Нефрология №4 2006 (290,00 руб.)

Стр.1

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Стр.4

Стр.5

Стр.6

Стр.1

ISSN 15616274. Нефрология. 2006. Том 10. №4. Журнал “Нефрология” входит в “Перечень периодических научных и научно-технических изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендуется публикация основных результатов диссертаций на соискание ученой степени доктора наук”. ИЗДАТЕЛЬСТВО СПбГМУ ИЗДАТЕЛЬСТВО «ЛЕВША» САНКТПЕТЕРБУРГ • 2006 1

Стр.1

ISSN 15616274. Нефрология. 2006. Том 10. №4. SAINT PETERSBURG PAVLOV STATE MEDICAL UNIVERSITY NORTHWEST NEPHROLOGY AND DIALYSIS ASSOCIATION SPC «NEPHRON» SCIENTIFIC PRACTICAL JOURNAL ESTABLISHED IN NOVEMBER 1996 EditorinChief A.V.SMIRNOV Vice Editors A.M.Essaian, I.G.Kayukov Editorial Board S.Kh.AlShukri, A.L.Ariev, R.V.Babakhanyan, V.A.Dobronravov, V.L.Emanuel, V.M.Ermolenko, V.V.Levanovich, N.A.Mukhin, A.Sh.Rumyantsev, N.D.Savenkova, E.M.Shilov, A.N.Shishkin, A.M.Shutov, N.N.Smirnova, O.D.Yagmourov, Ya.F.Zverev Executive Secretary I.I.Trofimenko Editorial advisory board A.Gadaev (Tashkent, Uzbekistan), A.I.Gozhenko (Odessa, Ukraine), K.Ya.Gurevich (St.Petersburg, Russia), E.E.Zvartau (St.Petersburg, Russia), V.Kliem (HanoverMuenden, Germany), N.А.Kolesnik (Kiev, Ukraine), B.G.Lukichev (St.Petersburg, Russia), A.M.Macleod (Aberdeen, United Kingdom), A.V.Nabokov (HanoverMuenden, Germany), Yu.V.Natochin (St.Petersburg, Russia), D.N.Paskalev (Varna, Bulgaria), V.Ya.Plotkin (St.Petersburg, Russia), K.M.Sergeeva (St.Petersburg, Russia), N.A.Tkachuk (St.Petersburg, Russia), N.A.Tomilina (Moscow, Russia), D.Tsakiris (Thessaloniki, Greece), N.A.Yaitsky (St.Petersburg, Russia) Director of enlightening noncommercial independent organisation «Nephrology» A.G.KUCHER Volume 10 • № 4 • 2006 2 ИЗДАТЕЛЬСТВО СПбГМУ ИЗДАТЕЛЬСТВО «ЛЕВША» ST.PETERSBURG • 2006

Стр.2

ISSN 15616274. Нефрология. 2006. Том 10. №4. САНКТПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ им. акад. И.П.ПАВЛОВА СЕВЕРОЗАПАДНАЯ АССОЦИАЦИЯ НЕФРОЛОГОВ И ВРАЧЕЙ ДИАЛИЗА НПО «НЕФРОН» НАУЧНОПРАКТИЧЕСКИЙ РЕЦЕНЗИРУЕМЫЙ ЖУРНАЛ ОСНОВАН В НОЯБРЕ 1996 года Главный редактор А.В.СМИРНОВ Заместители главного редактора А.М.Есаян, И.Г.Каюков Редакционная коллегия С.Х.АльШукри, А.Л.Арьев, Р.В.Бабаханян, В.А.Добронравов, В.М.Ермоленко, Я.Ф.Зверев, В.В.Леванович, Н.А.Мухин, А.Ш.Румянцев, Н.Д.Савенкова, Н.Н.Смирнова, Е.М.Шилов, А.Н.Шишкин, А.М.Шутов, В.Л.Эмануэль, О.Д.Ягмуров Ответственный секретарь И.И.Трофименко Редакционный совет А.Гадаев (Ташкент, Узбекистан), А.И.Гоженко (Одесса, Украина), К.Я.Гуревич (СанктПетербург, Россия), Э.Э.Звартау (СанктПетербург, Россия), Ф.Клим (ГановерМюнден, Германия), Н.А.Колесник (Киев, Украина), Б.Г.Лукичев (Санкт Петербург, Россия), А.М.Маклеод (Абердин, Великобритания), А.В.Набоков (ГановерМюнден, Германия), Ю.В.Наточин (СанктПетербург, Россия), Д.Н.Паскалев (Варна, Болгария), В.Я.Плоткин (СанктПетербург, Россия), К.М.Сергеева (Санкт Петербург, Россия), В.Н.Ткачук (СанктПетербург, Россия), Н.А.Томилина (Москва, Россия), Д.Тзакирис (Фесcалоники, Греция), Н.А.Яицкий (СанктПетербург, Россия) ИЗДАТЕЛЬСТВО СПбГМУ ИЗДАТЕЛЬСТВО «ЛЕВША» САНКТПЕТЕРБУРГ • 2006 Директор просветительской автономной некоммерческой организации «Нефрология» А.Г.КУЧЕР Том 10 • № 4 • 2006 3

