Грудная и сердечно-сосудистая хирургия №3 2019 (105,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Стр.4

ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр сердечно-сосудистой хирургии им. А.Н. Бакулева» Минздрава России ГРУДНАЯ И СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ ХИРУРГИЯ Рецензируемый научно-практический журнал Выходит один раз в два месяца Основан в 1959 г. DOI 10.24022/0236-2791 2019. 61 (3) Главный редактор академик РАН и РАМН Л.А. БОКЕРИЯ Заместители главного редактора Хубулава Г.Г., академик РАН (Санкт-Петербург) Аракелян В.С., доктор мед. наук, профессор (Москва) Ковалев С.А., доктор мед. наук, профессор (Воронеж) Редакционная коллегия Алекян Б.Г., академик РАН (Москва) Барбараш Л.С., академик РАН (Кемерово) Белов Ю.В., академик РАН (Москва) Базылев В.В., доктор мед. наук, профессор (Пенза) Гавриленко А.В., академик РАН (Москва) Гаврилов С.Г., доктор мед. наук (Москва) ì˜‰ËÚÂθ Л ËÁ‰‡ÚÂθ оЙЕм «çåàñëëï ËÏ. Ä.ç. ŇÍÛ΂‡» åËÌÁ‰‡‚‡ кУТТЛЛ www.bakulev.ru ãˈÂÌÁËfl ̇ ËÁ‰‡ÚÂθÒÍÛ˛ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ аС ‹ 03847 УЪ 25.01.01 ë‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó У „ËÒÚ‡ˆËË иа ‹ îë77-45323 УЪ 10.06.2011 ë‡ÈÚ ÊÛ̇·: www.tcs-journal.com ЗТВ Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚. зЛ Ó‰Ì‡ ˜‡ÒÚ¸ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰‡ÌËfl МВ ПУКВЪ ·˚Ú¸ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÛ˛ ЛОЛ Í‚‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇ ЛОЛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÙÓÏÂ, ‚Íβ˜‡fl‡ÍËÂ-ÎË·Ó ËÌ˚ ÒÔÓÒÓ·˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË, ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl Ô‡‚Óӷ·‰‡ÚÂÎfl, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡Â‚ Í‡ÚÍÓ„Ó ˆËÚËÓ‚‡ÌËfl ‚ ̇ۘÌ˚ı ÒÚ‡Ú¸flı. èÓ˜ÚÓ‚˚È ‡‰ÂÒ ‰‡ÍˆËË 119049, MÓÒÍ‚‡, гВМЛМТНЛИ Ô-Ú, ‰. 8 оЙЕм «çåàñëëï ËÏ. Ä.ç. ŇÍÛ΂‡» åËÌÁ‰‡‚‡ кУТТЛЛ E-mail: izdinsob@yandex.ru ᇂ. ‰‡ÍˆËÂÈ í.à. û¯Í‚˘ íÂÎ. 8 (499) 237-88-61 ç‡Û˜Ì˚È ‰‡ÍÚÓ Ä.Ä. äÛÔfl¯Ó‚, ‰.Ï.Ì. íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ‰‡ÍÚÓ Ä.å. ܉‡ÌÓ‚‡ ãËÚ. ‰‡ÍÚÓ Л ÍÓÂÍÚÓ ù.Ç. ò˯ÍÓ‚‡ äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇, Ó·‡·ÓÚ͇ „‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· å.Ä. í‡‡ÒÓ‚‡ Дземешкевич С.Л., доктор мед. наук, профессор (Москва) Караськов А.М., академик РАН (Новосибирск) Кириенко А.И., академик РАН (Москва) Ким А.И., доктор мед. наук, профессор (Москва) Подзолков В.П., академик РАН (Москва) Порханов В.А., академик РАН (Краснодар) Пурсанов М.Г., доктор мед. наук (Москва) Ревишвили А.Ш., академик РАН (Москва) Рузметов М.М., канд. мед. наук (США) Сабиров Б.Н. (отв. секретарь), доктор мед. наук (Москва) Сванидзе О., канд. мед. наук (Швейцария) Стилиди И.С., чл.-корр. РАН (Москва) Шаталов К.В., доктор мед. наук, профессор (Москва) Шевченко Ю.Л., академик РАН (Москва) Шумаков Д.В., чл.-корр. РАН (Москва) Черногривов А.Е., доктор мед. наук (Пенза) Хубутия М.Ш., академик РАН (Москва) Del Nido P.J., профессор (США) Zehl K., профессор (США) Редакционный совет Затевахин И.И., академик РАН (Москва) Покровский А.В., академик РАН (Москва) Turina M., профессор (Швейцария) Журнал входит в перечень российских периодических рецензируемых научных изданий, в которых рекомендуется публикация основных результатов диссертаций на соискание ученых степеней кандидата и доктора медицинских наук èÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô˜‡Ú¸ 21.06.2019 îÓÏ‡Ú 60ı88 1/8 è˜. Î. 10,5 ìÒÎ. Ô˜. Î. 10,3 ì˜.-ËÁ‰. Î. 9.5 蘇ڸ ÓÙÒÂÚ̇fl íË‡Ê 500 ˝ÍÁ. йЪФВ˜‡Ъ‡МУ ‚ оЙЕм «çåàñëëï ËÏ. Ä.ç. ŇÍÛ΂‡» åËÌÁ‰‡‚‡ êÓÒÒËË, 119049, åÓÒÍ‚‡, гВМЛМТНЛИ Ô-Ú, 8 иУ‰ФЛТМУИ ЛМ‰ВНТ Дй Ä„ÂÌÚÒÚ‚Ó «êÓÒÔ˜‡Ú¸» 71432 ISSN 0236-2791 ÜÛ̇ΠË̉ÂÍÒËÛÂÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ·‡Á‡ı ‰‡ÌÌ˚ı: Ulrich’s International Periodicals Directory кУТТЛИТНЛИ Ë̉ÂÍÒ Ì‡Û˜ÌÓ„Ó ˆËÚËÓ‚‡ÌËfl ÜÛ̇ΠÔ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ·‡Á‡ı ‰‡ÌÌ˚ı: ç‡Û˜Ì‡fl ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ·Ë·ÎËÓÚÂ͇ 燈ËÓ̇θÌ˚È ˆËÙÓ‚ÓÈ ÂÒÛÒ «êÛÍÓÌÚ» EastView Éۉ̇fl Л ÒÂ‰.-ÒÓÒÛ‰. ıË. 2019; 61 (3): 161–244 DOI: 10.24022/0236-2791-2019-61-3

