Травматология и ортопедия России
Главный редактор
Тихилов Р.М.
Редакционная коллегия
Башуров З.К.
(зам. главного редактора)
Грязнухин Э.Г.
(зам главного редактора)
Колесникова И.В.
(ответственный секретарь)
Афиногенов Г.Е.
Воронцова Т.Н.
Жабин Г.И.
Каныкин А.Ю.
Корнилов Н.В.
Кочиш А.Ю.
Кузнецов И.А.
Машков В.М.
Мироненко А.Н.
Неверов В.А.
Ненашев Д.В.
Новоселов К.А.
Плоткин Г.Л.
Поздникин Ю.И.
Рак À.Â.
Рачков Б.М.
Родоманова Л.А.
Соломин Л.Н.
Усиков В.Д.
Шапиро К.И.
Шаповалов В.М.
Шведовченко И.В.
Редакционный совет
Агаджанян В.В. (Ленинск-Кузнецкий)
Воробьев А.В. (Нижний Новгород)
Гафаров Г.З. (Казань)
Зоря Â.È. (Ìîñêâà)
Ключевский В.В. (Ярославль)
Котельников Г.П. (Самара)
Краснов А.Ф. (Самара)
Миронов С.П. (Москва)
Норкин И.А. (Саратов)
Реутов А.И. (Екатеринбург)
Cадовой М.А. (Новосибирск)
Шевцов В.И. (Курган)
Журнал включен в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий,
в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций
на соискание ученой степени доктора и кандитата наук.
Редакторы Колесникова И.В., Нечуева И.Б.
Технический редактор Букреева И.Н.
Журнал «Травматология и ортопедия России» основан в 1993 году
Зарегистрирован Государственным комитетом по печати. Свидетельство о регистрации средства
массовой информации ¹ 0110540 от 12.04.93. Полное или частичное воспроизведение материалов, содержащихся в настоящем
издании, допускается с письменного разрешения редакции. Ссылка на журнал «Травматология и ортопедия России» обязательна.
Адрес ðåäàêöèè: 195427, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã,
óë. Академика Áàéêîâà, дом 8, òåë.: 556-06-84
Стр.2
Травматология и ортопедия России
СОДЕРЖАНИЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Тихилов Ð.Ì., Кустов Â.Ì., Казарин Â.Ñ.
Реинфузия дренажной крови после эндопротезирования
крупных суставов .......................................................... 5
Бабушкин Â.Í., Реутов À.È., Мякотина Ë.È.
Функциональные исходы билатерального
эндопротезирования в лечении больных
с двухсторонними дегенеративно-дистрофическими
заболеваниями тазобедренных суставов ......................... 12
Ахмедов Á.À., Тихилов Ð.Ì., Атаев À.Ð.
Остеосинтез пластинами с угловой
стабильностью винтов в лечении огнестрельных
переломов длинных костей конечностей ......................... 17
Чепелева М.В., Волокитина Е.А.
Содержание естественных
киллеров/Т-лимфоцитов (CD3+CD56+CD16+)
в периферической крови больных остеоартрозом
коленного и тазобедренного суставов ............................ 24
Белокрылов Í.Ì., Полякова Í.Â., Гонина Î.Â.,
Êèí¸â Ä.È.
Восстановление осевых соотношений
и центрации стопы в голеностопном суставе
при деформациях голени у детей .................................. 27
Ильминский А.В., Колесник А.И.
Комбинированная реконструктивная операция
при лечении больных с поперечной
распластанностью стоп ................................................. 32
Скрябин Е.Г.
Аномалии пояснично-крестцового отдела
позвоночника у беременных женщин: особенности
êëèíèêè, диагностики, лечения ...................................... 38
Воротников À.À., Ягода À.Â., Санеева Ã.À.,
Гладких Н.Н.
Комплексная оценка ортопедического статуса
как необходимый компонент диагностики
недифференцированной дисплазии
соединительной ткани .................................................. 43
Голубев Ã.Ø., Голубев Â.Ã., Евсеев Î.À.,
Жданов Â.Ã., Кролевец È.Â., Макаренко Ä.Â.
Результаты клинического испытания нового протеза
синовиальной жидкости Go-On® .................................... 48
ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ
ИССЛЕДОВАНИЯ
Деев Ð.Â., Цупкина Í.Â.,
Иванов Ä.Å., Николаенко Í.Ñ., Дулаев À.Ê.,
Гололобов В.Г., Пинаев Г.П.
CONTENTS
ORIGINAL ARTICLES
Tikhilov R.M., Kustov V.M., Kazarin V.S.
The reinfusion of drainage blood after large
joint replacement ............................................................ 5
Babushkin V.N., Reutov A.I., Myakotina L.I.
The functional outcomes of bilateral endoprosthesis
replacement at the treatment of patients
with the bilateral degenerative-dystrophic diseases
of hip joints ................................................................ 12
Akhmedov B.A., Tikhilov R.M., Ataev A.R.
Osteosynthesis with plates with the angular stability
of screws at the treatment of the gunshot fractures
of extremity long bones ................................................. 17
Chepeleva M.V., Volokitina E.A.
The content of natural
killers / T-lymphocytes (CD3+CD56+CD16+)
in the peripheral blood of patients
with knee and hip osteoarthrosis .................................... 24
Belokrylov N.M., Polyakova N.V., Gonina O.V.,
Kinev D.I.
The restoration of axial relation
and the centering of foot in ankle joint at shin
deformities in children .................................................. 27
Ilminsky A.V., Kolesnik A.I.
