ШКОЛЬНАЯ
7
завтра
бибЛиОтеКА
сегодня
и
2020
Дорогие читатели журнала, коллеги!
«Долго будет Карелия сниться!» – слова и музыка этой любимой нами
песни встречают всех, кто приезжает в наш гостеприимный северный край.
Карелия – край карельской березы, солнечной ягоды морошки, растущей
на болотах, всемирно известных островов Кижи и Валаам, озер Ладога и Онего,
петроглифов, Рускеальского горного парка. Все наши красоты откроют вам
сказочный и удивительный мир всемирного карело-финского эпоса «Калевала»!
Мы искренне рады возможности представить вам библиотечный и книжный
Петрозаводск – Библиотечную столицу России, где будет проходить Всероссийский
библиотечный Конгресс – XXV Конференция Российской библиотечной
ассоциации.
«Piä kniigata, ku lindu silbitä» – «Голова без книг, что птица без крыльев» –
гласит карельская пословица. И это подтверждает история библиотечного дела Карелии.
Традиции чтения на севере имеют многовековую историю. Первые сведения о библиотеках
Карелии датируются XVI веком, это были монастырские библиотеки Валаамского, Соловецкого,
Александро-Свирского и Коневского монастырей, старообрядческого монастыря Выговской пустыни.
С 1833 года ведет свою историю Национальная библиотека Республики Карелия – первая
публичная библиотека Карелии. Во второй половине XIX века популярны были в малонаселенной
Олонецкой губернии «сумочные» библиотеки, укомплектованные 5–6 книгами в отдельные
сумки, которые рассылались через сельскую почту. Благодаря активной деятельности земств
и сельских учителей книга и чтение приходили в самые отдаленные уголки Олонецкой губернии.
Современные библиотеки Карелии – от Национальной библиотеки Республики Карелия
и Научной библиотеки Петрозаводского университета до самой маленькой сельской и школьной
библиотеки – единая система библиотечного обслуживания населения Карелии. Мы объединены
методически и технологически, мы работаем на одну общую цель – сопровождение книгой человека
на всех этапах его жизни, мы служим интересам наших земляков и гостей в приобретении
информации и новых знаний о Карелии.
Наши успехи – это результат нашего корпоративного единства и взаимодействия, это работа
на опережение возникающих вызовов и проблем.
Всероссийский библиотечный Конгресс – это уникальное профессиональное мероприятие,
это возможность обменяться опытом, получить новые знания от профессионалов библиотечного
дела России и подтвердить мудрость вепсской пословицы «Opete hüväle, ala pahale» – «Учись хорошему
– не плохому». Проблем и вызовов в библиотечном мире много, ведь их совместное обсуждение
и поиск решений – это путь к успеху! Пусть частица Ваших сердец останется в Карелии, и Вы обязательно
еще раз приедете к нам! До встречи в Петрозаводске!
Марина Викторовна Никишина,
директор Национальной библиотеки Республики Карелия,
Заслуженный экономист Республики Карелия
Стр.3
ШКОЛЬНАЯ
7
завтра
бибЛиОтеКА
сегодня
и
Уважаемые читатели!
Практически все профессиональные события прошедшей весны были
переведены в онлайн или отменены. Мы многому научились в новой реальности,
по-другому работали, по-другому общались. Но есть события, которые
определяют во многом развитие отрасли, приоритеты, направления. Таким событием,
безусловно, является Всероссийский библиотечный конгресс (Ежегодная
конференция Российской библиотечной ассоциации), который должен
был пройти в столице Карелии – Петрозаводске – в мае 2020 года.
100 лет со дня основания Республики Карелия, 185 лет эпосу «Калевала»
– важные даты 2020 года, которые нашли отражение в профессиональной и
культурной программе Конгресса.
Опыт библиотек Карелии всегда вызывал неподдельный интерес и внимание
коллег. Поэтому мы не стали отказываться от наших планов – сделать
номер журнала о библиотеках этого региона.
Номер, который вы держите в руках, полностью посвящен библиотекам
Республики Карелии: партнерство, интересные проекты, работа с детскими
книгами, библиотечные события, виртуальный методический кабинет, школьные
библиотеки, мониторинг их деятельности, краеведение и многое другое.
