www.neuro.recipe.by
Беларусь
Журнал зарегистрирован
в Министерстве информации
Республики Беларусь
Регистрационное свидетельство № 459
Учредители:
УП «Профессиональные издания»,
ГУ «РНПЦ неврологии и нейрохирургии»
Министерства здравоохранения
Республики Беларусь
Адрес редакции:
220049, Минск, ул. Кнорина, 17
Тел.: +375 (17) 322 16 78
e-mail: neuro@recipe.by
Директор Евтушенко Л.А.
Заместитель главного редактора Алексеева О.А.
Руководитель службы рекламы
и маркетинга Коваль М.А.
Технический редактор Нужин Д.В.
2018, том 8, № 2
Украина
Журнал зарегистрирован
в Государственной регистрационной
службе Украины
Регистрационное свидетельство КВ № 18185-6985Р
Учредитель:
УП «Профессиональные издания»
Офис в Украине:
ООО «Профессиональные издания. Украина»
04116, Киев, ул. Старокиевская, 10-г, сектор «В»,
офис 201
Директор Евтушенко Л.А.
Контакты:
Тел.: +38 044 33 88 704, +38 067 102 73 64
e-mail: pi_info@ukr.net
Подписка
в каталоге РУП «Белпочта» (Беларусь)
индивидуальный индекс 01234
ведомственный индекс 012342
в каталоге АО «Казпочта» (Казахстан)
индекс 01234
В электронных каталогах «Газеты и журналы»
на сайтах агентств:
ООО «Северо-Западное Агентство "Прессинформ"»
(Российская Федерация)
ООО «Информнаука» (Российская Федерация)
ЗАО «МК-Периодика» (Российская Федерация)
ГП «Пресса» (Украина)
ГП «Пошта Молдовей» (Молдова)
АО «Летувос паштас» (Литва)
Электронная версия журнала доступна
на сайте www.neuro.recipe.by,
в Научной электронной
библиотеке elibrary.ru, в базе данных East View,
в электронной библиотечной системе IPRbooks
По вопросам приобретения журнала обращайтесь
в редакцию в Минске
и офис издательства в Киеве
Журнал выходит 1 раз в 3 месяца.
Цена свободная.
Подписано в печать 16.05.2018.
Тираж в Беларуси 1000 экз.
Тираж в Украине 1500 экз.
ООО «Подписное агентство PKS» (Латвия)
Фирма INDEX (Болгария)
Kubon&Sagner (Германия)
индекс 01234
В Украине подписка оформляется через офис
ООО «Профессиональные издания. Украина».
Авторские права защищены. Любое воспроизведение материалов издания возможно только с письменного
разрешения редакции с обязательной ссылкой на источник.
© УП «Профессиональные издания», 2018
© «Неврология и нейрохирургия. Восточная Европа»
© Оформление и дизайн УП «Профессиональные издания», 2018
Заказ №
Формат 70х100 1
/16
. Печать офсетная
Отпечатано в типографии
Стр.1
Беларусь
Главный редактор
Лихачев С.А., д-р мед. наук, проф.
