РЕГИОНАЛЬНАЯ
ОБЩЕСТВЕННАЯ
ОРГАНИЗАЦИЯ «ОБЩЕСТВО
ПО ИССЛЕДОВАНИЮ
АРТЕРИАЛЬНОЙ ГИПЕРТОНИИ»
Журнал основан в 1920 г.
Награждён дипломами
I степени в 1968, 1975, 1990 гг.,
Почетной грамотой в 1995 г.,
знаком отличия «Золотой фонд
прессы» в 2006 г.
С 1995 г. журнал является
членом Европейской ассоциации
научных редакторов (EASE)
Ежемесячный рецензируемый
научно-практический журнал
“КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА”
Издатель ООО
«Издательский дом “ПУЛЬС”»
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
107392, РФ, Москва,
ул. Малая Черкизовская, 7
E-mail: info@clin-med.ru
тел. (495)196-71-17
www.clin-med.ru
Зав. редакцией О.А.
Платова
E-mail: zavred@clin-med.ru
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ:
E-mail: advert@clin-med.ru
ПОЧТОВЫЙ АДРЕС:
107392, РФ, Москва,
ул. Малая Черкизовская, 7
редакция журнала
“Клиническая Медицина”
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся
в рекламных материалах, несут
рекламодатели
Редактор Л.В. Покрасина
Сдано в набор 20.12.2018.
Подписано в печать 30.12.2018.
Формат 60 Ч 88⅛.
Печать офсетная.
Печ. л. 12,0 п. л.
Усл. печ. л. 11,76.
Уч.-изд. л. 12,5.
Отпечатано в типографии
«Принт Файер»,
141400 г. Химки, ул. Рабочая, д. 1.
КЛИНИЧЕСКАЯ
МЕДИЦИНА
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Главный редактор В.Б. CИМОНЕНКО — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН
Зам. главного pедактоpа С.И. PАПОПОPТ — д-р мед. наук, проф.
Отв. секретарь А.И. СИНОПАЛЬНИКОВ — д-р мед. наук, проф.
Научный редактор П.А. ДУЛИН — д-р мед. наук, проф.
В.Г. АБАШИН — д-р мед. наук
Ж.Е. БЕЛАЯ — д-р мед. наук
Б.П. БОГОМОЛОВ — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН
И.Н. БОКАPЕВ — д-р мед. наук, проф.
Н.А. ЕФИМЕНКО — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН
В.Т. ИВАШКИН — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
М.М. КНОПОВ — д-р мед. наук, проф.
Ф.И. КОМАРОВ — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
К.В. ЛЯДОВ — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
И.В. МАЕВ — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
С.В. МОИСЕЕВ — д-р мед. наук, проф.
Е.Л. НАСОНОВ — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
Ю.В. ОВЧИННИКОВ — д-р мед. наук
В.И. ПОДЗОЛКОВ — д-р мед. наук, проф.
Г.В. САПРОНОВ — д-р мед. наук, проф.
С.Х. САРМАНАЕВ — д-р мед. наук, проф.
В.Н. САЦУКЕВИЧ — д-р мед. наук, проф.
В.П. ТЮРИН — д-р мед. наук, проф.
А.Я. ФИСУН — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН
А.Ф. ЧЕРНОУСОВ — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
С.М. ЧИБИСОВ — д-р мед. наук, проф.
Ю.Л. ШЕВЧЕНКО — д-р мед. наук, проф., акад. РАН
А.А. ШЕПТУЛИН — д-р мед. наук, проф.
Е.А. ШИРОКОВ — д-р мед. наук, проф.
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
А.С. АЛЕКСАНДРОВ — д-р мед. наук (Москва)
Э.И. БЕЛОБОРОДОВА — д-р мед. наук, проф. (Томск)
Н.Н. БОРОВКОВ — д-р мед. наук, проф. (Н. Новгород)
А.Н. БРИТОВ — д-р мед. наук, проф. (Москва)
А.Ю. ГАСПАРЯН — д-р медицины, ассоциированный проф. (Великобритания)
Х.М. ГАЛИМЗЯНОВ — д-р мед. наук, проф. (Астрахань)
Э.Г. ГРИГОРЯН — д-р мед. наук, проф. (Ереван, Армения)
А.А. ДЕМИН — д-р мед. наук, проф. (Новосибиpск)
К.Л. ЗАПЛАТНИКОВ — д-р мед. наук (Нюрнберг, Германия)
А.А. ЗЫКОВА — канд. мед. наук (Москва)
А.В. КАЛИНИН — д-р мед. наук, проф. (Москва)
В.Г. КУКЕС — д-р мед. наук, проф., акад. РАН (Москва)
П.А. ЛЕБЕДЕВ — д-р мед. наук, проф. (Самара)
А.М. НОГАЛЛЕP — д-р мед. наук, проф. (Мюнхен, Германия)
Т.С. ПОЛЯТЫКИНА — д-р мед. наук, проф. (Иваново)
В.М. УСПЕНСКИЙ — д-р мед. наук, проф. (Москва)
Я.С. ЦИММЕPМАН — д-р мед. наук, проф. (Пеpмь)
И.А. ШАМОВ — д-р мед. наук, проф. (Махачкала)
Н.А. ЯИЦКИЙ — д-р мед. наук, проф., акад. РАН (Санкт-Петеpбуpг)
В.В. ЯКУСЕВИЧ — д-р мед. наук, проф. (Ярославль)
Ежемесячный рецензируемый научно-практический журнал
2018
Том 96, № 12
МОСКВА ООО «Издательский дом "ПУЛЬС"», 2018
Стр.1
REGIONAL SOCIAL
ORGANIZATION
«ARTERIAL
HYPERTENSION
RESEARCH SOCIETY»
KLINICHESKAYA
The journal was
founded in 1920.
