ISSN 1993–6508
Регионарная
анестезия
Ежеквартальный научно-практический журнал
«Регионарная анестезия и лечение острой боли» входит в рекомендуемый ВАК перечень рецензируетмых
научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссерпо
граций на соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук
Ответственный секретарь: П. А. Любошевский, д. м. н. (Ярославль, Россия)
Научный редактор: Г. П. Тихова (Петрозаводск, Россия)
Зам. главного редактора: Е. С. Горобец, д. м. н., проф. (Москва, Россия)
Е. М. Шифман, д. м. н., проф. (Москва, Россия)
уппам специальностей клиническая медицина, анестезиология и реаниматология.
Главный редактор: А. М. Овечкин, д. м. н., проф. (Москва, Россия)
и лечение острой боли
Том 12 № 2 2018
Редакционная коллегия: А. А. Ежевская, д. м. н. (Н. Новгород, Россия)
И. Б. Заболотских, д. м. н., проф. (Краснодар, Россия)
Д. В. Заболотский, д. м. н. (Санкт-Петербург, Россия)
В. А. Корячкин, д. м. н., проф. (Санкт-Петербург, Россия)
А. В. Куликов, д. м. н. (Екатеринбург, Россия)
А. Ю. Лубнин, д. м. н., проф. (Москва, Россия)
М. И. Неймарк, д. м. н., проф. (Барнаул, Россия)
С. А. Осипов, к. м. н., доцент (Москва, Россия)
С. И. Ситкин, д. м. н., проф. (Тверь, Россия)
Г. Э. Ульрих, д. м. н., проф. (Санкт-Петербург, Россия)
Г. В. Филиппович (Москва, Россия)
В. Э. Хороненко, д. м. н. (Москва, Россия)
Н. П. Шень, д. м. н., проф. (Тюмень, Россия)
С. Л. Эпштейн, к. м. н., доцент (Москва, Россия)
редакционной коллегии: А. М. Дзядзько, к. м. н. (Минск, Беларусь)
Иностранные члены
р Иностранные члены
Редакционный совет: О. Г. Анисимов, д. м. н. (Казань, Россия)
А. В. Гнездилов, д. м. н., проф. (Москва, Россия)
В. И. Загреков, д. м. н. (Н. Новгород, Россия)
И. В. Молчанов, д. м. н., проф. (Москва, Россия)
В. А. Светлов, д. м. н., проф. (Москва, Россия)
С. В. Свиридов, д. м. н., проф. (Москва, Россия)
С. В. Сокологорский, д. м. н., проф. (Москва, Россия)
Е. Ю. Халикова, к. м. н., доцент (Москва, Россия)
едакционного совета: А. Боржа, доктор медицины, проф. (Цюрих, Швейцария)
М. В. де Вельде, доктор медицины, проф. (Левен, Бельгия)
Ю. Ю. Кобеляцкий, д. м. н., проф. (Днепропетровск, Украина)
ОАО «Издательство «Медицина»
Стр.3
ISSN 1993–6508
Regionarnaya anesteziya
(Reg i lechenie ostroy boli
The journal of “Regional Anesthesia and Acute Pain Management”
is included in peer-reviewed scientific journals list recommended
by Higher Attestation Commission for publishing basic scientific
results of MD, PhD and DSci dissertations.
Assistant editors in chief: E. S. Gorobets, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
E. M. Shifman, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
Editor in chief: A. M. Ovechkin, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
International members
of Editorial Board: А. М. Dziadzko, MD, PhD (Minsk, Belarus’)
Executive editor: P. A. Lyuboshevskiy, MD, PhD, DSc (Yaroslavl, Russia)
Scientific editor: G. P. Tikhova (Petrozavodsk, Russia)
Editorial board: A. A. Ezhevskaya, MD, PhD, DSc (N. Novgorod, Russia)
I. B. Zabolotskih, MD, PhD, DSc, prof. (Krasnodar, Russia)
D. V. Zabolotskiy, MD, PhD, DSc (St. Petersburg, Russia)
V. А. Koryachkin, MD, PhD, DSc, prof. (Санкт-Петербург, Россия)
A. V. Kulikov, MD, PhD, DSc, prof. (Ekaterinburg, Russia)
A. Yu. Lubnin, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
M. I. Neimark, MD, PhD, DSc, prof. (Barnaul, Russia)
S. А. Osipov, MD, PhD (Moscow, Russia)
S. I. Sitkin, MD, PhD, DSc, prof. (Tver’, Russia)
G. E. Ul’rikh, MD, PhD, DSc, prof. (St. Petersburg, Russia)
G. V. Filippovich (Moscow, Russia)
V. E. Khoronenko, MD, PhD, DSc (Moscow, Russia)
V. P. Shevchenko, MD, PhD, DSc, prof. (Novosibirsk, Russia)
N. P. Shen’, MD, PhD, DSc, prof. (Tyumen, Russia)
S. L. Epshtein, MD, PhD (Moscow, Russia)
of E International members
Editorial Advisory Board: O. G. Anisimov, MD, PhD, DSc (Kazan’, Russia)
A. V. Gnezdilov, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
V. I. Zagrekov, MD, PhD, DSc (N. Novgorod, Russia)
I. V. Molchanov, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
V. A. Svetlov, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
S. V. Sviridov, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
S. V. Sokologorskiy, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
E. Yu. Khalikova, MD, PhD (Moscow, Russia)
ditorial Advisory Board: A. Borgeat, MD, PhD, DSc, prof. (Zurich, Switzerland)
M. V. de Velde, MD, PhD, DSc, prof. (Leuven, Belgium)
Yu. Yu. Kobelyatskiy, MD, PhD, DSc, prof. (Dnepropetrovsk, Ukraine)
ional anesthesia and acute pain management)
Volume 12 № 2 2018
Стр.4
Содержание
Contents
Редакционная статья
опер Овечкин А.М. Как нам оценить качество послеационного
обезболивания в российских клиниках?
