УЧРЕДИТЕЛЬ:
Главный редактор
О.В. АЛЕКСАНДРОВ,
д. м. н., проф. (Москва)
Заместители главного редактора
В.С. ПОЛУНИН,
д. м. н., проф. (Москва)
Б.К. РОМАНОВ,
д. м. н. (Москва)
Ответственный секретарь
Л.О. МИНУШКИНА,
д. м. н., проф. (Москва)
Ю.С. БУТОВ, д. м. н., проф. (Москва)
П.Д. ВАГАНОВ, д. м. н., проф. (Москва)
Г.Е. ГЕНДЛИН, д. м. н., проф. (Москва)
И.В. ДАМУЛИН, д. м. н., проф. (Москва)
А.Д. КЛИМИАШВИЛИ,
к. м. н., доц. (Москва)
Н.М. КОЛОМОЕЦ,
д. м. н., проф. (Москва)
Н.В. ПОЛУНИНА, д. м. н.,
проф., чл.-кор. РАН (Москва)
С.В. СВИРИДОВ,
д. м. н., проф. (Москва)
д. м. н., проф., акад. РАН (Москва)
Л.М. БАРДЕНШТЕЙН,
д. м. н., проф. (Москва)
Редакционная коллегия:
В.Г. АКИМКИН,
П.В. ЦАРЬКОВ, д. м. н., проф. (Москва)
Зав. редакцией: Т.В. Иванова
Т.В. СЕБКО, к. м. н., доц. (Москва)
В.И. СТАРОДУБОВ, д. м. н.,
проф., акад. РАН (Москва)
В.А. СТАХАНОВ,
д. м. н., проф. (Москва)
115088, Москва, ул. Новоостаповская,
д. 5, стр. 14
E-mail: ros.med.95@idm.msk.ru
Почтовый адрес:
Журнал включен в Russian Science Citation
Index на базе Web of Science и входит в
системы цитирования: Index to Dental
Literature, Personal Alert (E-mail).
Подписка через интернет:
www.akc.ru, www.pressa-rf.ru
Подписка на электронную версию
журнала: elibrary.ru
Подписные индексы:
по каталогу агентства «Роспечать» 72758
по каталогу «Пресса России» 41409
Двухмесячный научно-практический журнал
Основан в 1995 г.
Журнал входит в Перечень рецензируемых научных изданий, в которых
должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на
соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени
доктора наук по следующим группам специальностей:
14.01.00 — клиническая медицина, 14.02.00 — профилактическая медицина,
14.03.00 — медико-биологические науки
АЛЕШКИНА Г.А, доктор. мед. наук, проф. (Москва, Россия)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
АРСЕНТЬЕВ В.Г., доктор мед. наук, проф. (Санкт-Петербург, Россия)
БАКШЕЕВ В.И., доктор мед. наук (Москва, Россия)
БОГОМИЛЬСКИЙ М.Р., доктор мед.наук, проф., член-корр. РАН (Москва, Россия)
БОКАРЕВА Н.А., доктор мед. наук, доц. (Москва, Россия)
БРИКО Н.И., доктор мед. наук, проф., акад. РАН (Москва, Россия)
ВАСЕНОВА В.Ю., доктор мед. наук (Москва, Россия)
ВАСИЛЬЕВА О.С., доктор мед. наук, проф. (Москва, Россия)
ДЕМИДОВА Т.Ю., доктор мед. наук, проф. (Москва, Россия)
ДОБРОХОТОВА Ю.Э., доктор мед.наук, проф. (Москва, Россия)
ЗАВОДЕНКО Н. Н., доктор мед. наук, проф. (Москва, Россия)
ЗАРУБИНА Т.В., доктор мед. наук, проф. (Москва, Россия)
КАЗАКОВЦЕВ Б.А., доктор мед. наук (Москва, Россия)
КАРАБЕНЕНКО (КАРАБИНЕНКО) А.А., доктор мед. наук, акад. РАМТН (Москва, Россия)
КИСЕЛЬНИКОВА Л.П., доктор мед. наук, проф. (Москва, Россия)
КОВАРСКИЙ С.Л., доктор мед. наук, проф. (Москва, Россия)
КОНОНОВ А.В., доктор мед. наук, проф. (Омск, Россия)
КОПЕЦКИЙ И.С., доктор мед. наук, проф. (Москва, Россия)
КОСТЕНКО Е.В., доктор мед. наук, доц. (Москва, Россия)
КРАСНОВ В.Н., доктор мед. наук, проф. (Москва, Россия)
КУЗИН А.А., доктор мед. наук, проф. (Санкт-Петербург, Россия)
КУНАЛЬСКАЯ Н.Л., доктор мед. наук, проф. (Москва, Россия)
ЛЕОНОВА Л.В., доктор мед. наук, проф. (Москва, Россия)
МИЛУШКИНА О.Ю., доктор мед. наук, доц. (Москва, Россия)
МИНАВЩЕКОВА Л.Б., доктор мед.наук, проф. (Москва, Россия)
МИШНЕВ О.Д., доктор мед. наук, проф. (Москва, Россия)
