№ 4 И.А. Фадеев (магистр востоковедения, соискатель кафедры истории Церкви исторического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова)* «ПРОТЕСТАНТИЗМ» И «ПРОТЕСТАНТСКАЯ РЕФОРМАЦИЯ»: ПРОБЛЕМА ИСТОРИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В статье рассматривается термин «протестантизм» в качестве категории анализа. <...> Демонстрируется его логическая противоречивость с точки зрения родо-видовой классификации, а также контрпродуктивность его использования в данном качестве при исследовании источников по истории английской реформации. <...> Автор приходит к выводу, что традиционное недискриминационное употребление термина «протестантизм» в истории реформированной Церкви Англии ведет к ошибочному прочтению источников (и, как следствие, логической ошибке эквивокации: например, когда понятия protestant и reformed используются как взаимозаменяемые), односторонним интерпретациям, ограничению проблематики исследований. <...> Ключевые слова: терминология исторической науки, родо-видовая классификация, категория анализа, категория практики, протестантизм, история Реформации, история Церкви Англии в XVI–XVII вв. <...> The author attempts to revise the role of the term “Protestantism” as a category of analysis. <...> The author concludes, that the traditional indiscriminate application of the term “Protestantism” to the history of the reformed Church of England leads to misreading of sources (and, consequently, to the fallacy of equivocation: when, for instance, “protestant” and “reformed” are used interchangeably), one-sided interpretations, and the narrowing of a possible scope of research. <...> Key words: terminology of historical science, generic classification, category of analysis, category of practice, history of Protestantism, history of the Church of England (16th–17th centuries). <...> * * * В статье анализируются существующие в историографии западноевропейской истории христианства проблемы, связанные с такими базовыми понятиями, как «протестантизм» (protestantism), «протестант (-ский)» (protestant). <...> Нас будет интересовать прежде всего их употребление в контексте истории английской реформации. <...> «Наука прилагает эти понятия к иным эпохам, и неизбежно должен возникнуть вопрос, в какой мере правомерна подобная операция, не нуждаются ли при <...>