Журнал входит в перечень периодических научных изданий РФ, рекомендованных
для публикации основных результатов диссертаций на соискание ученой степени
кандидата и доктора медицинских наук
Modern Rheumatology Journal
Р ЕВМАТ ОЛОГ ИЯ
СОВPEМЕННАЯ
НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ЕЖЕКВАРТАЛЬНЫЙ РЕЦЕНЗИРУЕМЫЙ ЖУРНАЛ Издается с 2007 г.
Издается при научной поддержке ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии имени В.А. Насоновой»
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
А.М. Лила, д.м.н., профессор, Москва, Россия
Научный руководитель
Е.Л. Насонов, академик РАН, профессор,
Москва, Россия
Ответственный секретарь
О.Н. Егорова, к.м.н., Москва, Россия
Научный редактор
Ю.А. Олюнин, д.м.н., Москва, Россия
Редактор выпуска
Т.В. Дубинина, д.м.н., Москва, Россия
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Е.И. Алексеева, д.м.н., профессор, чл.-корр. РАН,
Москва, Россия
Л.И. Алексеева, д.м.н., Москва, Россия
Б.С. Белов, д.м.н., профессор, Москва, Россия
Е.И. Бялик, д.м.н., профессор, Москва, Россия
Е.А. Галушко, д.м.н., Москва, Россия
А.И. Дубиков, д.м.н., профессор, Владивосток, Россия
Т.В. Дубинина, д.м.н., Москва, Россия
И.А. Зборовская, д.м.н., профессор, Волгоград, Россия
Е.Г. Зоткин, д.м.н., Москва, Россия
А.Е. Каратеев, д.м.н., Москва, Россия
Т.В. Коротаева, д.м.н., Москва, Россия
С.В. Лапин, к.м.н., Санкт-Петербург, Россия
Л.В. Лучихина, д.м.н., Москва, Россия
Г.В. Лукина, д.м.н., профессор, Москва, Россия
Т.В. Попкова, д.м.н., Москва, Россия
Т.А. Раскина, д.м.н., профессор, Кемерово, Россия
А.П. Ребров, д.м.н., профессор, Саратов, Россия
С.О. Салугина, д.м.н., Москва, Россия
Н.В. Торопцова, д.м.н., Москва, Россия
Н.А. Шостак, д.м.н., профессор, Москва, Россия
ИНОСТРАННЫЕ ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ
Г. Амитал, профессор, Израиль
А. Баланеску, профессор, Румыния
Л.Г. Гроппа, профессор, Кишинев, Молдова
Е. Кухарж, профессор, Польша
Г.А. Тогизбаев, профессор, Казахстан
И. Эртенли, профессор, Турция
Предпечатная подготовка ООО «ИМА-ПРЕСС»
Адрес редакции:
115093, Москва, Партийный пер.,
д. 1, корп. 58, оф. 45,
ООО «ИМА-ПРЕСС»
Телефон: (495) 926-78-14
е-mail: info@ima-press.net;
podpiska@ima-press.net
EDITOR-IN-CHIEF
A.M. Lila, MD, DSc, Moscow, Russia
Scientific supervisor
E.L. Nasonov, Academician of the Russian Academy of
Sciences, Professor, Moscow, Russia
Executive Secretary
O.N. Egorova, MD, PhD, Moscow, Russia
Scientific Editor
Yu.A. Olyunin, MD, DSc, Moscow, Russia
Number Editor
T.V. Dubinina, MD, DSc, Moscow, Russia
CO-EDITORS
E.I. Alekseeva, MD, DSc, Corr. Member of the Russian
Academy of Sciences, Moscow, Russia
L.I. Alekseeva, MD, DSc, Moscow, Russia
B.S. Belov, MD, DSc, Moscow, Russia
E.I. Byalik, MD, DSc, Moscow, Russia
E.A. Galushko, MD, DSc, Moscow, Russia
A.I. Dubikov, MD, DSc, Vladivostok, Russia
T.V. Dubinina, MD, DSc, Moscow, Russia
I.A. Zborovskaya, MD, DSc, Volgograd, Russia
E.G. Zotkin, MD, DSc, Moscow, Russia
A.E. Karateev, MD, DSc, Moscow, Russia
T.V. Korotaeva, MD, DSc, Moscow, Russia
S.V. Lapin, MD, PhD, Saint-Petersburg, Russia
L.V. Luchikhina, MD, DSc, Moscow, Russia
G.V. Lukina, MD, DSc, Moscow, Russia
T.V. Popkova, MD, DSc, Moscow, Russia
T.A. Raskina, MD, DSc, Kemerovo, Russia
A.P. Rebrov, MD, DSc, Saratov, Russia
S.O. Salugina, MD, DSc, Moscow, Russia
N.V. Toroptsova, MD, DSc, Moscow, Russia
N.A. Shostak, MD, DSc, Moscow, Russia
FOREIGN MEMBERS OF THE EDITORIAL BOARD
H. Amital, MD, Israel
A. Balanesku, MD, Romania
L.G. Groppa, MD, DSc, Chisinau, Moldova
E. Kucharz, MD, PhD, Poland
G.A Togizbaev, MD, Kazakhstan
I. Ertenli, MD, Turkey
При перепечатке материалов ссылка на журнал обязательна.
