Надобно перейти мыслями въ тѣ страшныя времяна, когда Россiя
порабощена была Татарскому игу -- надобно вообразить набѣги и наглости Ордынцовъ, внутрь нашего
государства чинимые -- представить себѣ Князей Россiйскихъ раболѣпствующихъ и зависящихъ отъ
гордаго или уничижительнаго самовластiя Царей Казанскихъ -- видѣть правителей Татарскихъ не только
по городамъ, но и по всѣмъ селамъ учрежденныхъ, и даже кумировъ своихъ въ самую Москву
присылающихъ, для поклоненiя имъ Князей обладающихъ -- надобно прочесть внимательно всю исторiю
страданiя нашего отечества, во время его порабощенiя Ордынцамъ -- и вдругъ вообразить Россiю надъ
врагами своими торжествующую, иго мучителей своихъ свергшую, отечество наше побѣдоносными
лаврами увѣнчанное -- и младаго Государя, прежнимъ своимъ законодателямъ кроткiе законы
предписующаго. <...> Отверзи, Вѣчность! мнѣ, селенiй тѣхъ врата,
Гдѣ вся отвержена земная суета;
Гдѣ души праведныхъ награду обрѣтаютъ;
Гдѣ славу, гдѣ вѣнцы тщетою почитаютъ,
15 Передъ усыпаннымъ звѣздами олтаремъ,
Гдѣ рядомъ предстоитъ послѣднiй рабъ съ Царемъ;
Гдѣ бѣдный нищету, нещастный скорбь забудетъ;
Гдѣ каждый человѣкъ другому равенъ будетъ. <...> Сей градъ, Россiйскими врагами соруженный,
На полночь гордою горою возвышенный,
Поднявъ главу свою, при двухъ рѣкахъ стоитъ,
Отколѣ на брега шумящей Волги зритъ. <...> 65 Драконова глава лежала сокрушенна,
Но древня злоба въ немъ была не потушенна;
Подъ пепломъ крылся огнь и часто возгаралъ,
Во смутны Россовъ дни онъ силы собиралъ;
Неукротимыхъ Ордъ воскресла власть попранна,
70 Во время юности втораго Iоанна. <...> Сей дѣда храбраго вѣнчанный славой внукъ
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ <...>
Россиада.pdf
МИХАЙЛО ХЕРАСКОВЪ.
РОССIЯДА,
ЭПИЧЕСКАЯ ПОЭМА.
ImWerdenVerlag.
Munchen 2003.
МОСКВА.
Въ вольной Типографiи Пономарева.
1807.
"Im Werden Verlag", 2003, 2007 (изменения в форматировании)
Издание подготовил кандидат филологических наук Алексей Игоревич Любжин
http://imwerden.de
ИСТОРИЧЕСКОЕ ПРЕДИСЛОВIЕ.
Россiйское государство въ самыя отдаленныя времена, которыя намъ древнiе Историки
извѣстными учинили, было сильно, сосѣдамъ страшно, многими народами уважаемо; оно ни единой
Европейской державѣ славою, силою, изобилiемъ и побѣдами, по тогдашнему государствъ состоянiю, не
уступало; а пространствомъ своимъ всѣ прочiя как и нынѣ, превосходило. Но послѣ великаго Князя
Владимира разторженiе Россiи на разныя доли, удѣльныя княжества, междоусобiя, неустройства и
властолюбiе размножившихся Князей, время от времяни силы ея истощать начинали; а наконецъ
бѣдственному игу хищныхъ Ордъ поработили. Съ того времяни угасла прежняя Россiйская слава, и въ
цѣломъ мiрѣ едва извѣстною учинилась; она подъ своими развалинами въ забвенiи близъ трехъ вѣковъ
лежала. Сiе жалостное и позорное состоянiе, въ которое Россiю набѣги Татаръ и самовластiе ихъ
погрузило; отторженiе многихъ княжествъ, прочими сосѣдами у ней похищенныхъ; неспокойство
внутреннихъ ея мятежниковъ, вовсе изнуряющихъ свое отечество; сiе состоянiе къ совершенному
паденiю ее наклонило. Зло сiе простерлось до времянъ Царя IОАННА ВАСИЛЬЕВИЧА Перваго, вдругъ
возбудившаго Россiю, уготовавшаго оную къ самодержавному правленiю, смѣло и бодро свергшаго иго
Царей Ордынскихъ, и возставившаго спокойство въ нѣдрахъ своего государства. Но царство Казанское
при немъ еще не было разрушено; Новогородцы еще не вовсе укрощенны были; сосѣдственныя державы
должнаго уважения к Россiи еще не ощутили. Сiя великая перемѣна, въ какую сiе государство перешло
изъ слабости въ силу, изъ уничиженiя въ славу, изъ порабощенiя въ господство; сiя важная и крутая
перемѣна произошла при внукѣ Царском IОАННѢ ВАСИЛЬЕВИЧѢ Второмъ, который есть Герой сiя
Поэмы.
И такъ не должно ли царствование IОАННА ВАСИЛЬЕВИЧА Втораго поставлять среднею
чертою, до которой Россiя, бѣдственнаго состоянiя достигнувъ, паки начала оживотворяться, возрастать
и возвращать прежнюю славу, близъ трехъ вѣковъ ею утраченную? Когда вообразимъ въ мысляхъ
нашихъ государство, совсѣмъ разстроенное, отъ сосѣдственныхъ державъ угнетенное, внутренними
безпокойствами раздираемое, несогласiемъ многоначальства волнуемое, иновѣрцами порабощенное,
собственными вельможами разхищаемое; когда все сiе вообразимъ, и представимъ себѣ младаго
Государя, самодержавную власть прiемлющаго, сильныхъ и страшныхъ непрiятелей державы своей
попирающаго, многоначальство обуздывающаго, мятежниковъ и въ нѣдрахъ отечества усмирившаго,
отторженные соседами грады возвращающаго, и цѣлыя государства своему скипетру присовокупившаго;
несогласiе и гордость бояръ укротившаго, благоразумные законы подающаго, воинство въ лучшiй
Стр.1