHIEF – Rumyantsev Alexander Grigoryevich
Academician of the Russian Academy of Sciences, Doctor Med. Sci., Professor
EDITORIAL BOARD:
Alekseeva E.I., Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Balykova L.A., Associate
Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Saransk, Republic of Mordovia; Baindurashvili A.G., Academician
of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., St. Petersburg; Baranov A.A., Academician of RAS, Doctor Med. Sci.,
Prof., Moscow; Volodin N.N., Academician of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Gorelov A.V.,
Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Zaplatnikov A.L., Doctor Med. Sci., Prof.,
Moscow; Ilyenko L.I., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Kazyukova T.V., Deputy Editor-in-Chief, Doctor
Med. Sci., Prof., Moscow; Kovtun O.P., Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Yekaterinburg;
Kutsev S.I., Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Kurtser M.A., Academician of
RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Kuchma V.R., Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof.,
Moscow; Lobzin Yu.V., Academician of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., St. Petersburg; Lukyanov S.A.,
Academician of RAS, Doctor Bio. Sci., Prof., Moscow; Namazova-Baranova L.S., Academician of RAS,
Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Ogorodova L.M., Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof.,
Tomsk; Petryaykina E.E., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Roshal L.M., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Rumyantsev S.A., Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Samsygina G.A., Deputy
Editor-in-Chief, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Furman E.G., Associate Member of RAS, Doctor Med.
Sci., Prof., Perm; Shkolnikova M.A., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Shumilov P.V., Doctor Med. Sci.,
Prof., Moscow
ADVISORY COUNSIL:
Aleinikova O.V., Doctor Med. Sci., Prof., Minsk, Belarus; Arsentiev V.G., Doctor Med. Sci., Prof., St.
Petersburg; Asanov A.Yu., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Baiko S.V., Doctor Med. Sci., Minsk, Belarus;
Balabolkin I.I., Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Batysheva T.T., Doctor
Med. Sci., Prof., Moscow; Bezlepkina O.B., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Bogomilsky M.R.,
Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Borovik T.E., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Bulatova E.M., Doctor Med. Sci., Prof., St. Petersburg; Gromova O.A., Doctor Med. Sci., Prof., Ivanovo;
Guseva N.B., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Degtyarev D.N., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Demikova N.S., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Zholobova E.S., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Zavadenko N.N., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Zvyagin A.A., Doctor Med. Sci., Prof., Voronezh;
Zelinskaya D.I., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Zubkov V.V., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Zyryanov S.K., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Karpova E.P., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Kasatkin V.N., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Kashirskaya N.Yu., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Kozlov V.K., Doctor Med. Sci., Prof., Khabarovsk; Kozlov R.S., Doctor Med. Sci., Prof., Smolensk;
Kozlov Yu.A., Doctor Med. Sci., Prof., Irkutsk; Korotkiy N.G., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Kostinov M.P., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Kotlukova N.P., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Kuzmanovska D.B., MD, PhD, Skopje, North Macedonia; Lavrova A.E., Doctor Med. Sci., Prof., Nizhny
Novgorod; Leonova L.V., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Lyskina G.A., Doctor Med. Sci., Prof.,
Moscow; Maltsev S.V., Doctor Med. Sci., Prof., Kazan, Republic of Tatarstan; Manchuk V.T., Doctor
Med. Sci., Prof., Krasnoyarsk; Maschan A.A., Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Morozov D.A., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Ovsyannikov D.Yu., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Ovchinnikov A.Yu., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Pavlov V.I., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Persin L.S., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Polunina N.V., Associate Member of RAS, Doctor Med.
Sci., Prof., Moscow; Radzig E.Yu., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Razumovsky A.Yu., Associate
Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Revyakina V.A., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Sidorenko E.I., Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Skripchenko N.V., Doctor
Med. Sci., Prof., St. Petersburg; Smetanina N.S., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Soboleva M.K., Doctor
Med. Sci., Prof., Novosibirsk; Sorvacheva T.N., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Spichak T.V., Doctor
Med. Sci., Prof., Moscow; Talalaev A.G., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Tamrazova O.B., Doctor Med.