Редакционная коллегия:
Алексеенко Ю.В., канд. мед. наук (Витебск),
Астапенко А.В., канд. мед. наук (Минск),
Капацевич С.В., канд. мед. наук (Минск),
Короткевич Е.А., д-р мед. наук, проф. (Минск),
Кулеш С.Д., канд. мед. наук (Гродно),
Латышева В.Я., д-р мед. наук, проф. (Гомель),
Недзьведь Г.К., д-р мед. наук, проф. (Минск),
Нечипуренко Н.И., д-р мед. наук, проф. (Минск),
Рушкевич Ю.Н., канд. мед. наук (Минск),
Сидорович Р.Р., д-р мед. наук (Минск),
Смеянович А.Ф., д-р мед. наук, академик НАН РБ (Минск),
Смычек В.Б., д-р мед. наук, проф. (Минск),
Танин А.Л., канд. мед. наук, доц. (Минск),
Федулов А.С., д-р мед. наук, проф. (Минск),
Хмара М.Е., д-р мед. наук (Минск),
Шалькевич Л.В., канд. мед. наук, доц. (Минск),
Шанько Ю.Г., член-корр. НАН РБ,
д-р мед. наук, проф. (Минск)
Редакционный совет:
Бельская Г.Н., д-р мед. наук, проф. (Челябинск, Россия),
Голубев В.Л., д-р мед. наук, проф. (Москва, Россия),
Иллариошкин С.Н., д-р мед. наук, проф. (Москва, Россия),
Мирджураев Э.М., д-р мед. наук, проф. (Ташкент, Узбекистан),
Нургужаев Е.С., д-р мед. наук, проф. (Алматы, Казахстан),
Рахмонов Р.А., д-р мед. наук, проф. (Душанбе, Таджикистан),
Спирин Н.Н., д-р мед. наук, проф. (Ярославль, Россия),
Федорова Н.В., д-р мед. наук, проф. (Москва, Россия),
Шабалов В.А., д-р мед. наук, проф. (Москва, Россия),
Яхно Н.Н., д-р мед. наук, проф., академик РАМН (Москва, Россия),
Hilz M.J., проф. (Эрланген, Германия),
Miglane E., проф. (Рига, Латвия),
Miller A., проф. (Рига, Латвия),
Vaitkaus A., проф. (Каунас, Литва),
Schwab S., проф. (Эрланген, Германия)
Украина
Главный редактор
Слободин Т.Н., д-р мед. наук, проф.
Редакционная коллегия:
Бачинская Н.Ю. д-р мед. наук, проф. (Киев),
Возняк А.М. канд. мед. наук, доц. (Киев),
Гриб В.А., д-р мед. наук, проф. (Ивано-Франковск),
Григорова И.А., д-р мед. наук, проф. (Харьков),
Девиняк О.Т., канд. фарм. наук, доц. (Ужгород),
Дзяк Л.А., д-р мед. наук, проф., член-корр. НАМН Украины
(Днепр),
Козёлкин А.А., д-р мед. наук, проф. (Запорожье),
Кузнецов В.В., д-р мед. наук (Киев),
Литвиненко Н.В., д-р мед. наук, проф. (Полтава),
Морозова О.Г., д-р мед. наук, проф. (Харьков),
Мяловицкая Е.А., д-р мед. наук, проф. (Киев),
Марьенко Л.Б., д-р мед. наук, проф. (Львов),
Орос М.М., д-р мед. наук, проф. (Ужгород),
Паенок А.В., д-р мед. наук, проф. (Львов),
Пашковский В.И. (Днепр),
Пашковский В.М., д-р мед. наук (Черновцы),
Сон А.С., д-р мед. наук, проф. (Одесса),
Товажнянская Е.Л., д-р мед. наук, проф. (Харьков),
Третьякова А.И., д-р мед. наук (Киев),
Черенько Т.М., д-р мед. наук, проф. (Киев),
Шкробот С.И., д-р мед. наук, проф. (Тернополь),
Ярошевский А.А., д-р мед. наук, проф. (Харьков)
Редакционный совет:
Головченко Ю.И., д-р мед. наук, проф. (Киев),
Мorozova О., PhD, Founder and Scientifi c Lead (США),
Карабань И.Н., д-р мед. наук, проф. (Киев),
Кузнецова С.М., д-р мед. наук, проф.,
член-корр. НАМН Украины (Киев),
Смоланка В.И., д-р мед. наук, проф. (Ужгород),
Цимбалюк В.И., д-р мед. наук, проф.,
президент НАН Украины (Киев)
Рецензируемое издание
Входит в Перечень научных изданий Республики Беларусь для опубликования результатов диссертационных
исследований.
Журнал включен в базу данных Ulrich’s Periodicals Directory.
Научные статьи, опубликованные в журнале, для украинских соискателей ученых степеней на основании приказа
МОНмолодьспорта Украины от 17.10.2012 № 1112 приравниваются к зарубежным публикациям.
Ответственность за точность приведенных фактов, цитат, собственных имен и прочих сведений, а также за разглашение
закрытой информации несут авторы.
