ЭВФЕМИЗАЦИЯ ФИЗИОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ ЧЕЛОВЕКА © 2012 Е.А. Костина Поволжская государственная социально-гуманитарная академия Статья поступила 24 ноября 2011 г. Аннотация: Настоящая статья посвящена анализу особенностей эвфемизации физиологических процессов человека. <...> Эвфемизмы, заменяющие прямые обозначения так называемых «естественных надобностей», являются неотъемлемой составляющей современного социума. <...> Наименования данной тематической группы обладают высокой частотностью употребления, характеризуются богатством и разнообразием способов языковой зашифровки. <...> В практике человеческого общения, разнообразной деятельности людей сформировалась система запретов (табу) на обсуждение тех или иных тем. <...> В современном цивилизованном обществе различные темы обладают разной степенью запрета. <...> И.С. Кон заметил, что есть слова, принципиально не вербализуемые в языке [1]. <...> К таким словам, безусловно, относят обозначения процессов мочеиспускания и испражнения. <...> В русском языке нет нейтральных обозначений этих процессов. <...> Е.Ю. Голованова относит физиологические понятия мочеиспускания и испражнения к лексике «с очень низкой степенью конвенциональности», так как в современном обществе не принято обсуждать подобные вещи [2, 87]. <...> Согласно функциональной классификации эвфемизмов В.П. Москвина [3, 16] эвфемизмы «туалетной темы» относятся к функциональной группе заменных наименований, которые употребляются вместо неприличных, грубых слов. <...> Чем более неприличными представляется говорящему объект номинации, тем более косвенные именования этого объекта он избирает. <...> Главенствующая роль в номинации табуированных эвфемизмов-соматизмов физиологической сферы принадлежит метафоризации (23,8 % от общего количества проанализированных единиц), так как благодаря высокому уровню ассоциативного мышления человека, а также образному характеру и высокой степени экспрессивности данного механизма, метафоризация позволяет <...>