Мнение редакции может не совпадать с точкой зрения авторов публикуемых
материалов. Ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели.
Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере массовых
коммуникаций, связи и охраны культурного наследия.
ПИ № ФС 77-28 869 от 25 июля 2007 г.
Подписной индекс в каталоге «Роспечать»: 70678
Электронная версия журнала — на сайте издательства ООО «ИМА-ПРЕСС»: http://mrj.ima-press.net;
в Научной электронной библиотеке: http://www.elibrary.ru
2019, том 13, №
4
Современная
ревматология.
2019;13(4):1–148
Подписано в печать
14.10.2019
Отпечатано
в типографии
«Принт Хаус»
Тираж 3000 экз.
Стр.1
СО ДЕРЖАНИЕ
ЛЕКЦИЯ
Румянцева Д.Г., Эрдес Ш.Ф.
Аксиальный спондилоартрит: современный взгляд на концепцию и эволюцию болезни ............................................................................................. 4
ОРИГ ИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Балабанова Р.М., Дубинина Т.В.
Динамика пятилетней заболеваемости болезнями костно-мышечной системы
и их распространенности среди взрослого населения России за 2013–2017 гг. ......................................................................................................... 11
Лила А.М., Древаль Р.О., Инамова О.В., Шипицын В.В., Заботина А.Н.
Медико-экономический анализ влияния инвалидизации, ассоциированной с ревматическими заболеваниями,
на экономику страны с учетом реализации пенсионной реформы ............................................................................................................................. 18
Кричевская О.А., Гандалоева З.М., Дёмина А.Б., Глухова С.И., Дубинина Т.В.
Боль в спине и функциональный статус у пациенток с анкилозирующим спондилитом на фоне беременности ........................................................ 26
Акулова А.И., Дорогойкина К.Д., Гайдукова И.З., Ребров А.П.
Качество жизни пациентов со спондилоартритами, получающих генно-инженерную биологическую терапию ........................................................ 36
Агафонова Е.М., Дубинина Т.В., Румянцева Д.Г., Дёмина А.Б., Смирнов А.В., Эрдес Ш.
Коксит при раннем аксиальном спондилоартрите ...................................................................................................................................................... 41
Чамурлиева М.Н., Логинова Е.Ю., Коротаева Т.В.
Выявляемость периферических и аксиальных проявлений псориатического артрита у больных псориазом в дерматологической практике ........... 48
Фёдоров Е.С., Крылов М.Ю., Салугина С.О., Самаркина Е.Ю., Латыпова А.Н.
Полиморфизмы STAT4 rs7574865 G/T и IRF5 rs2004640 G/T как маркеры предрасположенности
к ювенильному идиопатическому артриту. Что может дать генетика для понимания его гетерогенности? ............................................................... 55
Нестеренко В.А., Каратеев А.Е., Бялик Е.И., Макаров М.А., Макаров С.А.,
Бялик В.Е., Нурмухаметов М.Р., Федотов И.А.
Эффективность локальных инъекций обогащенной тромбоцитами плазмы крови при синдроме сдавления ротаторов плеча .................................. 61
Якубова У.А., Бугрова О.В., Красиков С.И., Сетко Н.П., Сайфутдиров Р.И.
Влияние микроэлементного статуса на течение анкилозирующего спондилита у больных Оренбургской области ................................................... 66
КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ
Несмеянова О.Б., Хусаинова Г.М., Богданова Е.А., Соловьева О.В., Ратушная К.П., Харькова А.Н.
