www.recipe.recipe.by
Беларусь
Журнал зарегистрирован
в Министерстве информации
Республики Беларусь
Регистрационное свидетельство № 1220
Учредители:
УП «Профессиональные издания»,
ООО «Искамед», ЗАО «Унифарм»
Адрес редакции:
220049, Минск, ул. Кнорина, 17.
Тел.: +375 (17) 322 16 78,
e-mail: recipe@recipe.by
Директор Евтушенко Л.А.
Заместитель главного редактора Алексеева О.А.
Руководитель службы рекламы
и маркетинга Коваль М.А.
Технический редактор Нужин Д.В.
Украина
2018, том 21, № 5
Журнал зарегистрирован
в Государственной регистрационной
службе Украины
Регистрационное свидетельство КВ № 18183-6983Р
Учредитель:
УП «Профессиональные издания»
Офис в Украине:
ООО «Профессиональные издания. Украина»
04116, Киев, ул. Старокиевская, 10-г, сектор «В»,
офис 201
тел.: +38 (044) 33 88 704, +38 (094) 910 17 04
e-mail: pi_info@ukr.net
Подписка
в каталоге РУП «Белпочта» (Беларусь)
индивидуальный индекс 74929,
ведомственный индекс 749292
Электронная версия журнала доступна
на сайте recipe.recipe.by, в Научной электронной
библиотеке elibrary.ru, в базе данных East View,
в электронной библиотечной системе IPRbooks
В электронных каталогах «Газеты и журналы»
на сайтах агентств:
74929 – единый индекс в электронных каталогах
Российской Федерация: ООО «Информнаука»,
ЗАО «МК-Периодика», ООО «Прессинформ»;
Украина: ГП «Пресса»;
Молдова: ГП «Пошта Молдовей»;
Литва: АО «Летувос паштас»;
Германия: Kuschnerov EASTEUROBOOKS;
Латвия: ООО «Подписное агентство PKS»;
Болгария: INDEX
В Украине подписка оформляется через офис
ООО «Профессиональные издания. Украина»
По вопросам приобретения журнала обращайтесь
в редакцию в Минске
и офис издательства в Киеве
Журнал выходит 1 раз в 2 месяца.
Цена свободная
Подписано в печать: 15.10.2018.
Тираж 1500 экз.
Заказ №
Формат 70х100 1/16
. Печать офсетная
Отпечатано
Производственное дочернее унитарное предприятие
«Типография Федерации профсоюзов Беларуси».
Свидетельство о государственной регистрации
издателя, изготовителя,
распространителя печатных изданий
№2/18 от 26.11.2013.
пл. Свободы, 23-103, г. Минск.
ЛП №02330/54 от 12.08.2013.
Авторские права защищены. Любое воспроизведение материалов издания возможно только с письменного
разрешения редакции с обязательной ссылкой на источник.
© УП «Профессиональные издания», 2018
© «Рецепт»
© Оформление и дизайн УП «Профессиональные издания», 2018
Стр.1
Беларусь
Главный редактор Годовальников Г.В.,
к.ф.н.
Редакционная коллегия:
Алексеев Н.А., к.ф.н.,
Воронов Г.Г., к.м.н., доц.,
Гавриленко Л.Н., к.м.н., доц.,
Гурина Н.С., д.б.н., проф.,
Доста Н.И., к.м.н., доц.,
Мушкина О.В., к.ф.н., доц.,
Покачайло Л.И., к.ф.н.,
Сосонкина В.Ф.,
Повелица Э.А., к. м. н.,
Шеряков А.А., к.ф.н.
Редакционный совет:
Богуш Л.С., к.м.н.,
Бузук Г.Н., д.м.н., проф.,
Валуевич В.В., к.м.н., доц.,
Гореньков В.Ф., д.ф.н., проф.,
Горгун Ю.В., д.м.н., проф.,
Давидовская Е.И., к.м.н., доц.,
Захаренко А.Г., к.м.н., доц.,
Карпов И.А., д.м.н., проф.,
Козловский В.И., д.б. н., доц.,
Лукьянов А.М., д.м.н.,
Макарина-Кибак Л.Э., к.м.н., доц.,
Мрочек А.Г., академик НАН Беларуси, д.м.н., проф.,
Руммо О.О., член-корр. НАН Беларуси, д.м.н., проф.,
Хапалюк А.В., д.м.н., проф.,
Хишова О.М., д.ф.н., проф.