Есть и интерактивная часть – кроссворды, филворды, которые позволят
лучше познакомиться с Карелией, ее языком, природой, загадками, книгами…
Редакция выражает искреннюю благодарность всем специалистам и авторам,
которые помогали в подготовке номера. Благодарим Валентину Петровну
Лапичкову, ученого секретаря БУ «Национальная библиотека Республики
Карелия», исполнительного директора Библиотечной ассоциации Республики
Карелия.
Приятного и полезного чтения!
2020
2
Школьная библиотека: сегодня и завтра. № 7. 2020
Стр.4
Дорогие читатели!
Издательство «Библиомир» в 2020 году планирует выпуск новых книг
ШКОЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА: ДОКАЗАТЕЛЬНАЯ
ПРАКТИКА. Отечественное и зарубежное /
сост. Т.Ю. Дрыжова, В.Б. Антипова
В книге предпринята попытка показать широкий спектр
материалов – исследования, аналитические и методические
статьи, конкретный опыт и библиотечные практики, которые
призваны доказать влияние школьной библиотеки на процесс
обучения школьников, на их успешность.
За последние годы появился ряд международных
документов, которые определяют стратегию и вектор развития
школьных библиотек.
В условиях, когда перед российским образованием стоят
важные инфраструктурные задачи, а также задачи по
повышению читательской грамотности, важно не только
соответствовать мировым тенденциям, но что важнее –
встраивать наше «библиотечное» содержание, наши методики
и практики в эти процессы.
Доказательная практика – понятие, еще не устоявшееся и
недостаточно описанное в профессиональной библиотечной
литературе. Эта книга – важный шаг на пути к пониманию
важности этого явления для развития школьных библиотек.
Книга включает переводы последних международных
исследований и документов в области школьных библиотек, а
также разделы, посвященные российскому опыту по многим
актуальным аспектам.
Материалы книги могут дать новый импульс к созданию
новых школьных команд по развитию школьных библиотек как
истинных центров образования и культуры школьников.
Издание адресовано директорам школ, методистам,
педагогам-библиотекарям, библиотекарям.
ЧИТАТЕЛЬ В ШКОЛЕ / под ред.
Е.А. Асоновой, Е.С. Романичевой
Представляемая книга, продолжает цикл изданий о читателе
и чтении (первая – «Читатель в городе» (2017), вторая –
«Читатель в поиске» (2018), третья – «Читатель в игре» (2019)),
которые по замыслу авторов должны составить тетралогию.
Сборник материалов «Читатель в школе» посвящен
актуальной для профессионального педагогического и
библиотечного сообщества проблеме школьных читательских
практик.
Чтение для современного школьника не только (и не
столько) приватная деятельность, но и способ социальной
коммуникации с другими читателями, в которой книга
выполняет роль культурного посредника. Особенно остро
сегодня стоит вопрос о роли чтения произведений
современной литературы – с одной стороны, она близка
молодому читателю, с другой – ее введение в школьные
читательские практики входит в определенное «противоречие»
с существующими учебными программами. При этом
«школьная» классика, если ее чтение связывается с чтением
современной литературы и не замыкается в пространстве
урока, а имеет выход в открытое образование не теряет своего
статуса и продолжает оставаться основой формирования
культурного, духовного и интеллектуального потенциала
общества.
В структуру книги входят следующие разделы:
• раздел о практиках работы с детской / подростковой
литературой, содержащий методические материалы;
• раздел о чтении в период обучения школе,
обязательном, самостоятельном, «клубном» и др.
В большинстве разделов есть сугубо практические
• раздел о школьных библиотеках, их месте и функции в
образовательных организациях и путях использования
городских библиотек как ресурса;
материалы: вопросы и задания, гайды по книгам, книжные
загадки, игры и многое другое. Мы не предлагаем их только
использовать, мы, вслед за известным героем из книги Бел
Кауфман «Вверх по лестнице, ведущей вниз», восклицаем:
«Пусть это вдохновит вас!» Конечно, не на подвиг, а на чтение
нашего сборника, авторы которого лишь вводят читателя в мир
современной детской / подростковой / young adalt литературы и
многочисленных читательских практик, которые кажутся нам
интересными, современными и эффективными.
Авторский коллектив объединяет методистов, филологов,
социологов, краеведов, журналистов, а также практиков –
библиотекарей, учителей и педагогов дополнительного
образования, руководителей литературных студий и
читательских клубов.
