Гродненский государственный медицинский университет, Гродно, Беларусь Hlutkin A., Serhiyenka U. <...> Grodno State Medical University, Grodno, Belarus Этапы оказания медицинской помощи детям с тяжелой термической травмой. <...> Part II ______________________ Резюме __________________________________________________________________________ В первой части статьи рассказывается об основных этапах догоспитального периода оказания помощи: доврачебная помощь, скорая медицинская помощь, показания для госпитализации в отделение анестезиологии и реанимации, специализированная медицинская помощь (действия врача – анестезиолога-реаниматолога в реанимационном зале, местное лечение ожоговых ран). <...> Во второй части данной статьи представлен порядок оказания специализированной и высокотехнологичной медицинской помощи детям с тяжелой термической травмой в отделении анестезиологии и реанимации. <...> Описаны основные этапы: интенсивная терапия (расчет инфузионной терапии, анальгезия, седация, антибактериальная терапия, энтеральное и парентеральное питание, местное лечение ожоговых ран), предтранспортная подготовка и транспортировка (порядок перевода пациентов реанимационного профиля из одного стационарного учреждения здравоохранения в другое). <...> ______________________ Abstract __________________________________________________________________________ In the fi rst part of the article, there are discussed all main stages of the prehospital period: the fi rst aid, emergency medical care, indications for hospitalization in the department of anesthesiology and resuscitation, specialized medical care (actions of anesthesiologist-resuscitator in the intensive care unit, local treatment of burn wounds). <...> There are described the following main stages: intensive care (calculation of fl uid therapy, analgesia, sedation, antibiotic therapy, enteral and parenteral nutrition, local treatment of burn wounds), pre-transport preparation, and transportation (the order of transfer of patients of the reanimation department from one stationary health care institution to another one). <...> Подробно описаны все основные этапы догоспитального периода оказания помощи: доврачебная помощь (первичные мероприятия при поражении кожи горячей жидкостью, пламенем, электрическим током), скорая медицинская помощь (неотложные мероприятия на месте получения травмы, в машине скорой медицинской <...>