Combined plastic operation
at the treatment of patients
with broad foot ............................................................ 32
Skryabin E.G.
The anomalies of lumbosacral spine
in pregnant women: the peculiarities of clinical picture,
diagnostics and treatment .............................................. 38
Vorotnikov A.A., Yagoda A.V., Saneeva G.A.,
Gladkikh N.N.
The complex assessment of orthopedic state
as a necessary component of the diagnostics
of the undifferentiated dysplasia
of connective tissue ...................................................... 43
Golubev G.Sh., Golubev V.G., Evseev O.A.,
Zhdanov V.G., Krolevets I.V., Makarenko D.V.
The results of the clinical trial of new synovial
fluid prosthesis Go-On® ........................................... 48
THEORETICAL AND EXPERIMENTAL
RESEARCH
Deev R.V., Tsupkina N.V.,
Результаты трансплантации культуры аутогенных
стромальных клеток костного мозга в область
краевого дефекта длинных трубчатых костей ................. 57
Фомин Í.Ô., Леманн Õ.
Внутрикостное кровообращение при моделировании
минно-взрывных отрывов голени (экспериментальный
опыт прижизненного окрашивания êîñòåé) .................... 64
МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ
Стогов Ì.Â., Лунева Ñ.Í., Коркин À.ß., Волчкова Î.À.
Биохимические показатели
сыворотки крови и мочи пациентов
при лечении деформаций нижних конечностей
при âèòàìèí-D-ðåçèñòåíòíîì рахите III типа ................. 67
Ivanov D.E., Nikolaenko N.S., Dulaev A.K.,
Gololobov V.G., Pinaev G.P.
The results of the transplantation of autogenous
stromal bone marrow cell culture into the area
of marginal long bone defect ......................................... 57
Fomin N.F., Lemann H.
Intraosseous circulation at modeling
of mine-bursting shin avulsion (experimental
vital staining of bones) ................................................. 64
METHODS OF EXAMINATIONS
Stogov M.V., Luneva S.N., Korkin A.Ya., Volchkova O.A.
The biochemical indices
of patients blood serum and urine
at the treatment of the deformities of lower extremities
at III type vitamin-D-resistant rickets ............................ 67
Стр.3
Умнов Â.Â., Мажарцева Å.Â., Ананьева Í.È.
Нейроанатомические изменения у детей с диплегической
формой детского церебрального паралича ...................... 70
ОБМЕН ОПЫТОМ
Никитин Â.Þ., Ломая Ì.Ï.
Паллиативные операции при лечении
застарелых повреждений и заболеваний
дистального лучелоктевого сочленения .......................... 74
Соломин Л.Н., Виленский В.А.
Лечение перипротезных переломов бедренной кости
методом чрескостного остеосинтеза с использованием
экстракортикального фиксатора .................................... 78
Минасов Á.Ø., Гутов Ñ.Ï., Билялов À.Ð.
Способ реконструкции переднего отдела стопы
при вальгусной деформации I пальца ............................ 84
ОРГАНИЗАЦИЯ
ТРАВМАТОЛОГО-ОРТОПЕДИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ
Ахтямов È.Ô., Гурылева Ì.Ý., Юосеф À.È.,
Гарифуллов Г.Г., Коваленко А.Н., Туренков С.В.
Анализ изменений качества жизни пациентов,
перенесших эндопротезирование
тазобедренного сустава ................................................. 89
ДИСКУССИИ
Виссарионов С.В., Попов И.В.
К вопросу о нестабильности позвоночника:
терминологические ñïîðû............................................. 94
ЮБИЛЕИ
Баиндурашвили А.Г., Овечкина А.В.
К 75-летию Детского ортопедического института
èì. Ã.È. Турнера ......................................................... 98
Карина Суреновна Соловьева ..................................... 102
Рафаэль Викторович Росков .......................................104
Андрей Иванович Краснов ......................................... 106
НЕКРОЛОГИ
Евгений Дмитриевич Белоенко ................................... 107
Umnov V.V., Mazhartseva E.V., Ananieva N.I.
Neuroanatomical changes in children with the diplegic
form of infantile cerebral paralysis ................................. 70
EXPERIENCE EXCHANGE
Nikitin V.Yu., Lomaya M.P.
Palliative operations
at the old injuries and diseases
of distal radioulnar joint ............................................... 74
Solomin L.N., Vilensky V.A.
The treatment of periprosthetic femoral fractures
by the method of transosseous osteosynthesis
with the use of extracortical fixator ............................... 78
Minasov B.Sh., Gutov S.P., Bilyalov A.R.
The method of the reconstruction of forefoot
at the valgus deformity of I toe ..................................... 84
TRAUMA
AND ORTHOPEDIC CARE
Akhtyamov I.F., Guryleva M.E., Yuosef A.I.,
Garifullov G.G., Kovalenko A.N., Turenkov S.V.
The analysis of the changes
of the life quality of the patients a
fter hip replacement ..................................................... 89
DISCUSSIONS
Vissarionov S.V., Popov I.V.
JUBILEE
Baindurashvili A.G., Ovechkina A.V.
On the occasion of the 75-th anniversary of Childrens
Orthopedic Institute named after G.I. Turner ................. 98
Karina S. Solovieva .................................................... 102
Raphael V. Roskov ..................................................... 104
Andrei I. Krasnov ....................................................... 106
OBITUARY
Evgeny D. Beloenko ................................................... 107
For the question about vertebral instability:
terminology disputes ..................................................... 94
Стр.4