В.Г.Короленко. Мое первое знакомство с Диккенсом
-------------------------------------------------------------------------OCR
Кудрявцев Г.Г.
-------------------------------------------------------------------------довольно
бегло, был
Первая книга, которую я начал читать по складам, а дочитал до конца
роман польского
произведение талантливое и написанное в
писателя Корженевского -
хорошем
после этого не руководил выбором моего чтения, и
литературном
одно
время оно
пестрый, случайный, можно даже сказать, авантюристский характер.
Я следовал в этом за моим старшим братом.
Он был года на 2 l/2 старше меня. В детстве эта разница
а брат был в этом отношении честолюбив. Стремясь
отгородиться
расхаживал
по
улицам, размахивая
ею
уже
тоне. Никто
приняло
значительная,
всячески
"детей", он присвоил себе разные привилегии. Во-первых, завел тросточку, с
которой
привилегия была за ним признана. Старшие смеялись, но тросточки не отнимали.
Было несколько хуже, что он запасся также табаком и стал
особенным образом. Эта
приучаться
тайком от родителей, но при нас, младших. Из этого, положим, ничего не
вышло: его тошнило, и табак он хранил больше из тщеславия. Но когда
как-то узнал об этом, то сначала очень рассердился, а потом решил: "Пусть
малый
получил "два злотых" (30 коп.) и подписался
Буткевича, торговавшего
лучше читает книги". Брат
на
Киевской
улице
на
месяц в
учебниками, тетрадями, а также дававшего за плату книги
библиотеке
пана
бумагой, картинками, нотами,
для чтения. Книг
было не очень много и больше все товар по тому времени ходкий: Дюма, Евгений
Сю, Купер, Тайны разных дворов и, кажется, уже тогда знаменитый Рокамболь...
Брат и этому своему новому праву придал характер привилегии. Когда я
однажды попытался заглянуть в книгу, оставленную им на столе, он вырвал ее у
меня из рук и сказал:
- Пошел! Тебе еще рано читать романы.
После этого я лишь
тайком, в
сплошь, приходилось
светящиеся островки
его отсутствие, брал книги
настороже, глотал страницу за страницей.
Это было странное, пестрое и очень пряное чтение. Некогда
знакомиться с
завязкой и
плывущими туманами. Появляются, точно в
и исчезают... Д'Артаньян, выезжающий
потом следить
было
за
городка на смешной кляче, фигуры его друзей мушкетеров, убийство
нею в
разбивку. И теперь многое из прочитанного тогда представляется мне, точно
пейзаж под
прогалинах, ярко
из
маленького
королевы
Марго, некоторые злодейства иезуитов из Сю... Все эти образы появлялись и
исчезали, вспугнутые шагами брата, чтобы затем возникнуть уже в другом месте
(в следующем томе), без связи, в действии, без определившихся характеров.
Поединки, нападения, засады, любовные интриги, злодейства и
наказание. Порой мне приходилось расставаться с героем в
момент, когда его насквозь пронзали шпагой, а между тем роман
неизбежное
кончен и,
значит, оставалось место для самых мучительных предположений. На мои
робкие вопросы - ожил ли герой и что сталось с его возлюбленной в то
когда он влачил жалкое существование со шпагой в
суровой важностью:
- Не трогай моих книг! Тебе еще рано читать романы.
И прятал книги в другое место.
Через некоторое время, однако, ему надоело бегать н
воспользовался еще одной привилегией своего возраста: стал
их
самый критический
еще не был
время,
груди, - брат отвечал
библиотеку, и
посылать
с
он
меня
менять ему книги...
Я был этому очень рад. Библиотека была довольно далеко от нашего дома,
и книга была в моем распоряжении на всем этом пространстве. Я стал читать
на ходу..
Эта манера придавала самому процессу чтения характер своеобразный и,
так сказать, азартный. Сначала я не умел примениться как следует к
движению рисковал попасть под извозчиков, натыкался на прохожих. До сих пор
помню солидную фигуру какого-то
поляка
с
седыми
подстриженными
широким лицом, который, когда я ткнулся в него, взял меня за воротник
насмешливым любопытством рассматривал некоторое время, а
уличному
усами и
и с
какой-то подходящей сентенцией. Но со временем я отлично выучился лавировать
среди опасностей, издали замечая через обрез книги ноги встречных... Шел
потом отпустил с
я
и, весь
читать
курить
отец
от
Стр.1