ISSN 0869-8106
ТРАВМАТОЛОГИЯ
И ОРТОПЕДИЯ
РОССИИ
TRAVMATOLOGIA
I ORTOPEDIA
ROSSII
Учредитель
Федеральное государственное бюджетное учреждение
«Российский ордена Трудового Красного Знамени
научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена»
Минздравсоцразвития России
Главный редактор
Р.М. Тихилов
2 (64) – 2012
Индекс для подписки в агентстве «Роспечать» 15393
Стр.1
Травматология и ортопедия России
Главный редактор
д.м.н. проф. Тихилов P.M.
Редакционная коллегия
д.м.н. Башуров З.К. (зам. главного редактора)
Колесникова И.В. (ответственный секретарь)
M.D. prof. Grjibovski A.M. (Oslo, Norway)
M.D. Kuldjanov D. (St. Louis Missouri, USA)
M.D. Paprosky W.G. (Chicago, USA)
M.D. prof. Roettinger H. (Germany)
д.м.н. проф. Агаджанян В.В. (Ленинск-Кузнецкий)
член-корр. РАМН д.м.н. проф. Баиндурашвили А.Г.
(Санкт-Петербург)
д.м.н. Воронцова Т.Н. (Санкт-Петербург)
д.м.н. Губин А.В. (Курган)
д.м.н. проф. Жабин Г.И. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Зоря В.И. (Москва)
к.м.н. Карякин Н.Н. (Н. Новгород)
д.м.н. проф. Ключевский В.В. (Ярославль)
академик РАМН, д.м.н. проф. Котельников Г.П. (Самара)
д.м.н. проф. Кочиш А.Ю. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Кузнецов И.А. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Линник С.А. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Магдиев Д.А. (Москва)
д.м.н. проф. Машков В.М. (Санкт-Петербург)
д.м.н. Мироненко А.Н. (Санкт-Петербург)
академик РАН и РАМН, д.м.н. проф. Миронов С.П. (Москва)
д.м.н. проф. Неверов В.А. (Санкт-Петербург)
д.м.н. Ненашев Д.В. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Норкин И.А. (Саратов)
д.м.н. Родоманова Л.А. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Садовой М.А. (Новосибирск)
д.м.н. проф. Соломин Л.Н. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Усиков В.Д. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Шапиро К.И. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Шаповалов В.М. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Шведовченко И.В. (Санкт-Петербург)
член-корр. РАМН, д.м.н. проф. Шевцов В.И. (Курган)
д.м.н. Шлыков И.Л. (Екатеринбург)
Travmatologia I Ortopedia Rossii
Editor-in-Chief
M.D. prof. Tikhilov R.M.
Editorial board
M.D. Bashurov Z.K. (deputy editor)
Kolesnikova I.V. (executive secretary)
M.D. prof. Grjibovski A.M. (Oslo, Norway)
M.D. Kuldjanov D. (St. Louis Missouri, USA)
M.D. Paprosky W.G. (Chicago, USA)
M.D. prof. Roettinger H. (Germany)
M.D. prof. Agadzhanyan V.V. (Leninsk-Kuznetsky)
corr. member of the Russian Academy of Medical Sciences
M.D. prof. Baindurashvili A.G. (St.-Petersburg)
M.D. Vorontsova T.N. (St.-Petersburg)
M.D. Gubin A.V. (Kurgan)
M.D. prof. Zhabin G.I. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Zorya V.I. (Moscow)
C.M.S. Karyakin N.N. (N. Novgorod)
M.D. prof. Klyuchevsky V.V. (Yaroslavl)
member of the Russian Academy of Medical Sciences
M.D. prof. Kotelnikov G.P. (Samara)
M.D. prof. Kochish A.Yu. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Kuznetsov I.A. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Linnik S.A. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Magdiev D.A. (Moscow)
M.D. prof. Mashkov V.M. (St.-Petersburg)
M.D. Mironenko A.N. (St.-Petersburg)
member of the Russian Academy of Sciences and Russian
Academy of Medical Sciences M.D. prof. Mironov S.P. (Moscow)
M.D. prof. Neverov V.A. (St.-Petersburg)
M.D. Nenashev D.V. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Norkin I.A. (Saratov)
M.D. Rodomanova L.A. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Sadovoy M.A. (Novosibirsk)
M.D. prof. Solomin L.N. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Usikov V.D. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Shapiro K.I. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Shapovalov V.M. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Shvedovchenko I.V. (St.-Petersburg)
corr. member of the Russian Academy of Medical Sciences
M.D. prof. Shevtsov V.I. (Kurgan)
M.D. Shlykov I.L. (Ekaterinburg)
Журнал включен в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, рекомендуемых ВАК для
опубликования основных научных результатов диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук,
в Реферативный журнал и Базы данных ВИНИТИ.