Sci., Prof., Moscow; Tumanyan M.R., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Kharlamova F.S., Doctor Med.
Sci., Prof., Moscow; Chernukha M. Yu., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Chugunova O.L., Doctor Med.
Sci., Prof., Moscow; Shabalov N.P., Doctor Med. Sci., Prof., St. Petersburg; Shcherbina A.Yu., Doctor
Med. Sci., Prof., Moscow; Yakovleva T.V., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Yatsyk S.P., Doctor Med. Sci.,
Prof., Moscow
4
Final_6_2020_304+корр.inddFinal_6_2020_304+корр.indd 4
22.01.202122.01.2021 10:11:41 10:11:41
ПЕДИАТРИЯ/2020/Том 99/№ 6
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
ПЕРЕДОВАЯ
А.В. Горелов, С.В. Николаева
Актуальные вопросы инфекционной респираторной патологии у детей .................................................................... 8
A.V. Gorelov, S.V. Nikolaeva
Topical issues of infectious respiratory pathology in children
ТЕКУЩАЯ ПАНДЕМИЯ COVID- 19: РЕАЛЬНОСТЬ
И ПЕРСПЕКТИВЫ ЛЕЧЕНИЯ И ПРОФИЛАКТИКИ
А.А. Коренькова, Е.М. Майорова, В.В. Бахметьев, М.В. Третьяк, В.М. Говорун
К вопросу о СOVID -19, вирусе и болезни ............................................................................................................. 15
A.A. Korenkova, E.M. Mayorova, V.V. Bahmetjev, M.V. Tretyak, V.M. Govorun
Addressing the issue of СOVID-19, SARS-CoV-2 virus and the disease
Л.С. Намазова- Баранова, А.А. Баранов
COVID -19: что педиатры узнали об особенностях иммунного ответа на новую коронавирусную инфекцию
за год борьбы с ней ........................................................................................................................................... 32
L.S. Namazova- Baranova, A.A. Baranov
COVID -19: what pediatricians learned about peculiarities of the immune response to a new coronavirus infection
after year of fighting it
М.М. Шмаров, А.Э. Никонова, Е.С. Седова, Д.Ю. Логунов
Рекомбинантные аденовирусы человека как платформа для создания новых эффективных и безопасных вакцин ...... 52
M.M. Shmarov, A.E. Nikonova, E.S. Sedova, D.I. Logunov
Recombinant human adenoviruses as a platform for the creation of new effective and safe vaccines
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
А.В. Горелов, С.В. Николаева, В.Г. Акимкин
Новая коронавирусная инфекция COVID -19: особенности течения у детей в Российской Федерации .......................... 57
A.V. Gorelov, S.V. Nikolaeva, V.G. Akimkin
New coronavirus infection COVID -19: features of the course in children in the Russian Federation
Е.А. Бовт, В.А. Бражник, А.Ю. Буланов, Е.Ю. Васильева, Т.А. Вуймо, Д.А. Затейщиков, Е.Н. Липец,
С.С. Карамзин, М.А. Лысенко, Д.С. Морозова, Д.Ю. Нечипуренко, А.С. Писарюк, Д.Н. Проценко, А.В. Пырегов,
С.А. Румянцев, И.С. Спиридонов, С.В. Царенко, С.С. Шахиджанов, Ф.И. Атауллаханов, А.Г. Румянцев
Результаты многоцентрового мониторинга показателей гемостаза у больных COVID -19 .......................................... 62
E.A. Bovt, V.A. Brazhnik, A.Yu. Bulanov, E.Yu. Vasilyeva, T.А. Vuimo, E.N. Zateyshchikov, D.A. Lipets, S.S. Karamzin,
M.A. Lysenko, D.A. Morozova, D.Yu. Nechipurenko, A.S. Pisaryuk, D.A. Protsenko, A.V. Pyregov, S.A. Rumyantsev,
I.S. Spiridonov, S.V. Tsarenko, S.S. Shakhidzhanov, F.I. Ataullakhanov, A.G. Rumyantsev
Results of multicenter monitoring of hemostasis parameters in patients with COVID-19
Ю.Ю. Новикова, Д.Ю. Овсянников, А.А. Глазырина, О.И. Жданова, Н.Н. Зверева, М.А. Карпенко, Е.С. Крышова,
С.Х. Курбанова, А.Ю. Ртищев, Р.Ф. Сайфуллин, А.В. Харькин, И.О. Щедеркина, Е.Ю. Брыксина, П.И. Богдан,
