гинекологии, акушерства
и перинатологии
ЗУФУТ˚
Н а у ч н о - п р а к т и ч е с к и й ж у р н а л
Главный редактор
А.И.Давыдов, д.м.н., профессор
Л.Д.Белоцерковцева, д.м.н., профессор
Научный редактор
И.В.Игнатко, член-корр. РАН
Ответственный секретарь
И.А.Клиндухов, к.м.н., доцент
Редколлегия
Л.В.Адамян, академик РАН
О.Р.Баев, д.м.н., проф.
М.В.Дегтярева, д.м.н., проф.
М.В.Зейгарник, к.м.н.
М.А.Курцер, академик РАН
А.Д.Макацария, член-корр. РАН
И.Б.Манухин, д.м.н., проф.
М.И.Медведев, д.м.н., проф.
О.Б.Панина, д.м.н., проф.
Н.М.Подзолкова, д.м.н., проф.
В.Н.Прилепская, д.м.н., проф.
Д.Н.Проценко, к.м.н., доцент
В.Е.Радзинский, член-корр. РАН
И.И.Рюмина, д.м.н., проф.
Г.М.Савельева, академик РАН
В.Н.Серов, академик РАН
Редакционный совет
A.Aкоста, проф. (Парагвай)
А.Антцаклис, проф. (Греция)
Н.В.Башмакова, д.м.н., проф. (Екатеринбург)
Г.Б.Безнощенко, д.м.н., проф. (Омск)
В.О.Бицадзе, д.м.н., проф. (Москва)
Г.М.Бурдули, д.м.н., проф. (Москва)
И.О.Буштырева, д.м.н., проф.
(Ростов-на-Дону)
М.М.Высоцкий, д.м.н., проф. (Москва)
М.Г.Газазян, д.м.н., проф. (Курск)
К.Дадак, проф. (Австрия)
Ж.К.Ди Ренцо, проф. (Италия)
М.С.Ефимов, д.м.н., проф. (Москва)
Н.А.Жаркин, д.м.н., проф. (Волгоград)
Э.Д.Загородняя, д.м.н., проф. (Чита)
В.М.Здановский, д.м.н., проф. (Москва)
Д.О.Иванов, д.м.н., проф. (Санкт-Петербург)
Ю.И.Ишпахтин, д.м.н., проф. (Владивосток)
Л.Каберо Роура, проф. (Испания)
Е.Ф.Кира, д.м.н., проф. (Москва)
В.К.Козлов, член-корр. РАН (Хабаровск)
А.Г.Коноплянников, д.м.н., проф. (Москва)
В.А.Кулавский, д.м.н., проф. (Уфа)
А.Курьяк, проф. (Хорватия)
О.И.Линева, д.м.н., проф. (Самара)
Л.И.Мальцева, д.м.н., проф. (Казань)
И.О.Маринкин, д.м.н., проф. (Новосибирск)
Б.И.Медведев, д.м.н., проф. (Челябинск)
В.А.Мельников, д.м.н., проф. (Самара)
Н.К.Никифоровский, д.м.н., проф. (Смоленск)
А.П.Никонов, д.м.н., проф. (Москва)
С.-М.А.Омаров, член-корр. РАН (Махачкала)
Н.М.Пасман, д.м.н., проф. (Новосибирск)
Т.Ю.Пестрикова, д.м.н., проф. (Хабаровск)
Л.В.Посисеева, д.м.н., проф. (Москва)
К.Н.Пурандаре, проф. (Индия)
Р.Ромеро, проф. (США)
И.А.Салов, д.м.н., проф. (Саратов)
К.Г.Серебренникова, д.м.н., проф. (Москва)
M.Спачинский, проф. (Польша)
М.Старк, проф. (Германия)
И.И.Стольникова, д.м.н., проф. (Тверь)
Ю.В.Тезиков, д.м.н., проф. (Самара)
Л.И.Трубникова, д.м.н., проф. (Ульяновск)
Д.Фарина, проф. (Канада)
И.Ф.Фаткуллин, д.м.н., проф. (Казань)
Ф.Червенак, проф. (США)
Г.А.Черданцева, д.м.н., проф. (Екатеринбург)
М.Н.Шахламова, д.м.н., проф. (Москва)
М.Е.Шляпников, д.м.н., проф. (Самара)
О.Ф.Серова, д.м.н., проф.
Л.Г.Сичинава, д.м.н., проф.
Г.Т.Сухих, академик РАН
А.Л.Тихомиров, д.м.н., проф.
А.М.Торчинов, д.м.н., проф.
О.С.Филиппов, д.м.н., проф.
Р.И.Шалина, д.м.н., проф.
