Данная опись является продолжением ранее составленных: Архив Вячеслава Иванова в Риме. <...> Письмо от 25.04.1932 г. -- незавершенный черновик с наброском стихотворения "Лиру... вам
вручаю..."; письмо от 23.08.1935 г.-- ксерокопия; оригинал -- в отделе рукописей Лилльской библиотеки
Университета штата Индиана (США). <...> Там же - визитная карточка В. И. Иванова с планом местонахождения его дома (3028). <...> Ксерокопии (увеличенные) с автографов, хранящихся в Библиотеке Сербской Академии наук и искусств
(Белград). <...> Ксерокопия; оригинал -- в Библиотеке Сербской Академии наук и
искусств (Белград). <...> В тексте письма стихотворение В. И. Иванова "Gratiae Plena" ("Мария, Дева-Мать, Ты любишь
этих гор... <...> Ксерокопия; оригинал -- в
Бахметьевском Архиве Библиотеки Колумбийского Университета (США). <...> Первое письмо (условно датированное) в 2-х вариантах: 1-й экз. (неполный) -- автограф; с. <...> На обороте чернового письма от 20.10.1946 -черновое письмо к М. <...> Письмо Семенову Михаилу Николаевичу с сообщением о
кончине Вяч. <...> ФЕДОРОВУ Михаилу Михайловичу, Товарищу Председателя Пушкинского Комитета
(Париж). <...> В 2-х редакциях: черновой автограф (начало) и маш. (отпуск) с правкой и вставками автора (без
окончания). <...> Бумага очень высохла, листы сильно обтрепаны, надорваны по краям и углам, кое-где с
утратой текста (особенно л. <...> 1 надорван на сгибе и по
краям; верхний левый угол оторван с утратой текста; л. <...> Письмо в Женеву -- в 3-х редакциях: беловой автограф с правкой и 2
авторизов. маш. <...> Письмо от 1.1.1926 -- на обороте
фотооткрытки: двор Collegio Borromeo (Pavia), с указанием крестом на местоположение квартиры В. И.
Иванова (л. <...> 1) Заявление от 1.5.1926 на имя А. В. Луначарского с просьбой о продлении научной
командировки до июня 1927 г. Подлинник (л. <...> Письмо от 17.6.1927 -- на обороте почтовой фотооткрытки
(интерьер собора св. <...> Письмо от 4.5.1929 -- на
обороте почтовой фотооткрытки (Павия). <...> АЛЬТМАН Моисей Семенович, поэт, филолог-классик, ученик В. И. Иванова в Бакинском унте. <...> Ксерокопия с автографа <...>
Римский_архив_Вячеслава_Иванова._Часть_2.pdf
Л. Н. Иванова
Римский архив Вячеслава Иванова. Часть 2
Ежегодник рукописного отдела Пушкинского дома на 1998--1999 год
СПб, "Дмитрий Буланин", 2003
OCR Бычков М. Н.
Данная опись является продолжением ранее составленных: Архив Вячеслава Иванова в Риме.
Выпуск 1: Поэтические сочинения и переводы Вячеслава Иванова / Сост. А. Б. Шишкин. Рим, 1996
(неопубликовано); Опись Римского архива Вячеслава Иванова: Художественные произведения. Статьи,
лекции, речи, заметки по темам. Материалы к биографии / Сост. Л. Н. Иванова // Ежегодник Рукописного
отдела Пушкинского Дома на 1997 год. СПб., 2002. С. 300--323.
Опись включает в себя переписку В. И. Иванова на русском языке. За пределами ее осталась
неразобранная обширная переписка поэта с детьми, которая, по-видимому, впоследствии составит
отдельную опись.
Согласно просьбе владельца архива, Д. В. Иванова, для удобства его работы с документами, в
процессе научной обработки и составления данной описи осуществлены некоторые отступления от
правил систематизации, принятых в Рукописном отделе Пушкинского Дома. Письма самого Вяч. Иванова
не выделены в отдельный раздел, а располагаются непосредственно рядом с письмами его адресатов и
корреспондентов -- по хронологии. Общее же расположение писем -- в порядке алфавита
корреспондентов и адресатов. Во многих случаях при письмах имеются приложения, содержащие
биографические сведения об адресатах и корреспондентах Вяч. Иванова. При больших объемах
приложений они описываются отдельно и располагаются в архиве вслед за соответствующими письмами.
Однако при публикации опись пересистематизирована в два раздела: I. Письма В. И. Иванова. II.
Письма к В. И. Иванову. При этом приложения, отделенные в архивной описи от писем, присоединены
нами к соответствующим описаниям писем. {Благодарю Е. Чунихину за помощь в подготовке описи к
изданию.}
ПЕРЕПИСКА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
I. ПИСЬМА В. И. ИВАНОВА
1. АМФИТЕАТРОВУ Александру Валентиновичу. 3 п. 1932, апр. 25--1936, февр. 13 и б. д.
Письмо от 25.04.1932 г. -- незавершенный черновик с наброском стихотворения "Лиру... вам
вручаю..."; письмо от 23.08.1935 г.-- ксерокопия; оригинал -- в отделе рукописей Лилльской библиотеки
Университета штата Индиана (США).
Приложение: "Alessandro Amfiteatrof". Характеристика, написанная В. И. Ивановым по просьбе А.
В. Амфитеатрова.
7 л. (1 конв.).
2. БАЛТРУШАЙТИС Марии Ивановне. 1 п. 1947, дек. 27. Маш. (отпуск). 1 л.
3. БУНИНУ Ивану Алексеевичу. 2 п. 1937, авг. 19--дек. 26. Ксерокопии; оригиналы -- в Русском
Архиве библиотеки университета в Лидсе (Великобритания) (шифры: РАЛ MS. 1066/3026, 3027). Там же -
- визитная карточка В. И. Иванова с планом местонахождения его дома (3028).
Приложение: Бунин Ив. Письмо Вяч. Иванова (Рим, 26 декабря 1937 г.) // Новое русское слово
(Нью-Йорк). 1949. 4 сент. Ксерокопия газетной публикации-некролога. 5 л.
4. ГАБРИЧЕВСКОМУ Александру Георгиевичу. 1 п. 1929, дек. 21. Черновик; три неполных
редакции (без окончания). 4 л.
5. ГЕРШЕНЗОН Марии Борисовне. 3 п. 1925, февр. 27--1928, янв. 5.
Письмо от 5.1.1928 г. -- совместное с О. А.Шор; на обороте открытки с фотогр. Римских катакомб.
7 л. (2 конв.).
Стр.1