..................................................................................
ОбзорыБаялиева А.Ж., Янкович Ю.Н. О биодоступности и
р эффективности применения опиоидов при эпидуя
основа схем безопиоидной анальгезии ......
74
альной блокаде ...............................................................
мОвечкин А.М., Политов М.Е., Буланова Е.Л. ДексОригинальные
статьи
АМарочков А.В., Печерский В.Г., Липницкий А.Л.,
с белевич А.И., Артюхова А.А. Спинальная анеанесНеймарк
М.И., Киселев Р.В. Сравнение вариантов
тезия и содержание кортизола у пациентов при
операциях на нижних конечностях ............................
эндотезии и периоперационной анальгезии при
мор скопической резекции желудка у больных с
бидным ожирением ................................................
рШолин И.Ю., Аветисян В.А., Эзугбая Б.С., Жихаинфузии
лидокаина для анальгезии и профилактики
пареза кишечника после обширных абдоминальных
оперативных вмешательств ............................................
у детей .................................................................................
кЦыганков К.А., Лахин Р.Е., Щеголев А.В., ХалиКлинический
случай
шПотапов А.Л., Дербугов В.Н., Обухов А.А., Парев
В.А., Корячкин В.А., Фелькер Е.Ю. Применение
тНасибова Э.М., Исмаилов И.С., Насибов Ф.Г., Сатных
вмешааров Н.С. Каудальная анестезия при оперативтельствах
на нижних конечностях
ков А.Д., Мордовин В.В., Аверьянов Д.А., Андреено
А.А. Cравнение левобупивакаина и ропивакаина
при сочетанной анестезии во время онкогинекологических
вмешательств ..................................................
анесин В.С., Березовская Т.П., Смолкин А.Л. Каудальная
тезия при брахитерапии рака предстательной
железы ....................................................................................
ИсторияМоргошия Т.Ш. Научное мировоззрение професрсора
А. Дольотти (1897–1966) (к 120-летию со дня
ождения)...........................................................................
107
113
91
98
тивнаедетомидин как компонент анестезии и перспек76
82
Editorial
pOvechkin
A.M. How should we assess the quality of
ostoperative analgesia in Russian clinics?
Reviews
ficBayalieva A.Zh., Yankovich J.N. Bioavailability and efacy
of opioid use with epidural blockade
deOvechkin A.M., Politov M.E., Bulanova E.L. Dexmetomidine
as a component of anesthesia and promising
base for opioid free analgesia
Original articles
AMarochkov A.V., Pechersky V.G., Lipnitski A.L.,
c belevich A.I., Аrtiukhova A.A. Spinal anesthesia and
ortisol level in patients with lower limb surgery
and pNeimark M.I., Kiselev R.V. Comparison of anesthesia
erioperative analgesia options in endoscopic
c v V.A., Koriachkin V.A., Felker E.Y. The use of lidoafaine
infusion for analgesia and prevention of ileus
ter major abdominal surgeries
rov NNasibova E.M., Ismailov I.S., Nasibov F.G., Satta.S.
Caudal anesthesia in surgical interventions on
the lower extremities in children
kTsygankov K.A., Lakhin R.E., Schegolev A.V., Khali118
ov
A.D., Mordovin V.V., Averyanov D.A., Andreenko A.A.
Comparison of levobupivacain and ropivakain in combined
anesthesia in oncognecological interventions
Case report
sPotapov A.L., Derbugov V.N., Obuhov A.A., Par125
129
ehin
V.S., Berezovskaya T.P., Smolkin A.L. Caudal ansthesia
during brachytherapy for prostate cancer
History
AMorgoshiia T. Sh. Scientific worldview of professor
birth)
. Dogliotti (1897–1966) (to the 120 anniversary since
sleeve gastrectomy in patients with morbid obesity
reSholin I.Y., Avetisyan V.A., Ezugbaia B.S., Zhikha
Стр.5