Грудная и сердечно-сосудистая хирургия №3 2018 (105,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Стр.4

ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр сердечно-сосудистой хирургии им. А.Н. Бакулева» Минздрава России ГРУДНАЯ И СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ ХИРУРГИЯ Рецензируемый научно-практический журнал Выходит один раз в два месяца Основан в 1959 г. DOI 10.24022/0236-2791 2018. 60 (3) Главный редактор академик РАН и РАМН Л.А. БОКЕРИЯ Заместители главного редактора Хубулава Г.Г., академик РАН (Санкт-Петербург) Аракелян В.С., доктор мед. наук, профессор (Москва) Ковалев С.А., доктор мед. наук, профессор (Воронеж) Редакционная коллегия Алекян Б.Г., академик РАН (Москва) Барбараш Л.С., академик РАН (Кемерово) Белов Ю.В., академик РАН (Москва) Базылев В.В., доктор мед. наук, профессор (Пенза) Гавриленко А.В., академик РАН (Москва) Гаврилов С.Г., доктор мед. наук (Москва) ì˜‰ËÚÂθ Л ËÁ‰‡ÚÂθ оЙЕм «çåàñëëï ËÏ. Ä.ç. ŇÍÛ΂‡» åËÌÁ‰‡‚‡ кУТТЛЛ ãˈÂÌÁËfl ̇ ËÁ‰‡ÚÂθÒÍÛ˛ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ аС ‹ 03847 УЪ 25.01.01 ë‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó У „ËÒÚ‡ˆËË иа ‹ îë77-45323 УЪ 10.06.2011 ЗТВ Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚. зЛ Ó‰Ì‡ ˜‡ÒÚ¸ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰‡ÌËfl МВ ПУКВЪ ·˚Ú¸ ‚‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇ ЛОЛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÛ˛ ЛОЛ Í͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ÙÓÏÂ, ‚Íβ˜‡fl‡ÍËÂ-ÎË·Ó ËÌ˚ ÒÔÓÒÓ·˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË, ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl Ô‡‚Óӷ·‰‡ÚÂÎfl, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡Â‚ Í‡ÚÍÓ„Ó ˆËÚËÓ‚‡ÌËfl ‚ ̇ۘÌ˚ı ÒÚ‡Ú¸flı ТУ ÒÒ˚ÎÍÓÈ Ì‡ ËÒÚÓ˜ÌËÍ. èÓ˜ÚÓ‚˚È ‡‰ÂÒ ‰‡ÍˆËË 119049, MÓÒÍ‚‡, гВМЛМТНЛИ Ô-Ú, ‰. 8 оЙЕм «çåàñëëï ËÏ. Ä.ç. ŇÍÛ΂‡» åËÌÁ‰‡‚‡ кУТТЛЛ E-mail: izdinsob@yandex.ru ᇂ. ‰‡ÍˆËÂÈ í.à. û¯Í‚˘ íÂÎ. 8 (499) 237-88-61 ç‡Û˜Ì˚È ‰‡ÍÚÓ Ä.Ä. äÛÔfl¯Ó‚, ‰.Ï.Ì. íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ‰‡ÍÚÓ Ä.å. ܉‡ÌÓ‚‡ ãËÚ. ‰‡ÍÚÓ Л ÍÓÂÍÚÓ ù.Ç. ò˯ÍÓ‚‡ äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇, Ó·‡·ÓÚ͇ „‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ö.û. äÓχÓ‚‡, å.Ä. í‡‡ÒÓ‚‡ Дземешкевич С.Л., доктор мед. наук, профессор (Москва) Караськов А.М., академик РАН (Новосибирск) Кириенко А.И., академик РАН (Москва) Ким А.И., доктор мед. наук, профессор (Москва) Подзолков В.П., академик РАН (Москва) Порханов В.А., академик РАН (Краснодар) Пурсанов М.Г., доктор мед. наук (Москва) Ревишвили А.Ш., академик РАН (Москва) Рузметов М.М., канд. мед. наук (США) Сабиров Б.Н. (отв. секретарь), доктор мед. наук (Москва) Сванидзе О., канд. мед. наук (Швейцария) Стилиди И.С., чл.-корр. РАН (Москва) Шаталов К.В., доктор мед. наук, профессор (Москва) Шевченко Ю.Л., академик РАН (Москва) Шумаков Д.В., чл.-корр. РАН (Москва) Черногривов А.Е., доктор мед. наук (Пенза) Хубутия М.Ш., академик РАН (Москва) Del Nido P.J., профессор (США) Zehl K., профессор (США) Редакционный совет Затевахин И.И., академик РАН (Москва) Покровский А.В., академик РАН (Москва) Turina M., профессор (Швейцария) Журнал входит в перечень российских периодических рецензируемых научных изданий, в которых рекомендуется публикация основных результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора медицинских наук по специальности «клиническая медицина» èÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô˜‡Ú¸ 21.06.2018 îÓÏ‡Ú 60ı88 1/8 è˜. Î. 13,0 ìÒÎ. Ô˜. Î. 12,74 ì˜.-ËÁ‰. Î. 12,6 蘇ڸ ÓÙÒÂÚ̇fl íË‡Ê 500 ˝ÍÁ. йЪФВ˜‡Ъ‡МУ ‚ оЙЕм «çåàñëëï ËÏ. Ä.ç. ŇÍÛ΂‡» åËÌÁ‰‡‚‡ êÓÒÒËË, 119049, åÓÒÍ‚‡, гВМЛМТНЛИ Ô-Ú, 8 ДиУ‰ФЛТМУИ ЛМ‰ВНТ 0236-2791 ISSNé Ä„ÂÌÚÒÚ‚Ó «êÓÒÔ˜‡Ú¸» 71432 www.bakulev.ru www.tcs-journal.com Éۉ̇fl Л ÒÂ‰.-ÒÓÒÛ‰. ıË. 2018; 60 (3). 173–276 DOI 10.24022/0236-2791-60-3 ÜÛ̇ΠË̉ÂÍÒËÛÂÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ·‡Á‡ı ‰‡ÌÌ˚ı: Ulrich’s International Periodical’s Directory кУТТЛИТНЛИ Ë̉ÂÍÒ Ì‡Û˜ÌÓ„Ó ˆËÚËÓ‚‡ÌËfl Ä„ÂÌÚÒÚ‚Ó «èÂÒÒ-剻 ÜÛ̇ΠÔ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ·‡Á‡ı ‰‡ÌÌ˚ı: ç‡Û˜Ì‡fl ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ·Ë·ÎËÓÚÂ͇ 燈ËÓ̇θÌ˚È ˆËÙÓ‚ÓÈ ÂÒÛÒ «êÛÍÓÌÚ» EastView

