РГАСНТИ 50.01.81, 50.01.75
ISSN 0132-2222
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
АВТОМАТИЗАЦИЯ,
ТЕЛЕМЕХАНИЗАЦИЯ
И СВЯЗЬ
В НЕФТЯНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
SCIENTIFIC-TECHNICAL JOURNAL
AUTOMATION, TELEMECHANIZATION
AND COMMUNICATION
IN OIL INDUSTRY
5 2018 москва • внииоэнг
Стр.3
АВТОМАТИЗАЦИЯ,
ТЕЛЕМЕХАНИЗАЦИЯ И СВЯЗЬ
В НЕФТЯНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
Научно-технический журнал
Основан в 1973 г.
Выходит 12 раз в год
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Абрамов Г.С. (главный редактор) – д-р экон. наук, канд.
техн. наук, ТК 024 "Метрологическое обеспечение добычи
и учета углеводородов", г. Тюмень;
Бакуменко А.В. – д-р техн. наук, ген. директор
ОАО "МРТИ РАН", г. Москва;
Вороненко А.В. – канд. физ.-мат. наук, ген. директор
ООО "НПП "Годсиб", г. Фрязино;
Григорьев Л.И. (зам. главного редактора) – д-р техн.
наук, профессор, зав. кафедрой РГУ нефти и газа (НИУ)
им. акад. И.М. Губкина, г. Москва;
Гуревич М.С. – член Наблюдательного Совета
ООО "Инфракрасные и микроволновые системы",
действительный член РМА, г. Москва;
Джавадов Н.Г. – д-р техн. наук, профессор, акад. Международной
и Азербайджанской Инженерной Академий,
ген. директор ПО "Промавтоматика", г. Баку;
Кизина И.Д. – канд. техн. наук, зам. ген. директора
ОАО "Нефтеавтоматика" – директор Департамента разработки
и внедрения ИАСУ, г. Уфа;
Костогрызов А.И. – д-р техн. наук, профессор, главный
научный сотрудник, Институт проблем информатики
РАН, г. Москва;
Кузяков О.Н. – д-р техн. наук, доцент, зав. кафедрой
ТИУ, г. Тюмень;
Кучумов Р.Я. – д-р техн. наук, профессор, РГУ нефти и
газа (НИУ) им. акад. И.М. Губкина, г. Москва;
Лачков А.Г. (зам. главного редактора) – ген. директор
ОАО "ВНИИОЭНГ", г. Москва;
Лукьянов Э.Е. – д-р техн. наук, зам. ген. директора по науке
НПП геофизической аппаратуры "Луч", г. Новосибирск;
Молчанов А.А. – д-р техн. наук, профессор, Санкт-Петербургский
горный университет, г. Санкт-Петербург;
Сабиров А.И. – канд. техн. наук, ген. директор
ООО "НПП "ГКС", г. Казань;
Сидоров В.В. – канд. техн. наук, зав. кафедрой РГУ нефти
и газа (НИУ) им. акад. И.М. Губкина, г. Москва;
Слепян М.А. – канд. техн. наук, д-р экон. наук, ген.
директор ООО НПФ "Нефтеавтоматика", г. Москва;
Терехина Г.В. – с. н. с., ОАО "ВНИИОЭНГ", г. Москва;
Фафурин В.А. – д-р техн. наук, первый зам. директора по
научной работе ФГУП "ВНИИР", г. Казань
Ведущие редакторы: А.Н. Астахова, Г.В. Терехина
Компьютерный набор: В.В. Васина
Компьютерная верстка: Е.В. Кобелькова
Корректор: Н.В. Шуликина
Перевод: О.М. Бисярина
Подписано в печать 21.03.2018 г. Формат 84×1081
© ОАО "ВНИИОЭНГ", 2018
офсетная. Печать офсетная. Усл. печ. л. 8,40.Уч.-изд. л. 8,52.
Тираж 1500 экз. Цена свободная. ОАО "ВНИИОЭНГ" № 6249.