Редакция может публиковать статьи в порядке обсуждения, не разделяя точки зрения автора
Ответственность за содержание рекламных материалов и публикаций с пометкой «На правах рекламы» несут
рекламодатели
В оформлении обложки использовано фото с сайта www.jackdevant.com
172
Стр.2
I n t ernational scientific journal
NEUROLOGY
Belarus
The journal is registered
in the Ministry of information
of the Republic of Belarus
Registration certifi cate № 459
Founder:
UE "Professional Editions",
"Republican Scientifi c and Practical Centre
of Neurology and Neurosurgaery"
Address of the editorial offi ce:
220049, Minsk, Knorin str., 17
phone: +375 (17) 322 16 78
e-mail: neuro@recipe.by
Director Evtushenko L.
Deputy editor-in-chief Alekseyeva O.
Head of advertising and marketing Koval M.
Technical editor Nuzhyn D.
Subscription:
Belarus:
of Ministry of Health of the Republic of Belarus
Ukraine
The journal is registered
at the State registry of Ukraine
Registration certifi cate № 18185-6985R
Founder:
UE "Professional Editions"
04116, Kyiv, Starokievskaya str., 10-g, sector "B",
offi ce 201
Offi ce in Ukraine:
LLC "Professional Editions. Ukraine"
Director Evtushenko L.
Contacts:
and Neurosurgery
Eastern Europe
Nevrologija i nejrohirurgija. Vostochnaja Evropa
www.neuro.recipe.by
2018, volume 8, № 2
phone: +38 044 33 88 704, +38 067 102 73 64
e-mail: pi_info@ukr.net
in the Republican unitary enterprise "Belposhta"
individual index – 01234
departmental index – 012342
in JSC "Kazpochta" catalogue (Kazakhstan)
index 01234
In the electronic catalogs "Newspapers
and Magazines" on web-sites of agencies:
LLC "North-West Agency «Pressinform»"
(Russian Federation)
The electronic version of the journal
is available on www.neuro.recipe.by,
on the Scientifi c electronic library elibrary.ru,
in the East View database, in the electronic
library system IPRbooks
Concerning acquisition of the journal address
to the editorial offi ce in Minsk
and publishing house representation in Kyiv
LLC "Informnauka" (Russian Federation)
JSC "MK-Periodika" (Russian Federation)
SE "Press"(Ukraine)
LLC "Subscription Agency PKS" (Latvia)
"INDEX" Firm agency (Bulgaria)
Kubon&Sagner (Germany)
The frequency of journal is 1 time in 3 months.
The price is not fi xed.
SE "Poshta Moldovey"(Moldova)
JSC "Letuvos pashtas" (Lithuania)
Sent for the press 16.05.2018.
Circulation in Belarus is 1000 copies.
Circulation in Ukraine is 1500 copies.
Order №
Format 70x100 1/16
index 01234
In Ukraine the subscription is made out through offi ce
LLC "Professional Edition. Ukraine".
Copyright is protected. Any reproduction of materials of the edition is possible only with written
permission of edition with an obligatory reference to the source.