Украина
Главный редактор Давтян Л.Л., д.ф.н., проф.
Председатель редакционной коллегии Гудзенко А.П.,
д.ф.н., проф.
Редакционная коллегия:
Альрахави Х., д.ф.н., проф. (Йемен),
Белоклицкая Г.Ф., д.м.н., проф.,
Бокхуа З., д.ф.н., д.м.н., проф. (Грузия),
Борис Е.Н., д.м.н., проф.,
Войтенко Г.Н., д.м.н., проф.,
Гладух Е.В., д.ф.н., проф.,
Гладышев В.В., д.ф.н., проф.,
Громовик Б.П., д.ф.н., проф.,
Грошовый Т.А., д.ф.н., проф.,
Дашевский А.Н., д.ф.н., доц. (Германия),
Искра Н.И., д.м.н., проф.,
Кечин И.Л., д.м.н., проф.,
Корытнюк Р.С., д.ф.н., проф.,
Мусоев С.М., д.ф.н., проф. (Таджикистан),
Нартов П.В., д.м.н., проф.,
Немченко А.С., д.ф.н., проф.,
Новиков В.П., д.х.н., проф.,
Петюнин А.Г., к.м.н., доц.,
Пономаренко Н.С., д.ф.н., проф.,
Попович В.П., д.ф.н., доц.,
Романенко И.В., д.м.н., проф.,
Тихонов А.И., д.ф.н., проф.,
Трохимчук В.В., д.ф.н., проф.,
Черных В.П., д.ф.н., д.х.н., академик НАН Украины,
Шаламай А.С., к.х.н.,
Шматенко А.П., д.ф.н., проф.,
Ярных Т.Г., д.ф.н., проф.
Рецензируемое издание
Входит в Перечень научных изданий Республики Беларусь для опубликования результатов диссертационных
исследований.
Журнал включен в базу данных Ulrich’s Periodicals Directory.
Научные статьи, опубликованные в журнале, для украинских соискателей ученых степеней на основании приказа
МОНмолодьспорта Украины от 17.10.2012 № 1112 приравниваются к зарубежным публикациям.
Ответственность за точность приведенных фактов, цитат, собственных имен и прочих сведений, а также за разглашение
закрытой информации несут авторы.
Редакция может публиковать статьи в порядке обсуждения, не разделяя точки зрения автора.
Ответственность за содержание рекламных материалов и публикаций с пометкой «На правах рекламы» несут
рекламодатели.
Стр.2
RECIPE
RECEPT
www.recipe.recipe.by
Belarus
The journal is registered
in the Ministry of information
of the Republic of Belarus
Registration certifi cate № 1220
Founder:
UE "Professional Editions",
LLC "Iskamed", JSC "Unipharm"
Address of the editorial offi ce:
220049, Minsk, Knorin str., 17.
Рhone: +375 (17) 322 16 78,
e-mail: recipe@recipe.by
Director Evtushenko L.
Deputy editor-in-chief Alekseyeva O.
Head of advertising and marketing Koval M.
Technical editor Nuzhyn D.
Ukraine
2018, volume 21, № 5
The journal is registered
at the State registry of Ukraine
Registration certifi cate № 18183-6983P
Founder:
UE "Professional Editions"
Representative Offi ce in Ukraine:
LLC "Professional Editions. Ukraine"
04116, Kyiv, Starokievskaya str., 10-g, sector "B",
offi ce 201
Subscription:
Belarus:
in the Republican unitary enterprise "Belposhta"
individual index – 74929,
I nternational scientific journal for pharmacists and doctors
phone: +38 (044) 33 88 704, +38 (094) 910 17 04
e-mail: reklama_id@ukr.net
departmental index – 749292.
Index 74929 in the electronic catalogs
Russian Federation: Informnauka LLC,
MK-Periodica CJSC, Pressinform LLC;
Ukraine: Pressa SE;
The electronic version of the journal
is available on recipe.recipe.by,
on the Scientifi c electronic library elibrary.ru,
in the East View database, in the electronic
library system IPRbooks
Moldova: Posta Moldovei SE;
Lithuania: Lietuvos pastas JSC;
Concerning acquisition of the journal address
to the editorial offi ce in Minsk
and offi ce in Kyiv
Germany: Kuschnerov EASTEUROBOOKS;
Latvia: PKS Subscription Agency LLC;
Bulgaria: INDEX
In Ukraine the subscription is made out through offi ce
LLC "Professional Edition. Ukraine"
The frequency of journal is 1 time in 2 months.