/16
. Бумага
СОДЕРЖАНИЕ
Проккоев В.В. О метрологическом обеспечении средств и систем
измерений количества жидких углеводородов, транспортируемых
по трубопроводам ................................................................................ 7
Карп А.М., Харитонов А.Г. Европейский и российский стандарты
отбора проб из нефтепроводов. Особенности обеспечения репрезентативности
при контроле влагосодержания ................................ 17
Козинс Т. Новый российский поверочный комплекс ООО "НефтеГазМетрология"
................................................................................... 25
Шаталов С.А., Банифатова К.В. ПСМ Revolver с системой
автоматического контроля герметичности. Опыт эксплуатации на
Оренбургском нефтегазоконденсатном месторождении ................. 32
Патлажан С.А., Кравченко И.В., Вагнер С.А., Гуревич М.С.,
Карп А.М. Прогнозирование влияния солености воды на качество
измерения обводненности нефти ...................................................... 37
Арбузов Н.С., Шаталов С.А., Павленко Г.А. Особенности моделирования
мультифазного потока при определении потерь давления
в проточной части многоходового переключателя скважин .... 42
Харитонов А.Г. Экспериментальное исследование проблемы адекватности
пробоотбора стандартным пробозаборным устройством
щелевого типа ...................................................................................... 48
Арбузов Н.С., Кохан В.И., Лурье М.В., Хазеев В.Б. Моделирование
вытеснения нефти из рельефного трубопровода инертным
газом ..................................................................................................... 53
Сафонов А.В., Денисенко С.Ю., Бобрик Н.В. Трубопоршневые
поверочные установки – вторичные эталоны и передача размеров
единиц физических величин средствам измерений количества
нефти и нефтепродуктов в составе измерительных систем ............ 58
Левченко Е.Л., Достовалов И.М. Управление наливом танкеров
при наличии в технологическом трубопроводе участков самотечного
течения ................................................................................... 64
Арбузов Н.С., Капустник А.И. Обеспечение эксплуатационной
безопасности трубопроводной системы морских нефтеналивных
терминалов ........................................................................................... 70
Май 2018 г.
Стр.4
AUTOMATION,
TELEMECHANIZATION
AND COMMUNICATION IN OIL INDUSTRY
№ 5
EDITORIAL BOARD:
СONTENTS
Prokkoev V.V. Metrological provision of means and systems for
measuring the quantity of liquid hydrocarbons transported by
pipelines........................................................................................ 7
Karp A.M., Kharitonov A.G. European and Russian standards for
sampling from oil pipelines. Some specifi c features of providing
representativeness when controlling the moisture content ................ 17
Cozins T. New russian verifi cation complex of LLC "OilGasMetrology"
............................................................................................... 25
Shatalov S.A., Banifatova K.V. "Revolver" multi port valve (MPV)
with an automatic leak detection system. Operating experience at
Orenburg oil and gas-condensate fi eld ............................................... 32
Patlazhan S.A., Kravchenko I.V., Vagner S.A., Gurevich M.S.,
Karp A.M. Prediction of the water salinity infl uence on the quality
of oil water cut measurement ............................................................. 37
Arbuzov N.S., Shatalov S.A., Pavlenko G.A. Some specifi c features
of a multiphase fl ow modeling when determining pressure losses in
the fl ow section of a multi port valve ................................................. 42
Kharitonov A.G. Experimental study of the sampling adequacy
problem by a standard slot-type sampler ........................................... 48
Arbuzov N.S., Kokhan V.I., Lurie M.V., Khazeev V.B. Modeling
of oil replacement from a relief pipeline by inert gas ........................ 53
Safonov A.V., Denisenko S.Yu., Bobrik N.V. Pipe piston provers – the
secondary standards and transfer of the dimentions of physical values
units to measuring instruments used to measure oil and oil products
quantity in measuring systems ........................................................... 58
Levchenko E.L., Dostovalov I.M. Tankers loading control when
there are gravity fl ow sections in a process pipeline .......................... 64
Arbuzov N.S., Kapustnik A.I. Provision of the pipeline system
operational safety of marine oil loading terminals ............................ 70
Abramov G.S. (Chief Editor) – Dr. of tech. sci., Cand. of tech.