О.В.Шарапова, д.м.н., проф.
Почетный главный редактор
А.Н.Стрижаков, академик РАН
Заместители главного редактора
Е.М.Шифман, д.м.н., профессор
в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук,
Ulrich’s International Periodical Directory, EBSCO, РИНЦ
Журнал входит в Международную реферативную базу Scopus, Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК,
Директор
Макарова Т.В.
Адрес редакции:
119019, Москва, Г-19, а/я 229
www.phdynasty.ru
Отдел рекламы:
Журнал зарегистрирован
Телефон: (495) 517-7055
Телефон/факс: (495) 660-6004
e-mail: reklama@mm-agency.ru
Столярова И.В.
Федеральной службой по надзору за соблюдением
законодательства в сфере массовых коммуникаций
и охране культурного наследия
Регистрационный номер
ПИ №ФС 77-25042 от 21.07.2006 г.
Компьютерная верстка:
Николаева И.А.
Телефон/факс: (495) 660-6004
e-mail: red@mm-agency.ru
Чармосова С.С.
© «Издательство «Династия»
Учредитель и издатель
Журнал является
рецензируемым изданием.
Редакция не всегда разделяет точку зрения
авторов.
Редакция не несет ответственности
за содержание рекламных материалов.
Тираж 13 200 экз. Цена свободная
Подписной индекс
по объединенному каталогу
«Пресса России»: 12916
Стр.2
ЗУФУТ˚
игинекологии, акушерства
перинатологии
Оригинальные статьи
Н а у ч н о - п р а к т и ч е с к и й ж у р н а л
2018 • том 17 • №1
C О Д Е Р Ж А Н И Е
«Агрессивность» цистэктомии при эндометриоидных кистах яичников
Е.Д.Дубинская, А.С.Гаспаров, А.Г.Косаченко, А.А.Дутов,
О.Э.Барабанова, И.А.Бабичева, Я.С.Лукьянова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Аспирационная (склерозирующая) терапия эндометриом яичников:
возможности, перспективы, отдаленные результаты
А.И.Давыдов, М.Б.Таирова, М.Н.Шахламова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Роль полиморфизма регуляторных регионов гена VEGF-А в предрасположенности к развитию преэклампсии
Л.В.Акуленко, В.М.Кузнецов, С.Г.Цахилова, Н.Ю.Сакварелидзе, Д.Х.Сарахова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Миниинвазивные вмешательства в диагностике и лечении внутриматочной
патологии у женщин с бесплодием
Т.А.Максимова, А.Л.Черкасова, Т.А.Джибладзе, В.М.Зуев,
А.И.Ищенко, И.Д.Хохлова, Д.В.Брюнин, Ш.Н.Борцвадзе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Эффективность и безопасность комбинированного контрацептива
с хлормадинона ацетатом у женщин среднего репродуктивного возраста
Е.В.Мишарина, А.Р.Хачатурян, М.И.Ярмолинская, Е.И.Абашова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Интранатальные факторы риска травм промежности у женщин
И.Б.Полянская . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Обзоры
Послеродовая депрессия: новый взгляд на проблему
И.В.Игнатко, М.А.Кинкулькина, В.С.Флорова, А.А.Скандарян, П.И.Кукина,
И.А.Мацнева, Н.О.Переверзина, А.В.Смирнова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Знакомый незнакомец в созвездии местных анестетиков
К.А.Боженков, Е.М.Шифман, А.М.Овезов, А.В.Куликов, Т.А.Густоварова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Ведение беременных с нарушениями ритма и проводимости
А.А.Ахобеков, А.М.Григорьян, Р.З.Какиашвили, Г.А.Амбарцумян,
Т.И.Копалиани, М.А.Курцер, Е.И.Спиридонова, А.В.Аграновская . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Нарушение когнитивной функции у пациенток после кесарева сечения
М.В.Королёв, Е.М.Шифман, А.М.Овезов, А.В.Куликов, С.А.Пряников . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Обмен опытом
Клиническое значение применения лазерной пунктуры при психоэмоциональных расстройствах
у больных с хроническим воспалительным процессом матки и ее придатков
Е.А.Винокурова, В.Н.Баранов, В.А.Полякова, И.И.Кукарская, Е.В.Карабинская, Р.Р.Карымова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Клинические наблюдения
Меланома и беременность: риски, течение и прогноз
А.Н.Стрижаков, И.В.Игнатко, Д.Н.Проценко, Н.В.Афанасьева,
И.Н.Дядьков, Г.О.Зайратьянц, И.А.Мацнева, Е.О.Голубенко, И.А.Дудина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
В помощь врачу
Тромбоцитопении беременных. Диагностический поиск
Л.И.Дворецкий, А.И.Давыдов
(статья на английском языке) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Репродуктивное поведение подростков и опыт профилактики ВПЧ-ассоциированных
заболеваний в Ханты-Мансийском автономном округе-Югре
Л.Д.Белоцерковцева, Ю.И.Майер, Л.В.Коваленко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Юбилей
Галина Михайловна Са велье ва . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
От редколлегии
Итоги деятельности журнала «Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии»
под эгидой Scopus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Правила для авторов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Стр.3
Gynecology, Obstetrics
and Perinatology
S c i e n t i f i c a n d P r a c t i c a l J o u r n a l
Editor-in-Chief
A.I.Davydov, PhD, prof.
