Педиатрическая
фармакология
Научно-практический журнал Союза педиатров России
Издается с 2003 г.
Выходит один раз в два месяца
ISSN 1727-5776 (Print)
ISSN 2500-3089 (Online)
Учредитель
Союз педиатров России
Главный редактор
НамазоваБаранова Л.С., д.м.н.,
проф., академик РАН
Заместитель главного редактора
Сайгитов Р.Т., д.м.н.
Научные редакторы
Макинтош Д., проф.;
Петтоэлло-Мантовани М., проф;
Эйгеннманн Ф., д.м.н., проф.
Ответственный редактор
Маргиева Т.В., к.м.н.
Секретариат редакции
Вишнёва Е.А., д.м.н.
Дизайн
Архутик А.Б.
Выпускающий редактор
Сухачева Е.Л.
Отдел рекламы
Иваничкина Н.Ю., rek@spr-journal.ru
Тел.: +7 (916) 129-35-36
Сенюхина А.Б., rek1@spr-journal.ru
Тел.: +7 (916) 650-03-48
Адрес редакции
117335, г. Москва, ул. Вавилова,
д. 81, корп. 1, этаж 2, помещ. № XLIX,
офис 2–8
Тел.: +7 (499) 132-02-07,
+7 (916) 650-07-42
E-mail: pedpharm@spr-journal.ru
www.spr-journal.ru
Журнал входит в Перечень ведущих
науч ных журналов и изданий ВАК,
в которых должны быть
опубликованы основные результаты
диссертаций на соискание уче ной
степени кандидата и доктора наук
Издатель
Издательство «ПедиатрЪ»
117335, г. Москва,
ул. Вавилова, д. 81, корп. 1,
этаж 2, помещ. № XLIX, офис 2–8
Тел.: +7 (499) 132-02-07,
+7 (916) 650-07-42
Редакционный совет
Астафьева Н.Г. (Саратов), д.м.н., проф.
Ахмедова Д.И. (Ташкент, Узбекистан), д.м.н., проф.
Бакулев А.Л. (Саратов), д.м.н., проф.
Балыкова Л.А. (Саранск), д.м.н., проф., член-корр. РАН
Баранов А.А. (Москва), д.м.н., проф., акад. РАН
Беляева И.А. (Москва), д.м.н., проф.
Богомильский М.Р. (Москва), д.м.н., проф.,
член.корр. РАН
Булатова Е.М. (СанктПетербург), д.м.н., проф.
Ван Ден Анкер Д. (Вашингтон, США), д.м.н., проф.
Гербер-Гроте А. (Цюрих, Швейцария), д.м.н., проф.
Горелко Т.И. (Кишинев, Молдова), к.м.н., доцент
Захарова И.Н. (Москва), д.м.н., проф.
Караулов А.В. (Москва), д.м.н., проф., академик РАН
Китарова Г.С. (Бишкек, Кыргызстан), д.м.н., проф.
Ковтун О.П. (Екатеринбург), д.м.н., проф., член-корр. РАН
Козлов, Р.С. (Смоленск), д.м.н., проф., член-корр. РАН
Колбин А.С. (СанктПетербург), д.м.н., проф.
Константопоулос А. (Афины, Греция), проф.
Корсунский А.А. (Москва), д.м.н., проф.
Круглова Л.С. (Москва), д.м.н., доцент
Лобзин Ю.В. (СанктПетербург), акад. РАН
Макарова С.Г. (Москва), д.м.н., проф.
Маслова О.И. (Москва), д.м.н., проф.
Местрович Ю. (Сплит, Хорватия), д.м.н., проф.
Жур нал «Педиа три че ская фар ма ко ло гия» зареги
стри ро ван в Мини стер стве Рос сий ской Федера
ции по делам печа ти, теле ра дио ве ща ния и
средств мас со вых ком му ни ка ций 11.03.2002 г.
Пере ре ги стри ро ван 15.12.2005 г. Реги страцион
ный номер ПИ № ФС7722767.
Ре дак ция не не сет от ве т ствен нос ти за со держа
ние рек лам ных ма те ри а лов. Восп ро из ве дение
или ис поль зо ва ние дру гим спо со бом
лю бой час ти из да ния без сог ла сия ре дак ции
яв ля ет ся неза кон ным и вле чет от ве т ственМурашкин
Н.Н. (Москва), д.м.н.
Набиев З.Н. (Душанбе, Таджикистан), д.м.н., проф.
Намазова А.А. (Баку, Азербайджан), д.м.н., проф.,
член.корр. РАН
Нисевич Л.Л. (Москва), д.м.н., проф.
Новик Г.А. (СанктПетербург), д.м.н., проф.
Огородова Л.М. (Томск), д.м.н., проф., член.корр. РАН
Петтоэлло-Мантовани М. (Фоджиа, Италия), проф.
