Свободная трибуна Владимир Александрович Слыщенков заведующий кафедрой сравнительного права факультета права Московской высшей школы социальных и экономических наук (МВШСЭН), кандидат юридических наук, доктор права Обязанность передать право собственности на товар в связи с некоторыми проблемами современной российской купли-продажи В статье предпринимается попытка обосновать понимание отчуждения (перехода права собственности) по договору купли-продажи в единстве с передачей покупателю владения или права на получение владения купленной вещью. <...> У продавца нет обязанности перенести право собственности отдельно от обязанности передать вещь, соответственно, отчуждение как таковое безотносительно передачи товара, т.е. в отрыве от обеспечения покупателю владения или права на получение владения вещью, нельзя считать исполнением договора купли-продажи. <...> С этой точки зрения рассматриваются актуальные проблемы отечественного регулирования купли-продажи, а именно юридическая сила договора о продаже чужого имущества, сделочная природа передачи проданной вещи и двойная продажа. <...> Предпринятое переосмысление обязанности продавца передать право собственности на товар помогает убедительному решению этих вопросов в строгом соответствии с действующим законодательством. <...> Ключевые слова: купля-продажа, продажа несобственником, двойная продажа, уступка права собственности, исполнение 129 Вестник экономического правосудия Российской Федерации № 2/2017 Vladimir Slyshchenkov Head of Chair for Comparative Law of the Law Department of the Moscow High School of Social and Economic Sciences (MSSES), PhD in Law Seller’s Duty to Transfer Right of Ownership in Connection with Some Problems of Modern Russian Sale The article attempts to substantiate understanding of alienation (transfer of ownership) under contract of sale in unity with delivering to the buyer either possession or a right to take possession of the thing purchased. <...> Keywords: sale, sale by non-owner, double sale, assignment of right of ownership, performance of obligations астоящая статья посвящена нескольким вопросам купли-продажи в современном отечественном гражданском праве, надлежащая <...>