Российское кардиологическое
общество
Национальный медицинский
исследовательский центр
профилактической медицины
Научно-практический
рецензируемый
медицинский журнал
по деЖурнал зарегистрирован Министерством РФ
массовых коммуникаций 30.11.2001 г.
(ПИ № 77-11335)
Журнал с открытым доступом
Журнал включен в Перечень ведущих научных
журналов и изданий ВАК
Журнал включен в Scopus, EBSCO, DOAJ
SРоссийский индекс научного цитирования:
CIENCE INDEX (2016) 4,074
импакт-фактор (2016) 1,409
на сайте НаПолнотекстовые версии всех номеров размещены
www.elibrary.ru
учной Электронной Библиотеки:
Правила публикации авторских материалов
и архив номеров: http://cardiovascular.elpub.ru
Информация о подписке:
www.roscardio.ru/ru/subscription
Объединенный каталог “Пресса России”:
42434 — для индивидуальных подписчиков
42524 — для предприятий и организаций
Перепечатка статей возможна только
с письменного разрешения издательства
Ответственность за достоверность рекламных
публикаций несет рекламодатель
Периодичность: 6 раз в год
Установочный тираж — 5 000 экз.
ГОтдел рекламы и распространения
усева А. Е.
e-mail: guseva.silicea@yandex.ru
Ответственный переводчик
Клещеногов А. С.
АндрКомпьютерная верстка
еева В. Ю., Морозова Е. Ю.
Отпечатано: типография "OneBook",
1ООО "Сам Полиграфист",
Издательство:
29090, Москва, Протопоповский пер., 6.
www.onebook.ru
Лицензия на шрифты №180397 от 21.03.2018
©КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ И ПРОФИЛАКТИКА
Ответственный секретарь
Ответственный редактор номера
Редакционная коллегия
Бойцов С. А. (Москва)
Бритов А. Н. (Москва)
Бузиашвили Ю. И. (Москва)
Бубнова М. Г. (Москва)
Васюк Ю. А. (Москва)
Вебер В. Р. (Великий Новгород)
Габинский Я. Л. (Екатеринбург)
Галявич А. С. (Казань)
Глезер М. Г. (Москва)
Горбунов В. М. (Москва)
Гринштейн Ю. И. (Красноярск)
Драпкина О. М. (Москва)
Калинина А. М. (Москва)
лам печати, телерадиовещания и средств
КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ
ТЕРАПИЯ
И ПРОФИЛАКТИКА
Основан в 2002 г.
Том 18 4’2019
Главный редактор
Заместители главного редактора
Оганов Р. Г. (Москва)
Бузиашвили Ю. И. (Москва)
Мамедов М. Н. (Москва)
Погосова Н. В. (Москва)
Киселева Н. В. (Москва)
Шальнова С. А. (Москва)
Концевая А. В. (Москва)
Мамедов М. Н. (Москва)
Марцевич С. Ю. (Москва)
Небиеридзе Д. В. (Москва)
Недогода С. В. (Волгоград)
Ойноткинова О. Ш. (Москва)
Подзолков В. И. (Москва)
Погосова Н. В. (Москва)
Скрипникова И. А. (Москва)
Таратухин Е. О. (Москва)
Толпыгина С. Н. (Москва)
Шальнова С. А. (Москва)
Шляхто Е. В. (Санкт-Петербург)
Международный редакционный совет
Алекперов Э. З. (Баку, Азербайджан), Чазова И. Е. (Москва, Россия),
Габинский В. Л. (Атланта, США), Митьковская Н. П. (Минск, Республика
Беларусь), Сейсембеков Т. З. (Астана, Казахстан), Mohamed Abdel Shafy
Tabl. (Benha, Egypt), Gerald H. Tomkin (Dublin, Ireland), Richard Williams
(Oxford, United Kingdom), Zaza Yakobishvili (Tel Aviv, Israel)
Редактор
Шеф-редактор
Выпускающий редактор
Корректор
Адрес Редакции:
Киселева Н. В. (Москва)
Родионова Ю. В. (Москва)
Рыжова Е. В. (Москва)
Чекрыгина Л. Л. (Москва)
101990, Москва,
Петроверигский пер-к, д. 10, стр. 3
тел./факс: +7 (495) 623 93 84;
+7 (495) 553 69 53
e-mail: oganov@gnicpm.ru
ООО “Силицея-Полиграф”
115478, Москва, а/я 509;
тел. +7 (985) 768 43 18;
факс +7 (499) 324 22 34;
e-mail: cardio.nauka@yandex.ru
www.roscardio.ru
Стр.2
Russian Society of Cardiology
National Medical Research
Center for Preventive Medicine
Scientific peer-reviewed
medical journal
Mass media registration certificate
ПИ № 77-11335 dated 30.11.2001
Open Access
The Journal is in the List of the leading
scientific journals and publications
of the Supreme Examination Board (VAK)
The Journal is included in Scopus, EBSCO, DOAJ
SRussian Citation Index:
CIENCE INDEX (2016) 4,074
Impact-factor (2016) 1,409
Complete versions of all issues are published:
www.elibrary.ru
Instructions for authors:
http://cardiovascular.elpub.ru
Submit a manuscript:
http://cardiovascular.elpub.ru
Subscription:
www.roscardio.ru/ru/subscription
United catalogue “Pressa of Russia”:
42434 — for individual subscribers
42524 — for enterprises and organizations
For information on how to request permissions
to reproduce articles/information from this journal,
please contact with publisher
The mention of trade names, commercial products
or organizations, and the inclusion
of advertisements in the journal do not imply
endorsement by editors, editorial board
or publisher
Periodicity — 6 issues per year
Circulation — 5 000 copies
Advertising and Distribution department
e Guseva Anna
-mail: guseva.silicea@yandex.ru
KlescTranslatorhenogov A. S.