sci., TC 024 "Metrological Support of Hydrocarbons
Production and Accounting", Tyumen;
Bakumenko A.V. – Dr. of tech. sci., General Director of JSC
"MRTI RAS", Moscow;
Voronenko A.V. – Cand. of phys.-math. sci., Director of Scientifi
c-Production Company "Godsib", Ltd.", Fryаzino;
Grigoriev L.I. (Deputy-Chief editor) – Dr. of tech. sci.,
Professor, Head of the Chair of I. Gubkin Russian State
University of Oil and Gas, Moscow;
Gurevich M.S. – member of Supervisory Council of "Infrared
and Microwave systems, Ltd." Company", full-fl edged
member of RMA, Moscow;
Dzhavadov N.G. – Dr. of tech. sci., Professor, academician
of the International and Azerbaijan Engineering Academy,
General Director of PO "Promavtomatika", Baku;
Kizina I.D. – Cand. of tech. sci., Deputy-General Director
of JSC "Nefteavtomatika", Director of development and
implementation "Integrated ACS" Department, Ufa;
Kostogrysov A.I. – Dr. of tech. sci., Professor, Chief scientifi c
employee, "Institute of Informatics Problems" of the Russian
Academy of Sciences, Moscow;
Kuzyakov O.N. – Dr. of tech. sci., assistant professor, Chief of
the Chair of TIU, Tyumen;
Kuchumov R.Ya. – Dr. of tech. sci., Professor, I. Gubkin
Russian State University of Oil and Gas, Moscow;
Lachkov A.G. (Deputy-Chief editor) – General Director of
JSC "VNIIOENG", Moscow;
Lukyanov E.E. – Dr. of tech. sci., Deputy-General Director on
Scientifi c work of "Luch" – Scientifi c-Production Company
of geophysical equipment, Novosibirsk;
Molchanov A.A. – Dr. of tech. sci., Saint-Petersburg Mining
University, St. Petersburg;
Sabirov A.I. – Cand. of tech. sci., Director of "GKS" Scientifi
c-Production Company, Kazan;
Sidorov V.V. – Cand. of tech. sci., Head of the Chair of
I. Gubkin Russian State University of Oil and Gas, Moscow;
Slepyan M.A. – Cand. of tech. sci., Dr. of econom. sci.,
General Director of "Nefteavtomatika" Research and
Production Company, Moscow;
Terekhina G.V. – senior research employee, JSC "VNIIOENG",
Moscow;
Fafurin V.A. – Dr. of tech. sci., the First Deputy-Director on
Scientifi c work, Kazan.
Leading editor: A.N. Astakhova, G.V. Terekhina
Computer handling: V.V. Vasina
Computer proof in pages: E.V. Kobelkova
Corrector: N.V. Shulikina
Translate: O.M. Bisyarina
ОАО "ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ОРГАНИЗАЦИИ, УПРАВЛЕНИЯ И ЭКОНОМИКИ НЕФТЕГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ"
Scientifi c-Technical Journal
Founded in 1973
12 issues per year
Стр.5
Учредитель журнала –
ОАО "ВНИИОЭНГ"
Генеральный директор – А.Г. Лачков
Индекс журнала
58504 – по каталогу Агентства "Роспечать",
10338 – по объединенному каталогу
10339 "Пресса России".
Свидетельство о регистрации средства
массовой информации ПИ № 77-12331
от 10.04.2002 г.
Журнал по решению Президиума ВАК
Минобразования и науки РФ входит в
"Перечень ведущих рецензируемых научных
журналов и изданий, в которых должны
быть опубликованы основные научные
результаты диссертаций на соискание ученых
степеней кандидата и доктора наук".
Журнал включен в Российский индекс
научного цитирования (РИНЦ) и международную
базу данных и систему цитирования
Chemical Abstracts.
Издательство ОАО "ВНИИОЭНГ" с 2018 г.
присваивает DOI всем научным статьям,
публикуемым в журнале.
