DOI: 10.24835/1607-0763
МЕДИЦИНСКАЯ ВИЗУАЛИЗАЦИЯ
Medical Visualization
Издатель: ООО “Видар”
Главный редактор член-корреcпондент РАН, профессор Г.Г. Кармазановский
Первый заместитель главного редактора профессор Н.В. Нуднов
Заместитель главного редактора проф. А.И. Громов
Заместитель главного редактора – координатор проектов к.м.н. С.Ю. Ким
Ре дак ци он ная кол ле гия:
Т.А. Ахадов, профессор
Е.А. Ахметов, профессор
А.В. Араблинский, профессор
А.В. Борсуков, профессор
Н.Н. Ветшева, д.м.н.
М.В. Вишнякова, профессор
В.Е. Гажонова, профессор
Б.И. Долгушин, академик РАН
А.В. Зубарев, профессор
П.М. Котляров, профессор
М.В. Кротенкова, д.м.н.
А.Б. Лукьянченко, профессор
А.В. Мищенко, профессор
С.П. Морозов, профессор
Л.П. Орлова, профессор
С.П. Прокопенко, к.м.н.
И.Н. Пронин, академик РАН
А.Ш. Ревишвили, академик РАН
Н.И. Рожкова, профессор
Н.А. Рубцова, д.м.н.
В.Е. Синицын, профессор
С.К. Терновой, академик РАН
И.Е. Тимина, д.м.н.
В.Н. Троян, профессор
Ре дак ци он ный совет:
Л.А. Ашрафян, академик РАН (Москва, Россия)
N. Gourtsoyiannis, профессор (Афины, Греция)
В.Д. Завадовская, профессор (Томск, Россия)
Ю.Т. Игнатьев, профессор (Омск, Россия)
А.И. Икрамов, профессор (Ташкент, Узбекистан)
F. Caseiro-Alves, профессор (Коимбра, Португалия)
G.P. Krestin, профессор (Роттердам, Нидерланды)
Р.И. Рахимжанова, профессор (Астана, Казахстан)
R. Rienmuller, профессор (Грац, Австрия)
Т.Н. Трофимова, профессор (Санкт-Петербург, Россия)
W. Schima, профессор (Вена, Австрия)
И.Е. Тюрин, профессор
В.Ю. Усов, профессор
Е.П. Фисенко, д.м.н.
В.П. Харченко, академик РАН
М.Х. Ходжибеков, профессор
А.Л. Хохлов, член-корр. РАН
В.В. Цвиркун, профессор
В.М. Черемисин, профессор
А.И. Щёголев, профессор
А.Л. Юдин, профессор
ISSN 16070763 (Print)
ISSN 24089516 (Online)
Oфициальный печатный орган Российского общества рентгенологов и радиологов
Общества специалистов по лучевой диагностике
Московского регионального отделения
Российского общества рентгенологов и радиологов
2018, том 22, №6
Жур нал вклю чен ВАК РФ в пе ре чень ве ду щих ре цен зи ру е мых на уч ных жур на лов и из да ний,
в ко то рых долж ны быть опуб ли ко ва ны ос нов ные на уч ные ре зуль та ты дис сер та ции
на со ис ка ние уче ной сте пе ни док то ра и кан ди да та на ук
По вопросам публикации обращаться по адресу: karmazanovsky@ixv.ru,
тел.: (499) 2373764, 2370454, 109028 Москва, а/я 16 (Григорий Григорьевич Кармазановский)
“МЕ ДИ ЦИН СКАЯ ВИ ЗУ А ЛИ ЗА ЦИЯ” – пуб ли ку ет ся ООО “Ви дар”
С содержанием, аннотациями, электронной версией некоторых статей
и архивом журнала вы можете ознакомиться на сайте www.vidar.ru
http://vk.com/VIDARbooks https://www.facebook.com/VIDARpress
Подписаться на наш журнал вы можете в любом отделении связи
(каталог Роспечати, раздел “Здравоохранение. Медицина”),
а также в издательстве ООО “Видар”
Ма те ри а лы это го из да ния не мо гут вос про из во дить ся ни в ка кой фор ме
без пись мен но го раз ре ше ния.
