Травматология и ортопедия России
Главный редактор
Тихилов Р.М.
Редакционная коллегия
Башуров З.К.
(зам. главного редактора)
Грязнухин Э.Г.
(зам главного редактора)
Колесникова И.В.
(ответственный секретарь)
Афиногенов Г.Е.
Воронцова Т.Н.
Григорьев А.М.
Жабин Г.И.
Каныкин А.Ю.
Корнилов Н.В.
Кочиш А.Ю.
Кузнецов И.А.
Машков В.М.
Мироненко А.Н.
Неверов В.А.
Ненашев Д.В.
Новоселов К.А.
Плоткин Г.Л.
Поздникин Ю.И.
Рак À.Â.
Рачков Б.М.
Родоманова Л.А.
Соломин Л.Н.
Усиков В.Д.
Шапиро К.И.
Шаповалов В.М.
Шведовченко И.В.
Редакционный совет
Агаджанян В.В. (Ленинск-Кузнецкий)
Азолов В.В. (Нижний Новгород)
Гафаров Г.З. (Казань)
Зоря Â.È. (Ìîñêâà)
Ключевский В.В. (Ярославль)
Котельников Г.П. (Самара)
Краснов А.Ф. (Самара)
Миронов С.П. (Москва)
Норкин И.А. (Саратов)
Фомичев Н.Г. (Новосибирск)
Шевцов В.И. (Курган)
Редакторы Колесникова И.В., Нечуева И.Б.
Технический редактор Букреева И.Н.
Журнал «Травматология и ортопедия России» основан в 1993 году
Зарегистрирован Государственным комитетом по печати. Свидетельство о регистрации средства
массовой информации ¹ 0110540 от 12.04.93. Полное или частичное воспроизведение материалов, содержащихся в настоящем
издании, допускается с письменного разрешения редакции. Ссылка на журнал «Травматология и ортопедия России» обязательна.
Адрес ðåäàêöèè: 195427, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã,
óë. Академика Áàéêîâà, дом 8, òåë.: 556-06-84
Стр.2
Травматология и ортопедия России
СОДЕРЖАНИЕ
CONTENTS
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Тихилов Ð.Ì., Цыбин À.Â., Сивков Â.Ñ.,
Гончаров М.Ю., Сементковский А.В., Малыгин Р.В.
Сравнительная характеристика различных методик
ревизионной артропластики при асептической
нестабильности вертлужного компонента эндопротезов
тазобедренного сустава ................................................... 5
Ершов Í.È., Усиков Â.Ä., Куфтов Â.Ñ.
Хирургическое лечение больных с повреждениями
позвоночника и спинного мозга
по данным МУЗ Áðÿíñêàÿ городская больница ¹ 1.. 12
Львов Ñ.Å., Кузьмин À.Ì., Кирпичев È.Â.
Стабилографическая оценка исходов лечения больных
после переломов шейки бедренной кости ....................... 16
Редько Ê.Ã., Соломин Ë.Í.,
Закутнев Þ.Ñ., Петухов À.È., Мыкало Ä.À.,
Белый Ê.Ï., Сурков À.Þ., Москвин Â.À.
Результаты лечения больных с закрытыми диафизарными
переломами большеберцовой кости методом
чрескостного остеосинтеза ............................................ 21
Бараненков À.À., Голозубов Î.Ì., Голубев Â.Ã.,
Голубев Ã.Ø., Жданов Â.Ã.
Региональная адаптация шкалы оценки исходов
повреждений и заболеваний коленного сустава KOOS .... 26
Демичев Í.Ï., Дианов Ñ.Â.
Криодеструкция хрящеобразующих
опухолей êîñòåé........................................................... 33
Колесниченко В.А., Продан А.И., Тяжелов А.А.
Механогенез синдромов перенапряжения у спортсменов . 37
Бландинский Â.Ô., Вавилов Ì.À., , Корышков Í.À.,
Торно Т.Э.
Оперативное лечение тяжелой косолапости у детей ........ 46
Ганькин È.À., Конюхов Ì.Ï.
Особенности хирургического лечения
полидактилии стопы у детей ......................................... 51
МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ
Гаркавенко Þ.Å., Гурина Î.Ï., Блинов À.Å.,
Тимохина В.И.
Состояние клеточного звена иммунитета у детей
с ортопедическими последствиями гематогенного
остеомиелита длинных трубчатых костей ....................... 56
ОБМЕН ОПЫТОМ
Шевцов Â.È., Митрофанов À.È., Борзунов Ä.Þ.