Стр.1

A Founder and publisher Bakoulev National Medical Research Center Bakoulev National Medical Research Center for Cardiovascular Surgery for Cardiovascular Surgery www.bakulev.ru Online version: www.tcs-journal.com All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, including electronic and/or otherwise, without the prior permission of the publisher, except a brief citation in scientific papers. RUSSIAN JOURNAL OF THORACIC AND CARDIOVASCULAR SURGERY GRUDNAYA I SERDECHNO-SOSUDISTAYA KHIRURGIYA Peer-Reviewed Scientific and Practical Journal Published bimonthly Founded in 1959 DOI 10.24022/0236-2791 Head of Editorial Staff T.I. Yushkevich Science Editor A.A. Kupryashov, MD, PhD 2019. 61 (3) Editor-in-Chief Academician, RAS and RAMS L.A. BOCKERIA Deputy Editor-in-Chief Khubulava G.G., Academician, RAS (St. Petersburg) Arakelyan V.S., MD, PhD, Professor (Moscow) Kovalev S.A., MD, PhD, Professor (Voronezh) Editorial Board ISSN 0236-2791 Alekyan B.G., Academician, RAS (Moscow) Barbarash L.S., Academician, RAS (Kemerovo) Belov Yu.V., Academician, RAS (Moscow) Bazylev V.V., MD, PhD, Professor (Penza) Gavrilenko A.V., Academician, RAS (Moscow) Gavrilov S.G., MD, PhD (Moscow) The journal is indexed in the following databases: Ulrich’s International Periodicals Directory Russian Science Citation Index The journal is represented in the following databases: eLibrary Rukont EastView Rus. J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2019; 61 (3): 161–244 DOI: 10.24022/0236-2791-2019-61-3 Dzemeshkevich S.L., MD, PhD, Professor (Moscow) Karas'kov A.M., Academician, RAS (Novosibirsk) Kirienko A.I., Academician, RAS (Moscow) Kim A.I., MD, PhD, Professor (Moscow) Podzolkov V.P., Academician, RAS (Moscow) Porkhanov V.A., Academician, RAS (Krasnodar) Pursanov M.G., MD, PhD (Moscow) Revishvili A.Sh., Academician, RAS (Moscow) Ruzmetov M.M., MD, PhD (USA) Sabirov B.N. (Executive Secretary), MD, PhD (Moscow) Svanidze O., MD, PhD (Switzerland) Stilidi I.S., Corresponding Member, RAS (Moscow) Shatalov K.V., MD, PhD, Professor (Moscow) Shevchenko Yu.L., Academician, RAS (Moscow) Shumakov D.V., Corresponding Member, RAS (Moscow) Chernogrivov A.E., MD, PhD (Penza) Khubutiya M.Sh., Academician, RAS (Moscow) Del Nido P.J., MD, Professor (USA) Zehl K., MD, Professor (USA) Editorial Council Zatevakhin I.I., Academician, RAS (Moscow) Pokrovskiy A.V., Academician, RAS (Moscow) Turina M., MD, Professor (Switzerland) Y B R A K G O U U L S E V A C E U N C T S E A R V F I O R R C D O L R R E