AndreevDesign, desktop publishing
CARDIOVASCULAR
THERAPY AND
PREVENTION
founded in 2002
Vol.18 4’2019
Editor-In-Chief
Deputy Chief Editors
Executive secretary
Executive Editor of the issue
Editorial board
Boytsov S. A. (Moscow)
Britov A. N. (Moscow)
Buziashvili J. I. (Moscow)
Bubnova M. G. (Moscow)
Vasyuk Yu. A. (Moscow)
Veber V. R. (Velikiy Novgorod)
Gabinskiy Ja. L. (Yekaterinburg)
Galjavich A. S. (Kazan’)
Glezer M. G. (Moscow)
Gorbunov V. M. (Moscow)
Grinshteyn Yu. I. (Krasnoyarsk)
Drapkina O. M. (Moscow)
Kalinina A. M. (Moscow)
International advisory board
Elman Z. Alekperov (Baku, Azerbaijan), Irina E. Chazova (Moscow, Russia),
Vladimir L. Gabinsky (Atlanta, USA), Natalya P. Mitkovskaya (Minsk, Republic
of Belarus), Telman Z. Seysembekov (Astana, Kazakhstan), Mohamed Abdel
Shafy Tabl. (Benha, Egypt), Gerald H. Tomkin (Dublin, Ireland), Richard
Williams (Oxford, United Kingdom), Zaza Yakobishvili (Tel Aviv, Israel)
Senior editor
Managing editors
Proofreader
Editorial office address
Kisseleva N. V. (Moscow)
Rodionova Yu. V. (Moscow)
Ryzhova E. V. (Moscow)
Chekrygina L. L. (Moscow)
a V. Yu., Morozova E. Yu.
1 Printed: OneBook, Sam Poligraphist, Ltd.
29090, Moscow, Protopopovsky per., 6.
www.onebook.ru
Font's license №180397 от 21.03.2018
©CARDIOVASCULAR THERAPY AND PREVENTION
Publisher:
Petroverigskiy per. 10, str. 3,
Moscow 101990, Russia
Tel./Fax: +7 (495) 623 93 84;
+7 (495) 553 69 53
e-mail: oganov@gnicpm.ru
Silicea-Poligraf
115478, Moscow, а/ja509;
tel. +7 (985) 768 43 18;
fax +7 (499) 324 22 34;
e-mail: cardio.nauka@yandex.ru
www.roscardio.ru
Oganov R. G. (Moscow)
Buziashvili J. I. (Moscow)
Mamedov M. N. (Moscow)
Pogosova N. V. (Moscow)
Kisseleva N. V. (Moscow)
Shalnova S. A. (Moscow)
Kontsevaya A. V. (Moscow)
Mamedov M. N. (Moscow)
Martsevich S. Yu. (Moscow)
Nebieridze D. V. (Moscow)
Nedogoda S. V. (Volgograd)
Oynotkinova O. Sh. (Moscow)
Podzolkov V. I. (Moscow)
Pogosova N. V. (Moscow)
Scripnikova I. A. (Moscow)
Taratukhin E. O. (Moscow)
Tolpygina S. N.(Moscow)
Shalnova S. A. (Moscow)
Shljahto E. V. (St-Petersburg)
Стр.3
Содержание
Contents
Оригинальные статьи
Артериальная гипертония
Платонова Е. В., Деев А. Д., Горбунов В. М.,
Шальнова С. А. от имени рабочей группы
Самоконтроль и клиническое измерение
р артериального давления в оценке
Ишемическая болезнь сердца
ОгГракова Е. В., Копьева К. В., Тепляков А. Т.,
уркова О. Н., Солдатенко М. В., Гарганеева А. А.