Стр.3

ISSN 15616274. Нефрология. 2006. Том 10. №4. ВНИМАНИЮ ЧИТАТЕЛЕЙ Дорогие коллеги! Напоминаем вам, что наш журнал выходит 4 раза в год – в конце каждого квартала. Теперь для вас имеется новая возможность оформления подписки на наш журнал. С 2006 года вы можете воспользоваться услугами нашего официального представителя – интернет-магазина Setbook.ru, принимающего заказы на подписку и приобретение отдельных номеров журналов нашего издательства. Оформить заказ можно прямо на сайте http://www.setbook.ru, по электронной почте info@setbook.ru (приобретение отдельных íîìåðîâ), pelena@setbook.ru (ïîäïèñêà), а также по телефонам в Москве: подписка и приобретение отдельных номеров журналов – (495)160-58-56, (495)160-58-48/47, (495)974-02-09/10. Различные формы оплаты и удобные способы доставки, в т.ч. для Москвы и СанктПетербурга – курьерская доставка и самовывоз. ________________________________________________________________________ Как и раньше, вы можете оформить подписку на журнал в почтовых отделениях по каталогам «Роспечати». Подписные индексы прежние: • для индивидуальных подписчиков: на полугодие; индекс 45860 • для индивидуальных подписчиков: годовая; индекс 47959 • для организаций: индекс 45861 Зав. редакцией О.А.Новикова Корректор Л.В.Ворченко Переводчик Л.К.Волынская Художественное оформление обложки А.И.Приймак Компьютерная верстка Н.В.Горожий Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № ФС7721632 от 22.08.2005. Сдан в набор 09.11.2006. Подписан в печать 15.12.2006. Формат бумаги 60х901/8 . Бумага офсетная. Печать офсетная. Печ. л. 8. Тираж 600 экз. Адрес редакции: 197089, СанктПетербург, ул.Льва Толстого, 17, СПбГМУ им.акад.И.П.Павлова, Нефрокорпус, журнал «Нефрология» Тел.: (812) 3463926; факс: (812) 2349191, Email: kaukov@pochtamt.ru Оригиналмакет и печать издательства «Левша. СанктПетербург». 197376, СанктПетербург, Аптекарский пр., 6, © НЕФРОЛОГИЯ, 2006 тел./факс (812) 2345436, 2341300. Email: levsha@levshaprint.ru Никакая часть настоящего издания ни в каких целях не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, будь то электронные или механические, включая фотокопирование и запись на магнитный носитель, если на то нет письменного разрешения редакции. Точка зрения авторов может не совпадать с мнением редакции. Редакция не несет ответственности за рекомендации по диагностике и лечению, данные авторами. 4