© "Professional Editions" Unitary Enterprise, 2018
© "Neurology and neurosurgery. Eastern Europe"
© Design and decor of "Professional Editions" Unitary Enterprise, 2018
. Litho
Printed in printing house
Стр.3
Belarus
Ukraine
Editor-in-chief Likhachev S.,
D. Med. Sci., Professor
Edition council:
Alekseenko Yu., PhD in Med. Sci. (Vitebsk),
Astapenko A., PhD in Med. Sci. (Minsk),
Kapacevich S., PhD in Med. Sci. (Minsk),
Korotkevich E., D. Med. Sci., Professor (Minsk),
Kulesh S., PhD in Med. Sci. (Grodno),
Latysheva V., D. Med. Sci., Professor (Gomel),
Nedz’vedz’ G., D. Med. Sci., Professor (Minsk),
Nechipurenko N., D. Med. Sci., Professor (Minsk),
Rushkevich Yu., PhD in Med. Sci. (Minsk),
Sidorovich R., D. Med. Sci., (Minsk),
Smeyanovich R., D. Med. Sci., Akkad. of NAS of Belarus (Minsk),
Smychek V., D. Med. Sci., Professor (Minsk),
Tanin A., PhD in Med. Sci., Assoc. Prof. (Minsk),
Fedulov A., D. Med. Sci., Professor (Minsk),
Chmara M., D. Med. Sci. (Minsk),
Shalkevich L., PhD in Med. Sci., Assoc. Prof. (Minsk),
Shan’ko Yu., fellow of NAS of Belarus,
D. Med. Sci., Professor (Minsk)
Editorial board:
Bel’skaya G., D. Med. Sci., Professor (Russia, Chelyabinsk),
Golubev V., D. Med. Sci., Professor (Russia, Moscow),
Illarioshkin S., D. Med. Sci., Professor (Russia, Moscow),
Mirdzhuraev E., D. Med. Sci., Professor (Uzbekistan, Tashkent),
Nurguzhayev E., D. Med. Sci., Professor (Kazakhstan, Almaty),
Rahmonov R., D. Med. Sci., Professor (Tajikistan, Dushanbe),
Spirin N., D. Med. Sci., Professor (Russia, Yaroslavl),
Fedorova N., D. Med. Sci., Professor (Russia, Moscow),
Shabalov V., D. Med. Sci., Professor (Russia, Moscow),
Yahno N., D. Med. Sci., Professor,
member of the Russian Academy of Sciences (Russia, Moscow),
Hilz M.J., Professor (Germany, Erlangen),
Miglane E., Professor (Riga, Latvia),
Miller A., Professor (Riga, Latvia),
Vaitkaus A., Professor (Kaunas, Lithuania),
Schwab S., Professor (Germany, Erlangen)
Editor-in-chief Slobodin T.,
D. Med. Sci., Professor
Edition council:
Bachinskaya N., D. Med. Sci., Professor (Kyiv),
Voznyak O., PhD in Med. Sci., Assoc. Prof. (Kyiv),
Gryb V., D. Med. Sci., Professor (Ivano-Frankivsk),
Grygorova I., D. Med. Sci., Professor (Kharkiv),
Dzyak L., D. Med. Sci., Professor, fellow of NAS of Ukraine (Dnepr),
Devinyak O., PhD in Pharm. Sci., Assoc. Prof. (Uzhgorod),
Karaban I., D. Med. Sci., Professor (Kyiv),
Kozyolkin O., D. Med. Sci., Professor (Zaporozhye),
Kuznetsov V., D. Med. Sci. (Kyiv),
Lytvynenko N., D. Med. Sci., Professor (Poltava),
Morozova O., D. Med. Sci., Professor (Kharkiv),
Myalovitskaya O., D. Med. Sci., Professor (Kyiv),
Maryenko L., D. Med. Sci., Professor (Lviv),
Oros M., D. Med. Sci., Professor (Uzhgorod),
Payenok A., D. Med. Sci., Professor (Lviv),
Pashkovskiy V. (Dnepr),
Pashkovskiy V., PhD in Med. Sci. , Professor (Chernovcy),
Son A., D. Med. Sci., Professor (Odessa),
Tovazhnyanska O., D. Med. Sci., Professor (Kharkiv),
Tretyakova A., D. Med. Sci. (Kyiv),
Cherenko T., D. Med. Sci., Professor (Kyiv),
Shkrobot S., D. Med. Sci., Professor (Ternopil),
Yaroshevsky O., D. Med. Sci., Professor (Kharkiv)
Editorial board:
Golovchenko Yu., D. Med. Sci., Professor (Kyiv),
Мorozova О., PhD, Founder and Scientifi c Lead(USA),
Karaban I., D. Med. Sci., Professor (Kyiv),
Kuznetsova S., D. Med. Sci., Professor, fellow of NAS of Ukraine (Kyiv),
Smolanka V., D. Med. Sci., Professor (Uzhgorod),
Tsimbalyuk V., D. Med. Sci., Professor,
President of NAS of Ukraine (Kyiv)
Peer-reviewed edition
The journal is included into a List of scientifi c publications of the Republic of Belarus for the publication of the results
of the dissertation research.
The journal is included in the database of Ulrich's Periodicals.
