2012 — ГОД РОССИЙСКОЙ ИСТОРИИ Еще раз про АРЗАМАС Л. н. <...> ПЛЯШКЕВИЧ Арзамас — далеко не самое трудное для объяснения название. <...> Слово «ма» часто встречается в речных названиях Поволжья, земли вдоль которых имели для людей гораздо большее значение, чем сама речка. <...> У предков нынешних финно-угорских народов (мордвы, марийцев и др.) оно означало «земля, территория». <...> В те древние времена обычно в понятие «река» включался не только привычный нам образ водного потока с берегами, входила и территория поречья. <...> Люди как раз и жили, в основном, вдоль рек, по-видимому «ма» — это была не просто земля, а жилая земля или территория. <...> Часто по земле назывался и живущий на ней народ. <...> «Край мой, родимая Русь и Мордва!», здесь у поэта — территории, но это и народы. <...> Так что эрзяма — это эрзянская земля или народ, на ней живущий. <...> Но это — эрзянская земля вообще, слово стоит в именительном падеже неопределенного склонения. <...> А если речь идет о конкретном месте или о конкретной группе народа, то появляется окончание -сь, окончание именительного падежа определенного склонения: Эрзямась. <...> Более литературно можно перевести Арзамас как «эрзянское поселение». <...> . Зачем нижегородскому профессору Н. Д. Русинову в своей книге (1994 г.) понадобилось искать смысл названия в татарском языке? <...> А чтобы ее осмыслить, построить по отрывочным данным какую-то целостную картину, нужно строить гипотезы, проверяя и улучшая их по мере накопления новых знаний. <...> Гипотезы ценны тем, что дают направления новым научным поискам. <...> Это нужно знать или, хотя бы, предполагать, потому что одинаково звучащих слов много в любых языках, и при желании речные названия можно «объяснить», исходя из любого языка. <...> Русский язык в числе многих других относится к индоевропейской языковой семье. <...> Ранее считалось, что на территории Восточной Европы народы индоевропейской семьи жили с очень давних времен (возможно, с IV в. до н. э.), а финно-угорские народы (группа уральской языковой семьи) пришли <...>