The price is not fi xed
CirSent for the press 15.10.2018.
culation is 1500 copies
Order №
Format 70x100 1
/16
. Litho
Printed in printing house
Copyright is protected. Any reproduction of materials of the edition is possible only with written
permission of edition with an obligatory reference to the source.
© "Professional Editions" Unitary Enterprise, 2018
© "Recipe"
© Design and decor of "Professional Editions" Unitary Enterprise, 2018
Стр.3
Belarus
Editor-in-chief Godovalnikov G.,
PhD (pharm.)
Editorial council:
Alekseev N., PhD (pharm.),
Ukraine
Editor in chief Davtyan L., Prof., Dr.Sci. (pharm.)
Chairman of the Editorial Council Gudzenko А.,
Prof., Dr.Sci. (pharm.)
Gavrilenko L., PhD (med.), M.D.,
Gurina N., Dr.Sci. (biol.), Prof.,
Dosta N., PhD (med.), M.D.,
Mushkina O., PhD (pharm.), M.D.,
Pokachaylo L., PhD (pharm.),
Povelitsa E., PhD (med.),
Sosonkina V.,
Sheryakov A., PhD (pharm.),
Voronov G., PhD (med.), M.D.
Editorial board:
Bohush L., PhD (med.),
Buzuk G., Dr.Sci. (med.), Prof.,
Gorenkov V., Dr.Sci. (pharm.), Prof.,
Gorgun J., Dr.Sci. (med.), Prof.,
Davidovskaya E., PhD (med.), M.D.,
Karpov I., Dr.Sci. (med.), Prof.,
Kozlovski V., Dr.Sci. (biol.), M.D.,
Khapaliuk A., Dr.Sci. (med.), Prof.,
Khishova O., Dr.Sci. (pharm.), Prof.,
Lukiyanov A., Dr.Sci. (med.),
Makaryna-Kibak L., PhD (med.), M.D.,
Mrochek A., akkad. of NAS of Belarus,
Dr.Sci. (med.), Prof.,
Rummo O., fellow of NAS of Belarus,
Dr.Sci. (med.), Prof.,
Valuyevich V. PhD (med.), M.D.,
Zakharenko A., PhD (med.), M.D.
Editorial council:
Alrahawi K., Prof., PhD (Yemen),
Biloklytska H., Prof., Full Doctor,
Bokhua Z., Prof., M.D., PhD (Georgia),
Borys O., Prof., Full Doctor,
Chernykh V., Dr.Sci. (pharm., chem.), Akkad. NAS
of Ukraine,
Dashevskiy A., Assoc. Prof., Dr.Sci. (pharm.) (Germany),
Gladishev V., Prof., Dr.Sci. (pharm.),
Gladukh I., Prof., Dr.Sci. (pharm.),
Gromovik B., Prof., Dr.Sci. (pharm.),
Groshoviy Т., Prof., Dr.Sci. (pharm.),
Iskra N., Prof., Full Doctor,
Kechin I., Prof., Full Doctor,
Korytniuk R., Prof., Dr.Sci. (pharm.),
Musoev S., Prof., Dr.Sci. (pharm.) (Tajikistan),
Nartov P., Prof., Full Doctor,
Nemchenko A., Prof., Dr.Sci. (pharm.),
Novikov V., Prof., Dr.Sci. (chem.),
Petyunin О., Assoc. Prof., M.D.,
Ponomarenko M., Prof., Dr.Sci. (pharm.),
Popovich V., Assoc. Prof., Dr.Sci. (pharm.),
Romanenko I., Prof., Full Doctor,
Shalamay A., PhD (chem.),
Shmatenko O., Prof., Dr.Sci. (pharm.),
Tihonov A., Prof., Dr.Sci. (pharm.),
Trokhymchuk V., Prof., Dr.Sci. (pharm.),
Voitenko G., Prof., Full Doctor,
Yarnikh T., Prof., Dr.Sci. (pharm.)
Peer-reviewed edition
The journal is included into a List of scientifi c publications of the Republic of Belarus for the publication of the results of the
dissertation research.
The journal is included in the database of Ulrich's Periodicals Directory.
