КУРСКАЯ1 Москва ПЕСНЯ ВАСИ ОБЛОМОВА «НАЧАЛЬНИК» В РУСЛЕ ТРАДИЦИИ ПЕСНИ-ПОНОШЕНИЯ Аннотация: В статье рассматривается жанр песни-поношения на примерах из древнеирландской и скальдической поэзии, выделяются особенности композиции и содержания хулительных стихов. <...> Далее анализируется песня русского рок-поэта Васи Обломова «Начальник» в сравнении с выявленными особенностями песен-поношений с целью определить, насколько текст современного поэта соответствует традиционному жанру, а в какой части расходится с ним. <...> KURSKAYA Moscow «THE BOSS» BY VASYA OBLOMOV AS AN EXAMPLE OF INSULT VERSE TRADITION Abstract: In this article insult verse is studied on the material of Old Irish and Scaldic poetry. <...> The song “The Boss” by the Russian rock-poet Vasya Oblomov is analyzed and compared with those features. <...> Key words: Rock poetry, Scaldic poetry, Old Irish poetry, lyrics, Vasya Oblomov, «Cheboza» group, fiction, satire, insult song. <...> © В. А. Курская 249 Вася Обломов - псевдоним солиста и лидера группы «Чебоза» Василия Гончарова. <...> Однако, на наш взгляд, эта песня является также продолжением гораздо более древней традиции - традиции песни-поношения, что мы и попробуем доказать в нашем исследовании. <...> Мы постараемся выделить основные традиционные черты этого жанра и выяснить, какие из них воплотились в исследуемом тексте. <...> Поскольку русский рок является синтетическим искусством, для его анализа важны также и визуальные образы, используемые для создания видеоклипов. <...> Большую часть текста занимают именно злые пожелания. <...> Для нашего анализа нам необходимо рассмотреть традиционный жанр песни-поношения с целью выявить особенности содержания и композиции типичных песен-проклятий. <...> В раннесредневековой Ирландии существовал отдельный поэтический жанр под названием гламм дикинн (ирл. glamm dicenn), который иногда использовался профессиональными поэтами. <...> Гламм дикинн был отнюдь не безобидным произведением, поскольку его исполнение могло вызвать появление на лице адресата трѐх «волдырей позора». <...> Если адресатом был король, он был вынужден отречься от престола: у кельтов бытовало представление, что король <...>