Сведения о нем ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся
изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».
Журнал «Травматология и ортопедия России» основан в 1993 году
Зарегистрирован Государственным комитетом по печати. Свидетельство о регистрации средства
массовой информации № 0110540 от 12.04.93. Полное или частичное воспроизведение материалов,
содержащихся в настоящем издании, допускается с письменного разрешения редакции.
Ссылка на журнал «Травматология и ортопедия России» обязательна.
Адрес редакции: 195427, Санкт-Петербург, ул. Академика Байкова, дом 8, тел.: 670-86-84
E-mail: journal@rniito.org
Редакторы: Колесникова И.В., Зайцева А.С. Технический редактор: Букреева И.Н.
Стр.2
Травматология и ортопедия России
СОДЕРЖАНИЕ
Тихилов Р.М., Корнилов Н.Н., Куляба Т.А., Сараев А.В.,
Игнатенко В.Л.
Современные тенденции в ортопедии:
артропластика коленного сустава ...........................................................5
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Самохвалов И.М., Кажанов И.В., Тюрин М.В., Ганин В.Н.,
Денисов А.В.
Особенности хирургического лечения переломов крестца ..........16
Кутянов Д.И., Родоманова Л.А.
Использование технологий реконструктивно-пластической
микрохирургии в системе лечения больных с патологией
плечевого сустава .......................................................................................22
Давыдкин И.Л., Косякова Ю.А., Ларцев Ю.В.,
Капишников А.В.
Оценка воспалительных изменений в суставах у больных
гемофилией с рецидивирующими гемартрозами ...........................29
Корышков Н.А., Платонов С.М., Ларионов С.В.,
Матвеева Н.Ю., Корышкова Л.В.
Лечение застарелых повреждений пяточного (ахиллова)
сухожилия......................................................................................................34
Писарев В.В., Львов С.Е.
Гематологические показатели интоксикации
при оценке тяжести течения и ранней диагностике
воспалительных осложнений у больных
с переломами длинных костей конечностей ......................................41
Ткаченко А.Н., Бахтин М.Ю., Жаровских О.С.,
Щербаков А.А., Топчий П.А.
Возможности прогнозирования гнойных осложнений
при эндопротезировании тазобедренного сустава у пациентов
старших возрастных групп ......................................................................48
Петросян А.С., Загородний Н.В., Процко В.Г., Султанов Э.М.,
Хамоков З.Х., Бутаев Б.Г., Захарян Н.Г.
Эндопротезирование проксимальных межфаланговых суставов
при молоткообразной деформации пальцев стопы .........................54
ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ
ИССЛЕДОВАНИЯ
Машков В.М., Сабодашевский О.В., Нетылько Г.И.,
Зайцева М.Ю., Наконечный Д.Г.
Экспериментальное исследование особенностей регенерации
костной ткани вокруг имплантатов при одноэтапном
двустороннем тотальном эндопротезировании тазобедренных
суставов ..........................................................................................................60
МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЙ
Чепелева М.В., Клюшин Н.М.
Иммунологические особенности хронического
посттравматического остеомиелита .....................................................67
ОБМЕН ОПЫТОМ
Ненашев Д.В., Варфоломеев А.П., Майков С.В.
Анализ отдаленных результатов эндопротезирования
плечевого сустава .......................................................................................71
2 (64) – 2012
CONTENTS
Tikhilov R.M., Kornilov N.N., Kulyaba T.A., Saraev A.V.,
Ignatenko V.L.
Modern trends in orthopedics:
the knee arthroplasty .....................................................................................5
ORIGINAL ARTICLES
Samokhvalov I.M., Kazhanov I.V., Tyurin M.V., Ganin V.N.,
Denisov A.V.
Features of surgical treatment of the sacrum fractures ......................16
Kutyanov D.I., Rodomanova L.A.
Use of technologies of plastic and reconstructive
microsurgery in treatment of patients
with pathology of the shoulder joint ......................................................22
Davydkin I.L., Kosyakova Yu.A., Lartsev Yu.V.,
Kapishnikov A.V.
Evaluation of inflammatory changes in joints at patients
with hemophilia accompanied recurrent hemarthrosis ......................29
Koryshkov N.A., Platonov S.M., Larionov S.V.,
Matveeva N.Yu., Koryshkova L.V.
Treatment of old achilles tendon
ruptures...........................................................................................................34
Pisarev V.V., L’vov S.E.
Hematological parameters of endogenous
intoxication for assessing the severity of course
and early diagnostics of pyo-inflammatory
complications in patients with long bone fractures .............................41
Tkachenko A.N., Bakhtin M.Y., Zharovskikh O.S.,
Scherbakov A.A., Topchiy P.A.