Сочетание анкилозирующего спондилита и артериита Такаясу: описание клинического случая .............................................................................. 75
Губарь Е.Е., Коротаева Т.В., Старкова А.С., Урумова М.М.
Вопросы безопасности и оптимального дозирования ингибитора интерлейкина 17А (секукинумаб)
при лечении псориатического артрита у пациента с сопутствующим вирусным гепатитом С .................................................................................... 79
Карабахцян М.М., Гарипова Н.Т., Сорокина Л.С., Исупова Е.А., Чикова И.А.,
Малетин А.С., Костик М.М., Мушкин А.Ю.
Сакроилиит как маска новообразований в детском возрасте: анализ серии клинических случаев ............................................................................ 84
Виноградова Е.С., Панова А.П., Буланов Н.М., Новиков П.И., Моисеев С.В.
Системная красная волчанка с развитием оптиконевромиелита (синдрома Девика) – редкое сочетание аутоиммунных заболеваний .................... 89
Ильиных Е.В., Елисеев М.С.
Опыт применения метотрексата у пациента с болезнью депонирования кристаллов пирофосфата кальция ............................................................ 96
КЛИНИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
Белов Б.С., Тарасова Г.М., Муравьева Н.В.
Вакцинация против желтой лихорадки при ревматических заболеваниях ................................................................................................................. 99
ОБЗОРЫ
Раскина Т.А., Григорьева И.И., Малышенко О.С.
Костно-мышечные потери у больных анкилозирующим спондилитом ..................................................................................................................... 104
Дёмина А.Б.
Голимумаб в лечении внескелетных проявлений анкилозирующего спондилита ..................................................................................................... 110
Мазуров В.И., Беляева И.Б
Клиническая значимость ингибиторов Янус-киназ в терапии ревматоидного артрита: достижения и перспективы ............................................... 116
Амирджанова В.Н., Каратеев А.Е.
Место ацеклофенака в подготовке больных с ревматическими заболеваниями к операциям на суставах .............................................................. 124
Шостак Н.А., Правдюк Н.Г., Лила А.М., Громова О.А.
Остеоартрит суставов кистей: патогенез, диагностика, подходы к терапии ........................................................................................................... 130
Желябина О.В., Елисеев М.С.
Ингибиторы ксантиноксидазы при асимптоматической гиперурикемии ................................................................................................................. 137
ИНФОРМАЦИЯ
Лила А.М., Алексеева Л.И., Бабаева А.Р., Гайдукова И.З., Гандолини Г., Зонова Е.В., Капелли Р.,
Каратеев А.Е., Копенкин С.С., Мартусевич Н.А., Несмеянова О.Б., Оттева Э.Н., Ранню Ф., Раскина Т.А.,
Сухарева М.Л., Таскина Е.А.,Чичасова Н.В., Якупова С.П.
Возможности фармакологического лечения остеоартрита: фокус на симптоматические медленно действующие
препараты (SYSADOA) и индивидуальные особенности пациента. Резолюция международного совещания экспертов .......................................... 143
Стр.2
CONTENTS
LECTURES
Rumyantseva D.G., Erdes Sh.F.
Axial spondyloarthritis: a current look at the concept and evolution of the disease ............................................................................................................ 4
ORIGINAL INVESTIGATIONS
Balabanova R.M., Dubinina T.V.
Five-year (2013–2017) trends in the incidence and prevalence of musculoskeletal system diseases among the adult population of Russia .......................... 11
Lila A.M., Dreval R.O., Inamova O.V., Shipitsyn V.V., Zabotina A.N.
Medical and economic analysis of the impact of rheumatoid disease-associated disability on the country's
economy in terms of implementation of pension reforms ................................................................................................................................................ 18
Krichevskaya O.A., Gandaloeva Z.M., Demina A.B., Glukhova S.I., Dubinina T.V.
Back pain and functional status in patients with ankylosing spondylitis during pregnancy ................................................................................................ 26
Akulova A.I., Dorogoikina K.D., Gaydukova I.Z., Rebrov A.P.
Quality of life in spondyloarthritis patients receiving biological therapy .......................................................................................................................... 36
Agafonova E.M., Dubinina T.V., Rumyantseva D.G., Demina A.B., Smirnov A.V., Erdes Sh.