Н.И. Колганова, Д.А. Сергеев, М.А. Зорина, Е.Е. Пет ряйкина, В.В. Горев
Клиническая, лабораторно- инструментальная характеристика, течение и терапия детского мультисистемного
воспалительного синдрома, ассоциированного с COVID -19 ................................................................................... 73
Yu.Yu. Novikova, D.Yu. Ovsyannikov, A.A. Glazyrina, O.I. Zhdanova, N.N. Zvereva, M.A. Karpenko, E.S. Kryshova,
S.Kh. Kurbanova, A.Yu. Rtishchev, R.F. Sayfullin, A.V. Kharkin, I.O. Shchederkina, E.Yu. Bryksina, P.I. Bogdan,
N.I. Kolganova, D.A. Sergeev, M.A. Zorina, E.E. Petryaykina, V.V. Gorev
Clinical, laboratory- instrumental characteristics, course and therapy of pediatric multisystem inflammatory
syndrome associated with COVID -19
Н.Ю. Кан, А.А. Мухина, Ю.А. Родина, Н.Б. Кузьменко, Е.А. Деордиева, А.Л. Козлова, Е.В. Дерипапа,
А.А. Роппельт, А.Л. Хорева, А.А. Моисеева, В.И. Бурлаков, Е.А. Викторова, О.А. Швец, З.А. Нестеренко,
Е.А. Латышева, Т.В. Латышева, Е.А. Фролов, Р.Н. Кузнецова, А.А. Тотолян, А.М. Миличкина, Е.В. Власова,
Н.В. Зиновьева, С.Б. Зимин, А.К. Константинова, О.А. Рычкова, К.П. Кузьмичева, Е.Н. Семенюк,
Д.С. Фомина, И.В. Фисюн, О.С. Селезнева, Г.А. Новичкова, А.Ю. Щербина
Течение инфекции COVID -19 у пациентов с первичными иммунодефицитными состояниями ................................... 83
N.Yu. Kan, A.A. Mukhina, Yu.A. Rodina, N.B. Kuzmenko, E.A. Deordieva, A.L. Kozlova, E.V. Deripapa,
A.A. Roppelt, A.L. Khoreva, A.A. Moiseeva, V.I. Burlakov, E.A. Viktorova, O.A. Shvets, Z.A. Nesterenko,
E.A. Latysheva, T.V. Latysheva, E.A. Frolov, R.N. Kuznetsova, A.A. Totolian, A.M. Milichkina, E.V. Vlasova,
N.V. Zinovieva, S.B. Zimin, A.K. Konstantinova, O.A. Richkova, K.P. Kuzmicheva, E.N. Semenyuk,
D.S. Fomina, I.V. Fisun, O.S. Selezneva, G.A. Novichkova, A.Yu. Shcherbina
COVID-19 infection in patients with primary immunodeficiencies
Е.И. Кондратьева, В.Д. Шерман, Е.К. Жекайте, О.И. Симонова, Ю.В. Горинова, Е.В. Бой цова,
М.А. Мухина, Н.Ю. Каширская, А.Б. Малахов
Коронавирусная инфекция (COVID -19) у детей с муковисцидозом ......................................................................... 91
E.I. Kondratyeva, V.D. Sherman, E.K. Zhekaite, O.I. Simonova, Y.V. Gorinova, E.V. Boitsova,
M.A. Mukhina, N.Yu. Kashirskaya, A.B. Malakhov
Coronavirus infection (COVID-19) in children with cystic fibrosis
И.В. Бабаченко, Ю.В. Нестерова, Н.В. Скрипченко
Клинико- лабораторные особенности коклюша у детей разных возрастных групп .................................................... 98
I.V. Babachenko, Y.V. Nesterova, N.V. Skripchenko
Clinical and laboratory peculiarities of whooping cough in children of different age groups
Т.Г. Маланичева, Ю.Л. Мизерницкий, Е.В. Агафонова, С.С. Можгина
Состояние мукозального иммунитета у детей с внебольничной пневмонией на фоне
сниженной резистентности организма ................................................................................................................ 105
T.G. Malanicheva, Yu.L. Mizernitskiy, E.V. Agafonova, S.S. Mozhgina
The state of mucosal immunity in children with community a-cquired pneumonia against the background
of reduced body's resistance
5
Final_6_2020_304+корр.inddFinal_6_2020_304+корр.indd 5
22.01.202122.01.2021 10:11:41 10:11:41
СОДЕРЖАНИЕ
Стр.5
Ю.П. Чугаев, Н.Г. Камаева, А.И. Цветков, Д.А. Кудлай, И.А. Черняев
Инновационные рекомбинантные технологии выявления и диагностики туберкулеза у детей и подростков:
