Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 634942)
Контекстум
Руконтекст антиплагиат система

Письма леди Рондо, супруги английского министра при российском дворе, в царствование императрицы Анны Иоанновны (190,00 руб.)

0   0
Первый авторРондо
Издательствотип. 3 Отд-ния Собств. е. и. в. канцелярии
Страниц128
ID64403
Рондо. Письма леди Рондо, супруги английского министра при российском дворе, в царствование императрицы Анны Иоанновны / Пер. с англ. М. К[асторский]; Рондо .— : тип. 3 Отд-ния Собств. е. и. в. канцелярии, 1836 .— 128 с. — URL: https://rucont.ru/efd/64403 (дата обращения: 03.05.2024)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

Въ тшіогра*ш III. <...> ПЕЧАТАТЬ ПОЗВОЛЯЕТСЯ, съ т мъ, чтобы по отпечатаніи представлены были въ Пенсурный Ковштетъ три экаемпллра. <...> €• Шетербурав) Февраля 30-#о 17М^--~30, Мил ал мол, Вы думаете, что прежніл церемоніальныя прив тствіл длл насъ уже кончились; — такъ думать извинительно такой любительниц ФИЛОСОФІД, какъ в ы ; по крайней м р л теперь могу дать вамъ отчетъ въ моемъ пребываніи въ той стран , въ которую увлекла менл мол блуждающал планета. <...> Не уступал волиеиілмъ души, идл рука ббъ руку съ моимъ неразлучнымъ другомъ — слабымъ разсудкомъ, л повіню всегда моихъ друзей, мою отчизну, не смотрл на то, что повидимому равнодушно разсталась съ нею. <...> Теперь л испытываю д йствіе моей приверженности къ отечеству, которал т мъ сильн е, что она подавлена была въ груди моей, во времл роковой* нашей разлуки. <...> Какъ бы то ни бы ло, л знаю вашу добрую душу, вы не им ехе дру гой слабости нашего иола, кром снисходительности къ своимъ друзьлмъ и потому над юсь, будете сни сходительны и ко мн , читал описанія лицъ и предметовъ, которыл л нам рена представить въ томъ вид , какъ они находятся предо много _ Начну съ лицъ : 6 - такъ какъ по кратковремен ности моего зд сь пребываніл я еще не столь ко познакомилась съ Русскиіиъ лзыкомъ, чтобы мо гла на немъ объясняться, то я и^могу судить о людяхъ еще только по наружности. <...> Что касается до Петербурга, то этотъ городъ прекрасно расположенъ и стоить на большой р к , именуемой Невою <...>
Письма_леди_Рондо,_супруги_английского_министра_при_российском_дворе,_в_царствование_императрицы_Анны_Иоанновны.pdf
ЛЕД И РОНДО .
Стр.1
Въ тшіогра*ш III. Отд лепія Собственной Е. И. В. Канцеляріи. *
Стр.2
) IBO ЯЦ^»МММ*уд-ц, ДЦ-ІІ^ 'i ' /1 СУПРУГИ тГЛІЙСКАГО МИНИСТРА. Д р и РОССІЙСКОМЪ ДВОР^, ВЪ ЦЛРСТВОВ АНІБ ИМПЕРАТРИЦЫ АІІІІМ ІОЛІІІІОІіЛіа ПЕРЕВЕЛЪ СЪ АНГЛІЙСКАГО Ж А'. САНКТПЕТЕРБУРГЪ. 1 8 3 6.
Стр.3
ПЕЧАТАТЬ ПОЗВОЛЯЕТСЯ, съ т мъ, чтобы по отпечатаніи представлены были въ Пенсурный Ковштетъ три экаемпллра. С. Петербурга» 10-го Декабря 1835 года. Цепсоря ПЕТРЪ КОРСАКОВЪ. Аі Г. - V; . \ 'Л*> :' ; ••••/ <-л "Л ; . • Ш • 2007056711
Стр.4
ПИСЬМО I. €• Шетербурав) Февраля 30-#о 17М^--~30, Мил ал мол, Вы думаете, что прежніл церемоніальныя прив тствіл длл насъ уже кончились; — такъ думать извинительно такой любительниц ФИЛОСОФІД, какъ вы; по крайней м р л теперь могу дать вамъ отчетъ въ моемъ пребываніи въ той стран , въ которую увлекла менл мол блуждающал планета. Не уступал волиеиілмъ души, идл рука ббъ руку съ моимъ неразлучнымъ другомъ — слабымъ разсудкомъ, л повіню всегда моихъ друзей, мою отчизну, не смотрл на то, что повидимому равнодушно разсталась съ нею. Теперь л испытываю д йствіе моей приверженности къ отечеству, которал т мъ сильн е, что она подавлена была въ груди моей, во времл роковой* нашей разлуки. Какъ бы то ни было, л знаю вашу добрую душу, вы не им ехе другой слабости нашего иола, кром снисходительности къ своимъ друзьлмъ и потому над юсь, будете снисходительны и ко мн , читал описанія лицъ и предметовъ, которыл л нам рена представить въ томъ вид , какъ они находятся предо много
Стр.5