Sience 1995 the journal is
a member of the European
Association of Science
Editors
www.clin-med.ru
Editorial office:
Malaya Cherkizovskaya Str.,
Moscow, 107392
E-mail: info@clin-med.ru,7,
O.A. Platova
E-mail: zavred@clin-med.ru
Subscription via the Internet:
www.akс.ru, www.pressa-rf.ru
Subscription to the electronic
version of the journal:
www.elibrary.ru
MEDITSINA
CLINICAL MEDICINE (RUSSIAN JOURNAL)
Monthly peer-reviewed scientific and practical journal
2018
ЕDITORIAL BOARD:
Еditor-in-chief V.B. SIMONENKO — MD, PhD, DSc, prof., corresponding
member of RAS
Deputy chief editor S.I. RAPOPORT — MD, PhD, DSc, prof.
Executive secretary A.I. SINOPAL’NIKOV — MD, PhD, DSc, prof.
Science editor P.A. DULIN — MD, PhD, DSc, prof.
V.G. ABASHIN — MD, PhD, DSc
Zh.E. BELAYA — MD, PhD, DSc
B.P. BOGOMOLOV — MD, PhD, DSc, prof., corresponding member of RAS
I.N. BOKAREV — MD, PhD, DSc, prof.
N.A. EFIMENKO — MD, PhD, DSc, prof., corresponding member of RAS
V.T. IVASHKIN — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
M.M. KNOPOV — MD, PhD, DSc, prof.
F.I. KОMARОV — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
K.V. LYADOV — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
I.V. MAEV — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
S.V. MOISEEV — MD, PhD, DSc, prof.
E.L. NASONOV — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
Yu.V. OVCHINNIKOV — MD, PhD, DSc
V.I. PODZOLKOV — MD, PhD, DSc, prof.
G.V. SAPRONOV — MD, PhD, DSc, prof.
S.Kh. SARMANAEV — MD, PhD, DSc, prof.
Y.N. SACUKEVICH — MD, PhD, DSc, prof.
V.P. TURIN — MD, PhD, DSc, prof.
A.Ya. FISUN — MD, PhD, DSc, prof., corresponding member of RAS
A.F. CHERNOUSOV — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
S.M. CHIBISOV — MD, PhD, DSc, prof.
Yu.L. SHEVCHENKO — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS
A.A. SHEPTULIN — MD, PhD, DSc, prof.
E.A. SHIROKOV — MD, PhD, DSc, prof.
ЕDITORIAL ADVISORY BOARD:
A.S. ALEKSANDROV — MD, PhD, DSc (Moscow)
E.I. BELOBORODOVA — MD, PhD, DSc, prof. (Tomsk)
N.N. BOROVKOV — MD, PhD, DSc, prof. (Nizhniy Novgorod)
A.N. BRITOV — MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
A.Y. GASPARYAN, MD, PhD, FESC, Associate Prof. of Medicine (UK)
Kh.M. GALIMZYANOV — MD, PhD, DSc, prof. (Astrakhan’)
E.G. GRIGORYAN — MD, PhD, DSc, prof. (Erevan, Armenia)
A.A. DEMIN — MD, PhD, DSc, prof. (Novosibirsk)
K.L. ZAPLATNIKOV — MD, PhD, DSc (Nurnberg, Germany)
A.A. ZYKOVA — MD, PhD (Moscow)
A.V. KALININ — MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
V.G. KUKES — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS (Moscow)
P.A. LEBEDEV — MD, PhD, DSc, prof. (Samara)
A.M. NOGALLER — MD, PhD, DSc, prof. (Munсhen, Germany)
T.S. POLYATKINA — MD, PhD, DSc, prof. (Ivanovo)
V.M. USPENSKIY — MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
Ya.S. TSIMMERMAN — MD, PhD, DSc, prof. (Perm’)
I.A. SHAMOV — MD, PhD, DSc, prof. (Makhachkala)
N.A. YAITSKIY — MD, PhD, DSc, prof., academician of RAS (St.-Petersburg)
V.V. YAKUSEVICH — MD, PhD, DSc, prof. (Yaroslavl’)
MOSCOW, PULSE PUBLISHING HOUSE, 2018
Volume 96, № 12
Стр.2
1059
СОДЕРЖАНИЕ
Обзоры и лекции
Лебедев П.А., Гаранин А.А., Дьячков В.А., Рубаненко
А.О., Березин И.И. Эпонимические термины в
названиях системных заболеваний соединительной
ткани
Оригинальные исследования
Бондар К.Ю., Белая О.Л., Михайлова И.С., Сморкалова
Т.В., Скрыпай В.Е., Куроптева З.В., Байдер Л.М.
