8 ТРАДИЦИОННОЕ И АКТУАЛЬНОЕ В ОПИСАНИИ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА УДК 811.116.1 ББК 81.2 Л.П. Колоколова Lidia P. Kolokolova Языковая репрезентация функционально-когнитивной оппозиции «счастье – несчастье» в макроконцепте «Жизнь человека» Language representation Functional-cognitive opposition «happiness – misfortune» In the macro concept «Human life» Аннотация: Статья посвящена когнитивному исследованию лексического пространства. <...> В ней проблемы системности лексики анализируются с новых позиций. <...> В качестве основного объекта рассматривается функционально-когнитивная сфера, в которой отражаются различные аспекты конкретизации глобального концепта в процессе речевой коммуникации. <...> The functionally-cognitive sphere reflecting various aspects of specifying a global concept in the process of verbal communication is considered as the main object. <...> Исследование проблем, связанных с темой «человек в языке», стало особенно интенсивным в последнее время, налицо углубление таких глобалистических ситуаций, которые свидетельствуют о цивилизованном сдвиге, находящем свое отражение в бытии каждого человека. <...> Следовательно, антропоцентрическая парадигма возникает в результате осознания того, что «язык, будучи человеческим установлением, не может быть понят и объяснен вне связи с его создателем и пользователем» [Кравченко, 1996, с. <...> Именно В. фон Гумбольдт отметил, что «человек становится человеком только через язык, в котором действуют творческие первосилы человека, его глубинные возможности. <...> Возникновение антропоцентрической парадигмы в языкознании было предопределено, поскольку сам язык антропоцентричен по своей сути, «человек запечатлел в языке свой физический облик, свои внутренние состояния, свои эмоции, свой интеллект, свое отношение к предметному и непредметному миру, природе, свои отношения к коллективу людей и другому человеку» [Арутюнова, 1999, с. <...> Е.С. Кубрякова, определяя сущность антропоцентризма как основного принципа лингвистических исследований, подчеркивает, что «научные объекты <...>