достижения и проблемы ................................................................................................................................... 112
Yu.P. Chugaev, N.G. Kamayeva, A.I. Tsvetkov, D.A. Kudlay, I.A. Cherniaev
Innovative technologies for detecting and diagnostic of tuberculosis in children and adolescents: achievements and problems
В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ
Д.Ю. Овсянников, Ю.Ю. Новикова, Д.С. Абрамов, А.Е. Анджель, А.А. Глазырина, М.Г. Кан темирова, А.Н. Кисляков,
Е.С. Крышова, С.Х. Курбанова, Е.Е. Петряйкина, А.Ю. Ртищев, Ж.Г. Тигай, А.В. Харькин, М.П. Шалатонин
Детский мультисистемный воспалительный синдром, ассоциированный с новой коронавирусной инфекцией (COVID -19):
клинико -морфологические сопоставления ............................................................................................................. 119
D.Yu. Ovsyannikov, Yu.Yu. Novikova, D.S. Abramov, A.E. Angel, A.A. Glazyrina, M.G. Kantemirova, A.N. Kislyakov,
E.S. Kryshova, S.Kh. Kurbanova, E.E. Petryaykina, A.Yu. Rtishchev, Zh.G. Tigai, A.V. Kharkin, M.P. Shalatonin
Multisystem inflammatory syndrome in children associated with new coronavirus infection (COVID -19):
clinical and morphological comparisons
С.Р. Родионовская, Л.Н. Мазанкова, И.М. Османов, Э.Р. Самитова, М.А. Анцупова, В.В. Короид, Е.П. Каурова
Новая коронавирусная инфекция как триггерный фактор мультисистемного воспалительного синдрома у детей:
обзор литературы и анализ собственных данных .................................................................................................... 127
S.R. Rodionovskaya, L.N. Mazankova, I.M. Osmanov, E.R. Samitova, M.A. Antsupova, V.V. Koroid, E.P. Kaurova
New coronavirus infection as trigger factor for multisystem inflammatory syndrome in children:
literature review and analysis of original data
К.Д. Ермоленко, Н.В. Гончар, Н.В. Скрипченко
Поражение органов желудочно- кишечного тракта при новой коронавирусной инфекции у детей ..................................... 135
K.D. Ermolenko, N.V. Gonchar, N.V. Skripchenko
Gastrointestinal tract lesion with a new coronavirus infection
Е.И. Краснова, Г.С. Карпович, Т.В. Комиссарова, И.Я. Извекова, М.А. Михайленко, Ю.С. Серова, А.Е. Шестаков
С.Б. Антонова, М.А. Уфимцева, Ю.М. Бочкарев, К.И. Николаева, Н.В. Савченко
Выпадение волос (алопеция) у детей: этиология, эпидемиология, особенности клинического течения,
Особенности течения COVID -19 у детей различных возрастных групп ........................................................................ 141
E.I. Krasnova, G.S. Karpovich, T.V. Komissarova, I.I. Izvekova, M.A. Mihajlenko, Yu.S. Serova, A.E. Shestakov
Peculiarities of COVID-19 in children of different age groups
дифференциальная диагностика.......................................................................................................................... 148
S.B. Antonova, M.A. Ufimtseva, Yu.M. Bochkarev, K.I. Nikolaeva, N.V. Savchenko
Hair loss (alopecia) in children: etiology, epidemiology, clinical characteristics, differential diagnosis
О.Б. Тамразова, С.П. Селезнев, А.В. Тамразова
Применение средств натуральной косметики в уходе за детьми раннего возраста ......................................................... 155
O.B. Tamrazova, S.P. Seleznev, A.V. Tamrazova
Natural cosmetics in the care of young children
ПИТАНИЕ ЗДОРОВОГО И БОЛЬНОГО РЕБЕНКА
С.Е. Украинцев, Е.А. Корниенко, Л.И. Кафарская, М.И. Дубровская
Микробы внутри нас: случайные попутчики или условие нашего выживания?
