Капнист В. В. Песнь о ополчении Игоря, сына Святослава, внука Ольгова // Слово о полку
Игореве. - Л.: Сов. писатель. Ленингр. отд-ние, 1967. - С. 108-117.
http://feb-web.ru/feb/slovo/trans/s67/s67-108-.htm
В. В. Капнист
2. ПЕСНЬ О ОПОЛЧЕНИИ ИГОРЯ,
СЫНА СВЯТОСЛАВА, ВНУКА ОЛЬГОВА
Не прилично ли будет нам,
братие! начать древним слогом
печальную повесть о ополчении
Игоря, сына Святославова? - Начать
же Песнь сию по событиям сего
времени, а не по вымыслам Бояновым.
Ибо когда вещий Боян хотел кому
воспевать,
то растекался по мысленну древу,
серым волком по земле, сизым орлом
под облаками. - Вам памятно предание
о состязании древних времен: тогда
пускали десять соколов на стадо лебедей;
чей прежде долетал, тот первый воспевал
песнь или древнему Ярославу, или Мстиславу
храброму, поразившему Редедю перед косожскими
полками, или прекрасному Роману Святославичу.
Боян же, братие! не десять соколов на стадо
лебедей пускал, но свои вещие персты налагал
на живые струны, и они сами князьям
славу возглашали.
Начнем же, братие! повесть сию от древнего Владимира до нынешнего Игоря, который,
напрягши ум свой крепостью, поострил сердце свое мужеством и, исполнясь духа ратного, навел свои
храбрые полки на землю Половецкую за землю Русскую.
Тогда Игорь, воззрев на светлое солнце и видя от него тьмою все воинство свое прикрытое,
вещал дружине своей: "Братие и дружина! уж лучше изрубленну быть, чем в плен попасть. Сядем,
братие! на своих борзых коней и посмотрим на синий Дон".
Пламенное рвение поработило ум князя, и желание попытаться на великий Дон превозмогло в
нем страх знамения.
"Хочу, вещал он, с вами, россияне! преломить копье на отдаленнейшем краю поля Половецкого,
хочу свою голову положить или шлемом напиться из Дона".
О Боян! соловей древнего времени! Тебе бы воспеть ополчение сие, скача соловьем по
мысленному древу, летая умом под облаками, соплетая хвалу обеим частям сего времени, рыща в стезю
Траянову чрез поля на горы. Тебе бы воспеть было песнь Игорю, внуку Ольгову:
"Не буря соколы занесе чрез поля широкие;
не галок стада летят к Дону великому" {1}...
или же воспеть было, о вещий Боян, Велесов внук. - Кони ржут за Сулою; гремит слава в Киеве,
трубят трубы в Новегороде, стоят знамена в Путивле; Игорь ждет милого брата Всеволода и вещает ему:
"Буй тур Всеволод! один брат, один ты светлый свет Игорю. Оба мы сыновья Святославовы. Седлай,
брат! борзых коней своих; а мои уже впереди готовы, оседланы у Курска. Мои куряне искусны в цель
стрелять, под трубами повиты, под шлемами возлелеяны, концом копья вскормлены. Пути им сведомы,
овраги им знакомы, луки у них натянуты, колчаны отворены, сабли изострены, а сами они скачут, как
серые волки в поле, ища себе чести, а князю славы".
Тогда Игорь-князь, вступя в златое стремя, поехал по чистому полю. Солнце заграждало тьмою
путь ему. Ночь, стеня, грозою разбудила птиц; воют собравшиеся звери, чучело-филин кричит на
вершине дерева, велит услышать голос свой земле пустынной, Волге и поморию, по Сулью и Суражу и
Стр.1