Возможности клинического применения нового
биомаркера ST2 у больных с хронической
сердечной недостаточностью ишемического
генеза: тест с физической нагрузкой
КРязанов А. С., Капитонов К. И., Макаровская М. В.,
аболевания у пациентов с вазоспастической
стенокардией по данным длительного
амбулаторного наблюдения
Инфаркт миокарда
Малинова Л. И., Долотовская П. В., Пучиньян Н. Ф.,
Фурман Н. В.
Внутригоспитальная смена блокатора P2Y12
сегмента S у больных инфарктом миокарда с подъемом
Ритм сердца
Лоскутова А. Н., Саухат В. Р.
иПоказатели вариабельности кардиоритма
у дисперсионного картирования ЭКГ
егетативной регуляции
33
в магаданских подростков с симпатическим типом
Эпидемиология и профилактика
АриповТкаченко К. Г., Эрлих А. Д., Атаканова А. Н.,
Р Орловская Р. М., Пашкевич Н. В., Пушкарева К. Р.,
а Н. Р., Бутусова М. Ю., Курбанова К. Б.,
одина М. В., Шахболатова Д. Т., Кисляк О. А.
Оценка факторов сердечно-сосудистого
риска у медицинских работников городской
многопрофильной больницы
Купаев В. И., Крылова И. А., Слободянюк А. Л.
Роль опросников по оценке физической
активности и субоптимального статуса здоровья
з для первичного скрининга сердечно-сосудистых
аболеваний
Цыганкова Д. П., Кривошапова К. Е., Максимов С. А.,
Индукаева Е. В., Шаповалова Э. Б., Артамонова Г. В.,
Барбараш О. Л.
Частота выявления ожирения в зависимости
в от различных критериев в популяции среднего
озраста городских и сельских жителей
Сибирского региона
3
53
47
39
практики: влияние на состояние функциональной
активности тромбоцитов и тромбоцитопоэза,
прогностическое значение
T в условиях реальной клинической
25
удрявцев А. А.
зВлияние постоянного приема нитратов на прогноз
12
19
аспространенности и маркеров фенотипов
артериальной гипертонии в когортном
исследовании
5
Original articles
Arterial hypertension
Platonova E. V., Deev A. D., Gorbunov V. M.,
Shalnova S. A. on behalf of the working group
ypertension phenotypes in a cohort study
Home and clinical office pressure measurements in
h assessment of the prevalence and markers of arterial
Ischemic heart disease
Grakova E. V., Kopieva K. V., Teplyakov A. T.,
Ogurkova O. N., Soldatenko M. V., Garganeeva A. A.
Clinical use of the new biomarker ST2 in patients
with chronic heart failure of ischemic genesis:
an exercise test
KudrRyazanov A. S., Kapitonov K. I., Makarovskaya M. V.,
The effect of continuous nitrate intake on the disease
prognosis in patients with vasospastic angina pectoris
according to prolonged outpatient monitoring
yavtsev A. A.
Myocardial infarction
Malinova L. I., Dolotovskaya P. V., Puchinyan N. F.,
Furman N. V.
Intrahospital switch of the P2Y12 inhibitors in patients
with ST segment elevation myocardial infarction in
‘real-life’ clinical practice: the effect on the functional
activity of thrombocytes and thrombocytopoiesis,
prognostic value
Heart rhythm
Loskutova A. N., Soukhat V. R.
Heart rate variability and ECG dispersion mapping
in Magadan adolescents with a sympathetic type
of vegetative regulation
Epidemiology and рrevention
Tkachenko K. G., Erlikh A. D., Atakanova A. N.,
Aripova N. R., Butusova M. Yu., Kurbanova K. B.,
Orlovskaya R. M., Pashkevich N. V., Pushkareva K. R.,
Rodina M. V., Shakhbolatova D. T., Kislyak O. A.
ers of an urban multidisciplinary hospital
Kupaev V. I., Krylova I. A., Slobodyanuk A. L.
The role of questionnaires for the assessment of physical
activity and suboptimal health status for primary
screening of cardiovascular diseases
IndukTsygankova D. P., Krivoshapova K. E., Maksimov S. A.,
Barbarash O. L.
in the aObesity prevalence rate, depending on various criteria
aeva E. V., Shapovalova E. B., Artamonova G. V.,
residents of the Siberian region
verage age population of urban and rural
workEvaluation of cardiovascular risk factors for medical
Стр.4
Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2019;18(4)
Баланова Ю. А., Концевая А. В., Мырзаматова А. О.,
Муканеева Д. К., Худяков М. Б.
