2 1 Национальный медицинский университет имени А.А. Богомольца, Киев, Украина 2 Киевский городской клинический эндокринологический центр, Киев, Украина Ventskovsky B. <...> 2 1 Bogomolets National Medical University, Kyiv, Ukraine 2 Kyiv City Clinical Endocrinology Center, Kyiv, Ukraine Функциональные нарушения менструального цикла и нейросоматические проблемы у женщин репродуктивного возраста с субклиническим и манифестным гипотиреозом Functional disorders of the menstrual cycle and neurosomatic problems in women of reproductive age with subclinical hypothyroidism and the manifest hypothyroidism ______________________ Резюме __________________________________________________________________________ При субклиническом гипотиреозе у женщин репродуктивного возраста наблюдаются нарушения овариально-менструального цикла с дисбалансом гонадотропных и половых гормонов и существенные сдвиги в нейросоматическом статусе. <...> Данные проявления значительно усиливаются в случаях манифестного гипотиреоза. <...> Также у женщин с указанной тиреоидной патологией возникают структурные изменения в строении яичников, определяемые при УЗИ. <...> На основании проведенных исследований при обследовании женщин с нарушениями менструального цикла рекомендуется определять уровни тиреотропного гормона (ТТГ), свободного тироксина (Т4) и проводить оценку качества жизни с целью патогенетической коррекции гормональных и психоэмоциональных показателей. <...> These symptoms greatly increase in the cases of overt hypothyroidism. <...> Also, there are structural changes in the ovarian structure, determined by ultrasound in women with the specifi ed thyroid pathology. <...> Дані прояви значно посилюються у випадках маніфестного гіпотиреозу. <...> Також у жінок із зазначеною тиреоїдною патологією виявляються структурні зміни в будові яєчників, що виявляються при УЗО. <...> На підставі проведених досліджень рекомендується при обстеженні жінок з порушеннями менструального циклу визначати рівні тиреотропного гормону (ТТГ), вільного тироксину ( Т4) та проводити оцінку якості життя з метою патогенетичної корекці <...>