Opportunities in forecasting of purulent
complications at hip replacement
in older patients ............................................................................................48
Petrosyan A.S., Zagorodniy N.V., Protsko V.G., Sultanov E.M.,
Khamokov Z.Kh., Butaev B.G., Zakharyan N.G.
Replacement of proximal interphalangeal joints
in hammer toe deformity ............................................................................54
THEORETICAL AND EXPERIMENTAL
RESEARCHES
Mashkov V.M., Sabodashevskiy O.V., Netylko G.I.,
Zayceva M.Yu., Nakonechniy D.G.
Experimental research of regenerative features
in bone tissues around implants
after one-stage bilateral
total hip replacement ..................................................................................60
METHODS OF EXAMINATIONS
Chepeleva M.V., Klyushin N.M.
Peculiar immunological properties
of chronic posttraumatic osteomyelitis ..................................................67
EXPERIENCE EXCHANGE
Nenashev D.V., Varfolomeev A.P., Maykov S.V.
Analysis of long-term results
of shoulder arthroplasty .............................................................................71
Стр.3
Травматология и ортопедия России
Шведовченко И.В., Каспаров Б.С., Шайдаев Э.З.,
Кольцов А.А.
Оценка функции кисти у детей, перенесших операцию
поллицизации, с использованием Международной
классификации функционирования, ограничений
жизнедеятельности и здоровья ..............................................................79
Прощенко Я.Н.
Хирургический доступ при лечении детей
с чрезмыщелковыми переломами плечевой кости .........................86
СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ
Виссарионов С.В., Павлов И.В., Гусев М.Г., Леин Г.А.
Комплексное лечение пациента с множественными
переломами позвонков в грудном отделе позвоночника .............91
ОРГАНИЗАЦИЯ ТРАВМАТОЛОГО-ОРТОПЕДИЧЕСКОЙ
ПОМОЩИ
Тихилов Р.М., Корячкин В.А., Чуприс В.Г.,
Ловчев А.Ю., Васильев Я.И.
Тактика ведения VIP-синдрома .............................................................96
ОБЗОРЫ И РЕЦЕНЗИИ
Кочиш А.Ю., Иванов С.Н., Стафеев Д.В., Минасов Т.Б.
Возможности и перспективы использования препаратов
двойного действия для фармакотерапии системного
остеопороза у пациентов с переломами костей ...............................99
Аврунин А.С.,Тихилов Р.М., Шубняков И.И., Паршин Л.К.,
Мельников Б.Е.
Критический анализ теории механостата.
Часть I. Механизмы реорганизации архитектуры скелета ....... 105
ЮБИЛЕИ
Зоря Василий Иосифович ................................................................... 117
Линник Станислав Антонович............................................................ 119
Линник С.А., Ромашов П.П., Салдун Г.П.
История кафедры травматологии и ортопедии
Санкт-Петербургской государственной медицинской
академии им. И.И. Мечникова ........................................................... 120
Материалы конференции молодых ученых Северо-Западного
федерального округа «Актуальные вопросы
травматологии и ортопедии» ............................................................. 123
Examination of hand function
after pollicization
using International Classification
of Functioning, Disability and Health ....................................................79
Proshchenko Yа.N.
Surgical approach in treatment children with transcondylar
fractures of the humerus .............................................................................86
CASE REPORT
Vissarionov S.V., Pavlov I.V., Gusev M.G., Lein G.A.
Complex treatment of patient with multiple fractures
of the vertebrae in the thoracic spine ......................................................91
TRAUMA
AND ORTHOPEDIC CARE
Tikhilov R.M., Koryachkin V.A., Chupris V.G.,
Lovchev A.Y., Vasiliev Ya.I.
The management of VIP-syndrome ........................................................96
REVIEWS
Kochish A.Yu., Ivanov S.N., Stafeev D.V., Minasov T.B.
Possibilities and prospects of double effect drugs application
for systemic osteoporosis pharmacotherapy of patients
with bone fractures ......................................................................................99
Avrunin A.S., Tikhilov R.M., Shubnyakov I.I., Parshin L.K.,
Melnikov B.E.
Critical analysis of the mechanostat theory.
Part I. Reorganization mechanisms of skeletal architecture ..........105
JUBILEE
Zorya Vasily I. ............................................................................................117
Linnik Stanislav A. ...................................................................................119
Linnik S.A., Romashov P.P., Saldun G.P.
History of the department of traumatology
and orthopaedics of the St.Petersburg Mechnikov
State Medical Academy ...........................................................................120
Proceedings of the North-West Federal District
Young Scientists’ Conference"Topical problems
of traumatology and orthopedics" ......................................................123
2 (64) – 2012
Shvedovchenko I.V., Kasparov B.S., Shaidaev E.Z.,
Kol’tsov A.A.
Стр.4