едерации в 2016 году
сЭкономический ущерб, ассоциированный
Ф избыточным потреблением соли в Российской
АнтоновКалинина А. М., Кушунина Д. В., Горный Б. Э.,
з Потенциал профилактики сердечно-сосудистых
К. А., Бетяева О. В., Соколов Г. Е.
аболеваний по результатам диспансеризации
взрослого населения
БалановКарамнова Н. С., Шальнова С. А., Тарасов В. И.,
от Капустина А. В., Евстифеева С. Е., Драпкина О. М.
азличия? Результаты эпидемиологического
а Ю. А., Имаева А. Э., Муромцева Г. А.,
имени участников исследования ЭССЕ-РФ
рГородская и сельская модели питания: есть ли
исследования ЭССЕ-РФ
Шуркевич Н. П., Ветошкин А. С., Гапон Л. И.,
Симонян А. А.
ЧеКобякова О. С., Куликов Е. С., Малых Р. Д.,
Факторы риска и субклинический каротидный
атеросклероз в условиях арктической вахты
рногорюк Г. Э., Деев И. А., Старовойтова Е. А.,
Кириллова Н. А., Загромова Т. А., Балаганская М. А.
Стратегии профилактики хронических
неинфекционных заболеваний: современный
взгляд на проблему
Инновации в кардиологии и кардиохирургии
Имаев Т. Э., Комлев А. Е., Акчурин Р. С.
Хирургия сердца и сосудов у онкологических
больных — новый вызов гибридной хирургии
Мнение по проблеме
Таратухин Е. О.
сМесто социокультурных факторов в сердечноосудистом
континууме
Подзолков В. И., Тарзиманова А. И., Гатаулин Р. Г.,
Оганесян К. А., Лобова Н. В.
Обзор
Остроумова О. Д., Голобородова И. В.
Артериальная гипертензия и менопаузальный
период
Информация
Зарубежная информация
Канорский С. Г., Мамедов М. Н., Оганов Р. Г.
(Новый ОКонгресс Американского Колледжа Кардиологов
исследований
(текст доступен в электронной версии
doi:10.15829/1728-8800-2019-4-129-136)
рлеан, 2019): результаты клинических
128
129
115
Роль ожирения в развитии фибрилляции
предсердий: современное состояние проблемы
105
109
99
86
92
77
62
69
Balanova Yu. A., Kontsevaya A. V., Myrzamatova A. O.,
Mukaneeva D. K., Khudyakov M. B.
Economic damage associated with excess salt intake
of Russian people in 2016
Kalinina A. M., Kushunina D. V., Gornyi B. E.,
Antonov K. A., Betyaeva O. V., Sokolov G. E.
The potential of cardiovascular diseases’ prevention
according to the results of dispensary examinations
of the adult population
Karamnova N. S., Shalnova S. A., Tarasov V. I.,
Balanova Yu. A., Imaeva A. E., Muromtseva G. A.,
Kapustina A. V., Evstifeeva S. E., Drapkina O. M.
on behalf of the ESSE-RF study participants
Shurkevich N. P., Vetoshkin A. S., Gapon L. I.,
Simonyan A. A.
The results of the ESSE-RF eUrban and rural dietary patterns: are there differences?
pidemiological study
Risk factors and subclinical carotid atherosclerosis
in rotating scheme conditions in the Arctic
Kobyakova O. S., Kulikov E. S., Malykh R. D.,
Chernogoryuk G. E., Deev I. A., Starovoytova E. A.,
Kirillova N. A., Zagromova T. A., Balaganskaya M. A.
ommunicable diseases: a modern look at the problem
cStrategies for the prevention of chronic nonInnovations
in cardiology and cardiovascular surgery
Imaev T. E., Komlev A. E., Akchurin R. S.
cCardiovascular surgery in cancer patients — a new
hallenge for hybrid surgery
Opinion on a problem
Taratukhin E. O.
Sociocultural factors in the cardiovascular continuum
OgPodzolkov V. I., Tarzimanova A. I., Gataulin R. G.,
ibrillation: current problem status
Ostroumova O. D., Goloborodova I. V.
Hypertension and menopause
Information
International information
Kanorsky S. G., Mamedov M. N., Oganov R. G.
Congress of the American College of Cardiology
(New Orleans, 2019): Clinical Findings
(text is available in electronic version
doi:10.15829/1728-8800-2019-4-129-136)
anesyan K. A., Lobova N. V.
fThe role of obesity in the development of atrial
Review
4
Стр.5