Coxitis in early axial spondyloarthritis .......................................................................................................................................................................... 41
Chamurlieva M.N., Loginova E.Yu., Korotaeva T.V.
Detectability of the peripheral and axial manifestations of psoriatic arthritis in patients with psoriasis in dermatological practice ..................................... 48
Fedorov E.S., Krylov M.Yu., Salugina S.O., Samarkina E.Yu., Latypova A.N.
STAT4 rs7574865 G/T and IRF5 rs2004640 G/T polymorphisms as markers of predisposition
to juvenile idiopathic arthritis. What can genetics give to understand its heterogeneity? .................................................................................................. 55
Nesterenko V.A., Karateev A.E., Byalik E.I., Makarov M.A., Makarov S.A.,
Byalik V.E., Nurmukhametov M.R., Fedotov I.A.
Efficiency of local injections of platelet-rich plasma in shoulder impingement syndrome .................................................................................................. 61
Yakubova U.A., Bugrova O.V., Krasikov S.I., Setko N.P., Saifutdirov R.I.
Impact of the trace element status on the course of ankylosing spondylitis in the Orenburg Region patients ..................................................................... 66
CLINICAL OBSERV A TIONS
Nesmeyanova O.B., Khusainova G.M., Bogdanova E.A., Solovyeva O.V., Ratushnaya K.P., Kharkova A.N.
Ankylosing spondylitis with concurrent Takayasu arteritis: a clinical case report ............................................................................................................. 75
Gubar E.E., Korotaeva T.V., Starkova A.S., Urumova M.M.
The safety and optimal dosage of an interleukin-17A inhibitor (secukinumab) in the treatment
of psoriatic arthritis in a patient with concomitant hepatitis C virus infection ................................................................................................................. 79
Karabakhtsyan M.M., Garipova N.T., Sorokina L.S., Isupova E.A., Chikova I.A.,
Maletin A.S., Kostik M.M., Mushkin A.Yu.
Sacroiliitis as a mask of neoplasms in childhood: analysis of a clinical case series ........................................................................................................... 84
Vinogradova E.S., Panova A.P., Bulanov N.M., Novikov P.I., Moiseev S.V.
Systemic lupus erythematosus with the development of neuromyelitis optica (Devic's syndrome) is a rare combination of autoimmune diseases ................. 89
Ilyinykh E.V., Eliseev M.S.
Experience with methotrexate in a patient with calcium pyrophosphate crystal deposition disease ................................................................................... 96
CLINICAL GUIDELINES
Belov B.S., Tarasova G.M., Muravyeva N.V.
Vaccination against yellow fever in rheumatic diseases ................................................................................................................................................... 99
REVIEWS
Raskina T.A., Grigorieva I.I., Malyshenko O.S.
Musculoskeletal losses in patients with ankylosing spondylitis ..................................................................................................................................... 104
Demina A.B.
Golimumab in the treatment of extra-skeletal manifestations of ankylosing spondylitis ................................................................................................. 110
Mazurov V.I., Belyaeva I.B.
Clinical significance of Janus kinase inhibitors in the therapy of rheumatoid arthritis: achievements and prospects ........................................................ 116
Amirdzhanova V.N., Karateev A.E.
The place of aceclofenac in the preparation of patients with rheumatic diseases for joint surgery ................................................................................... 124
Shostak N.A., Pravdyuk N.G., Lila A.M., Gromova O.A.
Hand osteoarthritis: pathogenesis, diagnosis, and approaches to therapy ..................................................................................................................... 130
Zhelyabina O.V., Eliseev M.S.
Xanthine oxidase inhibitors in asymptomatic hyperuricemia ......................................................................................................................................... 137
INFORMA TION
Lila A.M., Alekseeva L.I., Babaeva A.R., Gaydukova I.Z., Gandolini G., Zonova E.V., Capelli R., Karateev A.E.,
Kopenkin S.S., Martusevich N.A., Nesmeyanova O.B., Otteva E.N., Rannuе F., Raskina T.A., Sukhareva M.L.,
Taskina E.A., Chichasova N.V., Yakupova S.P.
Pharmacological treatment options for osteoarthritis: focus on symptomatic slow-acting drugs
for osteoarthritis (SYSADOA) and individual patient characteristics: Resolution of the International Expert Meeting .................................................... 143
Стр.3