Стр.1

Founder and publisher Bakoulev National Medical Research Center Bakoulev National Medical Research Center for Cardiovascular Surgery for Cardiovascular Surgery GRUDNAYA I SERDECHNO-SOSUDISTAYA KHIRURGIYA RUSSIAN JOURNAL OF THORACIC Head of Editorial Staff T.I. Yushkevich Science Editor A.A. Kupryashov, MD, PhD Technical Editor A.M. Zhdanova ISSN 0236-2791 www.bakulev.ru www.tcs-journal.com AND CARDIOVASCULAR SURGERY Peer Reviewed Scientific and Practical Journal Published once in two months Founded in 1959 DOI 10.24022/0236-2791 2018. 60 (3) Editor-in-Chief Academician, RAS and RAMS L.A. BOCKERIA Deputy Editor-in-Chief Khubulava G.G., Academician, RAS (St. Petersburg) Arakelyan V.S., MD, PhD, Professor (Moscow) Kovalev S.A., MD, PhD, Professor (Voronezh) Editorial Board Alekyan B.G., Academician, RAS (Moscow) Barbarash L.S., Academician, RAS (Kemerovo) Belov Yu.V., Academician, RAS (Moscow) Bazylev V.V., MD, PhD, Professor (Penza) Gavrilenko A.V., Academician, RAS (Moscow) Gavrilov S.G., MD, PhD (Moscow) Rus. J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2018; 60 (3). 173–276 DOI: 10.24022/0236-2791-60-3 The journal is indexed in the following databases: Ulrich’s international periodicals directory Rossiyskiy indeks nauchnogo tsitirovaniya Agentstvo «Press-Med» The journal is represented in the following databases: E-library Natsionalnyy tsifrovoy resurs «Rukont» EastView Dzemeshkevich S.L., MD, PhD, Professor (Moscow) Karas'kov A.M., Academician, RAS (Novosibirsk) Kirienko A.I., Academician, RAS (Moscow) Kim A.I., MD, PhD, Professor (Moscow) Podzolkov V.P., Academician, RAS (Moscow) Porkhanov V.A., Academician, RAS (Krasnodar) Pursanov M.G., MD, PhD (Moscow) Revishvili A.Sh., Academician, RAS (Moscow) Ruzmetov M.M., MD, PhD (USA) Sabirov B.N. (Executive Secretary), MD, PhD (Moscow) Svanidze O., MD, PhD (Switzerland) Stilidi I.S., Corresponding Member, RAS (Moscow) Shatalov K.V., MD, PhD, Professor (Moscow) Shevchenko Yu.L., Academician, RAS (Moscow) Shumakov D.V., Corresponding Member, RAS (Moscow) Chernogrivov A.E., MD, PhD (Penza) Khubutiya M.Sh., Academician, RAS (Moscow) Del Nido P.J., MD, Professor (USA) Zehl K., MD, Professor (USA) Editorial Council Zatevakhin I.I., Academician, RAS (Moscow) Pokrovskiy A.V., Academician, RAS (Moscow) Turina M., MD, Professor (Switzerland)

