ПРАВО ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН И СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРАВОВЕДЕНИЕ Информация для цитирования: Ерпылева Н. Ю., Касаткина А. С. <...> Признание наследственных трастов в странах континентальной системы права // Вестник Пермского университета. <...> Priznanie nasledstvennykh trastov v stranakh kontinental’noy sistemy prava [Recognition of Hereditary Trusts in Countries of the Continental System of Law]. <...> Ерпылева Доктор юридических наук, профессор, зав. кафедрой международного публичного и частного права Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» 101000, Россия, г. Москва, ул. <...> Мясницкая, 20 ORCID: 0000-0003-4215-2419 ResearcherID: K-4848-2015 e-mail: akasatkina@hse.ru Введение: статья посвящена анализу опыта признания наследственных трастов в странах континентальной системы права. <...> В современном обществе, характеризуемом большим разнообразием экономических отношений, несложно представить ситуацию, при которой институты, предусмотренные одной правовой системой, не идеальны с принятым в другой и в то же время используются ее субъектами. <...> Цель: проанализировать использование траста как механизма передачи активов по наследству, рассмотреть подходы ряда стран континентальной системы права к признанию наследственных трастов и их правовых эффектов, а также исследовать практику по учреждению трастов. <...> Результаты: как институт общего права, траст может использоваться субъектами континентальной системы права для различных целей, в том числе для Ерпылева Н. Ю., Касаткина А. С., 2016 337 Выпуск 33 Н. Ю. Ерпылева, А. С. Касаткина распоряжения наследственным имуществом. <...> Выводы: до принятия Гаагской конвенции о трастах суды стран континентальной правовой системы старались ассимилировать данный институт с известными правовыми конструкциями, в основном с договором. <...> После вступления в силу Гаагской конвенции о трастах число ее участников постепенно расширялось и судам стран – участниц Конвенции больше не было необходимости искать во внутреннем праве аналоги института траста. <...> Благодаря гибкости и преимуществам <...>