Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 634620)
Контекстум
.
Вопросы языкознания  / №1 2017

ЛЕКСИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЦАКОНСКОГО ДИАЛЕКТА НОВОГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА: ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ НАБЛЮДЕНИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ (200,00 руб.)

0   0
Первый авторКисилиер Максим Львович
Страниц32
ID581037
АннотацияВ статье рассматривается лексика цаконского диалекта новогреческого языка, приводятся результаты анализа ее происхождения, на основании которых опровергается гипотеза об изолированности данного идиома от других греческих диалектов. Исследуемый материал обнаруживает сходства с лексикой северных диалектов греческого языка, что позволяет предположить сосуществование указанных диалектов в общем географическом ареале в прошлом. Состав иноязычных заимствований в лексике цаконского диалекта не отличается существенно от прочих диалектов новогреческого языка; лексическое своеобразие цаконского обеспечивают слова древнегреческого происхождения, а также новообразования. Непонятность цаконского диалекта для носителей нормы новогреческого языка определяется не столько лексическими, сколько фонетическими и морфологическими особенностями
Кисилиер, М.Л. ЛЕКСИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЦАКОНСКОГО ДИАЛЕКТА НОВОГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА: ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ НАБЛЮДЕНИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ / М.Л. Кисилиер // Вопросы языкознания .— 2017 .— №1 .— С. 105-136 .— URL: https://rucont.ru/efd/581037 (дата обращения: 19.04.2024)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

105—136 ЛЕКСИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЦАКОНСКОГО ДИАЛЕКТА НОВОГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА: ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ НАБЛЮДЕНИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ* © 2017 Максим Львович Кисилиер Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург, 199034, Российская Федерация; Институт лингвистических исследований РАН, Санкт-Петербург, 199053, Российская Федерация; m.kisilier@spbu.ru В статье рассматривается лексика цаконского диалекта новогреческого языка, приводятся результаты анализа ее происхождения, на основании которых опровергается гипотеза об изолированности данного идиома от других греческих диалектов. <...> Исследуемый материал обнаруживает сходства с лексикой северных диалектов греческого языка, что позволяет предположить сосуществование указанных диалектов в общем географическом ареале в прошлом. <...> Ключевые слова: диалектные словари, лексикология, лексические заимствования, новогреческая диалектология, северногреческие диалекты, цаконский диалект, языковые контакты LEXICAL PECULIARITIES OF THE TSAKONIAN DIALECT OF MODERN GREEK: PRELIMINARY OBSERVATIONS AND PERSPECTIVES OF STUDY Maxim L. Kisilier Saint Petersburg State University, St. <...> Проведение исследования было бы 106 Вопросы языкознания 1. <...> Как известно, комплексное изучение новогреческих диалектов осложнено значительными миграциями населения на Балканах и в Малой Азии, в результате которых по соседству могут оказываться носители исходно очень далеких друг от друга диалектов2 . <...> Традгил [Trudgill 2003: 48] предлагает строить классификацию новогреческих диалектов, взяв за основу языковую ситуацию между 1820 г. (образование греческого национального государства) и 1921—1922 гг. (переселение большей части грекоязычного населения из Малой Азии в Грецию, известное как Малоазийская катастрофа). <...> Такой подход нельзя считать оптимальным решением: значительные миграции и разнообразные языковые контакты происходили в самой Греции и после Малоазийской катастрофы, подробнее см. <...> Представленные в статье материалы были собраны в ходе 27 экспедиций, организованных <...>