Стр.2

ГРУДНАЯ И СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ ХИРУРГИЯ Журнал «Грудная и сердечно-сосудистая хирургия» – один из старейших среди ныне существующих медицинских журналов. Он основан в 1959 году. Освещает актуальные теоретические и организационные вопросы грудной хирургии и смежных специальностей. Публикуются работы, касающиеся этиологии, патогенеза, клиники, диагностики и хирургического лечения заболеваний сердца и сосудов, легких, органов средостения, интерактивной патологии, а также работы по трансплантации органов. Среди постоянных авторов журнала много известных ученых, клиницистов, организаторов в области здравоохранения, представляющих самые разные специальности – сердечно-сосудистые хирурги, кардиологи, ангиологи, анестезиологи, реаниматологи, врачи функциональной диагностики, врачи поликлинического звена, врачи-реабилитологи. Основные рубрики журнала: лекции, обзоры, оригинальные исследования, краткие сообщения – отражают весь тематический спектр издания. Кроме того, такие рубрики, как методики, история хирургии, сердечно-сосудистая хирургия в федеральных округах и другие, сделали журнал востребованным среди самых разных специалистов. Редакция журнала придерживается принципов и рекомендаций Ассоциации научных редакторов и издателей (АНРИ), Комитета по публикационной этике (COPE), Международного комитета редакторов медицинских журналов (ICMJE). Журнал входит в перечень российских рецензируемых научных изданий, рекомендуемых ВАК для публикации основных результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора медицинских наук. Периодичность – 1 раз в 2 месяца. RUSSIAN JOURNAL OF THORACIC AND CARDIOVASCULAR SURGERY The Russian Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery is one of the oldest journals in the industry founded in 1959. The journal covers current theoretical and organizational issues of thoracic surgery and related specialties. The researches on etiology, pathogenesis, clinics, diagnostics and surgical treatment of the diseases of heart and blood vessels, lungs, mediastinum, interactive pathology, as well as works on organ transplantation are published here. Among the regular contributors there are many prominent scientists, clinicians, health care organizers representing the different specialties – cardiovascular surgeons, cardiologists, angiologists, anesthesiologists, intensivists, functional diagnosticians, polyclinic physicians, rehabilitologists. The main rubrics – lectures, reviews, original articles, brief reports reflect the entire scope of the journal. In addition, such headings as methods, history of surgery, cardiac surgery in federal districts and others have made the journal popular among a variety of professionals. The journal is following publishing and journal best practices of Association of Science Editors and Publishers (ASEP), Committee on Publication Ethics (COPE), International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE). The journal is included in the list of Russian peer-reviewed scientific publications, recommended by the Higher Attestation Commission for publication of basic results of dissertations for candidate and doctor of medical sciences degrees. The issues are published ones in two months.