ОГАНЕСЯН О.Г., доктор мед. наук (Москва, Россия)
ПЕРШИН К.Б., доктор мед. наук, акад. РАЕН (Москва, Россия)
ПЕТРИН А.Н., доктор мед. наук, проф. (Москва, Россия)
ПОЛЯЕВ Б.А., доктор мед. наук, проф. (Москва, Россия)
ПОЛУНИН М.М., доктор мед. наук, проф. (Москва, Россия)
ПОТЕМКИН В.В., кандидат мед. наук, проф. (Москва, Россия)
ПОТЕШКИНА Н.Г., доктор мед. наук, проф. (Москва, Россия)
СИДОРЕНКО Е.И., доктор мед. наук, проф., член-корр. РАН (Москва, Россия)
СКОБЛИНА Н.А., доктор мед. наук, проф. (Москва, Россия)
СКОРОГЛЯДОВ А.В., доктор мед. наук, проф. (Москва, Россия)
СМОЛЬНОВА Т.Ю., доктор мед. наук, доц. (Москва, Россия)
ХЕЛМИНСКАЯ Н.М., доктор мед. наук, проф. (Москва, Россия)
Том ХХIV, № 4, 2018
ИЮЛЬ — АВГУСТ
ШАБАЛОВ Н.П., доктор мед. наук, проф. (Санкт-Петербург, Россия)
ШАРОВА Н.М., доктор мед. наук, проф. (Москва, Россия)
ШУЛУТКО А.М., доктор мед. наук, проф. (Москва, Россия)
Иностранные члены редакционного совета:
АЛЯУТДИН Р., доктор мед. наук, проф. (Селангор, Малайзия)
«ИЗДАТЕЛЬСТВО "МЕДИЦИНА"»
Стр.3
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
O.V. ALEKSANDROV,
Editor-in-Chief
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
B.K. ROMANOV,
Deputy Editor-in-Chief
V.S. POLUNIN,
MD, PhD, DSc (Moscow)
Executive editor
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
L.O. MINUSHKINA,
MD, PhD, DSc, prof.,
academician of RAS (Moscow)
Editorial board:
V.G. AKIMKIN,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
Yu.S. BUTOV,
L.M. BARDENSHTEYN,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
P.D. VAGANOV,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
G.E. GENDLIN,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
A.D. KLIMIASHVILI,
MD, PhD (Moscow)
N.V. KOLOMOETS,
corresponding member of RAS (Moscow)
S.V. SVIRIDOV,
N.V. POLUNINA,
MD, PhD, DSc, prof.,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
T.V. SEBKO, MD, PhD (Moscow)
V.I. STARODUBOV,
MD, PhD, DSc, prof.,
academician of RAS (Moscow)
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
P.V. TSAR’KOV,
V.A. STAKHANOV,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
E-mail: ros.med.95@idm.msk.ru
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
I.V. DAMULIN,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
ROSSIISKII
MEDITSINSKII
ZHURNAL
(MEDICAL JOURNAL OF THE RUSSIAN
FEDERATION, RUSSIAN JOURNAL)
BIMONTHLY JOURNAL
Published since 1995
EDITORIAL COUNCIL:
M.R. Bogomil'skiy, MD, PhD, DSc, prof.,corresponding member of RAS (Moscow, Russia)
N.A. Bokareva, MD, PhD, DSc (Moscow, Russia)
N.I. Briko, MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS (Moscow, Russia)
V.Yu.Vasenova, MD, PhD, DSc (Moscow, Russia)
O.S. Vasil'eva, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
T.Yu. Demidova, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
G.A. Aleshkina, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
V.G. Arsent'ev, MD, PhD, DSc, prof. (St.-Petersburg)
V.I. Baksheev, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
O.Yu. Milushkina, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
L.B. Minavshchekova, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
O.D. Mishnev, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
O.G. Oganesayn, MD, PhD, DSc (Moscow, Russia)
K.B.Pershin, MD, PhD, DSc, academician of RAEN (Moscow, Russia)