Или зачем нужны пробиотики в детских молочных смесях ....................................................................................... 163
S.E. Ukraintsev, E.A. Kornienko, L.I. Kafarskaya, M.I. Dubrovskaya
Microbes inside our bodies: casual companions, or prerequisite for our survival? Оr why probiotics are needed in infant formulae
ВАКЦИНАЦИЯ И ВАКЦИНОПРОФИЛАКТИКА
О.В. Иозефович
Вакцинопрофилактика во время пандемии COVID -19. Специфическая профилактика коронавирусной инфекции ............. 172
O.V. Iosefovich
Vaccine prophylaxis during the COVID -19 pandemic. Specific prevention of coronavirus infection
М.П. Костинов, А.А. Джумагазиев, Д.А. Безрукова, Д.В. Райский, О.В. Усаева, А.Е. Вла сенко
Иммунный ответ к капсульным полисахаридам Streptococcus рneumoniae у детей с избыточной массой тела,
привитых 13- валентной конъюгированной вакциной против пневмококковой инфекции ............................................... 177
M.P. Kostinov, A.A. Dzhumagaziev, D.A. Bezrukova, D.V. Raisky, O.V. Usaeva, A.E. Vlasenko
Immune response to capsular polysaccharides of Streptococcus рneumoniae in overweight children vaccinated
with 13- valent conjugate pneumococcal vaccine
А.М. Костинов, М.П. Костинов
Восприимчивость к SARS -CoV 2 привитых против S. pneumoniae – механизмы неспецифического действия
пневмококковой вакцины .................................................................................................................................. 183
A.M. Kostinov, M.P. Kostinov
Susceptibility of people vaccinated against S. pneumoniae to SARS-CoV-2 – mechanisms
of non-specific action of pneumococcal vaccine
ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА В ПЕДИАТРИИ
Т.А. Андреева, В.В. Лебедев, В.В. Вдовин, М.А. Тимофеева, И.Л. Давыдкин, И.А. Лавриченко,
О.А. Крашенинникова, Т.В. Асекретова, П.В. Свирин, В.Ю. Петров, И.В. Куртов, Е.Э. Шиллер,
И.С. Тарасова, Д.А. Кудлай, Е.В. Гапченко, О.А. Маркова, А.Ю. Борозинец
Результаты открытого, проспективного, многоцентрового, несравнительного исследования фармакокинетики, эффективности
и безопасности нонакога альфа у пациентов в возрасте 6–12 лет с тяжелой и среднетяжелой гемофилией В ...................... 190
T.A. Andreeva, V.V. Lebedev, V.V. Vdovin, M.A. Timofeeva, I.L. Davydkin, I.A. Lavrichenko,
O.A. Krasheninnikova, T.V. Asekretova, P.V. Svirin, V.Yu. Petrov, I.V. Kurtov, E.E. Shiller,
I.S. Tarasova, D.A. Kudlay, E.V. Gapchenko, O.A. Markova, A.Yu. Borozinets
Results of an open, prospective, multicenter, noncomparative study of the pharmacokinetics,
efficacy and safety of nonacog alfa in patients aged 6–12 years with severe and moderate hemophilia B
ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ
Б.И. Кузник, В.Г. Стуров
6
Особенности течения новой коронавирусной инфекции (SARS- CoV -2) у детей ......................................................... 199
B.I. Kuznik, V.G. Sturov
Features of the course of the new coronavirus infection (SARS-CoV-2) in children
Final_6_2020_304+корр.inddFinal_6_2020_304+корр.indd 6
22.01.202122.01.2021 10:11:41 10:11:41
ПЕДИАТРИЯ/2020/Том 99/№ 6
Стр.6
Л.В. Брегель, М.М. Костик, Л.З. Фелль, О.С. Ефремова, М.К. Соболева, Т.С. Крупская, А.Е. Матюнова
Н.Г. Короткий, А.С. Боткина