Стр.4

СОДЕРЖАНИЕ ISSN 15616274. Нефрология. 2006. Том 10. №4. CONTENTS ПЕРЕДОВАЯ СТАТЬЯ СМИРНОВ А.В., СЕДОВ В.М., ЛХААХУУ ОДЭРДЭНЕ, КАЮКОВ И.Г., ДОБРОНРАВОВ В.А., ПАНИНА И.Ю. Снижение скорости клубочковой фильтрации как независимый фактор риска сердечнососудистой болезни ОБЗОРЫ И ЛЕКЦИИ ШУТОВ А.М., САЕНКО Ю.В. Плеотропные кардиопротективные эффекты эритропоэтина ЯКОВЕНКО А.А., АСАНИНА Ю.Ю., КУЧЕР А.Г., РУМЯНЦЕВ А.Ш. Современные представления о недостаточности питания у больных с хронической почечной недостаточностью, получающих лечение хроническим гемодиализом ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ Клинические исследования ДОБРОНРАВОВ В.А., ВОЛКОВ М.М., МНУСКИНА М.М., МАКАРОВА И.Н., КРУПОТКИНА И.Г. Фосфорнокальциевый баланс и минеральная плотность костей различных отделов скелета у больных на хроническом гемодиализе ЯРКОВА В.Г., ЖМУРОВ В.А., МАЛИШЕВСКИЙ М.В., КОВАЛЬЧУК Д.Е., ФЕДОРОВА Э.Э. Показатели центральной гемодинамики у больных эссенциальной и почечной артериальной гипертензией КАРАБАЕВА А.Ж., КАЮКОВ И.Г., ЕСАЯН А.М., СМИРНОВ А.В. Ренинангиотензинальдостероновая система при хронической болезни почек БОБКОВА И.Н., ЧЕБОТАРЕВА Н.В, КОЗЛОВСКАЯ Л.В., ВАРШАВСКИЙ В.А., ГОЛИЦИНА Е.П. Определение экскреции с мочой моноцитарного хемотаксического протеина1 (МСР1) и трансформирующего фактора ростаβ1 (TGFβ1)  неинвазивный метод оценки тубулоинтерстициального фиброза при хроническом гломерулонефрите ПЕТРОСЯН Э.К., БЕЛЯНСКАЯ Т.В., ИЛЬЕНКО Л.И., ЦЫГИН А.Н., НОСИКОВ В.В., КАМЫШОВА Е.С. Полиморфный маркер 4G/5G гена PAI1 у детей с хроническим гломерулонефритом ВОЛКОВ М.М., ДОБРОНРАВОВ В.А., КУЗНЕЦОВ А.А., ШЕВЯКОВА Е.В., БЫСТРОВ Я.Б. Минеральная плотность костей и патология клапанного аппарата сердца у больных на хроническом гемодиализе НИЧИК Т.Е., КАЮКОВ И.Г., ЕСАЯН А.М. Морфологические изменения почек при артериальной гипертензии в сочетании с умеренной протеинурией 49 43 31 23 7 LEADINF ARTICLE SMIRNOV A.V., SEDOV V.M., LHAAHUU ODERDENE, KAYUKOV I.G., DOBRONRAVOV V.A., PANINA I.Yu. Reduction of the glomerular filtration rate as an independent risk factor of the cardiovascular disease REVIEWS AND LECTURES 18 SHUTOV A.M., SAENKO Yu.V. Pleotropic cardioprotective effects of erythropoietin YAKOVENKO A.A., ASANINA Yu.Yu., KUCHER A.G., RUMYANTSEV A.Sh. Modern concepts of malnutrition in chronic renal failute patients on chronic hemodialysis ORIGINAL ARTICLES Clinical investigations DOBRONRAVOV V.A., VOLKOV M.M., MNUSKINA M.M., MAKAROVA I.N., KRUPOTKINA I.G. Phosphoruscalcium balance and bone mineral density of different parts of the skeleton in chronic hemodialysis patients 37 YARKOVA V.G., ZHMUROV V.A., MALISHEVSKY M.V., KOVALCHUK D.E., FEDOROVA E.E. Central hemodynamics indices in patients with essential and renal arterial hypertension KARABAEVA A.Zh., KAYUKOV I.G., ESSAIAN A.M., SMIRNOV A.V. Reninangiotensinaldosterone system in chronic kidney disease BOBKOVA I.N., CHEBOTAREVA N.V., KOZLOVSKAYA L.V., VARSHAVSKY V.A., GOLITSINA E.P. Determination of urinary excretion of monocyte chemotactic protein1 (MCP1) and transforming growth factorβ1 (TGFβ1) is an invasive method of assessment of tubulointerstitial fibrosis with chronic glomerulonephritis 56 PETROSYAN E.K., BELYANSKAYA T.V., ILIENKO L.I., TSYGIN A.N., NOSIKOV V.V., KAMYSHOVA E.S. Polymorphic marker 4G/5G of gene PAI1 in children with chronic glomerulonephritis 62 VOLKOV M.M., DOBRONRAVOV V.A., KUZNETSOV A.A., SHEVYAKOVA E.V., BYSTROV Ya.B. Bone mineral density and pathology of the heart valve apparatus in patients on chronic hemodialysis 66 NICHIK T.E., KAYUKOV I.G., ESSAIAN A.M. Morphological alterations to the kidneys in arterial hypertension combined with mild proteinuria 5