Петровский Ф.И. (Ханты-Мансийск), д.м.н., проф.
Поляков В.Г. (Москва), д.м.н., проф., академик РАН
Рахманина Н. (Вашингтон, США), д.м.н., проф.
Решетько О.В. (Саратов), д.м.н., проф.
Румянцев А.Г. (Москва), д.м.н., проф., акад. РАН
Саввина Н.В. (Якутск), д.м.н., проф.
Симаходский А.С. (СанктПетербург), д.м.н., проф.
Смирнова Г.И. (Москва), д.м.н., проф.
Сомех Э. (Холон, Израиль), проф.
Стасий Е.Д. (Кишинев, Молдова), д.м.н., проф.
Уварова Е.В. (Москва), д.м.н., проф.
Усонис В. (Вильнюс, Литва), д.м.н., проф.
Учайкин В.Ф. (Москва), д.м.н., проф., акад. РАН
Харит С.М. (Санкт-Петербург), д.м.н., проф.
Чюлю-Кокуграш Ф. (Стамбул, Турция), д.м.н., проф.
Шен К. (Пекин, Китай), д.м.н., проф.
Янг Я. (Пекин, Китай), д.м.н., проф., акад. РАН
ность, ус та нов лен ную действу ю щим за ко но датель
ством РФ.
Отпечатано ООО «Полиграфист и издатель»
119501, Москва, ул. Веерная, 22-3-48.
Тел.: +7 (499) 737-78-04.
Тираж 3000 экземпляров.
Подписные индексы в каталоге «Роспечать»
Для физических лиц – 18100
Для юридических лиц – 18101
Подписной индекс в каталоге «Почта России» –
П4902
273
ПЕДИАТРИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ /2019/ ТОМ 16/ № 5
Стр.3
ПЕДИАТРИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ ТОМ 16/ № 5/ 2019
СОДЕРЖАНИЕ
ОБРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЯМ
280 Л.С. Намазова-Баранова
РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ
Иоана Агаче, Изабелла Аннеси-Маэсано, Андреас Бонертц, Франческо Бранка, Эндрю Кант, Златко Фрас,
Франк Ингенриет, Лейла Намазова-Баранова, Микаэла Одемир, Антонио Спаневелло, Стефан Виетс, Арзу Йоргансиоглу,
Монтсерат Альваро-Лосано, Доминго Барбер Эрнандес, Томас Чивато, Стефано Дель Джакко, Зузанна Диамант,
Ибон Эгилуз-Грасиа, Рой Герт ван Вейк, Филипп Геварт, Анке Грасель, Питер Хеллингс, Карин Хоффманн-Зоммергрубер,
Марек Джутел, Сюзанна Лау, Антти Лауэрма, Хосе Мария Олагейбель, Лиам О’Махони, Джевдет Оздемир,
Оскар Паломарес, Оливер Пфаар, Хоакин Састре, Гленнис Скаддинг, Карстен Шмидт-Вебер, Питер Шмид-Грендельмейер,
Мохаммед Шамжи, Изабель Скайпала, Моника Спинола, Отто Спрангер, Мария Торрес, Андреа Вереда, Серхио Бонини
281 ЕВРОПЕЙСКИЙ СТРАТЕГИЧЕСКИЙ ФОРУМ ПО АЛЛЕРГИЧЕСКИМ БОЛЕЗНЯМ:
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРИОРИТЕТОВ НАУЧНЫХ ПРОБЛЕМ И ФИНАНСИРОВАНИЯ
В ОТНОШЕНИИ АЛЛЕРГИИ И БРОНХИАЛЬНОЙ АСТМЫ И НЕОБХОДИМОСТЬ
ТРАНСЛЯЦИОННЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ
Л.Л. Нисевич, О.В. Кригер, Н.С. Селютина, С.Ю. Берников, Т.Н. Коноплёва,
И.Н. Никишцев, М.С. Павлова
296 ЧАСТО ЛИ ВНЕБОЛЬНИЧНАЯ СКОРОПОСТИЖНАЯ СМЕРТЬ МЛАДЕНЦЕВ ЯВЛЯЕТСЯ
СИНДРОМОМ ВНЕЗАПНОЙ СМЕРТИ: РЕТРОСПЕКТИВНОЕ КОГОРТНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ
В ПРАКТИКУ ПЕДИАТРА
274
Н.Н. Мурашкин, А.И. Материкин, Л.А. Опрятин, Р.В. Епишев, Э.Т. Амбарчян,
Р.А. Иванов, Д.В. Фёдоров
304 ОСОБЕННОСТИ МИКРОБИОМА КОЖИ У ДЕТЕЙ С АТОПИЧЕСКИМ ДЕРМАТИТОМ
И НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ ПАТОГЕНЕТИЧЕСКОЙ ТЕРАПИИ
КРАТКОЕ СООБЩЕНИЕ
310 ТЕЗИСЫ УЧАСТНИКОВ V КОНФЕРЕНЦИИ СТУДЕНТОВ И МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ
«ПЕДИАТРИЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ» (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
ИНФОРМАЦИЯ СОЮЗА ПЕДИАТРОВ РОССИИ
328 КОНГРЕСС РАСПМ: ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОЙ ПЕРИНАТОЛОГИИ
НОВОСТИ
330 НОВОЕ ЛЕЧЕНИЕ МУКОВИСЦИДОЗА
330 НОВЫЙ СПОСОБ ОЦЕНКИ СЕРДЕЧНОГО ВЫБРОСА У НОВОРОЖДЕННЫХ
Стр.4
PharmacologyPediatric
The Union of Pediatricians of Russia Scientific Practical Journal
Published since 2003
Issued once in two months
ISSN 1727-5776 (Print)
ISSN 2500-3089 (Online)
Founder
The Union of Pediatricians of Russia
Editor-in-chief
NamazovaBaranova L.S.,
PhD, professor, аcademician of RAS
Deputy editors-in-chief
Saygitov R.T., MD, PhD
Research editors
McIntosh E.D.G., prof.;
Pettoello-Mantovani M., PhD, professor;
Eigennmann Ph., prof.