Стр.2

Грудная и сердечно-сосудистая хирургия Журнал «Грудная и сердечно-сосудистая хирургия» – один из старейших среди ныне существующих медицинских журналов. Он основан в 1959 году. Освещает актуальные теоретические и организационные вопросы грудной хирургии и смежных специальностей. Публикуются работы, касающиеся этиологии, патогенеза, клиники, диагностики и хирургического лечения заболеваний сердца и сосудов, легких, органов средостения, интерактивной патологии, а также работы по трансплантации органов. Среди постоянных авторов журнала много известных ученых, клиницистов, организаторов в области здравоохранения, представляющих самые разные специальности – сердечно-сосудистые хирурги, кардиологи, ангиологи, анестезиологи, реаниматологи, врачи функциональной диагностики, врачи поликлинического звена, врачи-реабилитологи. Основные рубрики журнала: лекции, обзоры, оригинальные исследования, краткие сообщения – отражают весь тематический спектр издания. Кроме того, такие рубрики, как методики, история хирургии, сердечно-сосудистая хирургия в федеральных округах и другие, сделали журнал востребованным среди самых разных специалистов. Редакция журнала придерживается принципов и рекомендаций Ассоциации научных редакторов и издателей (АНРИ), Комитета по публикационной этике (COPE), Международного комитета редакторов медицинских журналов (ICMJE). Журнал входит в перечень российских рецензируемых научных изданий, рекомендуемых ВАК для публикации основных результатов диссертаций на соискание ученых степеней кандидата и доктора медицинских наук. Периодичность – 1 раз в 2 месяца. Russian Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery The Russian Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery is one of the oldest journals in the industry founded in 1959. The journal covers current theoretical and organizational issues of thoracic surgery and related specialties. The researches on etiology, pathogenesis, clinics, diagnostics and surgical treatment of the diseases of heart and blood vessels, lungs, mediastinum, interactive pathology, as well as works on organ transplantation are published here. Among the regular contributors there are many prominent scientists, clinicians, health care organizers representing the different specialties – cardiovascular surgeons, cardiologists, angiologists, anesthesiologists, intensivists, functional diagnosticians, polyclinic physicians, rehabilitologists. The main rubrics – lectures, reviews, original articles, brief reports reflect the entire scope of the journal. In addition, such headings as methods, history of surgery, cardiac surgery in federal districts and others have made the journal popular among a variety of professionals. The journal is following publishing and journal best practices of Association of Science Editors and Publishers (ASEP), Committee on Publication Ethics (COPE), International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE). The journal is included in the list of Russian peer-reviewed scientific publications, recommended by the Higher Attestation Commission for publication of basic results of dissertations for candidate and doctor of medical sciences degrees. The issues are published bimonthly.