Стр.3

Russian Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery. 2018; 60 (3) СОДЕРЖАНИЕ ОБЗОРЫ Бокерия Л.А., Нуржанов Б.К. Имплантация электрода для электрокардиостимуляции в вены сердца как альтернативный метод электрокардиостимуляции Вавилов А.В., Скопин И.И. Патогенез, диагностика и хирургическое лечение ишемической недостаточности митрального клапана Гордеев М.Л., Дьяченко Я.А., Гребенник В.К., Исмаил-заде И.К. Современные тенденции выбора материала для шунтирования при многососудистом поражении коронарных артерий Скопин И.И., Асатрян Т.В., Отаров А.М., Дремин А.В., Фарулова И.Ю. Особенности хирургического лечения больных с аортальным стенозом и выраженной гипертрофией миокарда левого желудочка ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ Сумин А.В., Деветьярова Е.А., Поддубный А.В., Дюжиков А.А. Хирургическая коррекция постинфарктной аневризмы левого желудочка у пациентов молодого возраста Базылев В.В., Кобзев Е.Е., Бабуков Р.М., Россейкин Е.В. Операция Ozaki при узком фиброзном кольце аортального клапана – новое решение старой проблемы? Бокерия Л.А., Аракелян В.С., Городков А.Ю., Хон В.Л., Папиташвили В.Г., Цыганков Ю.М., Агафонов А.В., Жоржолиани Ш.Т. Роль сегментарных и магистральных артерий грудной и брюшной аорты в коллатеральном кровоснабжении спинного мозга (экспериментальная работа) Бокерия Л.А., Пурсанов М.Г., Петросян К.В., Соболев А.В., Вартанов П.В., Бокерия О.Л., Донаканян С.А., Голубев Е.П., Караев А.В., Лосев В.В. Интраоперационная шунтография: оптимальный метод оценки проходимости коронарных шунтов и дальнейшего улучшения результатов хирургической реваскуляризации миокарда Муратов Р.М., Бабенко С.И., Соболева Н.Н., Сачков А.С. Двадцатилетний опыт использования протеза «БиоЛАБ» в хирургии митрального клапана КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ Подзолков В.П., Ковалев Д.В., Костава В.Т., Матаева Т.В., Минаев А.В. Отдаленный результат применения отечественного протеза из яремной вены быка в позиции ствола легочной артерии у взрослого больного с тетрадой Фалло Медведев А.П., Федоров С.А. Успешное хирургическое лечение массивной тромбоэмболии легочной артерии с одномоментным протезированием митрального клапана Гарбузенко Д.В., Белов Д.В., Шустова Ю.С. Редкое осложнение кардиохирургических вмешательств: синдром Огилви (описание клинического случая и обзор литературы) Петросян К.В., Бузиашвили Ю.И., Тугеева Э.Ф., Гончарова Е.С., Мкртычян Б.Т. Стентирование левой подключичной артерии у пациентки с возвратом стенокардии вследствие стил-синдрома после операции маммарно-коронарного шунтирования Гуласарян Р.С., Свободов А.А., Хинчагов Д.Я., Аверина Т.Б., Туманян М.Р. Успешное удаление окклюдера Amplatzer Duct Occluder II из устья левой легочной артерии при его дислокации из открытого артериального протока в условиях искусственного кровообращения Правила для авторов 176 249 254 261 265 210 217 177 185 194 201 CONTENTS REVIEWS Bockeria L.A., Nurzhanov B.K. Implantation of the cardiac pacing electrode into the heart veins as an alternative method of cardiac pacing Vavilov A.V., Scopin I.I. Pathogenesis, diagnosis and surgical treatment of ischemic mitral regurgitation Gordeev M.L., D'yachenko Ya.A., Grebennik V.K., Ismail-zade I.K. Trends in graft decision making in multiarterial coronary artery bypass grafting surgery Skopin I.I., Asatryan T.V., Otarov A.M., Dremin A.V., Farulova I.Yu. Features of surgical treatment of patients with aortic stenosis and severe left ventricular myocardial hypertrophy ORIGINAL RESEARCH Sumin A.V., Devet'yarova E.A., Poddubnyy A.V., Dyuzhikov A.A. Surgical correction of postinfarction left ventricular aneurysm in a young patient Bazylev V.V., Kobzev E.E., Babukov R.M., Rosseykin E.V. Ozaki procedure in the case of a small aortic annulus – is this new solution to the old problem? 226 Boсkeria L.A., Arakelyan V.S., Gorodkov A.Yu., Khon V.L., Papitashvili V.G., Tsygankov Yu.M., Agafonov A.V., Zhorzholiani Sh.T. The importance of segmental and main arteries of thorachic and abdomen aorta in collateral blood supply of the spinal cord (experimental work) 233 242 Bockeria L.A., Pursanov M.G., Petrosyan K.V., Sobolev A.V., Vartanov P.V., Bockeria O.L., Donakanyan S.A., Golubev E.P., Karaev A.V., Losev V.V. Intraoperative bypass angiography: an optimal solution in determination of coronary bypass graft patience and improvement of long-term results of surgical myocardial revascularization Muratov R.M., Babenko S.I., Soboleva N.N., Sachkov A.S. Twenty years of experience in the use of prosthesis «BioLAB» in mitral valve position BRIEF REPORTS Podzolkov V.P., Kovalev D.V., Kostava V.T., Mataeva T.V., Minaev A.V. Bovine jugular vein prosthesis in pulmonary position for tetralogy of Fallot in adult patient – late result Medvedev A.P., Fedorov S.A. Successful surgical treatment of massive pulmonary embolism with simultaneous mitral valve replacement Garbuzenko D.V., Belov D.V., Shustova Yu.S. Rare complication of cardiac surgery: Ogilvie syndrome (description of a clinical case and review of the literature) Petrosyan K.V., Buziashvili Yu.I., Тugeeva E.F., Goncharova E.S., Mkrtychyan B.T. Stenting of the left subclavian artery in a patient with recurrence of angina due to coronary-subclavian steal syndrome after mammarocoronary bypass surgery 269 272 Gulasaryan R.S., Svobodov A.A., Khinchagov D.Ya., Averina T.B., Tumanyan M.R. The successful removal of the Amplatzer Duct Occluder II from the mouth of the left pulmonary artery after its dislocation from the PDA in conditions of artificial circulation Rules for authors

Стр.4