Philological sciences УДК 003.28:811.111 Е. Б. Борисова, Омский институт водного транспорта (филиал Сибирского государственного университета водного транспорта) ИСТОЧНИКИ ЗАИМСТВОВАНИЙ МОРСКИХ ТЕРМИНОВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Статья посвящена исследованию морской терминологии английского языка. <...> Словарный состав современного английского языка прошел длительный путь становления и имеет историю более 1500 лет. <...> Количественный рост и качественные изменения лексического состава языка связаны с историей народа, носителя и творца этого языка. <...> Ведущим процессом в развитии словарного состава английского языка на всех этапах было словообразование на основе имеющегося лексического материала. <...> Среди процессов, связанных с пополнением словаря английского языка, значительное место занимает заимствование иноязычной лексики. <...> Этот процесс можно рассматривать как один из способов номинации новых явлений, а также замены существующих наименований. <...> Современная английская лексика представляет собой продукт целого ряда исторических эпох. <...> На формировании словаря английского языка отразились наиболее значимые исторические события Великобритании, и особенно многочисленные завоевания Британских островов сначала римлянами, затем германскими племенами англов и саксов, скандинавскими викингами и норманнами с севера Франции. <...> Столетняя война, рост морского владычества Англии, колониальные захваты, развитие торговли и промышленности – все это отразилось на становлении и развитии словаря современного английского языка. <...> Английский язык имел возможность заимствовать иностранные слова в условиях непосредственного контакта: сначала от сменявших друг друга иноземных захватчиков, а позже – в условиях торговой экспансии и колонизаторской активности самих англичан. <...> Поэтому заимствование является неотъемлемой составляющей процесса функционирования и исторического изменения языка и одним из основных источников пополнения <...>