Лучевая диагностика и терапия №4 2011 (250,00 руб.)

Стр.2

Стр.3

Стр.4

Стр.5

ISSN 20795343 Научнопрактический рецензируемый журнал Официальный печатный орган обществ, ассоциаций и объединений лучевой диагностики и лучевой терапии Российской Федерации Учредители: Общество специалистов по лучевой диагностике РФ СанктПетербургское радиологическое общество СанктПетербургская государственная медицинская академия им. И.И.Мечникова Российскофинский медицинский холдинг «АВАПЕТЕРСкандинавия» Балтийский медицинский образовательный центр Президент журнала академик РАМН С. К. Терновой (Москва) Главный редактор профессор Т. Н.Трофимова (СанктПетербург) Заместители главного редактора чл.корр. РАМН А.Ю.Васильев (Москва) профессор В. М. Виноградов (СанктПетербург) Ответственный секретарь к. м. н. А. В.Пахомов (СанктПетербург) Издатель: Балтийский медицинский образовательный центр Адрес журнала: СанктПетербург, 190020, Бумажная ул., д. 12 Тел.: (812) 4078337, 7863535 Тел./факс: (812) 4078337 www: http://hivspb.ru; http://spb.radiomed.ru ПО ДПИСНОЙ И Н Д email: infeklcijaaids@gmail.com dirr_hot@mail.ru Е К С 57991 профессор В. И. Амосов (СанктПетербург) ЛУЧЕВАЯ ДИАГНОСТИКА И ТЕРАПИЯ №4(2) Магнитнорезонансная томография, ультразвуковая диагностика, рентгенология, компьютерная томография, ядерная медицина, лучевая терапия 2011

Стр.2

Состав редсовета: академик РАМН Н.А.Беляков (СанктПетербург) чл.корр. РАМН А. В.Важенин (Челябинск) профессор Ю.В.Варшавский (Москва) чл.корр. РАМН В. Р. Вебер (В. Новгород) профессор Х. Голай (Лондон) академик РАМН А. М. Гранов (СанктПетербург) профессор И. А. Гулидов (Обнинск) чл.корр. РАМН Б. И.Долгушин (Москва) профессор В. И. Домбровский (РостовнаДону) профессор А. К.Карапетян (Ереван) академик РАМН В. Н. Корниенко (Москва) профессор М. В. Медведев (Москва) профессор М. К. Михайлов (Казань) чл.корр. РАМН Ю.С.Мардынский (Москва) профессор Н. И. Ананьева (СанктПетербург) профессор А. В.Брюханов (Барнаул) профессор М.Ю.Вальков (Архангельск) профессор М. В.Вишнякова (Москва) профессор А. П. Дергилев (Новосибирск) профессор А. Л. Дударев (СанктПетербург) профессор Г. М.Жаринов (СанктПетербург) профессор В. Д. Завадовская (Томск) профессор Н. А. Карлова (СанктПетербург) профессор С. Назаренко (Таллин) профессор Г. А.Паньшин (Москва) профессор И. Н.Пронин (Москва) профессор Р.Риенмюллер (Грац) профессор В. А.Рогожин (Киев) др. мед. наук Э. И.Сайфуллина (Уфа) профессор В. Е.Синицын (Москва) профессор С. И. Ткачев (Москва) профессор А. А.Фазылов (Ташкент) профессор Ж.Х. Хамзабаев (Астана) профессор А. В. Черниченко (Москва) профессор Б. Е.Шахов (Н. Новгород) профессор Ю.А.Щербук (СанктПетербург) профессор А. Л.Юдин (Москва) Состав редколлегии: профессор П. М.Котляров (Москва) чл.корр. РАМН Ю.Б.Лишманов (Томск) профессор Н. Г. Павлова (СанктПетербург) профессор В. А.Ратников (СанктПетербург) профессор Р. И.Рахимжанова (Астана) профессор П. Г. Тарасов (СанктПетербург) профессор Г. Е.Труфанов (СанктПетербург) профессор И. Е.Тюрин (Москва) профессор Л. А.Тютин (СанктПетербург) профессор В. М. Черемисин (СанктПетербург) Распоряжением № 1946р от 3 ноября 2011 г. присуждена премия Правительства Российской Федерации 2011 года в обла сти образования коллективу авторов за цикл трудов «Лучевая диагностика социально значимых заболеваний» и присвоено звание «Лауреат премии Правительства Российской Федерации в области образования»: «…Васильеву Александру Юрьевичу, доктору медицинских наук, профессору, членукорреспонденту Российской академии медицинских наук, заведующему кафедрой государственного бюджетного образовательного учреждения высшего професси онального образования «Московский государственный медикостоматологический университет» Министерства здравоохра нения и социального развития Российской Федерации, Егоровой Елене Алексеевне, доценту, Ольховой Елене Борисовне, про фессору, докторам медицинских наук,— работникам того же учреждения; Брюханову Александру Валерьевичу, доктору медицинских наук, профессору, заведующему кафедрой государственного бюджетного образовательного учреждения высше го профессионального образования «Алтайский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации; Синицыну Валентину Евгеньевичу, доктору медицинских наук, профессору, руководителю центра федерального государственного бюджетного учреждения «Лечебнореабилитационный центр» Мини стерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации; Терновому Сергею Константиновичу, доктору ме дицинских наук, профессору, академику Российской академии медицинских наук, заведующему кафедрой государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Первый Московский государственный медицинский университет им. И. М. Сеченова» Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федера ции; Трофимовой Татьяне Николаевне, доктору медицинских наук, профессору, заведующей курсом государственного бюд жетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «СевероЗападный государственный меди цинский университет имени И. И. Мечникова» Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации; Шахову Борису Евгеньевичу, доктору медицинских наук, профессору, ректору государственного бюджетного об разовательного учреждения высшего профессионального образования «Нижегородская государственная медицинская акаде мия» Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации…» РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА ПОЗДРАВЛЯЕТ ЛАУРЕАТОВ!

