В статье предпринимается попытка согласовать утверждение Цицерона в речи за Бальба о скупости Красса в вопросах предоставления римского гражданства с господствующем в историографии мнением о том, что из двух цензоров 65 г. именно Красс добивался гражданства для транспаданцев. <...> Автор доказывает, что реплика Цицерона обусловлена тем, что в том же 65 г.1 Красс поддержал Папиев закон, который был направлен против иноземцев, временно пребывающих в Риме и незаконно присвоивших себе римское гражданство, но делал исключение для транспаданцев. <...> Данная реплика обусловлена полемикой на процессе Бальба: он происходил в суде, созданном Папиевым законом, а защитником Бальба, наряду с Цицероном, выступал Красс. <...> Ключевые слова: Марк Лициний Красс, Квинт Лутаций Катул, транспаданцы, Цизальпийская Галлия, римское гражданство, фиктивные латинские колонии, Помпей Страбон, цензура, Папиев закон MARCUS LICINIUS CRASSUS AND THE TRANSPADANI: NIMIUM PARCUS IN LARGIENDA CIVITATE? <...> Olga V. Liubimova Ural Federal University, Ekaterinburg, Russia lov800@yandex.ru Abstract. <...> An attempt is made in the article to reconcile Cicero’s characteristic of Crassus as too sparing in admitting men as citizens (Balb. <...> 50) with the prevalent opinion of researchers according to which Crassus tried to grant Roman citizenship to Transpadani during his censorship in 65 BC. <...> The author argues that the statement of Cicero resulted from Crassus’ Данные об авторе. <...> 66 backing of lex Papia, also in 65 BC; the law was directed against those peregrini who were sojourning in Rome or had illegally assumed Roman citizenship, but which made a favorable exception for Transpadani. <...> Cicero’s statement should be regarded as the continuation of debates during the trial of Balbus who was tried by the jury-court created by the lex Papia and was defended by Crassus along with Cicero. <...> Keywords: Marcus Licinius Crassus <...>