Болезнь Кавасаки и мультисистемный воспалительный синдром при инфекции COVID -19 у детей ............................ 209
L.V. Bregel, M.M. Kostik, L.Z. Fell, O.S. Efremova, M.K. Soboleva, T.S. Krupskaya, A.E. Matyunova
Kawasaki disease and multisystem inflammatory syndrome in children with COVID -19 infection
Великий маскировщик: поражения кожи при COVID -19 у детей ............................................................................ 219
N.G. Korotkiy, A.S. Botkina
The great camoufleur: COVID -19 skin lesions in children
А.В. Пермякова, А.В. Сажин, Е.В. Мелехина, А.В. Горелов
Возможности биологического и математического моделирования инфекции, вызванной вирусом Эпштейна–Барр ..... 226
A.V. Permyakova, A.V. Sazhin, E.V. Melekhina, A.V. Gorelov
Possibilities of biological and mathematical modeling of the infection caused by Epstein–Barr virus
О.Е. Русских, Д.А. Кудлай
Место IGRA- тестов (тесты на определение интерферона -гамма) в диагностике туберкулезной инфекции ................... 231
O.E. Russkikh, D.A. Kudlay
Place of IGRA tests (tests for interferon- gamma determination) in tuberculosis infection diagnosis
С.В. Бельмер, А.И. Хавкин, В.Ф. Приворотский
Cough and gastroesophageal reflux: difficult interactions (рart 2)
Ю.А. Козлов, А.А. Смирнов, А.А. Распутин, П.А. Барадиева, К.А. Ковальков, Ч.Б. Очиров, Д.М. Чубко, В.М. Капуллер
Пероральная эндоскопическая миотомия в лечении ахалазии пищевода у детей ..................................................... 241
Yu.A. Kozlov, A.A. Smirnov, A.A. Rasputin, P.A. Baradieva, K.A. Kovalkov, Ch.B. Ochirov, D.M. Chubko, V.M. Kapuller
Peroral endoscopic myotomy in treatment of the esophageal achalasia at children
ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ СТАТЬИ
Е.А. Галова, В.В. Краснов
О согласованности знаний и действий врачей по вопросам профилактики вирусного гепатита С у детей:
пилотное исследование ..................................................................................................................................... 247
E.A. Galova, V.V. Krasnov
Coherence physicians actions in the prevention of viral hepatitis С in children: a pilot study
ЗАМЕТКИ ИЗ ПРАКТИКИ
Е.В. Мелехина, С.В. Николаева, Т.Ю. Зыбина, В.И. Барыкин, Д.В. Новиков, Ж.Б. Поне жева, В.А. Мирзонов, А.В. Горелов
О.Б. Тамразова, И.М. Османов, А.С. Стадникова, Л.Н. Мазанкова, Э.Р. Самитова, С.Р. Родионовская,
В.Г. Акимкин, М.А. Анцупова, А.А. Плоскирева
V.G. Akimkin, M.A. Antsupova, A.A. Ploskireva
Skin lesions in children with COVID-19-associated multisystem inflammatory syndrome
А.С. Левина, Е.Н. Суспицын, Н.В. Скрипченко, Д.Л. Стрекалов, О.В. Голева
Рециди вирующая стрептококковая инфекция у ребенка с врожденным дефицитом
маннозосвязывающего лектина ......................................................................................................................... 266
A.S. Levina, E.N. Suspitsin, N.V. Skripchenko, D.L. Strekalov, O.V. Goleva
Recurrent streptococcal infection in a child with a congenital deficiency of mannose binding lectin
М.А. Сайфуллин, Н.Н. Зверева, Е.Ю. Пылаева, С.В. Сметанина, В.Ф. Ларичев, Л.С. Карань, А.М. Бутенко
М.А. Гаджимаева, Ю.В. Ерпулёва, А.А. Корсунский, Н.О. Ильина, А.Л. Россина, Н.В. Конд ратенко