A.N. Petrin, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
B.A.Polyaev, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
M.M. Polunin, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
V.V. Potemkin, MD, PhD, prof. (Moscow, Russia)
N.G. Poteshkina, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
E.I. Sidorenko, MD, PhD, DSc, prof., corresponding member of RAS (Moscow, Russia)
N.A. Skoblina, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
Yu.E. Dobrokhotova, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
N.N. Zavodenko, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
T.V. Zarubina, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
B.A. Kazakovtsev, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
A.A. Karabenenko (Karabinenko), MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
L.P. Kisel'nikova, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
S.L. Kovarskiy, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
A.V. Kononov, MD, PhD, DSc, prof. (Omsk, Russia)
I.S. Kopetskiy, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
E.V. Kostenko, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
V.N. Krasnov, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
A.A. Kuzin, MD, PhD, DSc, prof. (St.-Petersburg)
N.L. Kynal'skaya, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
L.V. Leonova, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
Volume ХХIV, Issue 4, 2018
JULY — AUGUST
A.V. Skoroglyadov, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
T.Yu. Smol'nova, MD, PhD, DSc (Moscow, Russia)
N.M. Khelminskaya, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
N.P. Shabalov, MD, PhD, DSc, prof. (St.-Petersburg)
N.M. Sharova, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
A.M. Shulutko, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
INTERNATIONAL MEMBER OF EDITORIAL COUNCIL:
R. ALYAUTDIN, MD, PhD, DSc, prof. (Selandor, Malaysia)
FOUNDER OF THE JOURNAL:
IZDATEL'STVO MEDITSINA
Стр.4
171
СОДЕРЖАНИЕ
Организация здравоохранения
и общественное здоровье
Полунин В.С., Аль Сабунчи Абдул Маджид Али, Королик В.В.,
Буслаева Г.Н. Исследование медико-социальных аспектов заболеваемости
среди взрослого и детского населения в арабских
странах Ближнего Востока .........................
Клиническая медицина
Сажин А.В., Андрияшкин А.В., Ивахов Г.Б., Мамадумаров
В.А., Никишков А.С., Лобан К.М., Теплых А.В., Шадин
К.И. Анализ структуры хирургических вмешательств при
паховых грыжах в условиях высокопотокового герниологического
центра .........................................
Хелминская Н.М., Эттингер А.П., Кравец В.И., Поливода
М.Д., Гончарова А.В., Краснов Н.М. Сравнительная
оценка регенерации костной ткани при ограниченных дефектах
теменной кости (экспериментальное исследование на моделях
животных) ......................................
Лекции
Ваганов П.Д., Яновская Э.Ю., Манджиева Э.Т. Периоды детского
возраста ........................................
Обзоры
Мелехов А.В., Гендлин Г.Е. Дигоксин у больных с хронической
сердечной недостаточностью: pro и contra ................
Егиазарян К.А., Сиротин И.В., Бут-Гусаим А.Б., Горбачев
М.А. Псевдоартроз шейки бедра: особенности возникновения
и тактики лечения ...............................
Шулутко А.М., Османов Э.Г., Семиков В.И., Мачарадзе А.Д.
