Воронина Воронежский государственный университет Поступила в редакцию 16.10.2012 г. Аннотация. <...> Обсуждается применение результатов лингвистических исследований для создания специализированного языка моделирования для обучения решению юридических задач. <...> Ключевые слова: компьютерная лингвистика, обработка естественного языка выделение ключевых слов, язык моделирования, обучение. <...> Все языковые уровни характеризуются наличием базовых элементов. <...> Изучение языка может идти с двух позиций – анализа и синтеза: выявленные правила синтеза могут способствовать проведению анализа и наоборот. <...> Для исследования и максимальной формализации каждой языковой подсистемы создаются программные средства, реализующие процесс изучения путем выявления и проверки правил анализа и синтеза. <...> Фиксация правил анализа и синтеза приводит к созданию анализаторов и синтезаторов каждого уровня иерархии (рис. <...> Традиционно, любая формализация подразумевает наличие совокупности правил, позволяющих строить описание объекта на декларативном или функциональном уровне. <...> По сути дела, эти правила позволяют ответить на вопрос «как можно» (построить, описать, сделать и т. д.) <...> . В [1]предлагался подход к формализации, основанный на системе правил «как нельзя». <...> Каждый фильтр – это подсистема запретов на наличие семантического отношения, связывающего структурные единицы. <...> Именно по этой причине весь разрабатываемый инструментарий должен быть ориентирован на использова© Воронина И. Е., 2012 170 ние опыта и интуиции исследователя, подкрепляемых использованием математических оценок для принятия решения [2–4] (рис. <...> Предлагалось формировать правила в виде запретов на сочетаемость для каждого языкового уровня [1–4]. <...> Представленный подход лег в основу создания инструментальных исследовательских средств моделирования русского словообразования, исследования сочетаемости слов в предложениях. <...> Кроме того, были реализованы некоторые сопутствующие <...>