Редактирование Т.И. Луковская
Художники О.А. Рыченкова, А.И. Морозова
Верстка Ю.А. Кушель
“МЕ ДИ ЦИН СКАЯ ВИЗУАЛИЗАЦИЯ”
© 2018 ООО “Видар”,
все права сохраняются.
Стр.2
DOI: 10.24835/1607-0763
MEDICAL VISUALIZATION
Медицинская визуализация
Publisher: Vidar Ltd.
Editor-in-Chief Professor Grigory G. Karmazanovsky
Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences
First Deputy Editor Professor N.V. Nudnov
Deputy Chief Editor Professor A.I. Gromov
Deputy Chief Editor S.Yu. Kim, Ph.D.
Editorial Board:
T.A. Akhadov, Ph.D., Professor
E.A. Akhmetov, Ph.D., Professor
A.V. Arablinsky, Ph.D., Professor
A.V. Borsukov, Ph.D., Professor
N.N. Vetsheva, Ph.D.
M.V. Vishnjakova, Ph.D., Professor
V.E. Gazhonova, Ph.D., Professor
B.I. Dolgushin, Academician
A.V. Zubarev, Ph.D., Professor
P.M. Kotliarov, Ph.D., Professor
M.V. Krotenkova, Ph.D., Professor
A.B. Lukyanchenko, Ph.D., Professor
A.V. Mishchenko, Ph.D., Professor
S.P. Morozov, Ph.D., Professor
L.P. Orlova, Ph.D., Professor
S.P. Prokopenko, Ph.D., Professor
I.N. Pronin, Academician
A.Sh. Revishvili, Academician
N.I. Rozhkova, Ph.D., Professor
N.A. Rubtsova, Ph.D.
V.E. Sinitsyn, Ph.D., Professor
S.K. Ternovoy, Academician
I.E. Thimina, Ph.D., Professor
V.N. Troyan, Ph.D., Professor
Editorial Coucil:
L.A. Ashrafyan, Academician (Moscow, Russia)
N. Gourtsoyiannis, Professor (Athens, Greece)
V.D. Zavadovskaya, Professor (Tomsk, Russia)
Yu.T. Ignatieff, Professor (Omsk, Russia)
A.I. Ikramov, Professor (Tashkent, Uzbekistan)
F. Caseiro Alves, Professor (Coimbra, Portugal),
G. Krestin, Professor (Rotterdam, Netherlands)
R.I. Rakhimzhanova, Professor (Astana, Kazakhstan)
R. Rienmuller, Professor (Graz, Austria)
T.N. Trofimova, Professor (St. Petersburg, Russia)
W. Schima, Professor (Vienna, Austria)
I.E. Tyurin, Ph.D., Professor
V.Yu. Usov, Ph.D., Professor
E.P. Fisenko, Ph.D.
V.P. Kharchenko, Academician
M.H. Khodjibekov, Ph.D., Professor
A.L. Khokhlov, Corresponding Member
of RAS
V.V. Tsvirkun, Ph.D., Professor
V.M. Cheremisin, Ph.D., Professor
A.I. Shchegolev, Ph.D., Professor
A.L. Yudin, Ph.D., Professor
ISSN 16070763 (Print)
ISSN 24089516 (Online)
Official press organ of the Russian Society of Roentgenologists and Radiologists,
the Society of specialists in X-ray diagnostics, Moscow regional department
of of the Russian Society of Roentgenologists and Radiologists
2018, V. 22 , N6
The journal is included in the list of leading peer-reviewed scientific journals and publications
recommended by Higher Attestation Commission (VAK) of Russian Federation for publishing
the works required for academic degrees
For inquiries relating to the publication, please contact: karmazanovsky@ixv.ru,
Phone: +7 (499) 237-37-64, 237-04-54, 109028 Moscow, P.O.B. 16. Grigory G. Karmazanovsky
“Medical Vizualization” is published by Vidar Ltd.