Плазменная хирургическая технология – от истоков до наших
дней ................................................
Зыкова Т.А., Шевякова Е.А. Парвовирус В19: особенности распространения
у онкологических больных .................
Шульпекова Ю.О., Широкова Е.Н., Русяев В.Ю., Дамулин
И.В. Неврологические проявления первичных холестатических
болезней печени ................................
Случай из практики
Бобкова М.В., Аракелян А.С., Козаченко И.Ф., Яроцкая Е.Л.,
Адамян Л.В. Аплазия влагалища и матки и тазовая дистопия
почки – тактика ведения и возможности хирургической коррекции
порока развития половых органов .................
220
191
195
199
206
213
185
172
CONTENTS
Health care organization
and public health
Polunin V.S., Al-Sabunchi Abdul Majid Ali, Kоrolik V.V., Buslayeva
G.N. A study of the medico-social aspects of morbidity
among adults and children in the Arab Countries of the Middle
East
Clinical medicine
176
Sazhin A.V., Andriyashkin A.V., Ivakhov G.B., Mamadumarov
V.A., Nikishkov A.S., Loban K.M., Teplykh A.V., Shadin
K.I. Analysis of surgery for inguinal hernia under Hernia
Center
Khelminskaya N.M., Ettinger A.P., Kravets V.I., Polivoda M.D.,
Goncharova A.V., Krasnov N.M. Comparative evaluation of
bone tissue regeneration with limited defects of the parietal
bone (experimental study on animal models)
180
Lectures
Vaganov P.D., Yanovskaya E.Yu., Mandzhieva E.Т. Periods of
childhood
Reviews
Melekhov A.V., Gendlin G.E. Didoxine in patiens with chronic
heart failure: pro and contra
Egiazaryan K.A., Sirotin I.V., But-Gusaim A.B., Gorbachev
M.A. Pseudoarthrosis of the femoral neck: features of the
origin and tactics of treatmen
Shulutko A.M., Osmanov E.G., Semikov V.I., Macharadze A.D.
Plasma flow surgical technology: from the sources – to our day
Zykova T.A., Shevyakova E.A. Parvovirus B16: features of prevalence
in oncological patients
Shulpekova Yu.O., Shirokova E.N., Rusyaev V.Yu., Damulin I.V.
Neurological manifestations of primary cholestatic liver diseases
Practice
case
Bobkova M.V., Arakelyan A.S., Kozachenko I.F., Yarotskaya
E.L., Adamyan L.V. Uterus and vaginal aplasia and pelvic
kidney – management and surgical possibility in congenital
anomaly correction
ISSN 0869-2106. Российский медицинский журнал. 2018. Т. 24, № 4. 169–224.
© ОАО «Издательство “Медицина”», 2018
Журнал зарегистрирован
Комитетом РФ по печати.
Свидетельство о регистрации
№ 01016 от 19 июля 1995 г.
Все права защищены.
Ни одна часть этого издания
не может быть занесена в память
компьютера либо воспроизве дена
любым способом без пред варительного
письмен ного
разрешения издателя.
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
Тел./факс +7 (495) 150-07-47
E-mail: oao-meditsina@mail.ru
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся
в рекламных материалах, несут
рекламодатели.
Верстка и обработка
графического материала
О.В. Устинкова
Корректор В.С. Смирнова
Переводчик В.С. Нечаев
ОАО «Издательство “Медицина”»
107140, Москва, ул. Верхняя Красносельская, д. 17А, стр. 1Б
Интернет-сайт
ОАО «Издательство “Медицина”»:
www.medlit.ru
ЛР № 010215 от 29.04.97 г.
Сдано в набор 11.08.18. Подписано в печать 27.09.18.
Формат 60 Ч 88 ⅛. Печать офсетная.
Печ. л. 7,00. Усл. печ. л. 6,86. Уч.-изд. л. 8,24.
Отпечатано в ООО «ПОЛИ ПРИНТ СЕРВИС»
119049 г. Москва, Калужская пл., д. 1, корп. 2.
© ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО "МЕДИЦИНА"», 2013
Стр.5