Стр.3

Russian Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery. 2019; 61 (3) СОДЕРЖАНИЕ ОБЗОРЫ Гаглоева А.С., Лысый Р.Н. Различные модификации хирургического доступа и техники коррекции постинфарктного разрыва межжелудочковой перегородки Скопин И.И., Сливнева И.В., Латышев М.С., Мурысова Д.В., Вавилов А.В., Сахаров Э.Р. Анализ динамики функциональной митральной недостаточности после хирургического лечения пороков аортального клапана ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ Бокерия Л.А., Мироненко В.А., Рычин С.В., Тарасов Д.Г., Чернов И.И., Гапонов Д.П., Илов Н.Н., Жук А.С. Среднеотдаленные результаты лечения пациентов с хроническим расслоением грудной аорты I типа Белов Д.В., Гарбузенко Д.В., Фокин А.А., Наймушина Ю.В., Милиевская Е.Б., Лукин О.П., Пешиков О.В. Шкала прогнозирования риска ранних абдоминальных осложнений после коронарного шунтирования в условиях искусственного кровообращения Ушаков Д.И., Пелешок А.С., Кривопалов В.А., Самедов Я.С., Малиев З.О. Предикторы летальности у кардиохирургических больных пожилого возраста Муратов Р.М., Храмченков А.Г., Сачков А.С., Фадеев А.А., Соболева Н.Н. Результаты применения опорных колец «КОРБ 3D-Оптим-Гео» при митральной недостаточности дегенеративной этиологии Бокерия Л.А., Лосев В.В., Петросян К.В., Бокерия О.Л., Караев А.В. Влияние отдельных анатомо-гистологических факторов, выявленных при интраоперационной оптической когерентной томографии, на проходимость коронарных кондуитов в среднеотдаленном и отдаленном периодах после операции коронарного шунтирования Бедров А.Я., Моисеев А.А., Байкова А.В., Должикова А.С., Хубулава Г.Г. Особенности клинико-анатомической картины аневризмы инфраренального сегмента аорты у женщин КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ Новак А.Я., Алекян Б.Г., Подзолков В.П., Пурсанов М.Г., Макаренко В.Н. Случай успешного этапного эндоваскулярного лечения пациента с коарктацией аорты Горбачевский С.В., Мироненко В.А., Рахмонов К.Х., Гарманов С.В., Ломакин М.В. Случай успешной хирургической коррекции аномального дренажа легочных вен с высокой легочной гипертензией в сочетании с аневризмой восходящей аорты Гребенник В.К., Исмаил-заде И.К., Николаев Г.В., Степанов С.С., Гордеев М.Л. Скрининг миокардиальных «мостиков» на этапе планирования трансплантации сердца Аракелян В.С., Гидаспов Н.А., Старостин М.В., Куличков П.П., Бортникова Н.В. Случай успешного одноэтапного хирургического лечения пациента со стенозом ствола левой коронарной артерии и аневризмой дуги аорты Правила для авторов 164 221 227 182 190 CONTENTS REVIEWS 165 171 Gagloeva A.S., Lysyy R.N. Various modifications of surgical access and techniques for correcting the postinfarction interventricular septum rupture Skopin I.I., Slivneva I.V., Latyshev M.S., Murysova D.V., Vavilov V.A., Sakharov E.R. The analysis of the dynamic of functional mitral regurgitation after surgical treatment of aortic valve disease ORIGINAL RESEARCH Bockeria L.A., Mironenko V.A., Rychin S.V., Tarasov D.G., Chernov I.I., Gaponov D.P., Ilov N.N., Zhuk A.S. Mediumlong-term results of treatment of patients with chronic stratification of the thoracic aorta of the first type Belov D.V., Garbuzenko D.V., Fokin A.A., Naymushina Yu.V., Milievskaya E.B., Lukin O.P., Peshikov O.V. A prognostic scale for the prediction of early abdominal copmplications after coronary artery bypass surgery with cardiopulmonary bypass 197 202 209 Ushakov D.I., Peleshok A.S., Krivopalov V.A., Samedov Ya.S., Maliev Z.O. Predictors of mortality in elderly patients undergoing cardiac surgery Muratov R.M., Khramchenkov A.G., Sachkov A.S., Fadeev A.A., Soboleva N.N. Outcomes of mitral valve repair using the annuloplasty rings “KORB 3D Optim-Geo” in adults with mitral regurgitation caused by degenerative disease Bockeria L.A., Losev V.V., Petrosyan K.V., Bockeria O.L., Karaev A.V. The influence of specific anatomical and histological factors detected by intraoperative optical coherent tomography on intermediate and long-term results of the viability of coronary grafts 215 Bedrov A.Ya., Moiseev A.A., Baykova A.V., Dolzhikova A.S., Khubulava G.G. Clinical and anatomic features of infrarenal aortic aneurysm in women BRIEF REPORTS Novak A.Ya., Alekyan B.G., Podzolkov V.P., Pursanov M.G., Makarenko V.N. A clinical case of successful endovascular treatment of aortic coarctation Gorbachevskiy S.V., Mironenko V.A., Rakhmonov K.Kh., Garmanov S.V., Lomakin M.V. A case of successful surgical correction of anomalous pulmonary venous drainage with severe pulmonary hypertension in combination with aneurysms of the ascending aorta 232 237 Grebennik V.K., Ismail-zade I.K., Nikolaev G.V., Stepanov S.S., Gordeev M.L. Screening of myocardial bridging at the stage of cardiac transplant planning Arakelyan V.S., Gidaspov N.A., Starostin M.V., Kulichkov P.P., Bortnikova N.V. Case of successful one-stage surgical treatment of patient with left coronary artery stenosis and aortic arch aneurysm 243 Guide for authors

Стр.4