Associate Editor
Margieva T.V., MD
Secretaries-general
Vishneva E.A., MD, PhD
Art director
Arkhutik A.B.
Publishing editor
Sukhacheva E.L.
Advertising department
Ivanichkina N.Yu., rek@spr-journal.ru
Phone: +7 (916) 129-35-36
Senyuhina A.B., rek1@spr-journal.ru
Phone: +7 (916) 650-03-48
Correspondence address
Office 2–8, Unit № XLIX, 81-1
Vavilova Street, 2nd floor, 117335,
Moscow, Russian Federation
Phone: +7 (499) 132-02-07,
+7 (916) 650-07-42
pedpharm@spr-journal.ru
www.spr-journal.ru
The Journal is in the List
of the leading academic journals
and publications of the Supreme
Examination Board (VAK)
publishing the results
of doctorate theses
Publishing group
«Paediatrician» Publishers LLG
Office 2–8, Unit № XLIX,
81-1 Vavilova Street, 2nd floor,
117335, Moscow, Russian Federation
Phone: +7 (499) 132-02-07,
+7 (916) 650-07-42
Editorial board
Akhmedova D.I. (Tashkent, Uzbekistan), PhD, professor
Astafieva N.G. (Saratov), PhD, professor
Bakulev A.L. (Saratov), PhD, prof.
Balykova L.A. (Saransk), PhD, professor, RAS cor. member
Baranov A.A. (Moscow), MD, PhD, professor,
аcademician of RAS
Belyaeva I.A. (Moscow), PhD, professor
Bogomilsky M.R. (Moscow), PhD, professor,
RAS cor. member
Bulatova E.M. (St. Petersburg), PhD, professor
Cullu-Cokugras F. (Istanbul, Turkey), PhD, professor
Gerber-Grote A. (Zurich, Switzerland), PhD, professor
Gorelko T.I. (Kishinev, Moldova), MD
Karaulov A.V. (Moscow), PhD, professor,
аcademician of RAS
Kharit S.M. (St.Petersburg), PhD, professor
Kitarova G.S. (Bishkek, Kyrgyzstan), PhD, professor
Kolbin A.S. (St.Petersburg), PhD, professor
Konstantopoulos A. (Athens, Greece), PhD, professor
Korsunsky A.A. (Moscow), PhD, professor
Kovtun O.P. (Ekaterinburg), PhD, professor, RAS cor. member
Kozlov R.S. (Smolensk), PhD, professor,
RAS cor. member
Kruglova L.S. (Moscow), PhD, assistant professor
Lobzin Yu.V. (St. Petersburg), аcademician of RAS
Makarova S.G. (Moscow), PhD, professor
Maslova O.I. (Moscow), PhD, professor
Mestrovic J. (Split, Croatia), PhD, professor
Mass media
registration
certificate
dated
December 15 2005.
Series ПИ № ФС7722767 Federal service for surveillance
over nonviolation of the legislation in the
sphere of mass communications and protection of
cultural heritage.
Editorial office takes no responsibility for the
contents of advertising material.
No part of this issue may be reproduced without
permission from the publisher.
Murashkin N.N. (Moscow), PhD
Nabiev Z.N. (Dushanbe, Tajikistan), PhD, professor
Namazova A.A. (Baku, Azerbaijan), PhD, professor,
RAS cor. member
Nisevich L.L. (Moscow), PhD, professor
Novik G.A. (St. Petersburg), PhD, professor
Ogorodova L.M. (Tomsk), PhD, professor,
RAS cor. member
Petoello-Mantovani M. (Foggia, Italy), prof.