ШКОльнАя БИБлИОТеКА: СегОДня И ЗАВТрА. № 7. 2020
3
Стр.5
7
ПОВеСтКА дНЯ
6
теРРитОРиЯ
чтеНиЯ
17
Учредитель ООО «Библиомир»
Издатель ООО «Библиомир»
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзору
в сфере связи, информационных
4
2020
Марина Викторовна Никишина
«Долго будет Карелия сниться!» Обращение к читателям 1
е.Г. богданова,
Школьные библиотеки
Республики Карелии
е.Г. богданова,
и.В. Шарлаева
Итоги мониторинга
состояния школьных
библиотек в Республике
Карелии в 2019 году 8
М.М. Куликова
Виртуальный
методический кабинет
как ресурс для
ОбРАзОВАНие
дЛЯ ВСех
10
К.А. Михайлова
Использование книг Маури Куннаса для приобщения к чтению детей
младшего школьного возраста в библиотеке
е.А. Сайконен
Правдивая сказка северного края. Путешествия в удивительную страну
карело-финского эпоса «Калевала» 21
В.П. Лапичкова
Знакомьтесь: карельская писательница Надежда Васильева – дважды лауреат
Международного конкурса имени Сергея Михалкова 24
Выпуск издания осуществлен при финансовой поддержке
Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Школьная библиотека: сегодня
и завтра
№ 7 (85) 2020
Дата выхода в свет 20.07.20
Периодичность – ежемесячно
технологий и массовых
коммуникаций (Роскомнадзор)
Свидетельство ПИ № ФС 77-52116
от 11.12.2012 г.
Адрес редакции и издателя
(юридический и фактический):
141865 Московская область,
Дмитровский район,
п. Некрасовский,
ул. Ушакова, д. 26, к. 26.
Главный редактор Т.Ю. Дрыжова
Редакционная коллегия:
В.Б. Антипова
В.Я. Аскарова
О.А. Дубинина
С.А. Езова
О.А. Жеравина
М.В. Ивашина
Н.Ф. Илларионова
Е.С. Квашнина
Е.Н. Ястребцева
Школьная библиотека: сегодня и завтра. № 7. 2020
профессионального
развития и поддержки
публикационной
активности школьных
библиотекарей
Стр.6
Содержание
Л.В. Ковалевская
Научная библиотека
ПетрГУ – школьникам
Карелии
партнерство
для развития
бибЛиОМиР.
По страницам
«Виртуального
методического
кабинета»
27
54
М.А. Пявина
Три кита сотрудничества
библиотеки и школы на
селе: познавательно,
интересно, удивительно 32
живая
библиотека
37
е.Г. Гаврилова
Книжные истории о здоровье. Из опыта
проведения программ по
здоровьесбережению в Национальной
библиотеке Карелии
и.В. Пименова
Исследовательская
деятельность обучающихся в
условиях образовательного
пространства «библиотекамузей»
А.д.
Ларионов
Филворды, кроссворды и
краеведческие загадки о
Карелии как краеведческие
ресурсы в библиотечных
мероприятиях 43
Филворды 45
Кроссворд «Карелия» 48
Сложный кроссворд 50
Кроссворд «Обонежье» 52
В данном номере реализуется проект «читательские миры и пространства
чтения. Практика, опыт, самовыражение, самообучение, творчество»
телефон 8(495)592–53–65
E-mail: bibliomir@bk.ru
Сайт: www.bibliomir.com
блог: http://bibliomir7.blogspot.ru/
Авторские материалы не рецензируются
и не возвращаются.
Воспроизведение материалов или их
фрагментов возможно только
с письменного разрешения ООО
«Библиомир».
12+
Цена свободная
ПОДПИСНыЕ ИНДЕКСы:
Каталог «Подписные издания»
(Почта России) – П3162
Интернет-подписка:
https://podpiska.pochta.ru/
Объединенный каталог «Пресса
России» – 39630
Школьная библиотека: сегодня и завтра. № 7. 2020
Комплект журналов «Школьная
библиотека: сегодня и завтра» +
«Радуга идей» – 39629
Электронная версия журнала –
www.rucont.ru
Тираж: 1500 экз.
Отпечатано в ОАО «Областная
типография «Печатный двор»
432049 г. Ульяновск,
ул. Пушкарева, 27
5
Стр.7