Взаимосвязь атеросклероза коронарных артерий и
нарушения процессов перекисного окисления липидов
и антиоксидантной защиты у больных ишемической
болезнью сердца
Быкова А.Ю., Кулеш А.А., Некрасова И.В., Кайлева Н.А.,
Куклина Е.М., Кулеш А.М., Шестаков В.В. Динамика
цитокинового профиля сыворотки крови в остром
периоде ишемического инсульта как индикатор реабилитационного
потенциала
Никитин А.Э., Черешнев В.А., Мишланов В.Ю., Кошурникова
Е.П., Шубин И.В., Каткова А.В., Залаева А.Б.,
Эргашева У.П., Санникова А.Ю. Особенности изменения
показателей эхокардиографии у пациентов с
хронической обструктивной болезнью лёгких и артериальной
гипертензией
Искендеров Б.Г., Беренштейн Н.В., Лохина Т.В., Зайцева
А.В. Детерминанты тяжести сопутствующей хронической
обструктивной болезни лёгких и их влияние
на исходы острого коронарного синдрома у
больных ишемической болезнью сердца
Пирогов А.Б., Гассан Д.А., Мальцева Т.А., Приходько А.Г.,
Колосов В.П., Ушакова Е.В., Перельман Ю.М. Влияние
терапии тиотропием на клиническую картину и
профиль воспаления бронхов у больных тяжёлой неконтролируемой
бронхиальной астмой с холодовой
гиперреактивностью дыхательных путей
Костин А.А., Моисеев П.П., Попов С.В., Кумачев К.В.
Экстренная амбулаторная дистанционная ударноволновая
литотрипсия в лечении больных с камнями
верхних отделов мочевыводящих путей
Мустафаева А.Г. Показатели гомоцистеина, микро альбу
минурии, фибриногена и их связь с нарушением
функции почек у пациентов с метаболическим синдромом
в разных возрастных группах
Джумабаева Б.Т., Бирюкова Л.С., Капранов Н.М., Тихомиров
Д.С., Пурло Н.В., Гальцева И.В., Туполева
Т.А., Давыдова Ю.О. Частота активации герпесвирусных
инфекций у реципиентов почечного
трансплантата
1061
Original investigations
1074
Bondar K.Yu., Belaya O.L., Mikhailova I.S., Smorkalova
T.V., Skrypai V.E., Kuropteva Z.V., Baider L.M. The
relationship of atherosclerosis of the coronary arteries
and violations of the processes of lipid peroxidation and
antioxidant protection in patients with ischemic heart
disease
1080
Bykova A.J., Kulesh A.A., Nekrasova I.V., Kajleva N.A.,
Kuklina E.M., Kulesh A.M., Shestakov V.V. Dynamics
of cytokine profile of blood serum in the acute period
of ischemic stroke as an indicator of rehabilitation potential
Nikitin
A.E., Chereshnev V.A., Mishlanov V.Ju., Koshurnikova
E.P., Shubin I.V., Katkova А.V., Zalaeva А.B.,
Ergasheva U.P., Sannikova A.Yu. Echocardiographic
research indicators in patients with chronic obstructive
pulmonary disease and arterial hypertension
1088
1094
Iskenderov B.G., Berenstein N.V., Lokhina T.V., Zaitseva
A.V. Determinants of severity of the concomitant
chronic obstructive pulmonary disease and their influence
on outcomes of the acute coronary syndrome in
patients with coronary artery disease
1101
Pirogov A.B., Gassan D.A., Maltseva T.A., Prikhodko A.G.,
Kolosov V.P., Ushakova E.V., Perelman J.M. The effect
of the therapy with tiotropium on the clinical picture
and profile of the bronchial inflammation in patients
with severe uncontrolled bronchial asthma with cold
airway hyperresponsiveness
Kostin A.A., Moiseev P.P., Popov S.V., Kumachev K.V.