Стр.5

СОДЕРЖАНИЕ Экспериментальные исследования САЕНКО Ю.В., ШУТОВ А.М., МУСИНА Р.Х. К механизму токсического действия доксорубицина на почки ПЕПАНЯН А.А., КАЗАРЯН П.А., АСОЯН А.У., ДАГБАШЯН С.С. Мембранные аспекты патогенеза почечных осложнений при радиационном поражении КАШУРО В.А., ГЛУШКОВ С.И., КАРПИЩЕНКО А.И., НОВИКОВА Т.М., ГЛУШКОВА Т.И., МИНАЕВА Л.В., СИБИРЕВ С.А. Состояние системы глутатиона в тканях паренхиматозных органов лабораторных животных при повторном введении циклофосфана ЖУРНАЛ В ЖУРНАЛЕ Актуальные проблемы урологии АМДИЙ Р.Э. Сократимость мочевого пузыря у больных доброкачественной гиперплазией предстательной железы КУЗЬМИН И.В. Оценка качества жизни у больных с гиперактивностью мочевого пузыря НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ СИПОВСКИЙ В.Г., ТИТОВА В.А., КЛЕМИНА И.К., СМИРНОВ А.В., ДОБРОНРАВОВ В.А., КАЮКОВ И.Г., ЕСАЯН А.М. Случай диагностики болезни АндерсонаФабри (angiokeratoma corporis diffusum universale) ПРОГРАММА НЕПРЕРЫВНОГО ПОСЛЕДИПЛОМНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ПО НЕФРОЛОГИИ СМИРНОВ А.В., КАЮКОВ И.Г. Место нитрофуранов в современной терапии инфекций мочевых путей ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ ВИШНЯКОВ Н.И., ЛУКЬЯНОВ А.Э., АСАТРЯН К.С., КРЫЛОВ С.Г. Мнения урологических больных о развитии платных медицинских услуг ИСТОРИЯ МЕДИЦИНЫ ЛЕВАНОВИЧ В.В., САВЕНКОВА Н.Д. Педиатрическая нефрологическая школа заслуженного деятеля науки РФ, академика РАЕН, профессора Альберта Вазгеновича Папаяна УКАЗАТЕЛИ Систематизированный порядковый указатель статей, опубликованных в т. 10 журнала «Нефрология» в 2006 г. Именной указатель 127 130 117 114 103 98 93 87 82 72 77 CONTENTS Experimental investigations SAENKO Yu.V., SHUTOV A.M., MUSINA R.Kh. On the mechanism of toxic effect of doxorubicin on the kidneys PAPANYAN A.A., KAZARYAN P.A., ASOYAN A.U., DAGBASHYAN S.S. Membrane aspects of pathogenesis of renal complications caused by radiation injury KASHURO V.A., GLUSHKOV S.I., KARPISHCHENKO A.I., NOVIKOVA T.M., GLUSHKOVA T.I., MINAEVA L.V., SIBIREV S.A. The state of the glutathione system in parenchymal organ tissues of laboratory animals after repeated administration of cyclophosphamide JOURNAL IN THE JOURNAL Actual problems of urology AMDY R.E. Contractility of the bladder in patients with benign prostatic hyperplasia KUZMIN I.V. Assessment of the quality of life in patients with overactive bladder PRACTICAL NOTES SIPOVSKY V.G., TITOVA V.A., KLEMINA I.K., SMIORNOV A.V., DOBRONRAVOV V.A., KAYUKOV I.G., ESSAIAN A.M. A case of diagnosis of the AndersonFabry disease (angiokeratoma corporis diffusum universale) PROGRAMME OF CONTINUOUS POSTGRADUATE EDUCATION ON NEPHROLOGY SMIRNOV A.V., KAYUKOV I.G. Place of nitrofuranes in modern therapy of infections of the urinary tracts LETTERS TO THE EDITOR VISHNYAKOV N.I., LUKIYANOV A.E., ASATRYAN K.S., KRYLOV S.G. Opinions of urologic patients about the development of paid medical services HISTORY OF MEDICINE LEVANOVICH V.V., SAVENKOVA N.D. The Pediatric Nephrology School of the Honored science worker of RF, academician of Russian Academy of Natural Sciences professor Albert Vazgenovich Papayan INDEXES Systematized numeral index of articles published in Vol.10 of Journal «Nephrology» in 2006 Index of names

Стр.6