Petrovskii F.I. (Khanty-Mansiisk), PhD, professor
Poliyakov V.G. (Moscow), PhD, professor, аcademician of RAS
Rakhmanina N. (Vashington, USA), MD, professor
Reshetko O.V. (Saratov), PhD, professor
Rumyantsev A.G. (Moscow), PhD, professor, RAS member
Savvina N.V. (Yakutsk), PhD, professor
Simakhodsky A.S. (St. Petersburg), PhD, professor
Shen K. (Beijing, China), PhD, professor
Smirnova G.I. (Moscow), PhD, professor
Somekh Е. (Holon, Israel), professor
Stasii E.D. (Kishinev, Moldova), PhD, professor
Uchaikin V.F. (Moscow), PhD, professor, аcademician
of RAS
Usonis V. (Vilnius, Lithuania), PhD, professor
Uvarova E.V. (Moscow), PhD, professor
Van Den Anker J.N. (Washington, USA), MD, PhD
Yang Yo. (Beijing, China), PhD, professor, аcademician
of RAS
Zakharova I.N. (Moscow), PhD, professor
While reprinting publications one must make
reference to the journal «Pediatric pharmacology»
Printed by «PRINTER & PUBLISHER» Ltd,
22-3-48, Veernaya street, Moscow, 119501.
Phone: +7 (499) 737-78-04.
Circulation 3000 copies.
Subscription indices are in catalogue «Rospechat»
For natural persons – 18100
For juridical persons – 18101
Subscription indices are in catalogue
«Pochta Rossii» П4902
275
ПЕДИАТРИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ /2019/ ТОМ 16/ № 5
Стр.5
PEDIATRIC PHARMACOLOGY 2019 volume 16 № 5
CONTENT
EDITOR’S NOTE
280 Leyla S. Namazova-Baranova
EDITORIAL
I. Agache, I. Annesi-Maesano, A. Bonertz, F. Branca, A. Cant, Z. Fras, F. Ingenrieth, L. Namazova-Baranova,
M. Odemyr, A Spanevello, S. Vieths, A. Yorgancioglu, M. Alvaro-Lozano, D. Barber Hernandez, T. Chivato, S. Del Giacco,
Z. Diamant, I. Eguiluz-Gracia, RG van Wijk, P. Gevaert, A. Graessel, P. Hellings, K. Hoffmann-Sommergruber, M. Jutel,
S. Lau, A. Lauerma, J. Maria Olaguibel, L. O’Mahony, C. Ozdemir, O. Palomares, O. Pfaar, J. Sastre, G. Scadding, C.
Schmidt-Weber, P. Schmid-Grendelmeier, M. Shamji, I. Skypala, M. Spinola, O. Spranger, M. Torres, A. Vereda, S. Bonini
281 PRIORITIZING RESEARCH CHALLENGES AND FUNDING FOR ALLERGY
AND ASTHMA AND THE NEED FOR TRANSLATIONAL RESEARCH —
THE EUROPEAN STRATEGIC FORUM ON ALLERGIC DISEASES
Lika L. Nisevich, Oleg V. Krieger, Natalia S. Selyutina, Stanislav Y. Bernikov,
Tatyana N. Konopleva, Igor N. Nikishtsev, Marina S. Pavlova
296 HOW FREQUENTLY DOES OUT-OF HOSPITAL SUDDEN UNEXPECTED INFANTS DEATH REPRESENT
THE SUDDEN INFANT DEATH SYNDROME?
TO THE PEDIATRICIAN PRACTISE
Nikolay N. Murashkin, Alexander I. Materikin, Leonid A. Opryatin, Roman V. Epishev,
Eduard T. Ambarchyan, Roman A. Ivanov, Dmitri V. Fedorov
276
304 FEATURES OF CUTANEOUS MICROBIOME IN CHILDREN WITH ATOPIC DERMATITIS
AND NEW PATHOGENETIC THERAPY OPTIONS
SHORT MESSAGES
310 ABSTRACTS OF V CONFERENCE FOR STUDENTS AND YOUNG SCIENTISTS
«PEDIATRIC READINGS» (CONTINUING)
INFORMATION FROM THE UNION OF PEDIATRICIANS OF RUSSIA
328 RUSSIAN ASSOCIATION OF SPECIALISTS IN PERINATAL MEDICINE CONGRESS:
CURRENT PROBLEMS IN PERINATOLOGY
NEWS
330 NEW TREATMENT OF CYSTIC FIBROSIS
330 NEW TECHNIQUE TO MEASURE CARDIAC OUTPUT IN NEWBORNS
Стр.6