Scientifi c articles published in the journal for Ukrainian applicants of academic degrees on the basis of the order
of Ministry of Education and Science, Youth and Sports of Ukraine from 17.10.2012 № 1112 are equated to foreign publications.
Responsibility for the accuracy of the given facts, quotes, own names and other data, and also for disclosure of the classifi ed
information authors bear.
Editorial staff can publish articles as discussion, without sharing the point of view of the author
Responsibility for the content of advertising materials and publications with the mark "On the Rights of Advertising"
are advertisers
174
Стр.4
Уважаемые коллеги!
От имени организаторов конференции и Белорусского
общества неврологов приглашаю вас принять
участие в XVII Республиканской научно-практической
конференции с международным участием молодых
специалистов «Успехи современной клинической неврологии
и нейрохирургии», которая состоится 25 мая
2018 года в Гомеле.
Конференция проходит ежегодно, и в этот раз здесь
соберутся молодые врачи-неврологи, нейрохирурги,
детские неврологи, нейрофизиологи, чтобы обсудить
актуальные вопросы современных подходов к диагностике
и лечению неврологических заболеваний.
С докладами выступят ведущие специалисты в области
неврологии и нейрохирургии, чтобы поделиться
своими научными достижениями и новейшими клиническими
данными.
Традиционно состоится разбор диагностически
сложных клинических случаев, которые представят
молодые неврологи и нейрохирурги, а также стендовая
сессия научных работ молодых ученых.
Надеюсь, что участники конференции почерпнут
для себя максимум полезной информации, приобретут
не только новые знания, но и новых друзей среди
коллег.
Ольга Владимировна Глеб,
председатель секции молодых неврологов
и нейрохирургов Белорусского общества
неврологов
175
Стр.5
В НОМЕРЕ
Оригинальные исследования
Динамика электроэнцефалографических
показателей у пациентов с перинатальной
гипоксически-ишемической
энцефалопатией под влиянием
комплексного лечения с использованием
метода транскраниальной
микрополяризации
Яценко Е.В. ........................................................... 178
Качество жизни у пациентов с инфарктом
головного мозга на фоне перенесенного
инфаркта миокарда
Ярош А.С., Лакотко Т.Г. ................................... 186
Минеральная плотность костной
ткани, жировая и обезжиренная масса
у украинских мужчин с болезнью
Паркинсона
Описание клинического случая
Клиническое наблюдение пациентки
с синдромом «ригидного человека»
с положительным результатом
на GAD-антитела
Лихачев С.А., Щерба Е.А., Чернуха Т.Н. ...... 251
Дыхательные нарушения во сне
при миастении гравис: собственное
наблюдение
Галиевская О.В., Чечик Н.М.,
Корбут Т.В., Гвищ Т.Г.,
Рушкевич Ю.Н., Лихачев С.А. ........................ 264
Поворознюк В.В., Быстрицкая М.А.,
Карабань И.Н., Карасевич Н.В. ..................... 196
Безопасность и переносимость
интраоперационной фотодинамической
терапии внутримозговых опухолей
с фотосенсибилизатором,
производным хлорина Е6,
отечественного производства
Федулов А.С., Боровский А.А.,
Шляхтин С.В., Трухачева Т.В.,
Климкович И.В., Федоров А.Г. ....................... 207
Характеристика мультипотентных
мезенхимальных стромальных клеток
жировой ткани пациентов с мозговыми
инсультами
Нижегородова Д.Б., Шанько Ю.Г.,
Игнатович Т.В., Новицкая В.В.,
Черковская А.В., Иванчик Г.И.,
Ванслав М.И., Зафранская М.М. .................. 217
Опыт применения ботулотоксина группы
А при сиалорее у пациентов с боковым
амиотрофическим склерозом
Рушкевич Ю.Н., Черненко Н.И.,
Лихачев С.А. ........................................................ 231
Ларингеальная дистония: клинические
особенности с компьютерным анализом
голоса, результаты лечения
Чернуха Т.Н., Лихачев С.А.,
Гурский И.С., Мельник В.Ф. ............................. 240
176
Клинический случай генетически
подтвержденной прогрессирующей
наружной офтальмоплегии
Веренич Н.И., Гвищ Т.Г.,
Галиевская О.В., Рушкевич Ю.Н.,
Лихачев С.А. ........................................................ 271