Emergency ambulatory shock- wave lithotripsy in treatment
of patients with upper urinary tract stones
1107
1112
Mustafayeva A.H. The study of the concentration of homocysteine,
microalbuminuria, fibrinogen and their relationship
to renal dysfunction in MS patients in different
age groups
1116
Dzhumabaeva B.T., Biryukova L.S., Kapranov N.M., Tihomirov
D.S., Purlo N.V., Gal’ceva I.V., Tupoleva T.A.,
Davydova Yu.O. The activation frequency of herpesvirus
infections in renal transplant recipients
CONTENTS
Reviews and lectures
Lebedev P.A., Garanin A.A., D’yachkov V.A., Rubanenko
A.O., Berezin I.I. Eponymic systemic diseases of
connective tissue
Стр.3
1060
В помощь практическому врачу
Мальгина Г.Б., Лисовская Т.В., Пунгина М.Ю., Жилин
А.В. Трудности ведения пациентки с осложнённой
формой болезни Крона в период беременности
Округин С.А., Репин А.Н. Особенности острого инфаркта
миокарда с подъёмом и без подъёма сегмента ST:
эпидемиологическое исследование
Газарян Г.Г., Захаров И.В., Тюрина Л.Г. Инфаркт миокарда
травматического генеза
Заметки и наблюдения из практики
Понкратова Н.А., Охлобыстина О.З., Охлобыстин А.В.,
Тертычный А.С., Шифрин О.С., Ивашкин В.Т. Сложности
лечения эрозивного геликобактерного гастрита
у пациента с язвенным колитом, инфекцией
Clostridium difficile и синдромом избыточного бактериального
роста в тонкой кишке
История медицины
Чиж И.М., Русанов С.Н., Жаворонкова Е.Ю., Карпенко
И.В. Краткий очерк истории первого московского
государственного медицинского университета им.
И.М. Сеченова
Указатель статей, опубликованных в журнале
в 2018 г.
1142
1148
1123
1129
1133
Guidelines for practitioners
Malgina G.B., Lisovskaya T.V., Pungina M.U., Zhilin A.V.
Difficulties of management of the patient with complicated
form of crohn’s disease during pregnancy
Okrugin S.A., Repin A.N. Features of myocardial infarction
with rise and without rise of ST segment: epidemiological
study
Gazaryan G.G., Zakharov I.V., Tyurina L.G. Myocardial infarction
induced by blaunt chest trauma
Clinical notes and case reports
1138
Ponkratova N.A., Okhlobystina O.Z., Okhlobystin A.V.,
Tertychnyy A.S., Shifrin O.S., Ivashkin V.T. Management
approach for H.pylori-associated erosive gastritis
in ulcerative colitis patient with Clostridium difficile
infection and small intestinal bacterial overgrowth syndrome
History
of medicine
Chizh I.M., Rusanov S.N., Zhfvoronkova E.Yu., Karpenko I.V.
A shot history of the i.m. sechenov first moscow state
medical university
Index of articles published in the journal in 2018
Журнал входит в Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК, входящих в
международные реферативные базы данных и системы цитирования, и в соответствии с
пунктом 5 правил формирования перечня рецензируемых научных изданий, в которых должны
быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание учёной степени
кандидата наук, на соискание учёной степени доктора наук.
Журнал принимает статьи по следующим группам специальностей: 14.01.00, 14.01.02, 14.01.04,
14.01.05, 14.01.09, 14.01.11-13, 14.01.17, 14.01.20-23, 14.01.25, 14.01.26, 14.01.28, 14.01.29,
14.03.03, 14.03.06, 14.03.10, 14.03.11
Журнал входит в систему цитирования Scopus, Pubmed, Adis international Ltd. Reactions Weekly,
Chemical Abstracts, Experta Medica, Index fo Sientific Reviews, Elsevier BV Embase,
Thomson Reuters Arts and Humanities, Search, VINITI RAN Referativnyi Zhurnal.
Подписка:
по каталогу «Роспечать»: индекс 71444
по каталогу «Пресса России»: индекс 27881
Подписка на электронную версию: www.elibrary.ru
Подписка через интернет: www.akс.ru,
www.pressa-rf.ru
ISSN 0023-2149. Клин. мед. 2018. Том 96. № 12. 1057–1152.
Все права защищены. Ни одна часть этого издания не может быть занесена в память компьютера
либо воспроизведена любым способом без предварительного письменного разрешения издателя
© ООО «Издательский Дом "ПУЛЬС"», 2018
Стр.4