Deputy Editors-in-Chief
L.D.Belotzerkovtzeva, PhD, prof.
Scientific Editor
I.V.Ignatko, corr. member of RAS
Secretary
I.A.Klindukhov, PhD
Editorial Board
L.V.Adamyan, academician of RAS
O.R.Baev, PhD, prof.
M.V.Degtyaryova, PhD, prof.
О.S.Filippov, PhD, prof.
M.A.Kurtzer, academician of RAS
A.D.Makatzariya, corr. member of RAS
I.B.Manukhin, PhD, prof.
M.I.Medvedev, PhD, prof.
O.B.Panina, PhD, prof.
N.M.Podzolkova, PhD, prof.
V.N.Prilepskaya, PhD, prof.
D.N.Protsenko, PhD
V.E.Radzinskiy, corr. member of RAS
I.I.Ryumina, PhD, prof.
G.M.Savel’eva, academician of RAS
V.N.Serov, academician of RAS
Editorial Council
A.Acosta, prof. (Paragvay)
A.Antsaklis, prof. (Greese)
N.V.Bashmakova, PhD, prof. (Ekaterinburg)
G.B.Beznoshchenko, PhD, prof. (Omsk)
V.O.Bitzadze, PhD, prof. (Moscow)
G.M.Burduli, PhD, prof. (Moscow)
B.O.Bushtyreva, PhD, prof. (Rostov-on-Don)
L.Cabero Roura, prof. (Spain)
G.A.Cherdanceva, PhD, prof. (Ekaterinburg)
F.А.Chervenak, prof. (USA)
C.Dadak, prof. (Austria)
G.C.Di Renzo, prof. (Italy)
M.S.Efimov, PhD, prof. (Moscow)
D.Farine, prof. (Canada)
I.F.Fatkullin, PhD, prof. (Kazan)
M.G.Gazazyan, PhD, prof. (Kursk)
J.I.Ishpakhtin, PhD, prof. (Vladivostok)
D.O.Ivanov, PhD, prof. (St. Petersburg)
E.F.Kira, PhD, prof. (Moscow)
A.G.Konoplyannikov, PhD, prof. (Moscow)
V.K.Kozlov, corr. member of RAS (Khabarovsk)
V.A.Kulavskiy, PhD, prof. (Ufa)
A.Kurjak, prof. (Croatia)
O.I.Lineva, PhD, prof. (Samara)
L.I.Maltzeva, PhD, prof. (Kazan)
I.O.Marinkin, PhD, prof. (Novosibirsk)
B.I.Medvedev, PhD, prof. (Chelyabinsk)
V.A.Melnikov, PhD, prof. (Samara)
N.K.Nikiforovskiy, PhD, prof. (Smolensk)
A.P.Nikonov, PhD, prof. (Moscow)
S.-M.A.Omarov, corr. member of RAS
(Makhachkala)
H.M.Pasman, PhD, prof. (Novosibirsk)
T.J.Pestrikova, PhD, prof. (Khabarovsk)
L.V.Posiseeva, PhD, prof. (Moscow)
C.N.Purandare, prof. (India)
R.Romero, prof. (USA)
I.A.Salov, PhD, prof. (Saratov)
K.G.Serebrennikova, PhD, prof. (Moscow)
M.Spaczynski, prof. (Poland)
M.Stark, prof. (Germany)
I.I.Stol’nikova, PhD, prof. (Tver)
M.N.Shahlamova, PhD, prof. (Moscow)
M.E.Shlyapnikov, PhD, prof. (Samara)
J.V.Tezikov, PhD, prof. (Samara)
L.I.Trubnikova, PhD, prof. (Ul’yanovsk)
M.M.Vysotskiy, PhD, prof. (Moscow)
E.D.Zagorodnyaya, PhD, prof. (Chita)
V.M.Zdanovskiy, PhD, prof. (Moscow)
N.A.Zharkin, PhD, prof. (Volgograd)
O.F.Serova, PhD, prof.