Комплексный подход
к лечению костных кист ............................................... 59
Белокрылов Í.Ì., Гонина Î.Â., Полякова Í.Â.
Восстановление опороспособности при патологическом
вывихе бедра в результате остеолиза его шейки
и головки в детском возрасте ........................................ 63
ИЗОБРЕТАТЕЛЬСТВО И РАЦИОНАЛИЗАЦИЯ
Измалков С.Н., Семенкин О.М.
Устройство для репозиции костных отломков ................ 68
ORIGINAL ARTICLES
Tikhilov R.M., Tsybin A.V., Sivkov V.S.,
Goncharov M.Yu., Sementkovsky A.V., Malygin R.V.
Comparative characteristic of different techniques
of revision arthroplasty at aseptic
instability of hip endoprosthesis
acetabular component ...................................................... 5
Ershov N.I., Usikov V.D., Kuftov V.S.
The surgical treatment of patients with the injuries
of spine and spinal cord according
to the data of Bryansk municipal hospital ¹ 1 ............... 12
Lvov S.E., Kuzmin A.M., Kirpichev I.V.
The stabilographical assessment of treatment results
in patients after cervical hip fractures ............................ 16
Redko K.G., Solomin L.N.,
Zakutnev Ju.S., Petukhov A.I., Mykalo D.A.,
Bely K.P., Surkov A.Ju., Moskvin V.A.
Treatment results in patients
with closed diaphyseal tibial fractures by the method
of transosseous osteosynthesis ........................................ 21
Baranenkov A.A., Golozubov O.M., Golubev V.G.,
Golubev G.Sh., Zhdanov V.G.
The regional adaptation of KOOS rating scale
of the outcomes of knee injuries and diseases .................. 26
Demichev N.P., Dianov S.V.
The cryodestruction of the osseous tumors
that form cartilages ...................................................... 33
Kolesnichenko V.A., Prodan A.I., Tyazhelov A.A.
Mechanogenesis of overexertion syndromes in sportsmen ... 37
Blandinsky V.F., Vavilov M.A., Koryshkov N.A.,
Torno T.E.
The surgical treatment of severe clubfoot in children ....... 46
Gankin I.A., Konyukhov M.P.
The characteristics of the surgical treatment
of foot polydactyly in children ....................................... 51
METHODS OF EXAMINATIONS
Garkavenko Ju.E., Gurina O.P., Blinov A.E.,
Timokhina V.I.
The state of a cellular component of immune system
in children with the orthopedic consequences
of hematogenous osteomyelitis of long cortical bones ........ 56
EXPERIENCE EXCHANGE
Shevtsov V.I., Mitrofanov A.I., Borzunov D.Ju.
Comprehensive approach
to the treatment of osteocystoma ................................... 59
Belokrylov N.M., Gonina O.V., Polyakova N.V.
The restoration of support ability
at pathological hip dislocation as a result
of the osteolysis of femoral neck and head at childhood .... 63
INVENTIONS AND INNOVATIONS
Izmalkov S.N., Semenkin O.M.
The device for reduction of bone fragments .................... 68
Стр.3
ОРГАНИЗАЦИЯ
ТРАВМАТОЛОГО-ОРТОПЕДИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ
Загалов С.Б., Джангобеков Д.С.
Проблемы организации лечебно-эвакуационной
травматологической помощи пострадавшим
с огнестрельными и минно-взрывными повреждениями
конечностей ................................................................. 70
ОБЗОРЫ И РЕЦЕНЗИИ
R. Letsch, J. Schmidt, Domagk A.,Î.Ô Каплунов
К истории оперативного восстановления
крестообразных связок
коленного сустава ........................................................ 74
Рачков Б.М.
ЮБИЛЕИ
Виталий Федорович Êóêñîâ..................................... 83
Рецензия на монографию Ю.Ф. Каменева, В.В. Каменева
«Клинические основы противоболевой òåðàïèè» ............. 82
TRAUMA
AND ORTHOPEDIC CARE
Zagalov S.B., Jangobekov D.S.
The problems of the organization
of medical-and-evacuation trauma care for patients
with the gunshot wounds and mine-blasting
injuries of extremities ................................................... 70
REVIEWS
Letsch R., Schmidt J., Domagk A., Kaplunov O.A.
About the histori of surgical restoration
of knee crucial ligaments .............................................. 74
Rachkov B.M.
Book review: Ju.F. Kamenev and V.V. Kamenev
«The clinical bases of analgetic therapy» ........................ 82
JUBILEE
Vitaly F. Kuksov .................................................... 83
Стр.4