Обзоры и лекции
Некоторые аспекты патогенеза
и патоморфологии болезни Паркинсона:
роль структур промежуточного мозга
Кулеш С.Д. ............................................................ 280
Печеночная энцефалопатия:
классификация, диагностика, лечение
Лихачев С.А., Супрун В.Е.,
Коротков С.В., Дзядзько А.М. ....................... 288
Применение лекарственных средств
Особенности диагностики и лечения
экстремальных аутоиммунных
неврологических синдромов
у беременных
Новикова О.В. ..................................................... 298
Лечение эпилепсии у детей
с применением леветирацетама
(Левипила)
Прусаков С.Н., Малашко И.Л.,
Каськова Т.С., Захарченко М.В. .................... 304
Нейрогалерея
Оптикомиелит Девика с выраженными
зрительными нарушениями
Кордияко А.В., Гвищ Т.Г.,
Клюнчик С.Г., Юдина Л.Н,
Рушкевич Ю.Н., Науменко Д.В.,
Лихачев С.А. ........................................................ 313
Стр.6
IN THE ISSUE
Original researches
Dynamics of electroencephalographic
parameters in patients with
hypoxic-ischemic encephalopathy
after combined treatment with transcranial
direct current stimulation
Yatsenko K. .............................................................178
Quality of life of patients with a cerebral
infarction at the background of recent
myocardial infarction
Yarosh A., Lakotko T. ............................................186
Bone mineral density, fat and lean mass
in ukrainian men with Parkinson’s disease
Povoroznyuk V., Bystrytska M., Karaban’ I.,
Karasevich N. .........................................................196
Safety and tolerability of intraoperative
photodynamic therapy
of brain tumors with photosensitizer chlorin
E6 derivative domestic production
Fedulov A., Borovski A., Shliakhtsin S.,
Trukhachova T., Klimkovich I.,
Fedorov A. ..............................................................207
The characteristic of adipose-derived
multipotent mesenchymal stromal cells
in patients with cerebral strokes
Nizheharodava D., Shanko Yu.,
Ignatovich Т., Novitskaya V.,
Cherkovskaya А., Ivanchyk H.,
Vanslav М., Zafranskaya М. ..............................217
The experience of using botulinum
toxin A in sialorrhoea
in amyotrophic lateral sclerosis patients
Rushkevich Y., Charnenka N.,
Likhachev S. ...........................................................231
Laryngeal dystonia: clinical features with
computerized voice analysis, treatment
results
Charnukha T., Likhachev S.,
Gursky I., Melnik V. ...............................................240
Clinical case
Clinical observation of patients with the
stiff man syndrome
with a positive result for GAD antibodies
Likhachev S., Shcherba E., Charnukha T. .......251
Respiratory failure while asleep in myasthenia
gravis: clinical case
Haliyeuskaya V., Chechyk N., Korbut T.,
Gvishh T., Rushkevich Yu., Likhachev S. ..........264
Сlinical case of genetically confi rmed
progressive external ophthalmoplegia
Verenich N., Gvishch Т., Galievskaya O.,
Rushkevich Y., Likhachev S. ...............................271
Reviews and lectures
Some aspects of pathogenesis
and pathomorphology
of Parkinson’s disease: the role
of thalamencephalon structures
Kulesh S. ..................................................................280
Hepatic encephalopathy: defi nition,
classifi cation, etiopathogenesis
Likhachev S., Suprun V., Korotkov S.,
Dzyadzko A. ...........................................................288
Drugs applying
Features of diagnosis and treatment
of extreme autoimmune neurological
syndromes in pregnant women
Novikova O. ...........................................................298
Treatment of an epilepsy at children
with application levetiratsetam (Levipil)
Prusakov S., Malashko I., Kaskova T.,
Zaharchenko M. ...................................................304
Neurogaleria
Davic’s disease with signifi cant visual
impairment
Kordiyako A., Gvisch T., Klyunchik S.,
Yudina L., Rushkevich Y., Naumenko D.,
Likhachev S. ...........................................................313
177
Стр.7