L.G.Sichinava, PhD, prof.
R.I.Shalina, PhD, prof.
O.V.Sharapova, PhD, prof.
G.Т.Sukhikh, academician of RAS
A.L.Tikhomirov, PhD, prof.
A.M.Torchinov, PhD, prof.
M.V.Zeigarnik, PhD
Е.М.Shifman, PhD, prof.
Editor-in-Chief Emeritus
A.N.Strizhakov, academician of RAS
Abstracting journal is indexed in the database Scopus, Ulrich's Periodicals Directory, EBSCO,
and in the Russian Science Citation Index
© «Dynasty» Publishing House
Founder and Publisher
Editorial Office:
www.phdynasty.ru
«Dynasty» Publishing House
p/o box 229, Moscow, 119019, Russia
Phone: +7 495 660-6004
e-mail: red@mm-agency.ru
Advertising Department:
Phone: +7 495 517 7055
E-mail: reklama@mm-agency.ru
Стр.4
Gynecology, Obstetrics
and Perinatology
S c i e n t i f i c a n d P r a c t i c a l J o u r n a l
Original Articles
«Aggressiveness» of cystectomy in endometrioid ovarian cysts
E.D.Dubinskaya, A.S.Gasparov, A.G.Kosachenko, A.A.Dutov,
O.E.Barabanova, I.A.Babicheva, Ya.S.Lukyanova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Aspiration (sclerosing) therapy of ovarian endometriomas: possibilities, prospects, long-term outcomes
A.I.Davydov, M.B.Tairova, M.N.Shakhlamova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
The role of polymorphism of the VEGF-А gene regulatory regions in predisposition
to the development of preeclampsia
L.V.Akulenko, V.M.Kuznetsov, S.G.Tsakhilova, N.Yu.Sakvarelidze, D.Kh.Sarakhova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Minimally invasive interventions in diagnosis and treatment of intrauterine pathology
in women with infertility
T.A.Maksimova, A.L.Cherkasova, T.A.Dzhibladze, V.M.Zuev,
A.I.Ishchenko, I.D.Khokhlova, D.V.Bryunin, Sh.N.Bortsvadze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Efficacy and safety of a combined contraceptive with chrolmadinone acetate in women of middle reproductive age
E.V.Misharina, A.R.Khachaturyan, M.I.Yarmolinskaya, E.I.Abashova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Intranatal risk factors for perineal injury in women
I.B.Polyanskaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Reviews
Post-partum depression: a new view of the problem
I.V.Ignatko, M.A.Kinkul’kina, V.S.Florova, А.А.Skandaryan,
P.I.Kukina, I.A.Matsneva, N.O.Pereverzina, A.V.Smirnova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
A known stranger in the constellation of local anaesthetics
K.A.Bozhenkov, E.M.Shifman, A.M.Ovezov, A.V.Kulikov, T.A.Gustovarova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Management of pregnant women with rhythm and conductivity disorders
A.A.Akhobekov, A.M.Grigoryan, R.Z.Kakiashvili, G.A.Ambartsumyan,
T.I.Kopaliani, M.A.Kurtser, E.I.Spiridonova, A.V.Agranovskaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Impairment of cognitive function in patients after caesarean section
M.V.Korolyov, E.M.Shifman, A.М.Ovezov, A.V.Kulikov, S.A.Pryanikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Clinical and Laboratory Observations
Clinical significance of using laserpuncture in psychoemotional disorders in patients
with chronic inflammatory process of the uterus and its appendages
E.A.Vinokurova, V.N.Baranov, V.A.Polyakova, I.I.Kukarskaya, E.V.Karabinskaya, R.R.Karymova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Clinical Case Reports
Melanoma and pregnancy: risks, course and prognosis
A.N.Strizhakov, I.V.Ignatko, D.N.Protsenko, N.V.Afanas’eva, I.N.Dyad’kov,
G.О.Zayrat’yants, I.A.Matsneva, E.O.Golubenko, I.A.Dudina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Doctor’s Manual
Thrombocytopenia in pregnant women. Diagnostic search
L.I.Dvoretskiy, A.I.Davydov
(article in English) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Reproductive behaviour of adolescents and an experience of preventing HPV-associated diseases
in the Khanty-Mansi Autonomous Okrug-Yugra
L.D.Belotserkovtseva, Yu.I.Mayer, L.V.Kovalenko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Jubilee
Galina Mikhailovna Savel'eva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Editorial
Results of work of Journal «Gynecology, Obstetrics and Perinatology»
as a journal included into the Scopus system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Instructions for Authors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
2018 • volume 17 • No 1
C O N T E N T S
Стр.5