The content, annotations, on-line version of some of the articles
and publications archive are available on our website www.vidar.ru
http://vk.com/VIDARbooks https://www.facebook.com/VIDARpress
You can subscribe to the journal at any post office
(Rospechat catalogue , section “Public Health. Medicine”)
and in the publishing house “Vidar” Ltd.
No part of this copyrighted work may be reproduced,
modified or distributed, without the prior written permission
Editing T.I. Lukovskaya
Designer O.A. Rychenkova, A.I. Morosova
Prepress Yu.A. Kushel
“MEDICAL VIZUALIZATION”
© 2018 Vidar Ltd.
All rights reserved
Стр.3
Содержание
МЕ ДИ ЦИН СКАЯ ВИ ЗУ А ЛИ ЗА ЦИЯ 2018, том 22, №6
От редакции
6 Публикация результатов научного исследования:
выбор журнала и какой должна быть рукопись,
чтобы удовлетворить рецензентов и главного
редактора
Кармазановский Г.Г., Лукьянченко А.Б.
10 Аномалии коронарных артерий –
все ли мы о них знаем?
Синицын В.Е.
Голова и шея
13 Редкая локализация метастазов рака почки
в придаточных пазухах носа и молочной железе:
клиническое наблюдение
Крянева Е.В., Рубцова Н.А., Левшакова А.В.,
Халимон А.И., Леонтьев А.В., Калпинский А.С.,
Нюшко К.М., Никифорович П.А., Поляков А.П.,
Зикиряходжаев А.Д., Каприн А.Д.
Грудная клетка
23 КТ-семиотика септической эмболии легких
и ее осложнений
Винокуров А.С., Юдин А.Л., Беленькая О.И.
33 Метастатическое поражение легких
при адренокортикальном раке
(редкое наблюдение)
Нуднов Н.В., Черниченко Н.В., Мурзин Я.Ю.,
Близнюков О.П., Лагкуева И.Д., Сидорова Е.В.,
Федорова О.В.
40 Эпидемиология коронарных аномалий отхождения
и разветвления и их клиническая значимость
Аббасов Э.Ф., Манафов С.С., Aбдуллаев Ф.З.,
Аббасов Ф.Э., Aхундова A.Г.
51 Фокусированная эхокардиография
Кузнецов В.А., Широков Н.Е.,
Солдатова А.М., Нечаева А.О., Криночкин Д.В.
Брюшная полость
59 Экстренная хирургическая патология живота –
место компьютерной томографии в неотложной
диагностике
Араблинский А.В., Румер В.Б.
69 Основы использования ультразвуковой
эластографии при диффузной и очаговой
патологии печени
Морозова Т.Г., Борсуков А.В.
76 Аневризма общей печеночной артерии
Троян В.Н., Рязанова А.Н., Алексахина Т.Ю.,
Лубашев Я.А., Морозова Н.П., Крюков Е.В.,
Скульский С.К.
Малый таз
82 Ультразвуковая диагностика эндометрита:
особенности гемодинамики матки
Озерская И.А., Семилетова А.А., Казарян Г.Г.
97 Ассоциация данных МРТ-картины
лейомиомы матки с параметрами,
характеризующими пролиферацию клеток
миоматозных узлов
Нагорный С.Н., Анциферова Ю.С., Малышкина А.И.,
Воронин Д.Н., Воскресенская Д.Л.
Детская рентгенология
105 Роль магнитно-резонансной томографии при острой
травме шейного отдела позвоночника у детей
Корнеев И.А., Ахадов Т.А., Мельников И.А.,
Исхаков О.С., Семенова Н.А., Дмитренко Д.М.,
Манжурцев А.В., Ахлебинина М.И.,
Меньщиков П.Е., Ублинский М.В.