Стр.3

ISSN 20795343 Magnetic resonance imaging, diagnostic ultrasound, roentgenology, computed tomography, nuclear medi The official publication media of societies, associations and unions of diagnostic radiology and radiotherapy in Russian Federation Founders: Russian Society of Diagnostic Radiology St.Petersburg Society of Radiology I. I.Mechnikov St.Petersburg State Medical Academy RussianFinnish Medical Holding Company «AVAPETERScandinavia» Baltic Medical Educational Center DIAGNOSTIC RADIOLOGY AND RADIOTHERAPY №4(2) Peer reviewed journal for science and practice 2011 President of the journal S. K. Ternovoy, Full Member of RAMS (Moscow) Editorinchief T. N. Trofimova, Professor (St.Petersburg) Associate Editors A.Yu.Vasilyev, Associate Member of RAMS (Moscow) V. I.Amosov, Professor (St.Petersburg) V. M. Vinogradov, Professor (St.Petersburg) Executive Secretary A.V. Pakhomov, Ph. D. (St.Petersburg) Editorial Board and Editorial Council: N. I.Ananyeva, prof. (St.Petersburg, Russia) N.A. Belyakov, full member of RAMS (St.Petersburg) A.V. Brukhanov, prof. (Barnaul) A.V.Vazhenin, associate member of RAMS (Chelyabinsk) M.Yu.Valkov, prof. (Arkhangelsk) Yu.V.Varshavskiy, prof. (Moscow) V. R.Veber, associate member of RAMS (Novgorod) M.V.Vishnyakova, prof. (Moscow) X.Golay, prof. (Lausanne) A.M.Granov, full member of RAMS (St.Petersburg) I.A. Gulidov, prof. (Obninsk) A.P. Dergilev, prof. (Novosibirsk) B. I. Dolgushin, associate member of RAMS (Moscow) V. I.Dombrovskiy, prof. (RostovonDon) A. L.Dudarev, prof. (St.Petersburg) G.M.Zharinov, prof. (St.Petersburg) V. D.Zavadovskaya, prof. (Tomsk) A. K.Karapetyan, prof. (Yerevan) N.A. Karlova, prof. (St.Petersburg) P. M. Kotlyarov prof. (Moscow) V. N. Korniyenko, full member of RAMS (Moscow) Yu. B.Lishmanov, associate member of RAMS (Tomsk) M.V.Medvedev, prof. (Moscow) S.V.Medvedev, associate member of RAS (St.Petersburg) M. K. Mikhaylov, prof. (Kazan) Yu. S. Mardinskiy, associate member of RAMS (Moscow) S. Nazarenko, (Tallinn) N. G. Pavlova, prof. (St.Petersburg) G.A. Panshin, prof. (Moscow) I. N. Pronin, prof. (Moscow) V.A. Ratnikov, prof. (St.Petersburg) R. I. Rakhimzhanova prof. (Astana) R. Rienmuller, prof. (Graz) V.A. Rogozhin, prof. (Kiev) E. I. Sayfullina, M.D., Ph.D. (Ufa) V. E. Sinitsin, prof. (Moscow) P. G.Tarasov, prof. (St.Petersburg) S. I.Tkachev, prof. (Moscow) G. E. Trufanov, prof. (St.Petersburg) I. E. Tyurin, prof. (Moscow) L.A. Tyutin, prof. (St.Petersburg) A.A.Fazilov, prof. (Tashkent) Zh. Kh.Khamzabayev, prof. (Astana) V. M. Cheremisin, prof. (St.Petersburg) A.V. Chernichenko, prof. (Moscow) B. E. Shakhov, prof. (Nizhniy Novgorod) Yu.A. Shcherbuk, prof. (St.Petersburg) A. L.Yudin, prof. (Moscow) Key title: Lucevaa diagnostika i terapia Abbreviated key title: Lucevaa diagn. ter. Publisher: Baltic Medical Educational Center Address: 190020, ul. Bumazhnaya, 12, St.Petersburg, Russia Tel.: (+7 812) 4078337, 7863535 Fax: (+7 812) 4078337 www: http://hivspb.ru; http://spb.radiomed.ru SUBSCRIPTIO N INDEX email: infeklcijaaids@gmail.com dirr_hot@mail.ru 57991