Лихорадка Чикунгунья у ребенка после посещения Таиланда ............................................................................... 271
M.A. Sayfullin, N.N. Zvereva, E.Yu. Pylaeva, S.V. Smetanina, V.Ph. Larichev, L.S. Karan, A.M. Butenko
Chikungunya fever in a child after visiting Thailand
Эффективность нутритивной поддержки у ребенка раннего возраста с тяжелой кишечной инфекцией ....................... 275
M.A. Gadzhimaeva, Y.W. Erpuleva, A.A. Korsunskiy, N.O. Ilyina, A.L. Rossina, N.V. Kondratenko
Effectiveness of nutritional support in young child with severe intestinal infection
М.А. Щербакова, А.В. Трусов, М.Г. Фомина, С.М. Батаев, Р.О. Игнатьев, А.С. Батаев
Результаты хирургического лечения ребенка с глубоким дефектом мягких тканей волосистой части головы
с помощью дермотензии тканевым экспандером .................................................................................................. 279
M.A. Shcherbakova, A.V. Trusov, M.G. Fomina, S.M. Bataev, R.O. Ignatyev, A.S. Bataev
Results of surgical treatment of a child with severe defect in scalp soft tissues using tissue expander
С.Н. Щава, Т.Е. Заячникова, Е.А. Сердюкова, Е.Е. Шиповскова, Н.С. Селезнева
Н.С. Лев, Ю.Л. Мизерницкий, П.А. Шатоха, О.С. Грознова
Трансплантация легких у подростка с легочным фиброзом в исходе интерстициальной болезни легких
(гиперсенситивного пневмонита) ....................................................................................................................... 287
N.S. Lev, Y.L. Mizernitskiy, P.A. Shatokha, O.S. Groznova
Lung transplantation in an adolescent with pulmonary fibrosis as a result of interstitial lung disease
(hypersensitivity pneumonitis)
М.О. Гуля, Ю.В. Варламова, О.С. Янулевич, Н.А. Ильина, К.В. Завадовский
Редкий случай врожденного венолобарного синдрома в сочетании с внутригрудной
гетеротопической тканью печени ....................................................................................................................... 294
M.O. Gulya, Yu.V. Varlamova, O.S. Yanulevich, N.A. Ilyina, K.V. Zavadovsky
A rare case of congenital pulmonary venolobar syndrome combined with intra thoracic heterotopic liver tissue
Клини ческий случай фокальной дермальной гипоплазии (синдром Гольтца) .......................................................... 283
S.N. Shchava, T.E. Zayachnikova, E.A.Serdjukova, E.E. Shipovskova, N.S. Selezneva
Clini cal case of focal dermal hypoplasia (Goltz syndrome)
Случай мультисистемного воспалительного синдрома, ассоциированного с SARS- CoV- 2, у ребенка 8 лет ................... 253
E.V. Melekhina, S.V. Nikolaeva, T.Yu. Zybina, V.I. Barykin, D.V. Novikov, J.B. Ponezheva, V.A. Mirzonov, A.V. Gorelov
A case of SARS-CoV-2-associated multisystem inflammatory syndrome in an 8-year-old child
Поражение кожи при мультисистемном воспалительном синдроме, ассоциированном с COVID- 19, у детей ................. 259
O.B. Tamrazova, I.M. Osmanov, A.S. Stadnikova, L.N. Mazankova, E.R. Samitova, S.R. Rodionovskaya,
Кашель и гастроэзофагеальный рефлюкс: непростые взаимодействия (часть 2) ...................................................... 236
S.V. Belmer, A.I. Khavkin, V.F. Privorotsky
7
Final_6_2020_304+корр.inddFinal_6_2020_304+корр.indd 7
22.01.202122.01.2021 10:11:41 10:11:41
СОДЕРЖАНИЕ
Стр.7