116 Клинико-нейросонографические параллели
внутричерепных кровоизлияний/геморрагий
у детей раннего возраста
Шамансуров Ш.Ш., Саидазизова Ш.Х., Назарова С.О.
Полезную информацию вы можете найти
на официальном сайте журнала
www.medvis.vidar.ru
Стр.4
MEDICAL VISUALIZATION 2018, V. 22 , N6
Contents
Editorial
6 Publication of the results of scientific research:
the choice of the journal and what should be
the manuscript to satisfy the reviewers
and the editor-in-chief
Karmazanovsky G.G., Lukyanchenko A.B.
10 Anomalies of coronary arteries:
do we know everything about them ?
Sinitsyn V.E.
Head and neck
13 Rare localization of renal cell carcinoma metastases
in the paranasal sinuses and breast: a case report
Kryaneva E.V., Rubtsova N.A., Levshakova A.V.,
Khalimon A.I., Leontyev A.V., Kalpinskiy A.S.,
Nyushko K.M., Nikiforovich P.A., Polyakov A.P.,
Zikiryakhodzhaev A.D., Kaprin A.D.
Thorax
23 CT-signs of septic pulmonary embolism
and it’s complications
Vinokurov A.S., Yudin A.L., Belenkaya O.I.
33 Metastasis of adrenal cortical cancer
into the lungs (rare observation)
Nudnov N.V., Chernichenko N.V., Murzin Ya.Yu.,
Bliznyukov O.P., Lagkueva I.D., Sidorova Е.V.,
Fedorova O.V.
40 Epidemiology of coronary abnormalities of discharge
and branching and their clinical significance
Abbasov E.F., Manafov S.S., Abdullayev F.Z.,
Abbasov F.E., Akhundova A.G.
51 Focused echocardiography
Kuznetsov V.A., Shirokov N.E., Soldatova A.M.,
Nechaeva A.O., Krinochkin D.V.
Abdomen
59 Urgent surgery – the role of computed tomography
Arablinskiy A.V., Rumer V.B.
69 Basis of using ultrasound elastography
in diffuse and focal liver diseases
Morozova T.G., Borsukov А.V.
76 Aneurysm of the common hepatic artery
TroyanV.N., Riazanova A.N., Aleksakhina T.Yu.,
Lubashev Ya.A., Morozova N.P., Kryukov E.V.,
Skulskii S.K.
Small pelvis
82 Ultrasound diagnosis of endometritis:
hemodynamic features of the uterus
Ozerskaya I.A., Semiletova A.А., Kazaryan G.G.
97 Association of MRI of uterine leiomyoma
with parameters, characterizing of leiomyoma
cells proliferation
Nagornii S.N., Antsiferova Yu.S., Malyshkina A.I.,
Voronin D.N., Voskresenskaya D.L.
Pediatric radiology
105 The role of magnetic resonance imaging
in acute trauma of the cervical spine in children
Korneev I.A., Akhadov T.A., Mel'nikov I.A.,
Iskhakov O.S., Semenova N.A., Dmitrenko D.M.,
Manzhurtsev A.V., Akhlebinina M.I.,
Menshchikov P.E., Ublinskiy M.V.
116 Clinical-neurosonographic parallels
of intracranial hemorrhagies in early childhood
Shamansurov Sh.Sh., Saidazizova Sh.H.,
Nazarova S.O.
ООО “Видар”
109028 Москва, а/я 16.
Контакты: тел./факс (495) 5898660; 7680434.
email: karmazanovsky@ixv.ru;
url: http://www.vidar.ru
Свидетельство о регистрации средства
массовой информации ПИ № ФС 7721017 от 12.05.05 г.
Формат 60 Ч 90 1/8. Печ. л. 18.
Тираж 1500 экз.
Стр.5