Стр.4

СОДЕРЖАНИЕ РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ МЕТАСТАТИЧЕСКОЕ ПОРАЖЕНИЕ ПЕЧЕНИ ПРИ КОЛОРЕК ТАЛЬНОМ РАКЕ: СТРАТЕГИЯ КОМПЛЕКСНОЙ ЛУЧЕВОЙ ДИАГНОСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 В. А. Ратников, Т. В. Савельева, В. А. Кащенко, С. В. Кузнецов, С. К. Скульский, Н. В. Марченко, Я. П. Зорин, П. И. Крживицкий, О. И. Пономарева, Я. А. Лубашев ЛЕКЦИИ И ОБЗОРЫ БОЛЕЗНЬ АЛЕКСАНДЕРА. ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ И СОБСТВЕННЫЕ НАБЛЮДЕНИЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 С. В. Серков, И. Н. Пронин, Р. Ц. Бембеева, В. Н. Корниенко ОСОБЕННОСТИ ЛУЧЕВОЙ ДИАГНОСТИКИ ХРОНИЧЕСКОЙ ОБСТРУКТИВНОЙ БОЛЕЗНИ ЛЕГКИХ НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Н. А. Горбунов, В. Я. Лаптев, В. И. Кочура, А. Б. Егоров, Т. В. Михайлова, С. Н. Волченко, А. В. Панарин ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ ПРЕНАТАЛЬНОЕ ИЗУЧЕНИЕ ОРБИТАЛЬНОЙ ОБЛАСТИ ПЛОДА МЕТОДОМ ЭХОГРАФИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 М. Н. Корлякова, В. И. Амосов, Д. В. Воронин ОСОБЕННОСТИ ВИЗУАЛИЗАЦИИ СПИННОГО МОЗГА ПРИ РАССЕЯННОМ СКЛЕРОЗЕ: ТРАДИЦИОННЫЕ МРТ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ И РОЛЬ МОДИФИЦИРОВАННОЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ STIR (STIR*) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 С. Н. Куликова, С. В. Китаев, В. В. Брюхов, М. В. Кротенкова ВЫСОКОПОЛЬНАЯ МАГНИТНОРЕЗОНАНСНАЯ ТОМОГРАФИЯ ЛИМФАДЕНОПАТИЧЕСКИХ ИЗМЕНЕНИЙ . . . . . . . . . . . . . . . 59 А. Ю. Летягин ОТДАЛЕННЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ПРИМЕНЕНИЯ ИНТЕРСТИЦИАЛЬНОЙ ФОТОКОАГУЛЯЦИИ ПРИ СУБСАНТИМЕТРОВЫХ УЗЛАХ ЩИТОВИДНОЙ ЖЕЛЕЗЫ. . 73 М. С. Могутов, Е. И. Савенко НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ СЛУЧАЙ ГРАНУЛЕМАТОЗА ВЕГЕНЕРА С ПРЕИМУЩЕСТВЕННЫМ ПОРАЖЕНИЕМ ЦЕНТРАЛЬНОЙ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 И. Л. Джалалова, К. В. Симаков, А. Л. Маслянский, А. В. Пахомов, М. В. Самохвалова, В. И. Мазуров, Е. В. Шляхто АНОМАЛИЯ РАЗВИТИЯ ДУГИ АОРТЫ: ПРАВОСТОРОННЯЯ ДУГА АОРТЫ, РЕТРОЭЗОФАГЕАЛЬНАЯ ЛЕВАЯ ПОДКЛЮЧИЧНАЯ АРТЕРИЯ, АОРТАЛЬНЫЙ ДИВЕРТИКУЛ КОММЕРЕЛЯ. АНЕВРИЗМА ДУГИ АОРТЫ . . . . . . . . . . . . . . . . 84 И. А. Перевозникова КОМПЛЕКСНАЯ ЛУЧЕВАЯ ДИАГНОСТИКА СИНДРОМА «ЯТАГАНА» В ПОДРОСТКОВОМ ВОЗРАСТЕ . . . . . . . . . . . . . . . 88 Т. И. Парамонова, В. В. Базылев, А. В. Вдовкин, В. А. Палькова, Т. И. Невважай, А. Е. Черногривов, Ю. Б. Калиничева, Л. В. Екименко ОРГАНИЗАЦИЯ СЛУЖБЫ И ОБРАЗОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ КЛИНИЧЕСКИХ ОРДИНАТОРОВ И ВРАЧЕЙИНТЕРНОВ, ИЗУЧАЮЩИХ ЛУЧЕВУЮ ДИАГНОСТИКУ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Н. А. Карлова, М. Г. Бойцова СТАНДАРТЫ ОКАЗАНИЯ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ ВОЗМОЖНОСТИ ЦИФРОВОЙ ОБЪЕМНОЙ ТОМОГРАФИИ В ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 