Scientifi c articles published in the journal for Ukrainian applicants of academic degrees on the basis of the order of Ministry
of Education and Science, Youth and Sports of Ukraine from 17.10.2012 № 1112 are equated to foreign publications.
Responsibility for the accuracy of the given facts, quotes, own names and other data, and also for disclosure of the classifi ed
information authors bear.
Editorial staff can publish articles as discussion, without sharing the point of view of the author.
Responsibility for the content of advertising materials and publications with the mark "On the Rights of Advertising" are
advertisers.
620
Стр.4
Думаю, не я одна в детстве выглядывала почтальона, в сумке которого
каждый месяц были для меня «Веселые картинки» и «Барвинок».
Повторить радость от этих ощущений уже вряд ли возможно. Но
лично для меня уместна параллель: всякий раз и я, и коллектив редакции
журнала «Рецепт» с волнением берем в руки вышедший из печати
номер: все ли качественно отпечатано, не перепутаны ли страницы,
останется ли доволен подписчик, который получит свежий выпуск?
Так вышло, что «Рецепт» и все, что с ним связано, надолго определили
мою профессиональную жизнь. И я рада тому, как в ней все сложилось! Оптимизм сегодня, как и всегда,
внушает потенциал издания, в основе которого – личностный и профессиональный ресурс людей,
заинтересованных в развитии журнала. Спасибо всем, причастным к «Рецепту».
Директор издательства «Профессиональные издания»
Людмила Алексеевна Евтушенко
Научный журнал «Рецепт» выполняет двоякую функцию. Помимо источника
оперативной информации он играет ведущую и определяющую
роль как регулятор научного уровня в своей области. Ориентация публикаций
на международные журналы – это ориентация работы на мировой
уровень в сочетании теоретической основы и практической работы. Мы
должны стремиться к этому и выверять по международным публикациям
уровень своей национальной науки и ее вклад в мировой прогресс.
Журнал «Рецепт» сопровождает ученого на всех этапах его карьеры
и наряду со специализированными учеными советами по защите диссертаций служит каналом обратной
связи, по которым научное сообщество регулирует уровень исследований в области лекарствоведения,
постоянно «подтягивая» его к высшему.
Перекрестные тематики и составы редколлегий, работающие на паритетной основе, – наиболее
важные факторы полицентризма науки, которые могут защитить ее от попадания под влияние единичных
школ, концепций, критериев или вкусов. Вот важнейшее условие высокого уровня журнала и
надежная, прочная опора полицентризма в науке. И таким я вижу журнал «Рецепт».
Александр Петрович Шматенко,
член редакционной коллегии
Стр.5
Анализ фармацевтических рынков
Маркетинговый анализ рынка
комбинированных противопростудных
лекарственных средств
в Российской Федерации.
Часть 2. Таблетки, капсулы, суспензии
для приема внутрь, сиропы
Покачайло Л.И. ...................................................625
Лекарственные средства растительного
происхождения на фармацевтическом
рынке Республики Беларусь
Курс И.Л., Гурина Н.С. ........................................636
Фармакоэкономика
Прогнозирование финансовых
затрат на антиретровирусную
терапию людей, живущих с ВИЧ,
в Республике Беларусь
Кирилюк А.А., Лукашов Р.И. ............................646
Оригинальные исследования
Изучение фотопротекторной
активности крема с наночастицами
диоксида церия на модели усиленной
аммифурином фотодинамической
травмы у морских свинок
Зайченко А.В., Покотило О.А. .......................658
Профилактика и лечение контрастиндуцированной
нефропатии
Пырочкин А.В., Пристром А.М.,
Пилотович В.С. ..................................................669
Коррекция патоспермии
у инфертильных мужчин с учетом
метаболических нарушений
Ракевич М.В. .........................................................680
Эффективность и безопасность лечения
пациентов с онихомикозом
Дюдюн А.Д., Гладышев В.В.,
Полион Н.Н., Гладышева С.А. .........................693
Термогравиметрические исследования
композиционной пасты для терапии
онихомикозов
Луць В.В., Гладышев В.В.,
Бурлака Б.С. ..........................................................703
Обзоры и лекции
Альтернативные варианты
иммуносупрессивного лечения
IgA-нефропатии
Комиссаров К.С. ..................................................713
Ингибиторы АПФ в лечении
сердечно-сосудистых заболеваний
Гальцова О.А., Захаренко А.Г. .........................722
Случай из практики
Лечение послеоперационных осложнений
в урологической практике путем
эмболизации почечных артерий
Доников И.Г., Симченко Н.И. ..........................731
Практическая фармация
Жидкие лекарственные формы
(продолжение) ...................................................738
История медицины и фармации:
лица и события
Популяризация фармацевтических
традиций, повышение престижа
профессии фармаколога было
и остается главной задачей
журнала «Рецепт» .............................................757
622
В НОМЕРЕ
Стр.6
Уважаемые читатели, дорогие коллеги, друзья!