Адрес редакции: 117420, РФ, г. Москва,
ул. Наметкина, 14, корп. 2,
ОАО "ВНИИОЭНГ".
Тел. ред.: 332-00-35, 332-00-49.
Адрес электронной почты:
vniioeng@mcn.ru, vniioeng@vniioeng.ru
www.vniioeng.mcn.ru
Группа распространения и подписки:
тел./факс: (495) 332-06-15.
Печатно-множительная база:
Типография ООО "Полипресс"
115569, РФ, г. Москва, ул. Домодедовская, 4.
При перепечатке материала ссылка на
издание обязательна.
Авторы опубликованных материалов несут
ответственность за соблюдение принципов
научной этики и достоверность приведенных
сведений.
Редакционный совет научно-технических журналов,
издаваемых ОАО "ВНИИОЭНГ"
Лачков А.Г. – генеральный директор ОАО "ВНИИОЭНГ" (председатель),
Абрамов
Г.С. – д. э. н., к. т. н. ТК 024 "Метрологическое обеспечение
добычи и учета углеводородов",
Близнюков В.Ю. – д. т. н., начальник управления технологической экспертизы
Экспертно-аналитической группы ПАО "НК
"Роснефть",
Богатырев А.Г. – д. т. н., профессор, зав. отделом ОАО "ВНИИОЭНГ",
Быков И.Ю. – д. т. н., профессор, зав. кафедрой Ухтинского государственного
технического университета,
Валовский В.М. – д. т. н., профессор, советник дирекции Татарского
научно-исследовательского и проектного института
нефти ПАО "Татнефть" имени В.Д. Шашина по технике
и технологии в разработке нефтяных месторождений,
Григорьев
Л.И. – д. т. н., профессор, зав. кафедрой РГУ нефти и газа
(НИУ) имени И.М. Губкина,
Дмитриевский А.Н. – д. т. н., академик РАН, научный руководитель Института
проблем нефти и газа РАН,
Ивановский В.Н. – д. т. н., профессор, зав. кафедрой РГУ нефти и газа
(НИУ) имени И.М. Губкина,
Захаров Е.В. – д. г.-м. н., зав. отделом ООО "Газпром ВНИИГАЗ",
Зубарева В.Д. – д. э. н., профессор, РГУ нефти и газа (НИУ) имени
И.М. Губкина,
Зубченко А.В. – д. б. н., профессор, старший научный сотрудник
ФГУП "Полярный научно-исследовательский институт
морского рыбного хозяйства и океанографии имени
Н.М. Книповича",
Карпов В.А. – д. т. н., зам. директора ФГБУН "Институт проблем
экологии и эволюции имени А.Н. Северцова РАН",
Кершенбаум В.Я. – д. т. н., профессор, генеральный директор Национального
института нефти и газа, зав. кафедрой РГУ нефти
и газа (НИУ) имени И.М. Губкина,
Кошелев А.Т. – д. т. н., профессор НЦ НВМТ РАН,
Мастепанов А.М. – д. э. н., руководитель Аналитического центра энергетической
политики и безопасности, зам. директора
Института проблем нефти и газа РАН,
Оганов С.А. – д. т. н., профессор, зав. отделом ОАО "ВНИИОЭНГ",
Поляков В.Н. – д. т. н., профессор, главный научный сотрудник НИИ
повышения нефтеотдачи пластов АН Республики
Башкортостан,
Потапов А.Г. – д. т. н., профессор, зам. директора Центра разработки,
эксплуатации месторождений природных газов и бурения
скважин, ООО "Газпром ВНИИГАЗ",
Спиркин В.Г. – д. т. н., профессор РГУ нефти и газа (НИУ) имени
И.М. Губкина,
Слепян М.А. – д. э. н., к. т. н., генеральный директор ООО НПФ
"Неф теавтоматика",
Хисамов Р.С. – д. г.-м. н., главный геолог ПАО "Татнефть",
Шмаль Г.И. – к. э. н., президент Союза нефтегазопромышленников
Стр.6