А. А. Зубарева, М. А. Чибисова, А. Л. Дударев, М. А. Шавгулидзе ХРОНИКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 EDITORIAL LIVER METASTASIS IN PATIENTS WITH COLORECTAL CANCER: STRATEGY OF COMPLEX DIAGNOSTICS WITH THE USE OF VISUALIZING METHODS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 V. A. Ratnikov, T. V. Savelyeva, V. A. Kasshenko, S. V. Kuznecov, S. K. Skulsky, N. V. Marchenko, Ja. P. Zorin, P. I. Krjivicky, O. I. Ponomarjeva, Ja. A. Lubashev LECTURES AND REVIEWS ALEXANDER DISEASE. LITERATURE REVIEW AND CASE REPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 S. B. Serkov, I. N. Pronin, R. C. Bembeeva, V. N. Kornienko UPTODATE RADIOLOGICAL PECULIARITIES OF CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 N. A. Gorbunov, V. Ya. Laptev, V. I. Kochura, A. B. Egorov, T. V. Mihailova, S. N. Volchenko, A. V. Panarin ORIGINAL ARTICLES STUDY OF PRENATAL FETAL ORBITAL AREA BY ULTRASONOGRAPHY METHOD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 M. N. Korlyakova, V. I. Amosov, D. V. Voronin MAIN FEATURES OF SPINAL CORD VISUALISATION IN MULTIPLE SCLEROSIS: CONVENTIONAL MRISEQUENCES AND ROLE OF MODIFIED STIR SEQUENCE (STIR*) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 S. N. Kulikova, S. V. Kitaev, V. V. Bryukhov, M. V. Krotenkova HIGHFIELD MRI IN LYMPHADENOPATHYASSOCIATED CHANGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 A. Yu. Letyagin LONGTERM RESULTS OF INTERSTITIAL PHOTOCOAGULATION IN THYROID GLAND NODES SMALLER THAN 1CM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 M. S. Mogutov, E. I. Savenko PRACTICALS OBSERVATION THE CASE OF NECROTIZING RESPIRATORY (WEGENER’S) GRANULOMATOSIS WITH PROMINENT INVOLVEMENT OF CENTRAL NERVOUS SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 I. L. Dzhalalova, K. V. Simakov, A. L. Maslyanskiy, A. V. Pakhomov, M. V. Samokhvalova, V. I. Mazurov, E. V. Shlyakhto ANOMALY OF THE AORTIC ARCH: RIGHTSIDED AORTIC ARCH, RETROESOPHAGEAL LEFT SUBCLAVIAN ARTERY, KOMMEREL’S DIVERTICULUM. AORTIC ARCH ANEURYSM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 I. A. Perevoznikova SCIMITAR SYNDROME IN ADOLESCENT PATIENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 T. I. Paramonova, A. V. Vdovkin, V. A. Palkova, T. I. Nevvazhay, A. E. Chernogrivov, J. B. Kalinicheva, L. V. Yakimenko MANAGEMANT AND EDUCATION ORGANISATION OF THE INDEPENDENT WORK FOR CLINICAL RESIDENTS AND INTERN DOCTORS WHO STUDY MEDICAL RADIOLOGY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 N. A. Karlova, M. G. Boitsova STANDARTS OF MEDICAL CARE THE POSSIBILITIES OF DIGITAL 3D TOMOGRAPHY IN OTORHINOLARYNGOLOGY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 A. A. Zubareva, M. A. Chibisova, A. L. Dudarev, M. A. Shavgulidze CHRONICLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 CONTENTS

Стр.5