Мне приятно поддержать добрую традицию журнала,
его основателей и продолжателей – помещать
в каждом номере на первой странице краткое приветствие
от разных специалистов, где содержатся интересные
мысли, касающиеся нашей работы в самой
гуманной отрасли – здравоохранении. Я с гордостью
хочу отметить, что мне посчастливилось работать в
редколлегии журнала с самого начала его основания
и быть свидетелем его становления, взросления, обретения
международного признания и авторитета.
За 20-летнюю историю в журнале было опубликовано
много интересных статей именитых ученых и
молодых исследователей, начинающих свой жизненный
путь, в которых красной нитью всегда прослеживается
новое в лечении пациентов с различными заболеваниями.
Отрадно отметить, что журнал всегда с
пониманием относился и относится к молодым, начинающим
научным работникам, врачам, предоставляя
свои страницы для растущего поколения, которое с
достоинством продолжает лучшие традиции своих
учителей.
Журнал имеет очень ценную, уникальную особенность,
помещая на своих страницах интересные материалы,
касающиеся передовых технологий создания
лекарственных препаратов, а также освещающие на
высоком профессиональном уровне современные
проблемы фармацевтического рынка. Эти важные
проблемы активно обсуждаются на страницах «Рецепта»
нашими коллегами из России, Украины и других
стран бывшего Советского Союза, стран дальнего
зарубежья.
И в этом номере журнала, дорогие читатели, сохраняются
и продолжаются его лучшие традиции. Хочется
надеяться, что, читая этот номер, вы испытаете
истинное удовольствие от полученной новой интересной
и полезной информации.
Николай Иванович Доста,
доцент кафедры урологии и нефрологии
Белорусской медицинской академии
последипломного образования
623
Стр.7
IN THE ISSUE
Analysis of the pharmaceutical markets
Marketing analysis of combined
cold medicines market
in the Russian Federation.
Part 2. Тablets, capsules, suspensions
for internal use, syrups
Pokachaylo L. .....................................................625
Herbal medicines
on the pharmaceutical market
of the Republic of Belarus
Kurs I., Gurina N. ................................................636
Pharmacoeconomics
Forecasting the fi nancial cost
of antiretroviral therapy
for people living with HIV
in the Republic of Belarus
Kirilyuk A., Lukashov R. ....................................646
Original researches
The study of photoprotective action
of the cream with cerium dioxide
nanoparticles on the photodynamic
injury model amplifi ed by ammifurin
in guinea pigs
Zaychenko A., Pokotylo O. ..............................658
Prevention and treatment of contrastinduced
nephropathy
Pyrochkin A., Prystrom A.,
Pilotovich V. ........................................................669
Correction of pathospermia in infertile
men with metabolic disorders
Rakevich M. .........................................................680
Effi cacy and safety of treatment
onychomycosis patients
Diudiun A., Gladyshev V., Polion N.,
Gladyshevа S. .....................................................693
Thermogravimetric investigations
of composite paste for onychomycosis
therapy
Luc V., Gladyshev V.,
Burlaka B. ............................................................703
Reviews and lectures
Alternative variants of IgA nephropathy
immunosuppression therapy
Komissarov K. .....................................................713
ACE inhibitors in treatment
of cardiovascular diseases
Galtsova O., Zakharenko A. ............................722
Case from practice
Treatment of postoperative complications
in urological practice by embolization
of the renal arteries
Donikov I., Simchenko N. ................................731
Practical pharmacy
Liquid dosage forms (extension) ...............738
Medicine and pharmacy history:
persons and events
Popularization of the pharmaceutical
traditions, increasing the prestige
of the pharmacologist profession
were and remain the main tasks
of the journal "Recipe" ...................................757
624
Стр.8