Пределы возможного Материалы международной научно-практической конференции 19–20 ноября 2014 года Москва 2016 УДК 778.5.03.01 ББК 85.37 К 415 Составители: В.П. Лисакович, И.А. Григорьев, Б.Я. Караджев. <...> Фоторепортаж студентки Кати Тютиковой К 415 Кинодокумент в современном медиапространстве. <...> Пределы возможного», организованной и проведенной кафедрой режиссуры неигрового фильма 19–20 ноября 2014 года в рамках 34-го Международного студенческого фестиваля ВГИКа. <...> Ведущие отечественные и зарубежные кинодокументалисты и кинотеоретики обсуждали основополагающие, актуальные вопросы современного документального кинематографа: как понимать документ в кинопроцессе; этическая и эстетическая деформация документальных съемок при монтаже фильмов, эффект достоверности; новые технологии и стандарты современных массмедиа, влияющих на подлинность кинодокумента; интерпретация, актерская реконструкция события и стилизация под хронику фильма. <...> Сборник представляет интерес для всех, интересующихся фундаментальными вопросами истории и теории кино, и кинодокументалистики в частности. <...> Работа с документом в фильме Айбарши Божеевой (совместно с А.М. Божеевой) «Неизвестный Барманкулов» . <...> 48 ЭТИЧЕСКАЯ И ЭСТЕТИЧЕСКАЯ ДЕФОРМАЦИЯ ДОКУМЕНТАЛЬНЫХ СЪЕМОК ПРИ МОНТАЖЕ ФИЛЬМА. <...> 72 НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И СТАНДАРТЫ СОВРЕМЕННЫХ МАССМЕДИА, ВЛИЯЮЩИХ НА ПОДЛИННОСТЬ КИНОДОКУМЕНТА Виктор Беляков. <...> Черты «мыльной оперы» в познавательных телевизионных проектах . <...> Кинохроника понятна всем — если даже в ней нет дикторского текста, все равно мы можем понять, где и когда это снято, за исключением, может быть, каких-то моментов. <...> И, казалось бы, тема конференции и обсуждения не требует: хроника священна, хронику нельзя трогать, хронику надо использовать в первоначальном виде, потому что это — прежде всего, документ, а исправленный документ — это уже не совсем правда, мягко говоря. <...> Пределы возможного ся старых фильмов тридцатых, сороковых годов, а сейчас смотрю <...>
Кинодокумент__в_современном_медиапространстве._Пределы_возможного._Международная_научно-практическая_конференция_19-20_ноября_2014_г._(1).pdf
УДК 778.5.03.01
ББК 85.37
К 415
Составители:
В.П. Лисакович, И.А. Григорьев, Б.Я. Караджев.
Фоторепортаж студентки Кати Тютиковой
К 415
Кинодокумент в современном медиапространстве.
Пределы возможного. Материалы международной научнопрактической
конференции. — М.: ВГИК, 2016. — 154 с.
ISBN 978–5–87149–205–5
Настоящий сборник составлен по материалам международной
научно-практической конференции «Кинодокумент в современном медиапространстве.
Пределы возможного», организованной и проведенной
кафедрой режиссуры неигрового фильма 19–20 ноября 2014 года в
рамках 34-го Международного студенческого фестиваля ВГИКа.
Ведущие отечественные и зарубежные кинодокументалисты и кинотеоретики
обсуждали основополагающие, актуальные вопросы современного
документального кинематографа: как понимать документ в
кинопроцессе; этическая и эстетическая деформация документальных
съемок при монтаже фильмов, эффект достоверности; новые технологии
и стандарты современных массмедиа, влияющих на подлинность кинодокумента;
интерпретация, актерская реконструкция события и стилизация
под хронику фильма.
Сборник представляет интерес для всех, интересующихся фундаментальными
вопросами истории и теории кино, и кинодокументалистики
в частности.
Тексты выступлений печатаются в авторской редакции.
УДК 778.5.03.01
ББК 85.37
ISBN 978–5–87149–205–5
© Всероссийский госудрственный
институт кинематографии
имени С.А. Герасимова, 2016
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
Вступительное слово ректора ВГИКа В.С. Малышева ..........5
КАК ПОНИМАТЬ ДОКУМЕНТ В КИНО ПРОЦЕССЕ?
Виктор Листов. «Кинодокумент»: превратности термина .....11
Алексей Ханютин. Кинодокумент в эпоху цифровой
революции .............................................24
Галина Прожико. Экранный документ: как его понимать? ....33
Римма Моисеева. Беззащитность кинодокумента ............41
Анара Сакеева. Работа с документом в фильме Айбарши
Божеевой (совместно с А.М. Божеевой)
«Неизвестный Барманкулов» ..............................48
ЭТИЧЕСКАЯ И ЭСТЕТИЧЕСКАЯ ДЕФОРМАЦИЯ
ДОКУМЕНТАЛЬНЫХ СЪЕМОК ПРИ МОНТАЖЕ
ФИЛЬМА. ЭФФЕКТ ДОСТОВЕРНОСТИ
Кирилл Разлогов. Трансформации достоверности ............54
Александр Дерябин. Эпоха без кинодокументов. . . . . . . . . . . . . .62
Александр Цоллер. Контекстуализация исторических
документальных фильмов ................................72
НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И СТАНДАРТЫ СОВРЕМЕННЫХ
МАССМЕДИА, ВЛИЯЮЩИХ НА ПОДЛИННОСТЬ
КИНОДОКУМЕНТА
Виктор Беляков. Влияние новых технологий на современный
процесс развития кинодокументалистики ...................80
Игорь Григорьев. Как уберечь кинодокумент
от использования в пропаганде ...........................86
Как понимать документ в кинопроцессе?
3
Стр.3
Борис Караджев. В защиту интерпретации .................96
Мария Пономарева. В медиапространстве хочется
документа чувств ......................................109
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ. АКТЕРСКАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ
СОБЫТИЯ И СТИЛИЗАЦИЯ ПОД ХРОНИКУ ФИЛЬМА.
ПРЕДЕЛЫ ВОЗМОЖНОГО
Николай Изволов. Подделки в документальном кино ........116
Сергей Каптерев. О некоторых аспектах взаимоотношений
хроникально-документального и игрового кинематографа ....129
Анастасия Екимова. Черты «мыльной оперы»
в познавательных телевизионных проектах .................139
Виталий Манский. Мое пространство в кинодокументе. . . . . .146
4
Кинодокумент в современном медиапространстве.
Пределы возможного
Стр.4